جيش استقلال بورما

كان جيش استقلال بورما ( BIA ) جيشًا ^ثوريًا مواليًا لليابان ^، ناضل من أجل إنهاء الحكم البريطاني في بورما، وذلك بمساعدة اليابانيين في غزوهم للبلاد عام 1942 خلال الحرب العالمية الثانية . وكان أول جيش ما بعد الاستعمار في تاريخ بورما. تشكّل جيش استقلال بورما من مجموعة تُعرف باسم " ^الرفاق الثلاثين" تحت رعاية الجيش الإمبراطوري الياباني، بعد تدريب القوميين البورميين عام 1941. أدت محاولات جيش استقلال بورما لتشكيل حكومة خلال الغزو إلى حلّه من قبل اليابانيين، وتشكيل جيش دفاع بورما ( BDA ) الأصغر حجمًا مكانه. ومع توجيه اليابان لبورما نحو الاستقلال الاسمي، تم توسيع جيش دفاع بورما ليصبح الجيش الوطني البورمي ( BNA ) التابع لدولة بورما ، وهي دولة دمية تحت حكم با ماو ^{، عام} 1943 ^.

بعد اتصالات سرية مع البريطانيين خلال عام 1944، ثار الجيش الوطني البورمي ضد اليابانيين في 27 مارس 1945. وحظي الجيش باعتراف القائد الأعلى لقوات الحلفاء، اللورد ماونتباتن، كحليف، إذ كان بحاجة إلى مساعدتهم ضد القوات اليابانية المنسحبة ولتخفيف حدة التوتر بين قيادة الجيش والبريطانيين. وكجزء من رابطة الحرية الشعبية المناهضة للفاشية ، أُعيد تسمية الجيش الوطني البورمي إلى القوات الوطنية البورمية خلال عرض عسكري مشترك للحلفاء والبورميين في رانغون في 23 يونيو 1945. ^{[ 1 ]} بعد الحرب، وبعد مفاوضات شاقة، تقرر دمج القوات الوطنية البورمية في جيش بورما الجديد تحت السيطرة البريطانية، لكن العديد من المحاربين القدامى استمروا تحت قيادة سابقة في منظمة المتطوعين الشعبيين شبه العسكرية في ظل الوضع غير المستقر الذي شهدته بورما ما بعد الحرب. ^{[ 1 ] [ 2 ]}

بدأ الحكم البريطاني في بورما عام 1824، وبعدها أحكم البريطانيون قبضتهم على البلاد تدريجيًا، وأدخلوا تغييرات جوهرية على الحكومة والاقتصاد البورميين مقارنةً ببورما في ظل حكم سلالة كونباونغ السابقة. ^{[ 3 ]} عزل البريطانيون الملك ثيباو مين ونفوه، وفصلوا الحكومة عن السانغا البوذية ، مما كان له تداعيات كبيرة على ديناميكيات المجتمع البورمي، وكان له أثر مدمر بشكل خاص على الرهبان البوذيين الذين كانوا يعتمدون على رعاية النظام الملكي. ازداد النفوذ البريطاني بمرور الوقت، فعلى سبيل المثال، في عام 1885، وبموجب قانون القرى الاستعمارية، أُلزم جميع البورميين، باستثناء الرهبان البوذيين، بتحية " شيكو " (وهي تحية كانت تُستخدم سابقًا فقط لكبار السن والرهبان والبوذا ) للمسؤولين البريطانيين. كان من شأن هذه التحية أن تُظهر خضوع البورميين واحترامهم للحكم البريطاني. إضافةً إلى ذلك، نص القانون على أن توفر القرى المأوى والطعام عند وصول المسؤولين العسكريين أو المدنيين الاستعماريين. وأخيرًا، في مواجهة تصاعد الثورات، تبنى البريطانيون استراتيجية "القرى الاستراتيجية"، حيث تم حرق القرى واقتلاع العائلات التي كانت تزود القرى برؤساء القبائل ، وإرسالهم إلى بورما السفلى واستبدالهم بأشخاص معينين من قبل البريطانيين. ^{[ 4 ]}

شملت التغييرات اللاحقة في بورما إنشاء سندات ملكية الأراضي، ودفع الضرائب للبريطانيين، وتسجيل المواليد والوفيات، وإدخال تعداد سكاني يتضمن معلومات شخصية، بما في ذلك معلومات تتعلق بالوظائف والديانة. ^{[ 5 ]} كان التعداد السكاني قاسياً بشكل خاص على الهوية البورمية نظراً لتنوع الأسماء وعادة تنقل القرويين بين العائلات المختلفة. كانت هذه التقاليد مختلفة تماماً عن الثقافة الغربية ولا تتوافق مع التعداد السكاني الذي فرضه البريطانيون. وكان إصرار البريطانيين على الطب الغربي والتطعيمات أمراً مثيراً للاستياء بشكل خاص لدى سكان بورما الأصليين. أدت هذه التغييرات إلى زيادة انعدام الثقة بالبريطانيين، وبالتالي إلى فرض عقوبات أكثر قسوة عندما أدركوا المقاومة البورمية.

كانت إحدى المشكلات الرئيسية في أوائل القرن العشرين هي استيلاء مُقرضي الأموال من طائفة شيتيار الهندية على الأراضي ، مستغلين الوضع الاقتصادي في القرى. ^{[ 4 ]} في الوقت نفسه، هاجر آلاف العمال الهنود إلى بورما، وبسبب استعدادهم للعمل بأجور زهيدة، سرعان ما أزاحوا المزارعين البورميين، الذين انخرطوا بدورهم في الجريمة. كل هذا، بالإضافة إلى استبعاد بورما من المقترحات البريطانية للحكم الذاتي المحدود في المقاطعات الهندية (التي كانت بورما جزءًا منها آنذاك)، أدى إلى ظهور إحدى أوائل الجماعات القومية السياسية، وهي المجلس العام للجمعيات البورمية ، الذي انفصل عن جمعية الشبان البوذيين غير السياسية . ^{[ 6 ]} قاطعت الجمعية البضائع الأجنبية، وأنشأت محاكم قروية، ورفضت المحاكم البريطانية، مُدعيةً أن المحاكمة العادلة ستكون أكثر احتمالًا تحت سيطرة الشعب البورمي. كما أدت احتجاجات الطلاب، بدعم من رجال الدين البوذيين، إلى إنشاء "مدارس وطنية" احتجاجًا على نظام التعليم الاستعماري. ونتيجة لذلك، فرض البريطانيون قيوداً على حرية التعبير وزادوا من قوة الشرطة. ^{[ 7 ]}

كان أونغ سان ناشطًا طلابيًا قوميًا يعمل من أجل استقلال بورما. خلال دراسته الجامعية، أصبح زعيمًا سياسيًا مؤثرًا، وأسس منصة جديدة للطلاب القوميين المتعلمين الذين كانوا يطمحون إلى قيام دولة بورمية مستقلة. في عام 1938، انضم إلى حزب دوهباما أسيايون الراديكالي المناهض للاستعمار (المعروف باسم حزب ثاكين ). ^{[ 11 ]} بعد اندلاع الحرب العالمية الثانية ، اندمج حزب ثاكين مع حزب الفقراء لتشكيل كتلة الحرية ، التي عارضت التعاون مع المجهود الحربي البريطاني ما لم تُضمن لبورما الاستقلال فور انتهاء الحرب، وهددت بتصعيد حملتها المناهضة لبريطانيا والحرب. رفضت بريطانيا مطالب كتلة الحرية، وسُجن معظم قادتها حتى ما بعد الغزو الياباني عام 1942. بحث حزب ثاكين عن دعم من جهات أخرى، وخطط لإقامة علاقات مع الشيوعيين الصينيين . سافر أونغ سان إلى الصين عام 1940، عازمًا على التواصل معهم لمناقشة الاستثمارات في جيش بورمي مستقل. ^{[ 12 ] [ 13 ]} في عام 1940، ازداد الاهتمام العسكري الياباني بجنوب شرق آسيا، حيث كانت بريطانيا تقدم مساعدات عسكرية علنية للصين القومية التي كانت اليابان تحاربها في الحرب الصينية اليابانية الثانية . وعلى وجه الخصوص، كانوا يرسلون مواد حربية عبر طريق بورما الذي تم افتتاحه حديثًا . كُلِّف العقيد كيجي سوزوكي ، وهو ضابط أركان في القيادة العامة الإمبراطورية في اليابان، بوضع استراتيجية للتعامل مع جنوب شرق آسيا ، فوضع خطة لعمليات سرية في بورما. لم يكن اليابانيون يعرفون الكثير عن بورما في ذلك الوقت، ولم تكن لديهم سوى اتصالات قليلة داخل البلاد. وكان أبرز عميل ياباني في البلاد هو ضابط الاحتياط البحري كوكوبو شوزو، الذي كان مقيمًا هناك لعدة سنوات، وكانت له صلات بمعظم الجماعات السياسية المناهضة لبريطانيا. زار سوزوكي بورما سرًا، متنكرًا بصفة صحفي في صحيفة يوميوري شيمبون تحت اسم ماسويو مينامي ، في سبتمبر 1940، والتقى بالزعيمين السياسيين ثاكين كوداو همينغ وثاكين ميا . تواصل اليابانيون لاحقًا مع أونغ سان في الصين، الذي كان قد وصل إلى أموي عندما احتجزه سوزوكي. ^{[ 12 ]} سافر سوزوكي وأونغ سان جوًا إلى طوكيوبعد مناقشات في مقر القيادة العامة الإمبراطورية، تقرر في فبراير 1941 تشكيل منظمة تُدعى "مينامي كيكان" لدعم جماعات المقاومة البورمية وإغلاق طريق بورما إلى الصين. ولتحقيق هذه الأهداف، كان من المقرر أن تجند المنظمة مقاتلين محتملين من أجل الاستقلال في بورما وتدربهم في تايلاند، حليفة اليابان ، أو في الصين التي كانت تحت الاحتلال الياباني . غادر أونغ سان و29 آخرون، وهم الضباط المستقبليون وعماد جيش استقلال بورما، المعروفون باسم " الرفاق الثلاثون "، بورما في أبريل 1941، وتلقوا تدريبًا في جزيرة هاينان في مجالات القيادة والتجسس وحرب العصابات والتكتيكات السياسية. ^{[ 14 ]} اتخذ العقيد سوزوكي الاسم البورمي "بو مو جيو" ( القائد الصاعقة ) تقديرًا لعمله مع "مينامي كيكان". ^{[ 15 ] [ 16 ]}

في 7 ديسمبر 1941، هاجمت اليابان الولايات المتحدة وبريطانيا. وفي 28 ديسمبر، خلال احتفالٍ أُقيم في بانكوك ، شُكِّل جيش استقلال بورما (BIA) رسميًا. سُحِبَ دم الرفاق الثلاثين، بالإضافة إلى العقيد سوزوكي، من أذرعهم باستخدام محاقن، ثم صُبَّ في وعاءٍ فضيٍّ ومُزج بمشروبٍ كحوليٍّ شربه كلٌّ منهم - وهو ما يُعرف بـ" ثواي ثاوك " وفقًا للتقاليد العسكرية البورمية العريقة - مُعلنين بذلك "الولاء الأبدي" فيما بينهم ولقضية استقلال بورما. ^{[ 17 ] [ 18 ]} ضمَّ جيش استقلال بورما في البداية 227 جنديًا بورميًا و74 جنديًا يابانيًا. وكان بعض الجنود البورميين من الجيل الثاني من المقيمين في تايلاند، والذين لم يكونوا يتحدثون اللغة البورمية. ^{[ 19 ] [ 20 ]}

تشكّل جيش استقلال بورما (BIA) وقُسّم إلى ست وحدات كُلّفت بالمشاركة في غزو بورما في يناير 1942، حيث اقتصر دورها في البداية على جمع المعلومات الاستخباراتية والتخريب وجمع المؤن. أُعلن عن قيادة جيش استقلال بورما، حيث عُيّن كيجي سوزوكي قائداً عاماً، وأونغ سان كبير ضباط الأركان . ^{[ 21 ] [ 22 ]} عند دخول الجيش إلى بورما، كان قوامه 2300 رجل، وكان تنظيمه على النحو التالي. ^{[ 23 ] [ 24 ]}

مع دخول اليابانيين وقوات الدفاع الذاتي البورمية (BIA) إلى بورما ، حظيت قوات الدفاع الذاتي البورمية بدعم كبير من السكان المدنيين، وتعززت بانضمام العديد من المتطوعين البورميين . ونتيجةً لذلك، ازداد عدد أفرادها بشكل ملحوظ، حتى بلغ عددهم 10,000 إلى 12,000 فرد عند وصول القوات اليابانية إلى رانغون في 8 مارس، ثم توسع لاحقًا ليتراوح بين 18,000 و23,000 فرد. ^{[ 19 ] [ 1 ]} مع ذلك، لم يكن العديد من المتطوعين الذين انضموا إلى قوات الدفاع الذاتي البورمية مجندين رسميًا، بل كانوا مسؤولين أو حتى عصابات إجرامية اتخذت من قوات الدفاع الذاتي البورمية اسمًا لها لتعزيز أنشطتها. ^{[ 25 ]} لم يزود اليابانيون قوات الدفاع الذاتي البورمية إلا بأسلحة قليلة، لكنهم تسلحوا بأسلحة بريطانية مهجورة أو تم الاستيلاء عليها. بفضل حملة دعائية من وكالة الاستخبارات البريطانية، لاقى سوزوكي ترحيبًا من الشعب البورمي، إذ انتشرت شائعة مفادها أن " بو مو جيو " (سوزوكي) ينحدر من أمير مينغون، وهو أمير بورمي كان في خط الخلافة المباشر لعرش بورما، وقد نُفي إلى سايغون بعد تمرد فاشل ، حيث توفي عام 1923. وسرعان ما انتشرت دعاية تزعم أن بو مو جيو سيقود المقاومة لاستعادة العرش في جميع أنحاء بورما، مما ساعد القرويين البورميين على تقبّل مشاركة اليابان في الإطاحة بالبريطانيين. ^{[ 26 ]}

خلال فترة الغزو، انخرطت أعداد متزايدة من قوات الجيش الهندي في هجمات على الأقليات (وخاصة الكارين )، واستغلت اللاجئين الهنود الفارين من اليابانيين. إلا أن أبشع الفظائع التي ارتُكبت بحق الكارين في دلتا إيراوادي جنوب رانغون لا تُعزى إلى قطاع الطرق أو المجندين غير المنظمين، بل إلى أفعال مجموعة من قوات الجيش الهندي النظامية وضباطهم اليابانيين. فقد دمرت عناصر من الجيش الهندي في إيراوادي 400 قرية كارينية، وبلغ عدد القتلى 1800 شخص. ^{[ 27 ]} وفي إحدى الحالات، التي وردت أيضًا في مذكرات كياو زاو ، أحد الرفاق الثلاثين، أمر العقيد سوزوكي شخصيًا قوات الجيش الهندي بتدمير قريتين كبيرتين للكارين وقتل جميع من فيهما، انتقامًا لمقتل أحد ضباطه في هجوم شنته المقاومة المناهضة لليابان. ^{[ 22 ] [ 28 ]}

معركة شويداونغ

كانت معركة شويداونغ، قرب بروم ، جنوب بورما، إحدى العمليات التي لعبت فيها جمعية الهنود البريطانيين دورًا رئيسيًا . ففي 29 مارس 1942، كانت مفرزة من اللواء المدرع السابع البريطاني ، بقيادة العميد جون هنري أنستيس، تنسحب من باونغدي القريبة . أُرسلت مفرزة أخرى مؤلفة من كتيبتين هنديتين لتطهير شويداونغ، التي كانت تقع على خط انسحاب أنستيس، وكانت تحت سيطرة الكتيبة الثانية من الفوج 215 الياباني، بقيادة الرائد ميساو ساتو، و1300 جندي من جمعية الهنود البريطانيين بقيادة بو يان ناينغ، أحد الرفاق الثلاثين. ورافق الجمعية ضابطا اتصال يابانيان، هما هيراياما وإيكيدا. مع هجوم قوات أنستيس والقوات الهندية على شويداونغ من جهتين، أُزيلت الحواجز سريعًا، لكن طلقة طائشة من مدفع ياباني مضاد للدبابات دمرت دبابة على جسر حيوي، مما أجبر البريطانيين على التراجع عبر حقول مكشوفة حيث نصب لهم بو يان ناينغ كمينًا مع 400 رجل. في النهاية، تمكنت القوات البريطانية والهندية من التحرر وواصلت انسحابها، بعد أن خسرت عشر دبابات ومدفعين ميدانيين و350 قتيلًا وجريحًا. كانت خسائر الجيش الهندي البورمي فادحة؛ 60 قتيلًا، و300 جريح، و60 أسيرًا، و350 مفقودًا كانوا قد فروا. قُتل كل من هيراياما وإيكيدا. نتجت معظم خسائر الجيش الهندي البورمي عن قلة الخبرة ونقص المعدات. على الرغم من أن الزعيم السياسي البورمي با ماو وآخرين أشادوا لاحقًا بمشاركة الجيش الهندي البورمي في المعركة، إلا أن التاريخ الياباني الرسمي لم يذكرهم قط. ^{[ 29 ]}

التوتر بين اليابانيين ووكالة الاستخبارات الهندية

مع استمرار الغزو السريع لصالح اليابان، سقطت المزيد من الأراضي في أيدي اليابانيين الذين تجاهلوا اتفاقية استقلال بورما. ^{[ 31 ]} ومع تضخم صفوف جيش استقلال بورما (BIA) بآلاف الجنود والمتطوعين غير المنظمين، وانتشار الأسلحة في جميع أنحاء البلاد، مما أدى إلى فوضى عارمة، وكثرة أعمال النهب والقتل. ^{[ 32 ]} شكلت قيادة الجيش الياباني إدارةً وفقًا لشروطها الخاصة، وبدأ قادة الجيش الخامس عشر في تقويض إنشاء حكومة بورمية. ^{[ 33 ]} تم اختيار ثاكين تون أوكي ليكون المسؤول السياسي ومنظم الحكومة. حاول جيش استقلال بورما تشكيل حكومات محلية في بورما. وفي محاولات إدارة مولمين ، رفضت الفرقة 55 اليابانية بشكل قاطع الطلبات البورمية، بل ومنعتهم من دخول المدينة. ^{[ 34 ]} اعتبر الكثيرون في جيش استقلال بورما أن القمع الياباني لهم يستند إلى مفاهيم التفوق العرقي . ^{[ 32 ]} ومع ذلك، فقد تحدى العقيد سوزوكي محاولات مكتب الشؤون الهندية لإنشاء حكومة، حيث قال لـ يو نو ما يلي: ^{[ 22 ] [ 35 ]}

الاستقلال ليس شيئًا يُمكن الحصول عليه بالتوسل للآخرين. يجب أن تُعلنوه بأنفسكم. اليابانيون يرفضون منحه؟ حسنًا، أخبروهم أنكم ستعبرون إلى مكان مثل توانت وتُعلنونه وتُقيمون حكومتكم. ما الصعوبة في ذلك؟ إذا بدأوا بإطلاق النار، فأطلقوا النار عليهم.

حاول أونغ سان إنشاء مدرسة تدريب في بامو ، لكن جهوده جاءت متأخرة وعرقلتها شرطة كيمبيتاي . ^{[ 32 ]} بعد الغزو الياباني لبورما، استدعى قائد الجيش الخامس عشر الياباني، الفريق شوجيرو إيدا ، سوزوكي إلى اليابان. وبدلًا منه، أنشأ اليابانيون منظمات مدنية تهدف إلى توجيه بورما نحو دولة عميلة . تم تجريد جيش استقلال بورما (BIA) من سلاحه وحله في 24 يوليو. أما جيش دفاع بورما (BDA)، الذي وُضع تحت قيادة العقيد أونغ سان، وبو ليت يا رئيسًا للأركان، فقد قاده عدد من القادة اليابانيين. ^{[ 36 ] [ 37 ]} أُنشئت مدرسة لتدريب الضباط في مينغالادون ، وجُنِّدَت القوة الجديدة المكونة من 3000 رجل، ودُرِّبوا على يد مدربين يابانيين ككتائب نظامية في الجيش بدلاً من قوة حرب عصابات خلال النصف الثاني من عام 1942. ^{[ 1 ] [ 25 ] [ 38 ]} بعد تغيير القيادة، سعى أونغ صن إلى الدفع بما اعتبره المهمة الحقيقية للجيش، والتي لم تكن مجرد مجموعة عسكرية مؤلفة من التاكينيين، بل جيشًا من "الوطنيين الحقيقيين بغض النظر عن المعتقد السياسي أو العرق، والمكرسين للاستقلال الوطني". ^{[ 39 ] [ 40 ]}

بعد عام من الاحتلال ، في الأول من أغسطس عام 1943، منحت اليابان دولة بورما المنشأة حديثًا استقلالًا اسميًا، وانضمت إلى مجال الازدهار المشترك لشرق آسيا الكبرى . تولى رئاسة الدولة الدكتور با ماو ، السياسي المناهض للاستعمار الذي سُجن على يد البريطانيين قبل الحرب. أصبح أونغ سان وزيرًا للدفاع في النظام الجديد، برتبة لواء ، وبو ليت يا نائبًا له. أما بو ني وين (الذي سيصبح لاحقًا ديكتاتور بورما بعد الحرب العالمية الثانية) فقد أصبح القائد العام للجيش الوطني البورمي الموسع. ^{[ 25 ] [ 1 ]} تألف الجيش الوطني البورمي في نهاية المطاف من سبع كتائب مشاة ووحدات دعم متنوعة، وبلغ قوامه ما بين 11000 و15000 رجل. ^{[ 1 ]} كان معظمهم من غالبية سكان البومار ، ولكن كانت هناك كتيبة واحدة تم تشكيلها من أقلية الكارين .

على الرغم من أن بورما كانت تتمتع بالحكم الذاتي اسميًا، إلا أن سلطة دولة بورما في ممارسة سيادتها كانت مقيدة إلى حد كبير باتفاقيات الحرب مع اليابان. حافظ الجيش الإمبراطوري الياباني على وجود كبير واستمر في التصرف بشكل تعسفي، على الرغم من أن اليابان لم تعد تسيطر رسميًا على بورما. أدت المصاعب الناتجة والمواقف العسكرية اليابانية إلى تحول غالبية سكان بورما ضد اليابانيين. امتدت معاملة الجيش الياباني غير المبالية إلى جيش بورما الوطني. حتى ضباط جيش بورما الوطني كانوا ملزمين بتحية الجنود ذوي الرتب المتدنية في الجيش الإمبراطوري الياباني باعتبارهم رؤساءهم. سرعان ما أصيب أونغ سان بخيبة أمل من وعود اليابان بالاستقلال الحقيقي ومن قدرة اليابان على كسب الحرب. وكما قال الجنرال البريطاني ويليام سليم في حملة بورما :

لم يمضِ وقت طويل حتى أدرك أونغ سان أن مفهومه للاستقلال لا يمت بصلة تُذكر لما كان اليابانيون مستعدين لتقديمه، وأنه استبدل سيدًا قديمًا بآخر أكثر استبدادًا. وكما قال لي أحد أبرز أتباعه ذات مرة: "إذا كان البريطانيون قد استنزفوا دماءنا، فإن اليابانيين قد سحقوا عظامنا!" ^{[ 41 ]}

خلال عام 1944، أقامت حركة التحرير الوطني البورمية اتصالات مع جماعات سياسية أخرى داخل بورما، مثل الشيوعيين الذين لجأوا إلى التلال خلال الغزو الأولي. وفي أغسطس/آب من العام نفسه، شُكّلت منظمة شعبية تُدعى منظمة مناهضة الفاشية ، بقيادة ثاكين سو ، أحد الأعضاء المؤسسين للحزب الشيوعي البورمي . ومن خلال الشيوعيين، تمكنت أونغ سان في نهاية المطاف من التواصل مع القوة البريطانية 136 في الهند . وكانت الاتصالات الأولية غير مباشرة. كما تمكنت القوة 136 من التواصل مع أعضاء وحدة كارين التابعة لحركة التحرير الوطني البورمية في رانغون عبر عملاء أُنزلوا بالمظلات في ولاية كارين ، وهي المنطقة ذات الأغلبية الكارينية في شرق بورما. ^{[ 25 ]} وفي ديسمبر/كانون الأول 1944، أبلغت منظمة مناهضة الفاشية الحلفاء استعدادها لإطلاق انتفاضة وطنية تشمل حركة التحرير الوطني البورمية. لم يعتبر البريطانيون الوضع مواتياً في البداية لثورة الجيش الوطني البريطاني، ونشبت خلافات داخلية بينهم حول دعم الجيش الوطني البريطاني؛ إذ كان لدى البريطانيين تحفظات بشأن التعامل مع أونغ سان. وعلى النقيض من القوة 136، أراد ضباط الشؤون المدنية التابعون للورد ماونتباتن في قيادة جنوب شرق آسيا محاكمته بتهمة ارتكاب جرائم حرب ، ^{[ 42 ]} بما في ذلك قضية قتل عام 1942 قام فيها شخصياً بإعدام مدني، وهو رئيس قرية ثيبيوغون، أمام حشد كبير. وكتب الجنرال ويليام سليم لاحقاً:

«لن أقبل مساعدة [أونغ سان] وجيشه إلا بشرط واضح هو عدم الاعتراف بأي حكومة مؤقتة. ... لقد أعلنت الحكومة البريطانية نيتها منح بورما حكماً ذاتياً ضمن الكومنولث البريطاني، ومن الأفضل أن نحصر نقاشنا في أفضل طريقة لطرد اليابانيين من البلاد كخطوة تالية نحو الحكم الذاتي.» ^{[ 41 ]}

في أواخر مارس/آذار 1945، استعرض الجيش الوطني البورمي قواته في رانغون، وخرج ظاهريًا للمشاركة في المعارك الدائرة آنذاك في وسط بورما . إلا أنه في 27 مارس/آذار، أعلن الحرب صراحةً على اليابانيين، وانطلق في ثورة عارمة اجتاحت البلاد. انتشرت وحدات الجيش الوطني البورمي في جميع أنحاء البلاد تحت قيادة عشر قيادات إقليمية مختلفة (انظر الجدول أدناه). ^{[ 43 ]} طلبت الوحدات القريبة من خطوط المواجهة البريطانية حول نهر إيراوادي الأسلحة والإمدادات من وحدات الحلفاء العاملة في هذه المنطقة. كما سيطرت على المؤسسات المدنية في معظم المدن الرئيسية. ^{[ 25 ]} يُحتفل الآن بيوم 27 مارس/آذار كيوم القوات المسلحة ، وهو عطلة وطنية في ميانمار. بدأ أونغ سان وآخرون لاحقًا مفاوضات مع ماونتباتن وانضموا رسميًا إلى الحلفاء باسم القوات البورمية الوطنية (PBF) في 23 يونيو 1945. وفي الاجتماع الأول، قدمت القوات البورمية الوطنية نفسها للبريطانيين على أنها الحكومة المؤقتة لبورما برئاسة ثاكين سو وعضوية أونغ سان في لجنتها الحاكمة. ^{[ 25 ]}

بحلول مايو 1945، هُزم اليابانيون في معظم أنحاء بورما. وبدأت المفاوضات مع البريطانيين بشأن نزع سلاح جبهة التحرير الشعبية المناهضة للفاشية، التي كانت قد تحولت في وقت سابق من مارس من العام نفسه إلى جبهة موحدة تضم القوات الوطنية البورمية والشيوعيين والاشتراكيين ، وأُعيد تسميتها إلى رابطة الحرية الشعبية المناهضة للفاشية . لو سارت الأمور كما أراد الحاكم البريطاني لبورما ، ريجينالد دورمان سميث ، الذي كان لا يزال في المنفى في سيملا ، والجنرال ويليام سليم، لكان الجيش الوطني البورمي قد أُعلن غير شرعي وحُل. ولكان أونغ سان قد اعتُقل بتهمة الخيانة لتعاونه مع اليابانيين ووُجهت إليه تهم بارتكاب جرائم حرب. إلا أن القائد الأعلى لقوات الحلفاء، لويس ماونتباتن، كان حريصًا على تجنب حرب أهلية وعلى ضمان تعاون أونغ سان، الذي كان يتمتع بسلطة على آلاف الجنود ذوي التوجهات السياسية القوية. ^{[ 2 ]}

عندما لاحظ البريطانيون بقلق أن قوات جبهة التحرير الشعبية البورمية كانت تحتفظ بأسلحتها، مستعدةً للاختباء، عُقدت مفاوضات متوترة في مؤتمر بكاندي ، سيلان ، في سبتمبر 1945. ^{[ 2 ]} اجتمع أونغ سان، وستة من قادة جبهة التحرير الشعبية البورمية، وأربعة ممثلين سياسيين عن جبهة التحرير الشعبية البورمية مع القيادة العليا للحلفاء، حيث أقرّ اللورد ماونتباتن بمساهمة الجيش الوطني البورمي في النصر في بورما لتخفيف حدة التوتر. عرض البريطانيون حوالي 5000 من المحاربين القدامى و200 ضابط من جبهة التحرير الشعبية البورمية لتشكيل نواة جيش بورما ما بعد الحرب تحت القيادة البريطانية، والذي سيتم دمج كتائب كارين وكاشين وتشين الاستعمارية فيه . في النهاية ، تم اختيار عدد قليل فقط من قوات جبهة التحرير الشعبية البورمية للجيش، حيث أُعيد معظمهم إلى ديارهم مع رواتب شهرين. ^{[ 25 ] [ 2 ]}

عُرض على أونغ سان منصب نائب المفتش العام لجيش بورما، لكنه رفضه عند عودة حكومة الحاكم دورمان سميث. وتولى بو ليت يا المنصب بدلاً منه، بينما أصبح أونغ سان زعيماً سياسياً مدنياً في جبهة التحرير الشعبية البورمية (AFPFL) وقائداً لمنظمة المتطوعين الشعبيين (PVO)، التي كانت ظاهرياً منظمة للمحاربين القدامى من الجيش الوطني البورمي السابق، ولكنها في الواقع كانت قوة شبه عسكرية تتدرب علناً بزي عسكري، وبلغ عدد أفرادها في نهاية المطاف 50 ألفاً. وكان الهدف منها أن تحل محل الجيش الوطني البورمي كقوة ردع رئيسية ضد كل من البريطانيين ومنافسيه الشيوعيين في جبهة التحرير الشعبية البورمية. ^{[ 25 ] [ 44 ] [ 2 ]} أصبح أونغ سان رئيساً لجبهة التحرير الشعبية البورمية عام 1946، وواصل النضال السلمي من أجل استقلال بورما حتى اغتياله بعد الفوز الساحق للجبهة في انتخابات الجمعية التأسيسية في أبريل 1947. ^{[ 25 ]} نالت بورما استقلالها أخيراً في 4 يناير 1948. ^{[ 25 ]}

• دولة بورما
• حملة بورما
• الجيش الوطني الهندي
• رابطة الحرية الشعبية المناهضة للفاشية
• ثلاثون رفيقًا