النصب التذكاري الوطني لمعسكر نيلسون

📅 آخر تحديث: ١٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١٧ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 13 صور
الموسوعة الحرة

نصب كامب نيلسون التذكاري الوطني، المعروف سابقًا باسم منتزه كامب نيلسون للتراث الحربي ، هو نصب تذكاري وطني ومتحف تاريخي وحديقة تبلغ مساحتها 525 فدانًا (2.12 كيلومتر مربع ) ، ويقع في جنوب مقاطعة جيسامين بولاية كنتاكي الأمريكية، على بُعد 20 ميلًا (32 كيلومترًا) جنوب مدينة ليكسينغتون بولاية كنتاكي . أُنشئ هذا المعسكر، الذي يعود تاريخه إلى حقبة الحرب الأهلية الأمريكية، عام 1863 كمستودع لجيش الاتحاد خلال الحرب. وأصبح فيما بعد مركزًا لتجنيد جنود جدد من شرق ولاية تينيسي، بالإضافة إلى العبيد، الذين فرّ الكثير منهم من ظروف معيشتهم الصعبة ليصبحوا جنودًا. [ 4 ]  

في 26 أكتوبر 2018، أعلن الرئيس دونالد ترامب الموقع نصبًا تذكاريًا وطنيًا لمعسكر نيلسون، [ 5 ] ليصبح الوحدة رقم 418 في نظام إدارة المتنزهات الوطنية . وقد موّل صندوق الحفاظ على أراضي التراث في كنتاكي التابع لمكتب محميات كنتاكي الطبيعية الجزءَ المُشجَّر المُطل على خور هيكمان.

تضافرت جهود مؤسسة American Battlefield Trust وشركائها في عام 2018 للمساعدة في الحفاظ على أكثر من 380 فدانًا من معسكر نيلسون. [ 6 ]

تاريخ

السنوات الأولى

أُنشئ معسكر نيلسون كمستودع إمداد لقوات الاتحاد المتقدمة في ولاية تينيسي. سُمّي المعسكر تيمنًا باللواء ويليام "بول" نيلسون ، الذي اغتيل مؤخرًا. [ 7 ] وقد بُني بالقرب من جسر هيكمان، الجسر الوحيد الذي يعبر نهر كنتاكي باتجاه المنبع من عاصمة الولاية ( فرانكفورت، كنتاكي ). اختير الموقع لحماية الجسر، ولتوفير قاعدة عمليات في وسط كنتاكي، وللتحضير لتأمين ممر كمبرلاند وشرق تينيسي. كما استُخدم المعسكر لتدريب جنود جدد لجيش الاتحاد. ساهمت المنحدرات الشديدة لنهر كنتاكي وخور هيكمان في اختيار الموقع. كان الجانب الشمالي فقط هو الذي يحتاج إلى تحصينات ضد هجمات الكونفدرالية، نظرًا لوجود منحدرات شديدة الانحدار شبه عمودية على ثلاثة جوانب منه، يتراوح ارتفاعها بين 400 و500 قدم. [ 8 ]

ربما كان معسكر نيلسون هو الخيار الأمثل ليكون محطة قطارات في وسط كنتاكي، لكنه لم يخلُ من العيوب. فعندما هاجم اللواء أمبروز برنسايد، قائد جيش الاتحاد ، ممر كمبرلاند ومدينة نوكسفيل بولاية تينيسي ، أعاق بُعد معسكر نيلسون عن الممر ونوكسفيل، بالإضافة إلى غياب خطوط السكك الحديدية وسوء الأحوال الجوية، تقدم قوات الاتحاد. [ 9 ]

دفعت عيوب معسكر نيلسون، كونه مستودع إمداد استراتيجي، الجنرال ويليام تيكومسيه شيرمان إلى إعطاء الأولوية له ليضطلع بدور محوري في تدريب 10,000 جندي أسود تطوعوا هناك للانضمام إلى القوات الأمريكية الملونة. وقد دعا شيرمان إلى هذا الدور استجابةً لزيارات قائد جيش الاتحاد، يوليسيس إس. غرانت، الذي زار معسكر نيلسون في يناير 1864. كان غرانت قد لاحظ أوجه القصور في طرق الإمداد البرية المستخدمة، وكان يميل إلى التخلي عنها تمامًا. [ 10 ] وعلى الرغم من مخاوف غرانت، استمر معسكر نيلسون في تزويد المعارك الكبرى في عام 1864، مثل معركة سالتفيل الأولى في فرجينيا ومعركة سالتفيل الثانية في فرجينيا، بالإضافة إلى معركة أتلانتا التي وفر لها الموقع 10,000 حصان.

إدراكًا منها أن مستودع إمدادات معسكر نيلسون وجسر هيكمان المجاور يمثلان هدفين ثمينين للجنرال جون هانت مورغان ، قائد قوات الاتحاد، استعدت القوات لشن هجمات في يوليو 1863 ويونيو 1864. وكان التهديد الأشد خطورة في منتصف يونيو 1864، حين استدعى العميد سبيد إس. فراي متطوعين من بين الموظفين المدنيين. تم تسليح ستمائة منهم، وتولوا مهمة الحراسة على مدار الساعة في التحصينات الشمالية لمدة ستة أيام. وقال الرائد سي. إي. كومبتون إنه بفضل هؤلاء المدنيين، "نجا المستودع من السقوط والتدمير". [ 10 ]

التاريخ الأسود: القوات، والعمال المجندون قسراً، واللاجئون، والتحرر

كانت كنتاكي واحدة من أربع ولايات تسمح بالعبودية ولم تنضم إلى الولايات الجنوبية الإحدى عشرة الأخرى التي تسمح بالعبودية في تشكيل الولايات الكونفدرالية الأمريكية، التي كانت تخوض تمرداً متجذراً في عقود من النزاعات حول العبودية. وقد ساهم السود في كنتاكي، سواء كانوا مستعبدين أم لا، رجالاً ونساءً، بشكل كبير في المجهود الحربي للاتحاد في كنتاكي، بدايةً كعمال، ثم كجنود في المشاة والمدفعية والفرسان. [ 11 ]

لأن كنتاكي كانت ولاية تسمح بالعبودية، لكنها لم تكن في حالة تمرد، لم يكن من الممكن اعتبار الهاربين منها من المهربين وفقًا لقانون المصادرة لعام 1861. كان هذا القانون ينطبق على الكونفدرالية فقط، وينص على أنه إذا اعتُبر المستعبدون ملكية، فإن للجيش الحق ليس فقط في منع مالكهم من الوصول إليهم، بل أيضًا في إجبارهم على العمل. [ 12 ] ومع ذلك، بدأ جيش الاتحاد في الولاية بإجبار آلاف الرجال المستعبدين على العمل، في البداية فقط غير الموالين أو أولئك الذين فروا بالفعل إلى معسكرات الاتحاد. في حالة مالكي العبيد غير الموالين أو المجهولين، كان يتم دفع الأجور والمعيشة للعبد. أما مالكو العبيد الموالون فكانوا يحصلون على تعويضات. [ 13 ]

في أغسطس/آب 1863، وبالتحديد في معسكر نيلسون، فوّض العميد جيريميا بويل القائد سبيد إس. فراي بتجنيد الذكور المستعبدين قسرًا، الذين تتراوح أعمارهم بين 16 و45 عامًا، في 14 مقاطعة بوسط كنتاكي، بما يصل إلى ثلث القوى العاملة لدى مالكي العبيد. [ 14 ] وكما تعاقد الجيش لشراء الطعام والماشية، تعاقد أيضًا مع الموالين للاتحاد من مالكي العبيد لتوفير رجال مستعبدين للعمل في معسكر نيلسون. ومن الأمثلة على ذلك العميل جورج ديني الذي جند غابرييل بوردت قسرًا من مزرعة هيرام بوردت القريبة. وكان يُدفع لأصحاب العبيد تعويض قدره 30 دولارًا شهريًا عن كل عامل مجند قسرًا. وبحلول عام 1864، انضم بعضهم، مثل غابرييل بوردت، إلى القوات الأمريكية الملونة. [ 15 ]

ونتيجة لذلك، تم تمركز ما يقدر بنحو 3000 عامل مجند قسراً في معسكر نيلسون عام 1863، حيث قاموا بمهام شاقة بالغة الأهمية لتأسيس المعسكر والدفاع عنه. بدءاً من تحصين جسر هيكمان الاستراتيجي في مايو 1863، ساهموا في بناء خطوط السكك الحديدية، والتحصينات والحصون الشمالية، والمباني البالغ عددها 300 مبنى. [ 7 ] [ 16 ]

منشور تجنيد كتبه فريدريك دوغلاس عام 1863.

أصدر الرئيس لينكولن إعلان تحرير العبيد في الأول من يناير عام ١٨٦٣، والذي حرر العبيد في الولايات الإحدى عشرة المتمردة في الكونفدرالية فقط . ثم أذنت وزارة الحرب علنًا بتجنيد وتدريب الأمريكيين من أصل أفريقي في هذه الولايات. ورغم أن ولاية كنتاكي كانت تسمح بالعبودية، إلا أنها لم تكن متمردة، لذا لم ينطبق عليها الإعلان ولا التفويض العسكري.

عند تجنيدهم، تحرر الأمريكيون من أصل أفريقي من العبودية مقابل خدمتهم في جيش الاتحاد. جندت ولاية كنتاكي ودربّت أكثر من 23,000 جندي من أصل ما يقارب 200,000 جندي من القوات الأمريكية الملونة (USCT)، مما جعلها ثاني أكبر ولاية مساهمة. كان معسكر نيلسون أكبر موقع في كنتاكي، حيث ضم أكثر من 10,000 مجند. تأسست ثمانية أفواج في معسكر نيلسون، وتمركزت فيه خمسة أفواج أخرى خلال الحرب. [ 5 ]

بهدف تجنيد السود في كنتاكي في جيش الاتحاد، أذن لينكولن بإجراء تعداد خاص عام 1863، أظهر وجود 1650 رجلاً حراً و40 ألف رجل مستعبد في سن التجنيد. [ 11 ] [ 17 ] وبناءً على هذا الرقم، وبحجة أن البيض لا يستوفون حصة التجنيد المطلوبة في الولاية، وافق الحاكم المؤيد للعبودية، توماس إي. برامليت، على مضض في مارس 1864، على السماح للرجال الأمريكيين من أصل أفريقي في كنتاكي بالانضمام إلى جيش الولايات المتحدة بموافقة مالكيهم الذين حصلوا على 300 دولار. [ 11 ] [ 18 ] [ 15 ]

بحلول شهر أبريل، فرّ الرجال المستعبدون، رغم اشتراط موافقة أصحابهم، للتجنيد. وكان الجيش، عندما يشك في موافقتهم، يعيدهم بشكل روتيني إلى أصحابهم. أدى هذا الوضع إلى موجة عنف، إذ سمح الجيش لفرق مُستأجرة بالقبض على الهاربين من معسكر نيلسون. وأفاد رئيس قسم التموين، النقيب ثيرون إي. هول، بأن الموقع أصبح "مرتعًا للهاربين". وقد أدى تدخل الجيش إلى أعمال وحشية، حيث قام أصحاب العبيد بقطع آذان الرجال وسلخهم أحياءً وهم مُقيدون بالأشجار.

بسبب موجة العنف، لم يعد الحصول على موافقة الملاك مطلوبًا بحلول يونيو 1864، وفقًا لأمر من الجنرال المساعد لجيش الاتحاد لورينزو توماس . [ 15 ]

نسخة طبق الأصل من كوخ للاجئين كان يستخدم في معسكر نيلسون

من بين مجموعات المجندين الأمريكيين من أصل أفريقي، وصلت أكبر مجموعة بين يونيو وأكتوبر 1864، حيث انضم 322 رجلاً في يوم واحد هو 25 يوليو. [ 19 ] في مايو 1864، وصلت أول مجموعة كبيرة، تضم 250 مجندًا من دانفيل، على مسافة 16 ميلاً. تعرضت هذه المجموعات وغيرها في طريقها إلى معسكر نيلسون للمضايقات والعنف. على سبيل المثال، أفاد توماس بتلر، المشرف على لجنة الصحة الأمريكية ، أن مجموعة دانفيل "تعرضت للهجوم بالحجارة ومحتويات المسدسات". [ 14 ]

أُحبطت محاولة بيتر برونر للتجنيد في البداية عندما تم القبض عليه من قبل رجال مجهولين له وسُجن في نيكولاسفيل القريبة مع 24 آخرين كانوا يسعون للتجنيد في قوات الولايات المتحدة الملونة في معسكر نيلسون. [ 20 ]

لاحظ القس جون جريج في، من جمعية الإرساليات الأمريكية (AMA)، أن "ثلاثة من كل خمسة مجندين يحملون على أجسادهم آثار قسوة". ومع ذلك، وجد جراحو الجيش، عند فحصهم للمجندين، أن الغالبية العظمى منهم يتمتعون بصحة جيدة ولياقة بدنية عالية للخدمة. [ 11 ] [ 21 ]

قاد جون جريج في الجهود المبذولة لتأمين السكن والتعليم والمساعدة لعائلات جنود الولايات المتحدة الملونين.

كانت عائلات الجنود وغيرهم ممن فروا من العبودية ولجأوا إلى معسكرات الاتحاد مثل معسكر نيلسون يُطلق عليهم اسم اللاجئين. وعلى عكس الجنود، لم يكن اللاجئون مؤهلين في البداية للتحرر. لم يكن لدى الجيش سياسة واضحة بشأن اللاجئين، ولكن سُمح لهم بإنشاء قرية عشوائية في معسكر نيلسون.

مع ذلك، صدرت سبعة أوامر إخلاء بين شهري يوليو ونوفمبر من عام 1864، وكان الهدف منها جميعاً إخلاء المخيم من عائلات اللاجئين. وبعد صدور أوامر المغادرة، اعتادت النساء والأطفال العودة لعدم وجود مكان آخر يذهبون إليه. [ 22 ]

نظراً لعدم فعالية هذه الأوامر، لجأ قائد المنطقة سبيد إس. فراي ، وهو من سكان دانفيل بولاية كنتاكي، إلى العنف في الفترة من 22 إلى 25 نوفمبر 1864، تحت ضغط من مالكي العبيد. [ 18 ] فأمر جنوده بإجبار 400 امرأة وطفل على ركوب عربات تحت تهديد الموت، ومرافقتهم خارج المخيم. كما أمر فراي جنوده بإحراق أكواخ اللاجئين. وكانت درجات الحرارة في ذلك اليوم أقل بكثير من درجة التجمد. وبلغ عدد وفيات اللاجئين 102 حالة نتيجة التعرض للبرد والأمراض. [ 7 ] [ 18 ]

قاد رئيس قسم التموين في معسكر نيلسون، ثيرون إي. هول، والقس جون جريج في من جمعية الإرساليات الأمريكية، حملة احتجاجية واسعة النطاق في الصحف، ووجهت رسائلها إلى كبار المسؤولين في واشنطن، وعامة الناس في الشمال. جمع هول شهادات من جنود القوات الأمريكية الملونة (USCT) حول الظروف القاسية التي تعيشها عائلاتهم، وقدمها إلى العميد ستيفن جي. بوربريدج ، قائد منطقة كنتاكي. أمر بوربريدج فراي بوقف عمليات الطرد فورًا، والسماح للعائلات بالعودة، وتوفير مساكن لهم. وأصدر إدوين ستانتون ، وزير الحرب في عهد لينكولن، أمرًا بإنشاء مأوى دائم لجميع اللاجئين ، بغض النظر عن أي صلة قرابة تربطهم بقوات القوات الأمريكية الملونة. [ 15 ]

يُخلّد هذا النصب التذكاري ذكرى اللاجئين المدفونين هنا. وكان هؤلاء اللاجئون في الغالب من عائلات جنود القوات الأمريكية الملونة أو من أنصار الاتحاد في شرق تينيسي الذين انضموا إلى الجيش هنا.

نشرت صحيفة نيويورك تريبيون في صفحتها الأولى بتاريخ 28 نوفمبر 1864 تقريراً بعنوان "المعاملة القاسية لزوجات وأطفال الجنود الأمريكيين الملونين". وجاء فيه: "في هذه اللحظة، أكثر من أربعمائة إنسان عاجز... بعد أن طردهم جنود الولايات المتحدة من ديارهم، يرقدون الآن في الحظائر وأكواخ البغال، يتجولون في الغابات... يتضورون جوعاً، لا ذنب لهم سوى أن أزواجهم وآبائهم قد تخلصوا من قيود العبودية ليحملوا بنادق الاتحاد." [ 18 ]

بحلول ديسمبر 1864، تراجعت المؤسسة العسكرية عن سياساتها، وأذنت ببناء دار إيواء اللاجئين الملونين. وشملت الدار منازل دوبلكس بمساحة 16 × 16 قدمًا للعائلات، وقاعة طعام، وثكنات، ومدرسة، ومساكن للمعلمين، ومهجعًا. [ 16 ] [ 19 ]

نتيجةً لهذه الأحداث، صدر في 3 مارس 1865 قانونٌ من الكونغرس يُحرّر زوجات وأطفال الجنود الأمريكيين الملونين. [ 23 ] وقد أدّت هذه الضربة للعبودية إلى بلوغ عدد نزلاء دار الإيواء ذروته عند 3060 نزيلاً بحلول يوليو 1865. [ 7 ] تجاوز هذا العدد الطاقة الاستيعابية، وأُضيف إليه 60 خيمة جدارية كبيرة وفرها الجيش، بالإضافة إلى مساكن مؤقتة بناها اللاجئون، على غرار ما كان عليه الوضع قبل الطرد. [ 18 ] ويُخلّد نصبٌ تذكاري في مقبرة اللاجئين شمال المركز التفسيري ذكرى حوالي 300 لاجئ لقوا حتفهم في معسكر نيلسون. وقد هلك بعضهم نتيجةً لعملية الطرد في نوفمبر 1864.

كانت المدرسة المكونة من طابقين تُدار من قِبل جمعية الأمريكيين الأفارقة ولجنة مساعدة المحررين الغربية. وضمت المدرسة اثنين من الأمريكيين الأفارقة، وهما إي. بيل جاكسون والقس غابرييل بوردت، الذي كان جنديًا في قوات الولايات المتحدة الملونة وساعد في في أعماله الدينية. [ 18 ] وقد تم اختبار موقف جمعية الأمريكيين الأفارقة بشأن المساواة العرقية الكاملة في معسكر نيلسون عندما وظفت في جاكسون. ورفض المعلمون البيض الذين يتقاضون رواتبهم من الجمعية تناول الطعام في نفس غرفة الطعام معها، وانسحبوا احتجاجًا. [ 24 ]

كما شملت المخيم ثكنتين تحولتا إلى مستشفى للاجئين. كانت الأمراض المعدية منتشرة، وتوفي نحو 1300 لاجئ في مخيم نيلسون. [ 7 ]

الوحدات التي تم تشكيلها في معسكر نيلسون هي: الفوج الخامس والسادس من سلاح الفرسان الملون الأمريكي (USCC)؛ والفوج 114، والفوج 116 ، والفوج 119، والفوج 124 من المشاة الملونين؛ والفوج 13 و 12 من المدفعية الثقيلة الملونة الأمريكية. [ 7 ] [ 25 ] [ 26 ]

أبرز مشاركات قوات كامب نيلسون الملونة

علمان أمريكيان وعلم ولاية كنتاكي يرفرفان فوق نصب تذكاري تكريماً لفرقة المشاة الأمريكية التي توفيت في معركة سالتفيل الأولى.

من أبرز معارك الفوجين الخامس والسادس من قوات الكونفدرالية الأمريكية (USCC) معركتا سالتفيل الأولى والثانية في جنوب غرب ولاية فرجينيا. قاد العميد ستيفن جي. بوربريدج معركة سالتفيل الأولى المشؤومة، والتي كان هدفها تدمير مصانع الملح الكونفدرالية، التي حصّنها عمال مستعبدون تم تجنيدهم قسرًا مقابل تعويض أصحابهم. [ 27 ] ورغم هزيمة سالتفيل الأولى في أكتوبر 1864، أعرب العقيد جيمس سانكس بريسبين عن إعجابه بشجاعة وبسالة الجنود الأربعمائة، مشيرًا إلى أنه خاض 27 معركة ضد القوات البيضاء ولم يرَ أشجع منهم. [ 25 ] من بين الجنود الملونين، قُتل 10 في المعركة وجُرح 37. [ 28 ] بعد المعركة، اندلعت أعمال عنف إجرامية. قُتل جنود من فوج المشاة الخامس التابع للجيش الأمريكي وفي سريتين من فوج المشاة السادس التابع للجيش الأمريكي، بعضهم في المستشفى، وبلغ مجموعهم 47 قتيلاً. وكان يقود هذه الهجمات شامب فيرغسون ، الذي حوكم بعد الحرب في ناشفيل بولاية تينيسي بتهمة ارتكاب جرائم حرب ، وحُكم عليه بالإعدام، وشُنق في أكتوبر 1865. [ 29 ]

في ديسمبر 1864، شاركت الكتيبة الخامسة والسادسة من فيلق المهندسين بالجيش الأمريكي، اللتان ضمتا ناجين من المعركة الأولى، في الهجوم الثاني الناجح على سالتفيل. اشتبك الجنرال جورج ستونمان وبوربريدج مع الجنرال جون سي. بريكنريدج ، وهو من كنتاكي ونائب رئيس سابق، في ماريون القريبة بولاية فرجينيا، متفوقين على خصومهم عدديًا بنسبة أربعة إلى واحد. تراجع بريكنريدج بعد يومين. دمرت قوات الاتحاد مصانع الملح، وألحقت أضرارًا جسيمة بمناجم الرصاص والسكك الحديدية المجاورة. واصلت قوات فيلق المهندسين بالجيش الأمريكي تعزيز سمعتها التي اكتسبتها بشق الأنفس. [ 28 ]

تعرضت الكتيبة الخامسة من قوات الاتحاد الكونفدرالية الأمريكية (USCC 5th) مرة أخرى لهجوم دموي مماثل لهجوم سولتفيل الأول في يناير 1865 في سيمبسونفيل، كنتاكي. كان 80 جنديًا من السرية "هـ" التابعة للكتيبة الخامسة من قوات الاتحاد الكونفدرالية الأمريكية مكلفين برعاية حوالي 1000 رأس من الماشية من معسكر نيلسون إلى لويفيل، كنتاكي، عندما تعرضوا لكمين من قبل مقاتلين كونفدراليين بقيادة النقيب ديك تايلور. بدأ الهجوم على 41 جنديًا كانوا في المؤخرة، وكان معظمهم غير قادرين على إطلاق النار بسبب عطل في البارود. عثر السكان المحليون على 15 قتيلًا و20 جريحًا، وأفادوا بأن رجال تايلور كانوا يتباهون بقتل 19 جنديًا من جنود الاتحاد. وثّق المقدم لويس هـ. كاربنتر من الكتيبة الخامسة أسماء المقاتلين وحث على محاكمتهم، لكن ذلك لم يحدث. في عام 2009، أُقيم نصب تذكاري في موقع الكمين. [ 30 ] [ 31 ]

شاركت الكتيبة السادسة من فوج المشاة الملون الأمريكي، والكتيبتان 114 و116 من فوج المشاة الملون، بنشاط في حملة أبوماتوكس بقيادة الجنرال غرانت ، من مارس إلى أبريل 1864. وشاركت هذه الوحدات في حصار كل من بيترسبيرغ ، فيرجينيا، وريتشموند، فيرجينيا ، عاصمة ومقر حكومة الكونفدرالية. وانخرط هؤلاء الجنود في مطاردة الجنرال الكونفدرالي روبرت إي. لي إلى محكمة أبوماتوكس، حيث شهدوا استسلام جيش الكونفدرالية. [ 13 ]

لاجئون بيض وقوات الاتحاد من شرق تينيسي

قام فيليكس أ. ريف، الموالي للاتحاد ، بتشكيل وقيادة فوج المشاة المتطوع الثامن في ولاية تينيسي. [ 32 ]

على الرغم من أن ولاية تينيسي كانت رسمياً ولاية متمردة، إلا أن الولاء للكونفدرالية كان ضعيفاً في قسمها الشرقي من جبال الأبلاش . وقد يُعزى ذلك إلى انخفاض نسبة السكان المستعبدين نسبياً، والتي تراوحت بين 3.5% و11% مقارنةً بنسبة 40% إلى 50% في الجزء الغربي من الولاية. ويمكن الاطلاع على ذلك في خريطة تعداد الولايات المتحدة لعام 1860 ، والتي تُظهر هذه النسبة لجميع المقاطعات في الولايات التي كانت تسمح بالعبودية. [ 17 ]

توافد آلاف المعوزين من هذه المنطقة بأعداد غفيرة إلى معسكر نيلسون طلبًا للمساعدة. وصف توماس د. بتلر، المشرف على لجنة الصحة الأمريكية، والمسؤول عن رعايتهم، حالة عائلة لاجئة مكونة من ستة أطفال، قائلاً: "...طردها المتمردون هي وأطفالها من منزلهم، ودمروا ممتلكاتهم... لأسابيع عديدة... تجولوا بلا مأوى، جائعين ومرضى، في طقس بارد وعاصف، حتى وصلوا إلى معسكر نيلسون". كان الزوج جنديًا سابقًا في جيش الاتحاد، أُسر أثناء رحلته مع العائلة. تمكن من الفرار وسافر إلى معسكر نيلسون حيث اجتمعت العائلة من جديد. [ 25 ]

تم تدريب وتنظيم العديد من أفواج شرق تينيسي هنا. [ 25 ]

  • بقيادة فيليكس أ. ريف ، شاركت كتيبة المشاة المتطوعة الثامنة في ولاية تينيسي ، التي تم تنظيمها في معسكر ديك روبنسون ومعسكر نيلسون من نوفمبر 1862 إلى أغسطس 1863، في حملة نوكسفيل والعمليات اللاحقة في شرق تينيسي من 4 نوفمبر إلى 23 ديسمبر 1863.
  • خمس سرايا من فوج الفرسان الخامس في شرق تينيسي (المعروف أيضًا باسم فوج الفرسان الثامن في تينيسي) من يونيو إلى أغسطس 1863
  • الفوج العاشر والثاني عشر والثالث عشر من سلاح الفرسان والبطارية هـ من المدفعية الخفيفة الأولى في تينيسي

للحصول على ملخص فيديو مدته 10 دقائق عن تاريخ الموقع وأهميته بصوت الدكتور دبليو ستيفن ماكبرايد، المدير السابق للتفسير وعلم الآثار، انتقل إلى هذا الرابط. [ 33 ]

ما بعد الحرب

بعد الحرب، أصبح معسكر نيلسون مركزاً لمنح العبيد المحررين أوراق تحريرهم. وقد اعتبره الكثيرون "مهد الحرية". [ 7 ]

أدارت لجنة الصحة الأمريكية (USSC) دارًا للجنود لفترة من الزمن في معسكر نيلسون، في ثكنات عسكرية سابقة. وكانت هذه الدار واحدة من سلسلة دور الإقامة والاستراحات التي أدارتها اللجنة للجنود.

فيما يلي بعض إنجازات معسكر نيلسون للقوات الأمريكية الملونة بعد الحرب.

كان أنجوس أوغسطس بيرلي (المعروف أيضًا باسم إيه إيه بيرلي) مُلِمًّا بالقراءة والكتابة، والتحق بالجيش في سن السادسة عشرة، ليصبح رقيبًا في فوج المدفعية الثقيلة الثاني عشر التابع لقوات الولايات المتحدة الملونة، وذلك بعد هروبه من مزرعة في مقاطعة أندرسون. [ 34 ] في عام 1875، كان أول خريج أسود من كلية بيريا، وأول رجل أسود بالغ يلتحق بها. [ 35 ] لاحقًا، رُسِّم قسًا في الكنيسة الأسقفية الميثودية، وتولى مناصب رعوية في عدة ولايات، وعمل قسيسًا لمجلس شيوخ ولاية إلينوي . [ 21 ] [ 34 ]

القس إليجاه ب. مارس 1915 [ 36 ]

قاد إيليا ب. مارس 27 آخرين من مدينة سيمبسونفيل المجاورة في ولاية كنتاكي إلى لويفيل للانضمام إلى قوات الولايات المتحدة الملونة (USCT). تدرب مارس، وهو رقيب آخر في المدفعية الثقيلة الثانية عشرة الملونة التابعة للجيش الأمريكي، في معسكر نيلسون حيث درّس القراءة أيضًا. بعد الحرب، عمل مارس مدرسًا ورُسِّم قسًا معمدانيًا. في عام 1879، أسس مع شقيقه المعهد المعمداني العادي واللاهوتي في لويفيل، والذي أصبح فيما بعد كلية سيمونز للكتاب المقدس . كان مارس ناشطًا في الحزب الجمهوري في كنتاكي. [ 14 ] [ 34 ] يمكن تحميل سيرته الذاتية من مبادرة النشر الرقمي لتوثيق الجنوب الأمريكي التابعة لجامعة نورث كارولينا. [ 37 ] [ 38 ]

بيتر برونر في جامعة ميامي في ولاية أوهايو حيث كان يعمل

كتب بيتر برونر مع ابنته سيرته الذاتية بعنوان " مغامرة عبد نحو الحرية: ليست خيالًا، بل قصة حقيقية لنضال"، والتي نُشرت أيضًا ضمن كتاب "توثيق الجنوب الأمريكي" الصادر عن جامعة نورث كارولينا. يروي برونر محاولاته المتكررة الفاشلة للهروب والعقوبات القاسية التي تعرض لها لاحقًا. انضم برونر، وهو عضو آخر في الكتيبة الثانية عشرة، إلى الجيش مع 16 رجلاً آخرين، وساروا مسافة 41 ميلاً من إرفاين، كنتاكي. بعد الحرب، انتقل برونر إلى أكسفورد، أوهايو، وأصبح أول أمريكي من أصل أفريقي يعمل في جامعة ميامي ، حيث التحق بها أيضًا. [ 20 ] بالإضافة إلى عمله كحارس ومراسل، عمل أيضًا كمُرحِّب رسمي يرتدي قبعة عالية وسترة رسمية. أنجب خمسة أطفال من زوجته فرانسيس بروكتور. اسمه مُدرج على اللوحة B-26 في النصب التذكاري للحرب الأهلية الأمريكية الأفريقية في واشنطن العاصمة. تُعرض قبعته الاحتفالية في منزل ومتحف ماكجوفي التابع لجامعة ميامي. [ 39 ]

انخرط غابرييل بوردت، أثناء استعباده في مقاطعة غارارد المجاورة، في العمل الكنسي، حيث خدم في كنيسة فوركس ديكس ريفر. وبصفته أحد العمال الذين تم تجنيدهم قسرًا عام 1863، انضم في يوليو 1864 إلى فوج المشاة الملونين 114 التابع للجيش الأمريكي. عمل بوردت معلمًا وممرضًا وقسًا، وقاد جهود تطوير التعليم والإسكان وتقديم المساعدة للاجئين. بدأ علاقة استمرت 12 عامًا مع جون في وجمعية الإرساليات الأمريكية. بعد خدمته في كل من تينيسي وتكساس، عاد بوردت وكان له دور فعال في تأسيس أكاديمية أرييل. أصبح أول أمريكي من أصل أفريقي في مجلس أمناء كلية بيريا ، حيث خدم لمدة 12 عامًا. انخرط بوردت في الحزب الجمهوري، وهو نفس حزب الرئيس لينكولن، وشارك في حملة الانتخابات الرئاسية عام 1872 لإعادة انتخاب الجنرال السابق في جيش الاتحاد، غرانت. كما شغل منصب عضو مصوّت في المؤتمرين الوطنيين للحزب الجمهوري عامي 1872 و 1876 . أقنعت أعمال العنف المصاحبة للانتخابات الرئاسية عام 1876 بيرديت بالانضمام إلى حركة المهاجرين إلى الغرب والهجرة مع عائلته إلى كانساس. [ 11 ] [ 40 ] ويُروى مسار حياته بتفصيلٍ ما في هذا الكتاب الذي يتناول نضال الأمريكيين من أصل أفريقي من أجل الحرية خلال الحرب الأهلية وبعدها. [ 15 ]

العصر الحديث

مركز كامب نيلسون التفسيري

يُحفظ حاليًا 525 فدانًا (2.12 كيلومتر مربع ) من الموقع الأصلي كمَعلم وطني لمعسكر نيلسون. وقد بيعت معظم مباني المعسكر. [ 41 ] المعسكر مُدرج في السجل الوطني للأماكن التاريخية ، وأُعلن منطقة تاريخية وطنية في مارس 2013. [ 42 ] يُعد الموقع أيضًا جزءًا من شبكة السكك الحديدية السرية الوطنية للحرية ، التي تمتد عبر عدة ولايات ولها مواقع في كندا وجزر الأنتيل. 

يقع معسكر نيلسون في منطقة ريفية أكثر من مواقع التجنيد السابقة الأخرى التابعة لقوات الولايات المتحدة الملونة، وهو الموقع الوحيد الذي لم يتم تطوير أرضه بعد الحرب لأغراض أخرى. [ 41 ]

خلال فترة وجودها كمتنزه كامب نيلسون للتراث الحربي، كانت كامب نيلسون خاضعة لسيطرة المحكمة المالية لمقاطعة جيسامين. أما الجزء المشجر المطل على خور هيكمان، فقد تم تمويله من قبل صندوق الحفاظ على أراضي التراث في كنتاكي التابع لمكتب محميات كنتاكي الطبيعية .

في أغسطس/آب 2017، اقترح وزير الداخلية الأمريكي رايان زينك على الرئيس الأمريكي دونالد ترامب تحويل منتزه كامب نيلسون للتراث الحربي إلى نصب تذكاري وطني. وفي 5 يونيو/حزيران 2018، وافق مجلس النواب الأمريكي على مشروع قانون HR 5655، الذي قدمه النائب آندي بار ، بعنوان "قانون النصب التذكاري الوطني للتراث في كامب نيلسون"، والذي يهدف إلى ضم كامب نيلسون إلى نظام المتنزهات الوطنية. [ 43 ] وفي 26 يوليو/تموز 2018، قُدِّم مشروع قانون مماثل، S. 3287، إلى مجلس الشيوخ الأمريكي . وفي 15 أغسطس/آب 2018، عُقدت جلسة استماع للجنة المتنزهات الوطنية بشأن مشروع القانون، لكن الكونغرس لم يتخذ أي إجراء إضافي بشأنه. [ 44 ] وفي 26 أكتوبر/تشرين الأول 2018، استخدم ترامب قانون الآثار للموافقة على إنشاء النصب التذكاري الوطني في كامب نيلسون، ناقلاً ملكية وإدارة كامب نيلسون إلى إدارة المتنزهات الوطنية. [ 5 ] تضمن قانون جون د. دينجل الابن للحفظ والإدارة والترفيه ، الموقع في 12 مارس 2019، مشروع القانون وأنشأ النصب التذكاري رسميًا تحت اسم نصب كامب نيلسون التراثي الوطني، [ 45 ] على الرغم من أن إدارة المتنزهات الوطنية حافظت على الاسم الأصلي. وقدّم النائب بار تشريعًا في عام 2024 من شأنه تصحيح الاسم القانوني ليطابق الاسم الوارد في إعلان التأسيس. [ 46 ]

المبنى الأصلي الوحيد المتبقي هو منزل أوليفر بيري، الذي شُيّد عام 1846 وكان يُستخدم كمقرّات للضباط. يخضع المنزل حاليًا لأعمال ترميم، وسيُعاد افتتاحه للزوار عند الانتهاء منها.

يُعدّ منزل أوليفر بيري البناء الوحيد الباقي من سنوات استخدامه كمعسكر. بُني المنزل حوالي عام ١٨٤٦ للزوجين حديثي الزواج، أوليفر بيري وفاني سكوت. صادر الجنرال بيرنسايد المنزل خلال الحرب ليُستخدم كمسكن للضباط. في العديد من الرسائل الرسمية، كان يُطلق على المنزل اسم "البيت الأبيض". وهو يخضع حاليًا لأعمال ترميم.

يضم المنتزه مسارات للمشي تمتد لخمسة أميال، مفتوحة من الفجر حتى الغسق، على طول الحدود الشمالية حيث توجد بقايا الحصون والتحصينات التي تحمل لافتات تاريخية. أُعيد بناء حصن بوتنام وفقًا لمواصفات التصميم الهندسي الأصلي. ويقوم ممثلو فرقة المشاة الخامسة التابعة لفيلق المهندسين بالجيش الأمريكي بإطلاق مدفع نابليون عيار 12 رطلاً الموجود في الموقع خلال عطلة نهاية الأسبوع السنوية لتراث الحرب الأهلية التي تُقام في منتصف سبتمبر. ويُخلد ذكرى وفاة الرئيس لينكولن، في 15 أبريل 1865، بإطلاق نار احتفالي في حصن بوتنام. ويُقدم مركز الزوار فيلمًا مدته 17 دقيقة ومتحفًا. كما تُقدم إدارة المتنزهات الوطنية برامج داخلية وخارجية على مدار العام. [ 47 ]

تقع مقبرة كامب نيلسون الوطنية على بعد ميل واحد إلى الجنوب. [ 4 ] وقد تم تنظيم سجلات الدفن على الإنترنت بحيث يمكن للعائلات تتبع أقاربهم المدفونين هنا، بالإضافة إلى أولئك الذين تدربوا أو عاشوا في المعسكر.

التصوير الإعلامي

كتاب "تحميل تسع مرات" لفرانك إكس. ووكر ، الشاعر الحائز على لقب شاعر ولاية كنتاكي سابقًا . استلهم ووكر هذا الكتاب من بحثه في تاريخ أسلافه الذين انضموا إلى الجيش في معسكر نيلسون، ويتناول فيه الأحداث بترتيب زمني من فترة ما قبل الحرب الأهلية وحتى فترة إعادة الإعمار . من بين أسلافه ماري وراندال إيديلين، من فوج المشاة 125 التابع لقوات الولايات المتحدة الملونة، وإلفيرا وهنري كلاي ووكر، من فوج المدفعية الثقيلة 12 التابع لقوات الولايات المتحدة الملونة. ينسج ووكر الشعر من خلال أصوات جنود الولايات المتحدة الملونين وعائلاتهم، ومالكي العبيد، وشخصيات تاريخية مثل فريدريك دوغلاس ، وأبراهام لينكولن، ومارغريت غارنر . يروي غابرييل بوردت، من فوج المشاة 114 التابع لقوات الولايات المتحدة الملونة، قصته. [ 48 ] يمكنكم مشاهدة عرض تقديمي مع المؤلف هنا. [ 49 ]

يصور فيلم "آخر مذبحة في الحرب الأهلية" ضمن سلسلة "أسرار الموتى" التي تبثها قناة PBS ، الهجوم الدموي الثاني على فوج المشاة الخامس التابع للجيش الأمريكي في سيمبسونفيل، كنتاكي، في يناير 1865. وبلغ عدد القتلى 15 شخصاً، بالإضافة إلى 20 جريحاً. [ 50 ]

يستكشف عرض "التاريخ السينمائي"، الذي قدمه المؤرخ جاريد فريدريك في معسكر نيلسون، تفسيرات جنود الحرب الأهلية الأمريكيين من أصل أفريقي من خلال أفلام تتراوح من " ميلاد أمة" إلى "المجد" . [ 51 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ "التقرير السنوي لزيارات الترفيه" الصادر عن خدمة المتنزهات الوطنية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2026 .
  2. ↑ "نظام معلومات السجل الوطني" . السجل الوطني للأماكن التاريخية . إدارة المتنزهات الوطنية . 15 أبريل 2008.
  3. 1 2 "قائمة أسبوعية بالإجراءات المتخذة بشأن العقارات: من 25/3/2013 إلى 29/3/2013" (ملف PDF) . إدارة المتنزهات الوطنية . تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2014 .
  4. 1 2 ستريكر ص. 39.
  5. 1 2 3 "إعلان رئاسي بشأن إنشاء النصب التذكاري الوطني لمعسكر نيلسون - البيت الأبيض" . whitehouse.gov . تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2018 - عبر الأرشيف الوطني .
  6. ↑ "معسكر نيلسون" . مؤسسة التراث الأمريكي لساحات المعارك . تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2023 .
  7. 1 2 3 4 5 6 7 كليبر، جون إي. موسوعة كنتاكي . مطبعة جامعة كنتاكي. ISBN 0813128838تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2018 – عبر كتب جوجل.
  8. ↑ سيرز، الصفحات 21-23 .
  9. ↑ سيرز، صفحة 28.
  10. 1 2 سيرز 72
  11. 1 2 3 4 5 لوكاس، ماريون (2003). تاريخ السود في كنتاكي . جمعية كنتاكي التاريخية. الصفحات 241، 253، 266، 286-287 . ISBN  0-916968-32-4.
  12. ↑ "حصن مونرو و"مهربات الحرب"" .
  13. 1 2 لوكاس، ماريون برونسون، 1935- (1992). تاريخ السود في كنتاكي . رايت، جورج سي. [فرانكفورت]: جمعية كنتاكي التاريخية. ص 150. ISBN  0916968235. OCLC 26161170 . {{cite book}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط ) صيانة CS1: أسماء رقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  14. 1 2 3 سيرز، ريتشارد د.، 1940- (2002). معسكر نيلسون، كنتاكي : تاريخ الحرب الأهلية . ليكسينغتون: مطبعة جامعة كنتاكي. ص 58-59 . ISBN   9780813149523. OCLC 606914560 . {{cite book}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط ) صيانة CS1: أسماء رقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  15. 1 2 3 4 5 تايلور، آمي موريل (2018). الحرية المتنازع عليها : رحلات عبر مخيمات اللاجئين العبيد في الحرب الأهلية . تشابل هيل: مطبعة جامعة نورث كارولينا. ص 185-187 . ISBN   9781469643625. OCLC 1076485396 . 
  16. 1 2 "مجموعة صور معسكر نيلسون" . exploreuk.uky.edu . تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2019 .
  17. 1 2 أونيون، ريبيكا (4 سبتمبر 2013). "الخريطة التي استخدمها لينكولن لرؤية مدى انتشار العبودية" . مجلة سلات . تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2019 .
  18. 1 2 3 4 5 6 ماكبرايد، دبليو. ستيفن. الاستيلاء على الحرية: علم الآثار للعبيد الهاربين في معسكر نيلسون، كنتاكي .
  19. 1 2 نيكولاسفيل، العنوان البريدي: 6614 طريق أولد دانفيل، لوب 2؛ الولايات المتحدة، كنتاكي 40356، الهاتف: 881-5716. للتواصل. "نصب كامب نيلسون التذكاري الوطني (خدمة المتنزهات الوطنية الأمريكية)" . www.nps.gov . تاريخ الوصول: 23 أبريل 2019 .{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  20. 1 2 "بيتر برونر، مواليد 1845. مغامرات عبد نحو الحرية. ليست خيالًا، بل قصة حقيقية عن كفاح" . docsouth.unc.edu . الصفحات 32-33 . تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2019 . 
  21. 1 2 سيرز، ريتشارد د.، 1940- (1986). "اعتراف عملي بأخوة الإنسان" : جون ج. في وتجربة معسكر نيلسون ( الطبعة الأولى). بيريا، كنتاكي: مطبعة كلية بيريا. ص 15-16 . ISBN    0938211013. OCLC 15095806 . {{cite book}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط ) صيانة CS1: أسماء رقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  22. ↑ وول، ماريجين (خريف 2019). "تكريمًا لخدمتهم: معسكر نيلسون، وهو مستودع إمدادات عسكرية منسي قريب وملجأ للعبيد، يحصل على صفة النصب التذكاري الوطني" (ملف PDF) . Keeneland.com . تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2023 .
  23. ↑ ميلر، ستيفن ف. (6 مايو 2019). "مشروع فريدمان والمجتمع الجنوبي" .
  24. ↑ بايرز، لوريتا ف. (1991). "دار ليكسينغتون الصناعية للأيتام الملونين، 1892-1913" . سجل جمعية كنتاكي التاريخية . 89 (2): 147-178 . ISSN 0023-0243 . JSTOR 23382430 .  
  25. 1 2 3 4 سيرز، ريتشارد د.، 1940- (2002). معسكر نيلسون، كنتاكي : تاريخ الحرب الأهلية . ليكسينغتون: مطبعة جامعة كنتاكي. ص 126، 127. ISBN   9780813149523. OCLC 606914560 . {{cite book}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط ) صيانة CS1: أسماء رقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  26. ↑ "مرحباً: المدفعية الثقيلة الملونة الثانية عشرة للولايات المتحدة" . www.12thuscha.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2019 .
  27. ↑ مايكل إي. روان (9 يوليو/تموز 2020). "خلال الحرب الأهلية، أُسندت إلى المستعبدين أعمالٌ بغيضةٌ للغاية. وكان الأجر يذهب إلى مالكيهم" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 14 أغسطس/آب 2020 .
  28. 1 2 مايز، توماس ديفيدسون، 1960-. ثمن الحرية : معركة سالتفيل ومذبحة سلاح الفرسان الملون الخامس للولايات المتحدة . الصفحات 69-70 . OCLC 26567207 .   {{cite book}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط ) صيانة CS1: أسماء رقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  29. ↑ مايز، توماس د.د. (2008). دم كمبرلاند . مطبعة جامعة جنوب إلينوي. ص 134-145 . ISBN  978-1280697265. OCLC 817089117 . 
  30. ↑ جنود سود بالزي الأزرق : القوات الأمريكية الأفريقية في حقبة الحرب الأهلية . سميث، جون ديفيد، 1949-، مجموعة فرانك وفيرجينيا ويليامز لتاريخ لينكولن (مكتبات جامعة ولاية ميسيسيبي). تشابل هيل: مطبعة جامعة نورث كارولينا. 2002. ISBN  080782741X. OCLC 49529915 . {{cite book}}صيانة CS1: أخرى ( رابط )
  31. ↑ "مذبحة سيمبسونفيل في الحرب الأهلية | مجلة أرمتشير جنرال - نضعك أنت في القيادة!" . armchairgeneral.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2019 .
  32. ↑ رفقاء النظام العسكري للفيلق المخلص للولايات المتحدة . 1901. ص 163. 
  33. ↑ "متنزه كامب نيلسون التراثي | C-SPAN.org" . www.c-span.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2019 .
  34. 1 2 3 "التاريخ: المدفعية الثقيلة الملونة الثانية عشرة للولايات المتحدة" . www.12thuscha.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2019 .
  35. ↑ "بورلي، أنغوس أ." قاعدة بيانات الشخصيات الأمريكية الأفريقية البارزة في كنتاكي (NKAA) . 17 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2025 .
  36. ↑ باريش، إي إتش (1915). اليوبيل الذهبي للجمعية العامة للمعمدانيين الملونين في كنتاكي . لويزفيل، كنتاكي.{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  37. ↑ "حول: DocSouth" . docsouth.unc.edu . تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2019 .
  38. ↑ "إليجاه ب. مارس، مواليد 1840. حياة وتاريخ القس إليجاه ب. مارس، أول راعي لكنيسة بيرغراس المعمدانية، ومؤلف" . docsouth.unc.edu . تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2019 .
  39. ↑ "بيتر برونر | منزل ومتحف ماكجوفي | كلية الفنون المعاصرة - جامعة ميامي" . miamioh.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أغسطس 2019 .
  40. ↑ سيرز، ريتشارد د.، 1940- (1986). "معسكر نيلسون: القس أبيشا سكوفيلد والقس غابرييل بوردت". "اعتراف عملي بأخوة الإنسان" : جون ج. في وتجربة معسكر نيلسون ( الطبعة الأولى). بيريا، كنتاكي: مطبعة كلية بيريا. الصفحات 76-78 . ISBN    0938211013. OCLC 15095806 . {{cite book}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط ) صيانة CS1: أسماء رقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  41. 1 2 ["ارتفاع أسهم نيلسون"]، مجلة كنتاكي سيفيل وور بوغل، الربع الثاني، 2008، الصفحات 1-8
  42. ↑ "الطبيعة الأمريكية الرائعة: وزير الداخلية سالازار والمدير جارفيس يعيّنان 13 معلمًا تاريخيًا وطنيًا جديدًا" . وزارة الداخلية الأمريكية. 11 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2013 .
  43. ↑ آندي، بار (2 أكتوبر 2018). "مشروع قانون مجلس النواب رقم 5655 - الكونغرس الـ115 (2017-2018): قانون النصب التذكاري الوطني للتراث في كامب نيلسون" . www.congress.gov . تاريخ الاطلاع: 28 أكتوبر 2018 .
  44. ↑ "قانون النصب التذكاري الوطني للتراث في كامب نيلسون (S. 3287)" . GovTrack.us . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2018 .
  45. ↑ "نص - S.47 - الكونغرس الـ 116 (2019-2020): قانون إدارة الموارد الطبيعية" . الكونغرس الأمريكي . 26 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2019 .
  46. ↑ «بار يقترح مشروع قانون لإعادة تسمية النصب التذكاري الوطني كامب نيلسون - ريبون أدفانس» . 1 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2024 .
  47. ↑ نيكولاسفيل، العنوان البريدي: 6614 طريق أولد دانفيل، لوب 2، ويك، كنتاكي 40356، هاتف: 881-5716. يتم الرد على الهاتف عادةً 7 أيام في الأسبوع، من الساعة 8:30 صباحًا إلى 5:00 مساءً. يتم فحص الرسائل الصوتية بانتظام. للتواصل: "نصب كامب نيلسون التذكاري الوطني (خدمة المتنزهات الوطنية الأمريكية)" . www.nps.gov . تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2022 .{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  48. ^ ووكر ، فرانك اكس (2024). تحميل في تسع مرات: قصائد ( الطبعة الأولى). Erscheinungsort nicht ermittelbar: شركة Liveright للنشر. رقم ISBN  978-1-324-09493-7.
  49. ↑ أسلاف أمريكيون (13 نوفمبر 2024). تحميل تسع مرات: قصائد مع فرانك إكس ووكر . تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2024 – عبر يوتيوب.
  50. ↑ فيلبس، بنجامين (3 أكتوبر 2024). المذبحة المفقودة في الحرب الأهلية ~ حول الحلقة | أسرار الموتى . تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2024 – عبر www.pbs.org.
  51. ↑ ريل هيستوري (17 يناير 2022). الجنود السود في أفلام الحرب الأهلية / عرض تقديمي من ريل هيستوري ونصب كامب نيلسون التذكاري الوطني . تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2024 – عبر يوتيوب.

مراجع

  • الموقع الرسمي
  • كليبر، جون إي. (1992). موسوعة كنتاكي . مطبعة جامعة كنتاكي. ISBN 0-8131-1772-0.سيرز، ريتشارد د. (2002). معسكر نيلسون، كنتاكي: تاريخ الحرب الأهلية . مطبعة جامعة كنتاكي. ISBN 0-8131-2246-5.
  • آمي موريل تايلور (2018) الحرية المحاصرة: رحلات عبر مخيمات اللاجئين العبيد في الحرب الأهلية. مطبعة جامعة نورث كارولينا، رقم ISBN 9781469643625
  • ماريون ب. لوكاس (2003) تاريخ السود في كنتاكي: من العبودية إلى الفصل العنصري 1760-1891. جمعية كنتاكي التاريخية، رقم ISBN 0-916968-32-4