التحقق من الهوية (سياسة الشرطة)

في كندا ، تُعرف عملية "التحقيق الأمني" (carding) ، أو " سياسة التواصل المجتمعي" (community Contacts Policy) في أونتاريو ، ^[¹^] بأنها سياسة لجمع المعلومات الاستخباراتية تتضمن إيقاف الأفراد واستجوابهم وتوثيق بياناتهم، حتى في غياب أي تحقيق في جريمة محددة. ^[²^] وتجري هذه التفاعلات في الأماكن العامة والخاصة، أو في أي مكان تتواصل فيه الشرطة مع الجمهور. ^[³^] تُحفظ المعلومات المُجمعة في قاعدة بيانات تقارير المعلومات الميدانية (FIR). ^[²^] تتضمن تقارير المعلومات الميدانية تفاصيل مثل جنس الأفراد وعرقهم وسبب التفاعل وموقعهم وأسماء أي معارف لهم، ^[⁴^] وذلك لإنشاء قاعدة بيانات لاستخدامها في المستقبل لأغراض غير محددة. ^[⁵^] رسميًا، لا يُعتبر الأفراد محتجزين قانونيًا، ولكن هذا التمييز غير واضح. ^[⁶^]^[⁷^] وقد أظهرت الدراسات أن برامج التحقيق الأمني تستنزف قدرًا كبيرًا من موارد الشرطة، مع نتائج ضئيلة أو معدومة يمكن التحقق منها فيما يتعلق بمستوى الجريمة. ^[⁸^] ومن المعروف أيضًا أن التحقيق الأمني يُسهم في تسجيل أعداد غير متناسبة من السود والسكان الأصليين في قواعد بيانات إنفاذ القانون. ^[⁶^] تشمل العواقب التي تواجه السكان الأصليين والأقليات العرقية مشاكل الصحة النفسية والجسدية، وفقدان الثقة بالشرطة، والتفاوتات داخل نظام العدالة الجنائية، والحرمان الاجتماعي، بما في ذلك احتمال فقدان فرص التعليم والعمل. ^[⁹^]

في صيف عام ٢٠١٤، أوقفت شرطة تورنتو استخدام البطاقات الورقية؛ وبدلاً من ذلك، وُجِّه الضباط إلى إدخال المعلومات التي جُمعت خلال لقاءاتهم مع المجتمع في سجلاتهم كملاحظات تتعلق بالسلامة المجتمعية، والتي يمكن الاحتفاظ بها لمدة أقصاها سبع سنوات. ^{[ ١٠ ]} ويُوجِّه برنامج مكافحة الإرهاب في أونتاريو لعام ٢٠١٤ الشرطة إلى ضمان "مشاركة معلومات جمع البطاقات بانتظام مع الشركاء الرئيسيين"، بما في ذلك دائرة الاستخبارات الجنائية الكندية ، وشرطة مقاطعة أونتاريو ، وجهاز الاستخبارات الأمنية الكندي ، والشرطة الملكية الكندية . ^{[ ١١ ]}

معنى

صرح قائد شرطة ريجينا، إيفان براي، بأن الفرق بين التفتيش الأمني والتفاعلات بين الشرطة والمدنيين يعتمد على ما إذا كانت المعلومات التي تم جمعها مسجلة أم لا. ^{[ 12 ]} في عام 2017، عرّفت شرطة فانكوفر "التفتيش الميداني" بأنه قيام ضابط شرطة بإيقاف شخص لإجراء مقابلة أو تحقيق بشأن نشاط مشبوه أو جريمة مشتبه بها. ^{[ 3 ]} وفي عام 2018، أوضحت شرطة فانكوفر أن الحادثة لا تُعتبر "تفتيشًا ميدانيًا" إلا إذا نجح الضابط في تسجيل المعلومات الشخصية للفرد. ^{[ 13 ]}

زعم كيفن بروكويل، المتحدث باسم شرطة كالجاري ، أن مصطلح "التفتيش بالبطاقات" نشأ في شرق كندا، ^{[ 14 ]} بينما أكد روب ديفيس، رئيس شرطة ليثبريدج، أن المصطلح نشأ في الولايات المتحدة ، ^{[ 15 ]} وأن التفتيش في الشارع ليس تفتيشًا تعسفيًا . ^{[ 16 ]} ويزعم برايان لاركين، رئيس شرطة واترلو، أن الضباط يستخدمون البطاقات لتحديد طبيعة العلاقات بين الأفراد. ^{[ 17 ]} وتقول شرطة هاليفاكس الإقليمية إن الضباط يجرون أيضًا عمليات تفتيش غير مباشرة في الشوارع، حيث تُسجل البيانات بناءً على الملاحظات لا التفاعلات. ^{[ 18 ]}

تُعرّف إدارة شرطة فيكتوريا عمليات التفتيش في الشوارع بأنها "عندما يقوم ضابط شرطة بشكل استباقي بإجراء مقابلة ميدانية أو تحقيق مع أحد أفراد الجمهور فيما يتعلق بنشاط مشبوه أو جريمة مشتبه بها". ^{[ 19 ]}

الأسماء المستعارة

تقارير فحص الشوارع: تُشير شرطة منطقة بيل إلى هذه الممارسة باسم "التفتيش الميداني"، وتُدخل المعلومات المُجمّعة من "تقارير التفتيش الميداني" في قاعدة بيانات تحتفظ بها شرطة بيل. ^{[ 20 ]} كما تستخدم شرطة إدمونتون مصطلح "تقرير التفتيش الميداني". ^{[ 21 ]}
جمع المعلومات في ظروف معينة (CIICC): تُطلق شرطة إسبانيولا على هذه الممارسة اسم "جمع المعلومات في ظروف معينة" (CIICC). ^{[ 22 ]}
قسائم الفحص: قبل نوفمبر 2016، ^{[ 23 ]} كانت لدى شرطة كالجاري ممارسة جمع استمارات الفحص. ^{[ 24 ]}
تقارير استخبارات الشارع: تتبع شرطة ليثبريدج ممارسة جمع تقارير المعلومات الاستخباراتية من الشوارع. ^{[ 24 ]}
مقابلات الاتصال: تتجنب لجنة شرطة ساسكاتشوان استخدام مصطلح "التحري" لأنها تفضل استخدام مصطلح أكثر حيادية ^{[ 25 ]} . في يوليو/تموز 2018، عرّف مجلس مفوضي شرطة ساسكاتون "المقابلة المباشرة" بأنها "تواصل مع الجمهور يبدأه أحد أفراد الشرطة بهدف جمع معلومات لا تتعلق بحادثة أو جريمة محددة معروفة" ^{[ 26 ]} . يجوز الاحتفاظ بمعلومات المقابلة المباشرة لمدة تصل إلى خمس سنوات ^{[ 27 ] .}
منشورات معلوماتية: في أكتوبر 2016، وفي ندوة حول عمليات التفتيش التي عقدها مركز أبحاث الحريات المدنية في ألبرتا بجامعة كالجاري ، أعلن قائد شرطة كالجاري روجر شافين أنه سيتم إلغاء مصطلح " إيصالات التفتيش" واستبداله بمصطلح "مراكز المعلومات". ^{[ 23 ]}
إيقاف الشرطة: في 15 يناير 2020، أدخل المدعي العام لمقاطعة كولومبيا البريطانية مصطلح "التوقيف الشرطي" في القسم 6.2 من معايير الشرطة الإقليمية. ^{[ 28 ]} وينص المعيار على أن هذا الإجراء قد يشمل طلب معلومات تعريفية.

نِطَاق

دخلت لوائح أونتاريو التي تقيد عمليات التحقق من الهوية حيز التنفيذ في بداية عام 2017، مما أدى إلى تغيير نطاق عمليات التحقق من الهوية في مدن أونتاريو. ^{[ 29 ]}

قبل عام 2017

يشير تقرير PACER إلى أنه في الفترة من 2009 إلى 2011، تم إدخال 1,104,561 شخصًا في قاعدة بيانات تقارير المعلومات الميدانية (FIR) التابعة لشرطة تورنتو. ^{[ 30 ]}
في عام ٢٠٠٩، سجلت إدارة شرطة فانكوفر ١١٥٠٧ عملية تفتيش في الشوارع ضمن قاعدة بيانات BC PRIME. ^{[ ٣١ ]} وبين عامي ٢٠٠٨ و٢٠١٧، أجرى الضباط ٩٧٢٨١ عملية تفتيش في الشوارع. ١٥٪ من المفتشين كانوا من السكان الأصليين (٢٪ من السكان المحليين)، و٤٪ كانوا من السود (أقل من ١٪ من السكان المحليين)، مع ازدياد التفاوتات العرقية بمرور الوقت. ^{[ ٣٢ ]}
أدخلت شرطة أوتاوا بيانات 45,802 شخصًا في قاعدة بيانات نظام إدارة سجلات أوتاوا (RMS) من خلال 23,402 عملية تفتيش ميدانية في الفترة من 2011 إلى 2014 ^{[ 33 ].} وفي عام 2012، اكتشف أندرو تيسوفسكي أنه على الرغم من براءته من أي جريمة، فقد جمعت شرطة أوتاوا بعض معلوماته الشخصية وخزنتها لمدة ست سنوات. ^{[ 34 ]}
نشرت شرطة هاميلتون في تقريرها السنوي لعام 2013 المقدم إلى مجلس الإشراف التابع لها، العدد السنوي لعمليات التفتيش التي أجراها فريق العمليات التابع لها: 5423 عملية تفتيش في عام 2011، و4803 عمليات في عام 2012، و3684 عملية في عام 2013. ^{[ 35 ]} وقد سُجلت هذه الأنشطة في قاعدة بيانات NICHE التابعة للشرطة. ^{[ 36 ]}
خلال الفترة من عام 2005 إلى عام 2017، أجرى ضباط شرطة هاليفاكس الإقليمية 68,400 عملية تفتيش ميدانية شملت 36,700 شخصًا. ^{[ 37 ]} تُخزَّن المعلومات في قاعدة بيانات Versadex التابعة لشرطة هاليفاكس الإقليمية، والتي تُستخدم أيضًا لتخزين معلومات أخرى. ^{[ 38 ]}
أجرت شرطة منطقة واترلو 68,400 عملية تفتيش في الشوارع بين عامي 2005 و2015. وقد ارتفع عدد عمليات التفتيش في المنطقة من 1339 عملية في عام 2005 إلى 8500 عملية في عام 2013. ^{[ 39 ]} وتشمل السجلات التاريخ والوقت ومعلومات شخصية مثل العنوان والطول والوزن والجنس والعرق. ^{[ 40 ]}
منذ عام 2006، قام ضباط شرطة منطقة نياجرا بإجراء 157,315 عملية تفتيش في الشوارع. ^{[ 41 ]}
في الفترة من عام 2009 إلى عام 2014، أجرت شرطة منطقة بيل 159303 عملية تفتيش في الشوارع، تم تسجيلها على بطاقات PRP17، وكشف طلب حرية المعلومات الذي قدمه أحد سكان منطقة بيل أن احتمالية توقيف السود تزيد بثلاث مرات عن احتمالية توقيف البيض. ^{[ 42 ]}
بين عامي 2011 و2014، قامت شرطة إدمونتون بتسجيل بيانات هوية 105,306 شخصًا، أي بمعدل يزيد عن 26,000 شخص سنويًا. ^{[ 43 ]} في إدمونتون، تُحفظ معلومات تسجيل الهوية إلى أجل غير مسمى. ^{[ 44 ]} وقد أقرت الشرطة بأن "الشرطة لا تُعلم الناس بحقهم في المغادرة"، وترى أن "جزءًا من المسؤولية يقع على عاتق الأفراد لمعرفة حقوقهم". ^{[ 45 ]}
في عام 2014، أجرت شرطة لندن 8400 عملية تفتيش في الشوارع وأدخلت 14000 شخص ومركبة وممتلكات في قاعدة بياناتها، ومن بين الذين تم تحديدهم، كان 71% منهم من البيض، و7.7% من السود، و5.3% من أصول السكان الأصليين. ^{[ 46 ]}
في عام 2010، قامت شرطة كالجاري بتفتيش 47000 شخص، بينما في عام 2015 تم تفتيش حوالي 27000 شخص. ^{[ 47 ]}
في عام 2014، أوقفت شرطة ساسكاتون ما يقارب 4500 شخص، أي حوالي 1.7% من سكان المدينة. ^{[ 48 ]} وفي عام 2015، أُجري 735 تفتيشًا ميدانيًا. ^{[ 49 ]} وفي ساسكاتون، تُحفظ سجلات التفتيش الميداني لمدة عشر سنوات. ^{[ 50 ]}
في عام 2014، أصدرت شرطة وندسور 953 تقريراً عن عمليات تفتيش الشوارع، ويبلغ متوسط عمليات التفتيش التي تجريها الشرطة 1265 عملية تفتيش شوارع سنوياً. ^{[ 51 ]}
في عام 2015، سجلت شرطة ليثبريدج 1257 بلاغاً عن عمليات تفتيش غير قانونية، و1007 بلاغات في عام 2016. وعلى الرغم من أن 80% من سكان ليثبريدج يُعرّفون أنفسهم بأنهم من ذوي البشرة البيضاء، إلا أن 60% من حوادث التفتيش غير القانونية المسجلة في ليثبريدج شملت أشخاصاً من غير ذوي البشرة البيضاء. ^{[ 52 ]}
في عام 2012، سجلت شرطة إدمونتون 27,322 بلاغًا عن عمليات تفتيش غير قانونية، ^{[ 53 ]} و27,155 بلاغًا في عام 2015، و22,969 بلاغًا في عام 2016. ^{[ 54 ]} وخلال عام 2016 في إدمونتون، كانت احتمالية توقيف النساء من السكان الأصليين من قبل الضباط أعلى بعشر مرات. ^{[ 55 ]}

منذ عام 2017

في عام 2017، قدمت شرطة هاميلتون 5 تقارير عن عمليات تفتيش غير قانونية. ^{[ 56 ]}
في عام 2017، سجلت شرطة أوتاوا 7 عمليات توقيف بتفتيش الهوية. ^{[ 57 ]}
في عام 2017، سجلت إدارة شرطة فانكوفر 6322 عملية تفتيش في الشوارع ^{[ 58 ].} وبينما يشكل السكان الأصليون حوالي 2% من سكان فانكوفر، فقد بلغت نسبتهم 16% من الذين خضعوا لعمليات التفتيش في شوارع فانكوفر في عام 2017. ^{[ 59 ]}
في عام 2017، قدمت خدمة شرطة إدمونتون 15909 تقرير تفتيش شوارع، ^{[ 60 ]} وهو انخفاض بنسبة 30 بالمائة عن عام 2016 والذي يعزوه رئيس الشرطة رود نخت جزئيًا إلى الجدل الدائر حول بطاقات الهوية.
في عام 2019، أكدت جامعة أوتاوا أنه وفقًا للسياسة رقم 33، فإن أعضاء خدمات الحماية مخولون بطلب إثبات الهوية من الأشخاص الموجودين في الحرم الجامعي. ^{[ 61 ]}
في عام 2020، صرّح رئيس شرطة كالجاري، مارك نيوفيلد، بأنه حتى في حال عدم وجود دليل واضح على وقوع جريمة، فإن إيقاف الأفراد وطلب معلومات شخصية يظل جزءًا مهمًا من عمل الشرطة. ^{[ 62 ]}

نقد

معارضة إجراءات التفتيش العشوائي واسعة الانتشار، حيث تشير الشهادات وتحقيق أجرته إحدى المؤسسات الإخبارية إلى أن هذه الإجراءات في تورنتو تستهدف بشكل أساسي الكنديين السود والملونين. ^{[ 63 ]} وقد ذكرت نقابة المحامين في أونتاريو أن هذه الإجراءات تمثل انتهاكًا ممنهجًا لحقوق الإنسان ، وحقوق الخصوصية ، والحقوق المنصوص عليها في الميثاق الكندي للحقوق المدنية والسياسية . ^{[ 64 ]} ويرى مكتب أمين المظالم في أونتاريو أن هذه الممارسة غير قانونية. ^{[ 65 ]}

في 18 نوفمبر 2013، نددت جمعية الحريات المدنية الكندية بممارسة التمشيط باعتبارها "غير قانونية وغير دستورية" لمجلس خدمات شرطة تورنتو . ^{[ 66 ]}

في 13 يناير 2014، أبلغت لجنة حقوق الإنسان في أونتاريو مجلس خدمات شرطة تورنتو رسمياً بضرورة وقف ممارسة التفتيش العشوائي. ^{[ 67 ]}

في 7 مايو 2015، في قضية إلماردي ضد مجلس أمن النقل ، حكم قاضي المحكمة العليا في أونتاريو فريدريك مايرز قائلاً: "يحق للشخص الذي لا يخضع للتحقيق في جريمة ما أن يسير في الشارع في ليلة باردة ويداه في جيبيه وأن يطلب من ضباط الشرطة الفضوليين أن يبتعدوا دون أن يتم احتجازه أو تفتيشه أو تعريضه لدرجات حرارة تحت الصفر أو الاعتداء عليه." ^{[ 68 ]}

في 23 أكتوبر/تشرين الأول 2015، صرّحت روث غوبا، المفوضة الرئيسية المؤقتة للجنة حقوق الإنسان في أونتاريو، بأنّ مطالبة قائد شرطة هاميلتون، دي كير، لضباط الشرطة بـ"إيقاف الشباب السود والتحدث معهم والتحقيق معهم"، تُعدّ تطبيقًا صارخًا للتنميط العنصري . [ ^{69 ] وفي} 26 أبريل/نيسان 2016، تعرّض عضو مجلس مدينة هاميلتون ، ماثيو غرين، وهو مسؤول حكومي في هاميلتون يعارض استخدام الشرطة لبطاقات الهوية، للتفتيش من قبل شرطة هاميلتون. ^{[ 70 ]}

بعد مهمة لتقصي الحقائق في أكتوبر 2016، أعرب فريق الخبراء العامل التابع للأمم المتحدة والمعني بالأشخاص من أصل أفريقي عن مخاوفه من أن التنميط العنصري متأصل في استراتيجيات وممارسات التمشيط التي تستخدمها أجهزة إنفاذ القانون الكندية. ^{[ 71 ]}

في 8 نوفمبر 2016، صرح مايك إليس، عضو المجلس التشريعي عن كالجاري الغربية ، بأن عملية التحقق من الهوية تنتهك المادة 9 من ميثاق الحقوق والحريات. ^{[ 72 ]}

في 9 يناير/كانون الثاني 2017، نشرت شرطة هاليفاكس الإقليمية إحصائيات تُظهر أن احتمالية قيام الشرطة بتفتيش السود ببطاقات الهوية تزيد بثلاثة أضعاف عن احتمالية قيامها بتفتيش البيض. ^{[ 73 ]} وردّ رئيس وزراء نوفا سكوتيا، ستيفن ماكنيل ، قائلاً: "لا أعتقد أن هذا الأمر مقبول في أي مكان. أعتقد أنني شعرت بالذهول، مثل معظم سكان نوفا سكوتيا، من الإحصائيات التي نُشرت". ^{[ 74 ]} وقال رئيس البلدية، مايكل سافاج ، إن هذه الأرقام تُثير قلقه، وأنه سيضغط على الشرطة لجمع المزيد من المعلومات لتحديد سبب إجراء عمليات التفتيش وما الذي كانت الشرطة تبحث عنه. ^{[ 74 ]} وفي أبريل/نيسان 2017، أعلنت لجنة حقوق الإنسان في نوفا سكوتيا أنها ستقود تحقيقًا في ممارسة تفتيش السود ببطاقات الهوية في هاليفاكس . ^{[ 75 ]}

في 14 يونيو/حزيران 2015، قدم اتحاد رؤساء قبائل كولومبيا البريطانية ورابطة الحريات المدنية في كولومبيا البريطانية ^{[ 32 ]} شكوى إلى مكتب مفوض شكاوى الشرطة في كولومبيا البريطانية بشأن عمليات التفتيش العشوائي التي استهدفت السكان الأصليين والسود في فانكوفر . ^{[ 76 ]} وقد أعرب كل من رئيس وزراء كولومبيا البريطانية، جون هورغان، وعمدة فانكوفر، غريغور روبرتسون، عن قلقهما إزاء استخدام شرطة المدينة لعمليات التفتيش في الشوارع. ^{[ 77 ]}

في 26 سبتمبر 2018، صرح جوش باترسون، المدير التنفيذي لجمعية الحريات المدنية في كولومبيا البريطانية، لمجلس شرطة فانكوفر قائلاً: "هناك جدل طويل الأمد حول ما إذا كانت عمليات التفتيش في الشوارع كإحدى أدوات العمل الشرطي فعالة، وهناك بعض الأدلة التي تشير إلى أنها ليست بالضرورة حاسمة." ^{[ 78 ]}

في 27 مارس 2019، دعا ائتلاف عقد نوفا سكوتيا الأفريقي للأشخاص من أصل أفريقي إلى وقف عمليات التفتيش في الشوارع حتى يتم توضيح مدى قانونية الممارسات الحالية. ^{[ 79 ]}

في أغسطس/آب 2019، أصدرت مدينة مونتريال تقريراً كشف عن وجود تحيز منهجي في عمليات التفتيش التي يجريها ضباط شرطة مدينة مونتريال ، وهي قوة الشرطة المسؤولة عن مدينة مونتريال في مقاطعة كيبيك ، خلال الفترة 2014-2017. وأظهرت النتائج أن احتمالية إخضاع السكان الأصليين والسود للتفتيش الأمني تزيد من 4 إلى 5 أضعاف مقارنةً بالبيض، بينما تُشكل النساء من السكان الأصليين فئة مستهدفة بشكل خاص، إذ تزيد احتمالية استجوابهن من قبل شرطة مدينة مونتريال 11 ضعفاً مقارنةً بالنساء البيض. ^{[ 80 ]}

في 16 يوليو/تموز 2019، وافق أعضاء مجلس مدينة فيكتوريا بالإجماع على اقتراح يدعو إدارة شرطة فيكتوريا إلى إنهاء عمليات التفتيش في شوارع المدينة . ^{[ 19 ]} ويشير الاقتراح إلى أن ممارسة عمليات التفتيش تتعارض مع الخطة الاستراتيجية للمدينة الرامية إلى خلق بيئة ترحيبية لجميع السكان، ويؤكد على ضرورة أن تأخذ مجالس الشرطة وإداراتها في الاعتبار أولويات المجتمعات المحلية عند وضع السياسات التشغيلية. ^{[ 81 ]}

الرقابة

هناك نقاش مستمر حول مدى قدرة مجالس الشرطة على التأثير على عمليات التحقق من الهوية: ^{[ 82 ]}

سعى مجلس خدمات شرطة هاميلتون إلى تعليق ممارسة التفتيش العشوائي لحين مراجعة المقاطعة للأمر، إلا أن محامي الشرطة أوقف هذا القرار. وبدلاً من ذلك، طلب المجلس تقريرًا معلوماتيًا حول أفضل الممارسات المتعلقة بسياسة عمليات التفتيش المجتمعية في الشوارع. ^{[ 83 ]} وبعد ذلك بوقت قصير، رفض رئيس الشرطة غلين دي كير تطبيق سياسة مؤقتة تنظم التفتيش العشوائي، والتي اعتمدها مجلس خدمات شرطة تورنتو.
أقر مجلس خدمات شرطة بيل توصية بأن يتوقف رئيس الشرطة عن استخدام البطاقات، ^{[ 84 ]} لكن رئيسة الشرطة جينيفر إيفانز قالت إنها لن تتبع توصيتهم.
في 22 نوفمبر 2016، طلب مجلس مدينة لندن رسميًا من قائد الشرطة جون بي. بار حظر ممارسة شرطة لندن المتمثلة في عمليات التفتيش العشوائية في الشوارع. ^{[ 85 ]}

في 13 أغسطس 2015، اجتمعت اللجنة الاستشارية للتنوع والعلاقات العرقية في لندن لمناقشة ممارسات التوقيف العنصري في المدينة، على الرغم من أن ضابط شرطة لندن المخصص للعلاقات العرقية لم يحضر الاجتماع. ^{[ 86 ]}

في التقرير السنوي لعامي 2016/2017 لمكتب مفوض شكاوى الشرطة، أشار مكتب مفوض شكاوى الشرطة في مقاطعة كولومبيا البريطانية إلى مخاوف مستمرة بشأن جمع الشرطة للمعلومات التعريفية، وأعرب عن توقعه بأن يقوم مجلس شرطة فانكوفر أو المجلس التشريعي لكولومبيا البريطانية بوضع سياسة بشأن عمليات التحريات الأمنية. ^{[ 87 ]} في 14 يونيو/حزيران 2018، أمر قائد شرطة فانكوفر، آدم بالمر، بالتحقيق في شكاوى من جمعية الحريات المدنية في كولومبيا البريطانية واتحاد رؤساء القبائل الهندية في كولومبيا البريطانية، تفيد بأن ممارسات التحريات الأمنية تستهدف الأقليات بشكل غير عادل. وسيُقدم تقرير علني إلى مجلس شرطة فانكوفر في 20 سبتمبر/أيلول 2018. ^{[ 88 ]}

في 18 سبتمبر/أيلول 2017، اختارت لجنة حقوق الإنسان في نوفا سكوتيا خبيرًا مستقلًا، ^{[ 89 ]} هو الدكتور سكوت وورتلي، من مركز علم الجريمة والدراسات الاجتماعية والقانونية بجامعة تورنتو، لإجراء تحقيق في استخدام شرطة هاليفاكس الإقليمية لعمليات التفتيش في الشوارع، وتأثير هذه العمليات على المجتمع الأسود. ومن المتوقع صدور التقرير النهائي في خريف 2018. ^{[ 90 ]} وفي 27 مارس/آذار 2019، عُرض تقرير "هاليفاكس، نوفا سكوتيا: عمليات التفتيش في الشوارع" في مكتبة هاليفاكس المركزية . ^{[ 91 ]} ويشير التقرير إلى أنه "في كل عام من 2006 إلى 2017، كان احتمال ظهور السود في إحصاءات عمليات التفتيش في الشوارع أعلى بخمس إلى ست مرات مما يُتوقع من تمثيلهم في عموم السكان".

في 6 يونيو/حزيران 2018، أصدرت لجنة شرطة ساسكاتشوان السياسة OC 150 الخاصة بالمقابلات مع الجمهور، ^{[ 27 ]} والتي تقيّد استخدام بطاقات الهوية بناءً على عرق الفرد أو موقعه. ^{[ 92 ]} وفي 21 سبتمبر/أيلول 2018، رفض قائد شرطة ساسكاتون، تروي كوبر، طلبات من أستاذ القانون بجامعة ساسكاتشوان، غلين لوثر، لتسجيل عرق الأفراد الذين تم استجوابهم، مصرحًا: "نعلم أن الأفراد والجهات التي حاولت القيام بذلك تحصل على الكثير من البيانات غير الدقيقة لأنها تعتمد على وصف الضابط وتصوره للعرق، وهذا غالبًا ما يكون غير دقيق". ^{[ 93 ]} وفي 5 أكتوبر/تشرين الأول 2018، صرّح قائد شرطة ساسكاتون، تروي كوبر، بأن ضباط شرطة ساسكاتون سيتلقون قريبًا تدريبًا على كيفية إجراء المقابلات. ^{[ 94 ]}

في عام ٢٠١٧، نشرت جمعية شرطة إدمونتون رسالة مفتوحة إلى مدينة إدمونتون تدافع فيها عن إجراءات التفتيش العشوائي. ^{[ ٩٥ ]} وذكرت شبكة سي بي سي الإخبارية أن الرسالة كُتبت "ردًا على بيانات حديثة حصلت عليها سي بي سي إدمونتون تُظهر أن شرطة إدمونتون قامت، خلال الفترة من ٢٠١٢ إلى ٢٠١٦، بإيقاف واستجواب وتوثيق بيانات أشخاص من ذوي البشرة الملونة بشكل غير متناسب، دون أن يكونوا مشتبهًا بهم في ارتكاب أي جريمة". ^{[ ٩٥ ]} وفي ٢٧ يونيو/حزيران ٢٠١٨، أصدرت لجنة شرطة إدمونتون مراجعة سياسة وممارسات التفتيش العشوائي في شوارع مدينة إدمونتون، والتي أعدها كورت غريفيث من كلية علم الجريمة بجامعة سيمون فريزر . ^[^٩٦^]^[^٩٧^] وفي ٢٩ أكتوبر/تشرين الأول ٢٠١٨، ردت شرطة إدمونتون على مراجعة التفتيش العشوائي في الشوارع، وقدمت في ردها تواريخ تنفيذ ٧ من أصل ١٧ توصية. ^[^٩٨^]

في 31 ديسمبر 2018، أصدرت وزارة المدعي العام في أونتاريو تقرير مراجعة عمليات التفتيش المستقلة في الشوارع لعام 2018 الذي أعده القاضي مايكل إتش. تولوك من محكمة الاستئناف في أونتاريو . ^{[ 99 ]}

في 4 يناير 2019، أصدرت جمعية شرطة مقاطعة أونتاريو بيانًا صحفيًا جاء فيه أن "العنصرية وعمليات التفتيش التعسفية في الشوارع لا مكان لها في العمل الشرطي". ^{[ 100 ]}

في 13 مارس 2019، قدم مجلس مفوضي شرطة هاليفاكس طلبًا إلى لجنة حقوق الإنسان في نوفا سكوتيا لمراجعة قانونية عمليات التفتيش التي تقوم بها الشرطة في الشوارع؛ ^{[ 101 ]} أكدت لجنة حقوق الإنسان في نوفا سكوتيا أن ج. مايكل ماكدونالد ، الرئيس السابق لمحكمة الاستئناف في نوفا سكوتيا ، وافق على المساعدة في المراجعة.

أنظمة

في 16 يونيو 2015، أعلنت مقاطعة أونتاريو أنها ستضع لائحة جديدة لتنظيم عمليات التفتيش التي تجريها الشرطة في الشوارع. وقد عقدت وزارة النائب العام سلسلة من خمسة اجتماعات عامة على شكل ورش عمل في مختلف أنحاء المقاطعة: ^{[ 102 ]}

في 22 أكتوبر 2015، خلال مناقشة في الجمعية التشريعية لأونتاريو ، أعلن ياسر نقوي ، وزير السلامة المجتمعية وخدمات الإصلاح، أن اللائحة التي تحظر عمليات التفتيش العشوائية في الشوارع ستدخل حيز التنفيذ بحلول نهاية الخريف، وستصبح جزءًا من قانون خدمات الشرطة ، وتشمل: ^{[ 103 ]}

إرشادات أكثر صرامة للشرطة التي تجري عمليات تفتيش في الشوارع كجزء من تحقيق أو بسبب نشاط مشبوه.
قواعد تضمن حماية الحقوق المنصوص عليها في الميثاق لأي شخص يخضع للفحص.
قواعد واضحة حول كيفية قيام الشرطة بجمع بيانات بطاقات الهوية واستخدامها، بالإضافة إلى المدة الزمنية التي يمكن تخزين البيانات خلالها.

في 28 أكتوبر/تشرين الأول 2015، نشرت وزارة النائب العام مسودتين للائحتين لاستطلاع آراء الجمهور بشأن جمع الشرطة العشوائي والتعسفي للمعلومات التعريفية. ^{[ 104 ]} وفي 30 نوفمبر/تشرين الثاني 2015، أصدر ائتلاف من منظمات المجتمع المدني وأفراد بيانًا مشتركًا ردًا على مسودة اللائحة، موضحًا إطارًا قائمًا على الحقوق للعمل الشرطي يهدف إلى حظر جمع المعلومات التعريفية، الذي اعتبروه تمييزيًا ضد الأقليات في كندا. ^{[ 105 ]}

في 8 ديسمبر 2015، أقر مجلس إدارة رابطة رؤساء شرطة أونتاريو بالإجماع مذكرة بشأن اللوائح المقترحة لقانون خدمات الشرطة : "جمع المعلومات التعريفية في ظروف معينة - الحظر والواجبات" والتعديلات المقترحة على الجدول الملحق باللائحة 268/10 (مدونة قواعد السلوك). ^{[ 106 ]}

في 21 مارس/آذار 2016، أصدرت وزارة النائب العام لائحة أونتاريو رقم 58/16: جمع المعلومات التعريفية في ظروف معينة - الحظر والواجبات، ^{[ 107 ]} والتي تحدد قواعد جمع بيانات الهوية الشخصية. كما ستطلق حكومة أونتاريو دراسة أكاديمية متعددة السنوات حول تأثير جمع بيانات الهوية الشخصية. ^{[ 108 ]}

في 24 مارس 2016، أصدرت العيادة القانونية الكندية الأفريقية بيانًا صحفيًا جاء فيه أن اللائحة الجديدة "لا توفر حماية كافية وكاملة للحقوق والحريات الأساسية للكنديين الأفارقة". ^{[ 109 ]}

في 12 أبريل 2016، أصدر مجلس إدارة جمعية شرطة تورنتو مذكرة لأعضائه تفيد بأن اللائحة الجديدة "تتعارض مع المشاركة المجتمعية الاستباقية ومنع الجريمة". ^{[ 110 ]}

في 17 نوفمبر/تشرين الثاني 2016، عدّل مجلس خدمات شرطة تورنتو السياسة رقم 250: التفاعل المنظم مع المجتمع وجمع المعلومات التعريفية، لضمان الامتثال للائحة أونتاريو 58/16، وقانون خدمات الشرطة ، والميثاق الكندي للحقوق والحريات ، وقانون حقوق الإنسان في أونتاريو ، وقانون حرية المعلومات وحماية الخصوصية البلدية (MFIPPA). إضافةً إلى ذلك، قيّدت السياسة وصول أفراد الخدمة إلى بيانات الاتصال التاريخية، إلا عند الضرورة لتوفير سجل قابل للتدقيق وفقًا لما يقتضيه القانون (مثل تقديم الأدلة في قضية أمام المحاكم). ^{[ 111 ]}

في 17 مايو/أيار 2017، عيّنت وزارة النائب العام القاضي مايكل تولوك من محكمة الاستئناف في أونتاريو لإجراء مراجعة مستقلة للائحة أونتاريو رقم 58/16. ^{[ 112 ]} ومن المتوقع صدور تقرير تولوك حول تحديات وصحة استخدام بطاقات الهوية الشرطية في يناير/كانون الثاني 2019. ^{[ 113 ]} وكجزء من هذه المراجعة، ستُعقد اثنتا عشرة جلسة استشارية عامة بين 1 فبراير/شباط 2018 و23 أبريل/نيسان 2018 في منطقة تورنتو الكبرى ، وفي مدن ثاندر باي ، وبرامبتون ، وهاملتون ، وأجاكس ، وماركهام ^، وويندسور ، ولندن ، وأوتاوا ، وسودبري . ^[ 114 ^]

في 24 أغسطس/آب 2017، أعلنت كاثلين غانلي ، بصفتها وزيرة العدل والنائبة العامة لمقاطعة ألبرتا، أن الحكومة ستبدأ عملية تشاورية لمدة ستة أسابيع لصياغة مبادئ توجيهية إقليمية لعمليات التفتيش التي تجريها الشرطة في الشوارع وما يرتبط بها من جمع المعلومات الشخصية. ^{[ 115 ]} وفي 3 فبراير/شباط 2019، أعرب ديفيد خان ، زعيم الحزب الليبرالي في ألبرتا ، عن خيبة أمله لعدم تحقيق هذه العملية نتائج ملموسة بعد مرور 18 شهرًا. ^{[ 116 ]}

في 18 سبتمبر/أيلول 2017، كلّفت لجنة حقوق الإنسان في نوفا سكوتيا أستاذ علم الجريمة في جامعة تورنتو، سكوت وورتلي، بإجراء مراجعة مستقلة لعمليات التفتيش التي تجريها شرطة هاليفاكس الإقليمية في الشوارع . ^{[ 117 ]} كان الموعد النهائي لنشر النتائج في الأصل هو 7 يناير/كانون الثاني 2019، ولكن تم تأجيل هذا النشر إلى 27 مارس/آذار 2019. ^{[ 118 ]}

في 4 أكتوبر 2017، قدمت النائبة الليبرالية في البرلمان الإقليمي ناتالي دي روزيير ( أوتاوا - فانييه ) مشروع قانون خاص بالأعضاء (مشروع القانون رقم 164، قانون تعديل قانون حقوق الإنسان، 2017)، ^{[ 119 ]} والذي يوسع نطاق حماية حقوق الإنسان بعدة طرق، بما في ذلك تجريم التمييز ضد الأفراد الذين تم التحقق من هوياتهم من قبل الشرطة. ^{[ 120 ]}

في 6 يونيو 2018، أصدرت لجنة شرطة ساسكاتشوان السياسة OC150 - المقابلات مع الجمهور. ^{[ 121 ]}

في 28 مارس 2019، أصدر المدعي العام ووزير العدل في نوفا سكوتيا، مارك فوري ، قرارًا بتعليق العمل بحصص التفتيش في الشوارع، واستخدام عمليات التفتيش كأداة لقياس الأداء ^{[ 122 ].} وفي 17 أبريل 2019، أصدر فوري قرارًا مماثلًا بتعليق العمل بعمليات التفتيش في الشوارع ^{[ 123 ] .}

في 15 يناير 2020، أصدر المدعي العام لمقاطعة كولومبيا البريطانية المادة 6.2.1 المؤقتة من معايير الشرطة الإقليمية، والتي تلزم مجلس الشرطة، أو المفوض في حالة قوة الشرطة الإقليمية، بوضع سياسة مكتوبة تضمن أن تظل التفاعلات مع أفراد المجتمع متوافقة مع الميثاق الكندي للحقوق والحريات والقيم التي يعكسها. ^{[ 124 ]}

في 7 أبريل 2021، قدمت وزيرة العدل في ألبرتا كايسي ماديو مشروع القانون رقم 63، قانون تعديل الشرطة (عمليات التفتيش في الشوارع والتحقق من الهوية) لعام 2021. ^{[ 125 ]}

الردود

في عام 2015، ابتكر كريستيان ليفين، وهو خريج كلية الحقوق، تطبيق Legalswipe، وهو تطبيق يستند إلى دليل "اعرف حقوقك" الصادر عن جمعية الحريات المدنية الكندية، ويرشد الناس خلال مواجهاتهم مع الشرطة. ^{[ 126 ]}

في 17 يناير 2017، قدم عالما الجريمة أنتوني دوب وروزماري غارتنر من جامعة تورنتو تقريرًا بعنوان "فهم تأثير عمليات التوقيف الشرطية" إلى مجلس خدمات شرطة تورنتو، ومن بين الاستنتاجات أن فوائد التفتيش الأمني "تتضاءل بشكل كبير أمام الأدلة المقنعة على ضرر هذه الممارسات، سواء على الشخص الخاضع لها أو على العلاقة طويلة الأمد والشاملة بين الشرطة والمجتمع". ^{[ 127 ]}

في أبريل 2021، أصدرت خدمات الاستشارة للسكان الأصليين في ألبرتا بطاقة بحجم المحفظة لمساعدة السكان الأصليين على معرفة حقوقهم في حالة إيقافهم من قبل الشرطة ^{[ 128 ].}

المتغيرات

في عام 2016، أعرب مكتب مفوض شكاوى الشرطة في مقاطعة كولومبيا البريطانية عن مخاوفه من أن برنامج مراقبة المطاعم التابع لقسم شرطة فانكوفر، والمعروف أيضاً باسم برنامج مراقبة الحانات أو برنامج الزبائن غير المقبولين، هو شكل جديد من أشكال التفتيش أو التحقق من الهوية في الشوارع. ^{[ 129 ]}

في 13 يونيو/حزيران 2019، تعرض جمال بويس، طالب دراسات النزاعات وحقوق الإنسان في جامعة أوتاوا، للتفتيش الأمني في الحرم الجامعي وتقييد يديه بالأصفاد لأكثر من ساعتين لعدم حمله بطاقة هوية. ^{[ 130 ]} واستجابةً لذلك، أعلن رئيس جامعة أوتاوا ونائب رئيسها، جاك فريمون، في 4 سبتمبر/أيلول 2019، عن تعديل السياسة رقم 33، القسم 8، الذي يسمح لأفراد الأمن الجامعي بطلب إثبات الهوية من الأشخاص الموجودين في الحرم الجامعي. ^{[ 131 ]}

اعتبارًا من 31 مارس/آذار 2020، تنص لائحة أونتاريو رقم 114/20 ^{[ 132 ]} الصادرة بموجب قانون إدارة الطوارئ والحماية المدنية على إلزام الأفراد بتقديم هوية عند طلبها من قبل ضابط المخالفات الإقليمي، والذي يشمل ضباط الشرطة ، وضباط شرطة الأمم الأولى ، والشرطة الخاصة ، وموظفي إنفاذ القوانين البلدية . ويُعاقب من لا يُقدم هوية صحيحة بغرامة قدرها 750 دولارًا. ^{[ 133 ]} وذكرت صحيفة تورنتو ستار أن البعض اعتبر هذا إشارة إلى عودة إجراءات التحقق من الهوية التي تتبعها الشرطة. ^{[ 134 ]} ما لم يتم تمديد العمل بهذا الأمر، فقد تم إلغاؤه في 30 يونيو/حزيران 2020. ^{[ 135 ]}

في 10 يونيو/حزيران 2020، قدّم وزير السلامة العامة في نيو برونزويك، كارل أوركهارت، مشروع القانون رقم 49 - قانون تعديل قانون تدابير الطوارئ. وقد وسّع البند 7 من القانون صلاحيات الشرطة ليسمح للضباط بإيقاف الأفراد والتحقيق معهم وتوثيق بياناتهم دون سبب. ^{[ 136 ]} واستجابةً للانتقادات الواسعة، أعلن رئيس وزراء نيو برونزويك، بلين هيغز ، في 15 يونيو/حزيران 2020، أن الحكومة لن تمضي قدماً في مشروع القانون رقم 49. ^{[ 137 ]}

في ألبرتا، وبموجب قانون السلامة المرورية ، يحق لضباط الأمن إيقاف المشاة على الطرق السريعة أو الموجودين عليها دون إبداء أسباب، وطلب أسمائهم وعناوينهم. كما يحق لهم توقيف أي شخص لا يمتثل للمادة 166(4) المتعلقة بشرط أن يُقدّم المشاة اسمهم وعنوانهم لضابط الأمن الذي يسهل التعرف عليه، عند طلبه ذلك. ^{[ 138 ]} وينطبق حكم مماثل على ركاب المركبات، إلا أنهم ملزمون فقط بتقديم أسمائهم وعناوينهم، ويجوز لهم رفض طلبات الحصول على معلومات أخرى.

انظر أيضاً

التوقيف والتفتيش
التوقيف والتفتيش ، وهو مصطلح مكافئ في المملكة المتحدة.
التفتيش العشوائي في مدينة نيويورك
توقف وحدد القوانين
قانون سوس
حصة التذاكر

مراجع

↑ " قانون خدمات الشرطة ، RSO 1990، الفصل P15، بصيغته المعدلة، المادة 31(1)(ج)" (ملف PDF) . مجلس خدمات شرطة تورنتو . 24 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 31 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2015 ."الاتصالات" هي تفاعلات لا تتضمن احتجازًا ولا اعتقالًا بين أفراد الخدمة وأفراد المجتمع، وتتضمن استخلاص و/أو تسجيل المعلومات الشخصية.
١ ٢ فيريرا، فيكتور (٢٠١٥-٠٦-٠٣). "عمدة تورنتو جون توري يتعهد بإصلاح نظام "التفتيش العشوائي" رغم الدعوات لإنهاء هذا النظام" . نُشر في تورنتو . NationalPost.com . تاريخ الاطلاع: ٢٠١٥-٠٦-١٥ . سمحت هذه السياسة لشرطة تورنتو بإيقاف المواطنين بشكل روتيني وعشوائي في الشوارع وتسجيل معلوماتهم الشخصية أو الحصول عليها.
1 2 هاول، مايك (25-09-2018). "توصي شرطة فانكوفر بمزيد من التدريب للضباط الذين يقومون بعمليات التفتيش في الشوارع"« . فانكوفر كورير . تاريخ الاطلاع: ٢٧ سبتمبر ٢٠١٨. » وفقًا لإرشادات شرطة فانكوفر لعام ٢٠١٧، يُعرَّف «التفتيش في الشارع» بأنه قيام ضابط شرطة بإيقاف شخص لإجراء مقابلة أو تحقيق بشأن نشاط مشبوه أو جريمة مشتبه بها. وتتم هذه التفاعلات في الأماكن العامة أو الخاصة أو أي مكان تتواصل فيه الشرطة مع الجمهور.
↑ رانكين، جيم؛ وينسا، باتي (9 مارس 2012). "معروف لدى الشرطة: شرطة تورنتو توقف وتوثق بيانات السود والملونين أكثر بكثير من البيض" . صحيفة تورنتو ستار . تاريخ الاسترجاع: 12 يوليو 2017. توثق شرطة تورنتو بيانات الأشخاص في نماذج تُسمى تقارير المعلومات الميدانية، والتي تتضمن تفاصيل شخصية تشمل لون البشرة، وسبب التوقيف، والموقع، وأسماء الآخرين - أو "الشركاء" - الذين شاركوا في عملية التوقيف.
↑ «لم تحضر شرطة لندن نقاشًا لمجموعة من المواطنين حول ممارسة التفتيش العشوائي في الشوارع، وهي ممارسة مثيرة للجدل» . صحيفة لندن فري برس . 20 أغسطس 2015. تاريخ الاطلاع: 29 نوفمبر 2017 .
1 2 ويكفيلد، جوني (10 يوليو 2017). "الناشط الاجتماعي ديزموند كول يلقي كلمة في إدمونتون وسط جدل حول ممارسات الشرطة المثيرة للجدل" . صحيفة إدمونتون جورنال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2017. الشخص غير محتجز قانونيًا، لكن النشطاء يقولون إن هذا الأمر غالبًا ما يكون غير واضح، مما يؤدي إلى وجود عدد غير متناسب من السود والسكان الأصليين في قواعد بيانات إنفاذ القانون.
^ شوتل ، سبنسر (2023/01/03). "بريانسكلوب" . بيج فات . تم الاسترجاع بتاريخ 2023-01-03 .
↑ غالانت، جاك (29 يوليو 2019). "مراجعة مستقلة: يجب حظر تفتيش الشرطة في أونتاريو" . صحيفة ذا ستار . تاريخ الاسترجاع: 31 ديسمبر 2018. يتطلب برنامج واسع النطاق لعمليات التفتيش العشوائية في الشوارع وقتًا وجهدًا كبيرين من جهاز الشرطة، مع نتائج ضئيلة أو معدومة يمكن التحقق منها بشأن مستوى الجريمة أو حتى الاعتقالات.
↑ وورتلي، سكوت؛ أوسو-بيمبا، أكواسي (2019). "عواقب التنميط العنصري". عمليات التفتيش في الشوارع، والتنميط العنصري، وعلاقات الشرطة بالمجتمع: مراجعة للأدبيات البحثية (docx) (تقرير). لجنة حقوق الإنسان في نوفا سكوتيا. الصفحات 110-120 . تاريخ الاسترجاع: 26 يونيو 2020 .
↑ "تقرير PACER - تحديث التوصيات" ( ملف PDF) . شرطة تورنتو . 17 أغسطس/آب 2015. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 4 مارس/آذار 2019. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو/تموز 2016. توصي الشرطة بالتوقف عن استخدام البطاقة الورقية (تقرير الاستفسار المجتمعي أو نموذج TPS 306 حاليًا)، وتوجيه الضباط، كبديل، إلى إدخال المعلومات التي يتم جمعها خلال هذه اللقاءات المجتمعية مباشرةً في سجلاتهم لإدخالها لاحقًا في التطبيق الإلكتروني.
↑ رانكين، جيم؛ جيليس، ويندي (27 أبريل 2017). "قوات شرطة أونتاريو تتبادل بيانات التحقق من الهوية مع شرطة الخيالة الملكية الكندية وجهاز المخابرات الأمنية الكندية" . صحيفة تورنتو ستار . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2017. وفقًا لوثيقة عام 2014 - وهي أحدث نسخة من الخطة - التي نشرتها على الإنترنت اثنتان من أجهزة الشرطة الصغيرة في أونتاريو، ثم حُذفت لاحقًا، يجب على أجهزة الشرطة البلدية "ضمان" مشاركة المعلومات الاستخباراتية التي تجمعها "بشكل منتظم مع الشركاء الرئيسيين"، بما في ذلك جهاز المخابرات الجنائية في أونتاريو، وقسم مكافحة الإرهاب في شرطة مقاطعة أونتاريو، وجهاز المخابرات الأمنية الكندية، وشرطة الخيالة الملكية الكندية.
↑ بينيت، كيلي (23 ديسمبر 2016). "التفتيش في الشوارع ليس كالتفتيش الأمني: رئيس شرطة ريجينا" . cbc.ca. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يناير 2017. يؤكد براي بشدة على وجود فرق واضح بين التفتيش الأمني وإجراء تفتيش في الشارع.
↑ كين، لورا (14 نوفمبر 2018). "الشرطة توقف الناشط ديزموند كول، المناهض لتفتيش الهوية في تورنتو، في فانكوفر" . ناشيونال بوست . تاريخ الاسترجاع: 14 نوفمبر 2018. قال كول إن الشرطة صنّفت الحادثة على ما يبدو على أنها ليست تفتيشًا روتينيًا في الشارع لعدم تسجيل أي معلومات، مع أنه رفض تقديم أي معلومات.
↑ «ممارسات الشرطة في كالجاري لتفتيش الأفراد تثير مخاوف، بحسب جماعة الحريات المدنية التي قدمت طلبًا بموجب قانون حرية المعلومات وحماية الخصوصية» . cbc.ca. 10 مايو 2016. تاريخ الاطلاع: 21 سبتمبر 2017. صرّح المتحدث باسم شرطة كالجاري، كيفن بروكويل، بأن ما يقوم به الضباط في هذه المدينة ليس، بالمعنى الدقيق للكلمة، «تفتيشًا للأفراد»، وهو مصطلح وصفه بأنه «نشأ في شرق كندا».
↑ أندرسون، درو (29 يونيو 2017). "شكوى مقدمة ضد شرطة ليثبريدج بسبب ممارسات التمشيط العنصرية" . cbc.ca. تاريخ الاسترجاع: 6 يوليو 2017. المصطلح المستخدم هو "التمشيط العنصري"، وهو مصطلح نشأ في الولايات المتحدة، وطُبِّق في منطقة تورنتو، وأصبح نوعًا ما مصطلحًا مثيرًا للجدل لوصف ممارسة معينة.
↑ يوس، كام (26 يونيو 2017). "عمليات التفتيش في الشوارع جزء لا يتجزأ من العمل الشرطي" . ليثبريدج هيرالد . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2017. عملية التفتيش في الشوارع ليست "تفتيشًا عشوائيًا".
↑ أوتيت، جيف (25 مارس 2016). "شرطة منطقة واترلو أكثر عرضة بأربع مرات لإيقافك إذا كنت أسود البشرة" . theRecord.com . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2017. يحذر لاركين من أن الشرطة طلبت بطاقات هوية بعض الأشخاص غير المقيمين محليًا. وقال إن الاقتراب من الناس لتسجيل أسمائهم هو جهد لجمع المعلومات الاستخباراتية لتحديد كيفية ارتباط الناس ببعضهم البعض.
↑ كوون، ألكسندر (16 سبتمبر 2018). "لجنة حقوق الإنسان في نوفا سكوتيا تطلق استطلاعًا حول استخدام "التحقق من الهوية" في هاليفاكس" . غلوبال نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2018. تقول شرطة هاليفاكس إن عمليات التفتيش في الشوارع تُستخدم لتسجيل الأنشطة المشبوهة. على الرغم من أن الشرطة توقف الأشخاص وتستجوبهم، إلا أن عمليات التفتيش قد تكون "سلبية"، حيث تُسجل المعلومات بناءً على الملاحظات بدلاً من التفاعلات.
1 2 ديروزا، كاتي (2020-07-16). "مجلس فيكتوريا يوافق على السعي لحظر عمليات التفتيش التي تقوم بها الشرطة في الشوارع"" . تايمز كولونيست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26-07-2020 . يُعرّف تقرير صادر عن إدارة شرطة فيكتوريا في يناير 2020 عمليات التفتيش في الشوارع بأنها "عندما يقوم ضابط شرطة بشكل استباقي بإجراء مقابلة ميدانية أو تحقيق مع أحد أفراد الجمهور فيما يتعلق بنشاط مشبوه أو جريمة مشتبه بها".
↑ غريوال، سان (12 يونيو 2015). "رئيسة شرطة بيل تقول إن ممارسات مشابهة لعمليات التفتيش تجري هناك" . الشؤون الحضرية . TheStar.com . تاريخ الاسترجاع: 15 يونيو 2015. سُئلت رئيسة شرطة بيل، جينيفر إيفانز، عما إذا كان من الممكن أن تستجوب الشرطة شخصًا غير مرتبط بأي تحقيق جارٍ أو بلاغ وارد للشرطة، أو بأي نشاط إجرامي، وسُئلت عن أي معلومات تعريفية.
↑ هوكولاك، كوري (2017-07-06). "رأي: عمليات التفتيش في الشوارع أداة قيّمة للشرطة" . صحيفة إدمونتون جورنال . تاريخ الاسترجاع: 2017-07-19 . نستخدم "تقارير التفتيش في الشوارع" كأداة لجمع المعلومات.
↑ وايت-كيركباتريك، كاميلا (2017-01-02). "قانون جديد بشأن جمع المعلومات الشخصية ساري المفعول الآن" . أخبار محلية . ميد-نورث مونيتور . مؤرشف من الأصل في 2017-01-07 . تم الاسترجاع في 2017-01-06 . تتضمن عملية جمع المعلومات في ظروف معينة (CIICC) أو إيقاف أي شخص بشكل تعسفي الآن قواعد محددة يجب على الضباط اتباعها عند إجراء مثل هذه التفاعلات.
1 2 سيمينغتون، مايك (5 أكتوبر 2016). "تحديث ممارسات شرطة كالجاري في التحقق من الهوية، وجعلها أكثر شفافية ومساءلة" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2018. يقول تشافين إنه بحلول نهاية أكتوبر، سيتم إيقاف نظام شرطة كالجاري الحالي للتحقق من الهوية - أو ما يُعرف أيضًا باسم "إيصالات الفحص" - واستبداله بإجراء أكثر شفافية ومساءلة يُطلق عليه "مراكز المعلومات".
1 2 فورد، كاثرين (2016). "يجب وضع حدٍّ لعملية التحقق من الهوية لكي نحظى بمجتمع عادل ومتساوٍ" . بروجرس ألبرتا. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يوليو 2017. يُطلق عليه العامة اسم "التحقق من الهوية"، وتُطلق عليه شرطة كالجاري اسم "إيصالات الفحص"، بينما تُطلق عليه شرطة ليثبريدج اسم "تقارير المعلومات الاستخباراتية في الشوارع" .
↑ ماكينا، رايان (2018-06-06). "لجنة شرطة ساسكاتشوان تُدخل سياسة جديدة بشأن التفتيش العشوائي" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . تاريخ الاسترجاع: 2018-06-08 . تُشير اللجنة، التي تُنظم عمل قوات الشرطة البلدية وقوات شرطة الأمم الأولى، إلى هذه الممارسة باسم "المقابلات المباشرة"، ولكن مصطلحي "التفتيش العشوائي" أو "التفتيش الميداني" يُستخدمان في مقاطعات أخرى.
↑ "تحديث المعلومات لأصحاب المصلحة في المجتمع وطلب التعليق على "إرشادات مقابلة الاتصال لخدمات الشرطة البلدية في ساسكاتشوان"( ملف PDF) . مجلس مفوضي شرطة ساسكاتون . يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2019. تعني المقابلة الاتصالية اتصالاً مع الجمهور يبدأه أحد أفراد جهاز الشرطة بهدف جمع معلومات لا تتعلق بحادثة أو جريمة محددة معروفة.
١ ٢ "دليل سياسات لجنة الشرطة - الجزء ٢أ" (ملف PDF) . حكومة ساسكاتشوان . 4 يونيو ٢٠١٨. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ ٨ نوفمبر ٢٠١٨. تاريخ الاطلاع: ٢٥ سبتمبر ٢٠١٨. سيتم الاحتفاظ بمعلومات المقابلات التي تم الحصول عليها وإدخالها في أنظمة إدارة سجلات خدمة الشرطة وفقًا لسياسة خدمة الشرطة، ولكن في أي حال من الأحوال لن تتجاوز مدة الاحتفاظ بها خمس سنوات، وبعد ذلك سيتم حذفها من النظام.
↑ "معايير الشرطة الإقليمية" (ملف PDF) . وزارة العدل ، مقاطعة كولومبيا البريطانية . 15 يناير 2020. تاريخ الاطلاع: 3 يونيو 2020. يُقصد بمصطلح "التوقيف الشرطي" أي تفاعل بين ضابط شرطة وشخص ما يتجاوز مجرد محادثة عابرة ويعيق حركة ذلك الشخص.
↑ «قانون جديد في أونتاريو يحظر التفتيش التعسفي من قبل الشرطة يدخل حيز التنفيذ» . سي بي سي نيوز . 1 يناير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2017. دخل قانون إقليمي جديد في أونتاريو حيز التنفيذ رسميًا يوم الأحد، يحظر التفتيش التعسفي من قبل الشرطة في حالات محددة، لكن البعض يقول إنه لا يكفي لإنهاء هذه الممارسة المثيرة للجدل.
↑ "مراجعة مشاركة الشرطة والمجتمع" ( ملف PDF) . دائرة شرطة تورنتو . 1 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2015. أشارت التحليلات إلى أنه في الفترة من 2009 إلى 2011، تم إدخال 1,104,561 شخصًا في قاعدة بيانات محاضر الشرطة.
↑ "مراقبة غير المقيمين في فانكوفر" ( ملف PDF) . إدارة شرطة فانكوفر . 4 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2015. بلغ عدد عمليات التفتيش في الشوارع 11507 عملية تفتيش منفصلة.
١ ٢ "منظمات الحريات المدنية وجماعات الأمم الأولى تطلق شكوى بشأن عمليات التوقيف التمييزية من قبل الشرطة؛ وتطالب بالتحقيق" . جمعية الحريات المدنية في كولومبيا البريطانية . ١٤ يونيو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٨ يوليو ٢٠١٨. هذا الصباح، قدم اتحاد رؤساء قبائل كولومبيا البريطانية (UBCIC) وجمعية الحريات المدنية في كولومبيا البريطانية (BCCLA) شكوى إلى مكتب مفوض شكاوى الشرطة، مطالبين بإجراء تحقيق فوري في التفاوت العرقي الكبير الذي كشفته ممارسات شرطة فانكوفر في عمليات التفتيش في الشوارع أو عمليات التوقيف، والتي يشار إليها غالبًا باسم "التفتيش التعسفي".
↑ "خطة شرطة أوتاوا للمشاركة في مراجعة عمليات التفتيش في الشوارع على مستوى المقاطعة" ( ملف PDF) . شرطة أوتاوا. 27 يوليو 2015. تاريخ الاطلاع: 8 أبريل 2016. تم إدخال 45,802 كيانًا (شخصًا) ضمن 23,402 عملية تفتيش في الشوارع خلال الفترة من 2011 إلى 2014.
↑ ماكينون، آن (30 أغسطس 2012). "أستاذ جامعي يتهم شرطة أوتاوا بـ"التفتيش التعسفي"" . charlatan.ca . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15-06-2015 . كتب البروفيسور داريل ديفيز من جامعة كارلتون رسالة إلى شرطة أوتاوا بعد أن اكتشف أحد طلابه أن الشرطة جمعت وخزنت بعض معلوماته الشخصية لمدة ست سنوات.
↑ بينيت، كيلي (22 يونيو 2015). "شرطة هاميلتون تُجري من 10 إلى 15 عملية تفتيش في الشوارع يوميًا" . cbc.ca. تاريخ الاطلاع: 25 يوليو 2015. أجرت شرطة هاميلتون ما بين 3000 و5500 عملية تفتيش في الشوارع سنويًا بين عامي 2010 و2013.
↑ "التقرير السنوي لعام 2010" (ملف PDF) . دائرة شرطة هاميلتون . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 25 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2015. تم تطبيق نظام التحقق من الشوارع وإدخال بيانات نظام مراقبة الشرطة (PONS) مباشرةً في نظام Niche لاتخاذ الإجراءات اللازمة .
↑ ماكجريجور، فليس وأنجيلا ماك إيفور؛ ماك إيفور، أنجيلا (9 يناير 2017). "الشرطة تقول إن احتمالية تفتيش السود في شوارع هاليفاكس تزيد بثلاثة أضعاف" . cbc.ca. تاريخ الاطلاع: 6 يوليو 2017. تُظهر البيانات التي نُشرت لشبكة سي بي سي نيوز بموجب قانون حرية المعلومات أن 36,700 شخصًا خضعوا للتفتيش على مدار 11 عامًا، بعضهم في مناسبات متعددة.
↑ جيفرد-مور، كايلا (2017-06-08). "التحقق من عمليات التفتيش في الشوارع" . thecoast.ca . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2017-07-06 . تُخزَّن جميع هذه المعلومات المُجمَّعة في Versadex، وهو نظام قاعدة البيانات الذي تستخدمه شرطة هاليفاكس الإقليمية لتخزين السجلات الجنائية وغيرها من المعلومات.
↑ شاركي، جاكي (9 أبريل 2016). "التفتيش الأمني: من يتم إيقافه للتفتيش في شوارع منطقة واترلو؟" . cbc.ca. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2017. وفقًا لبيانات صادرة عن شرطة منطقة واترلو، أجرى الضباط 63,697 عملية تفتيش في الشوارع بين عامي 2005 و2015.
↑ مونتيرو، ليز (11 يونيو 2015). "أجرت شرطة منطقة واترلو 3304 عملية تفتيش في الشوارع العام الماضي" . theRecord.com . تاريخ الاطلاع: 29 يوليو 2017. يشمل التفتيش في الشوارع تسجيل التاريخ والوقت ومعلومات شخصية مثل العنوان والطول والوزن والجنس والعرق.
↑ «مجلس الشرطة يُشكك في الانضباط» . صحيفة سانت كاثرينز ستاندرد . 25 يونيو 2015. مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2015. قال ماكغواير إن ضباط شرطة نياجرا قدّموا 157,315 عملية تفتيش شوارع منذ عام 2006.
↑ غريوال، سان (30 سبتمبر 2015). "تكشف رسائل البريد الإلكتروني عن صعوبة إيجاد دليل على فعالية التفتيش بالبطاقات الشخصية لدى شرطة بيل" . الشؤون الحضرية . TheStar.com . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2015. تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2015. خلال الفترة من 2009 إلى 2014 ، أجرت شرطة بيل 159,303 عملية تفتيش في الشوارع، وتبين أن احتمالية توقيف السود تزيد بثلاثة أضعاف عن احتمالية توقيف البيض.
↑ هانكار، أندريا (14 سبتمبر 2015). "عمليات التفتيش الشرطية في الشوارع: أداة تحقيق قيّمة أم تمييز عنصري؟" . cbc.ca. تاريخ الاسترجاع: 6 يناير 2017. تُظهر الأرقام التي قدمتها شرطة إدمونتون أنه بين عامي 2011 و2014، قام الضباط بتفتيش أكثر من 26000 شخص سنويًا في المتوسط، بإجمالي 105306 شخصًا على مدى أربع سنوات.
↑ ""عمليات التفتيش العشوائي في الشوارع، أو ما يُعرف بـ"التفتيش العشوائي"، قيد المراجعة من قبل شرطة إدمونتون" . cbc.ca. 30 أكتوبر 2015. تاريخ الاطلاع: 6 يناير 2017. أظهرت إحصائيات التفتيش العشوائي التي قدمتها شرطة إدمونتون أنه بين عامي 2011 و2014، أوقف الضباط وسجلوا بيانات ما معدله 26,000 شخص سنويًا. وتُحفظ هذه المعلومات بشكل دائم.
↑ التفتيش التعسفي في كالجاري: رد الشرطة على طلب جمعية روكي ماونتن للحريات المدنية (ملف PDF) (تقرير). جمعية روكي ماونتن للحريات المدنية . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 13 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يوليو 2017. أقرت شرطة إدمونتون بأن "الشرطة لا تُعلم الناس بحقهم في المغادرة"، وتتخذ موقفًا مفاده أن "جزءًا من المسؤولية يقع على عاتق الأفراد لمعرفة حقوقهم".
↑ أوبراين، جينيفر (17 يونيو 2015). "عضو مجلس مدينة لندن، مو صالح، يدعو إلى مراجعة عمليات التفتيش التي تجريها الشرطة في الشوارع" . lfpress.com . تاريخ الاسترجاع : 25 يوليو 2015. عمليات التفتيش في شوارع لندن لعام 2014: عدد عمليات التفتيش: 8400، عدد الأشخاص المسجلين: 14000، التوزيع العرقي: أبيض: 71.2%، أسود: 7.7%، السكان الأصليون: 5.3%، شرق أوسطيون: 2.5%، آسيويون: 1.1%، من أصل إسباني: 0.1%، من أصل هندي: 0.05%، أخرى: 4.3%، غير مسجل: 6.9%.
↑ فاروقي، سلمان (28 يونيو 2016). "رئيس الشرطة يتحدث عن جدل "التحقق من الهوية" في كالجاري" . صحيفة كالجاري هيرالد . تاريخ الاسترجاع: 4 يوليو 2016. في كالجاري، لم تكن الأرقام أقل بكثير فحسب، بل انخفضت بشكل ملحوظ من عام 2010 إلى عام 2015، حيث تم التحقق من هوية حوالي 27000 شخص فقط في عام 2015، مقارنة بـ 47000 في عام 2010.
↑ لاغادين، تشانس (19 أغسطس 2015). "شرطة ساسكاتون تُجري عمليات تفتيش أكثر من غيرها من المدن الكندية: تقرير" . cbc.ca. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يناير 2017. أكدت شرطة ساسكاتون أنه تم إيقاف ما يقرب من 4500 شخص وطلب إبراز هوياتهم في المدينة .
↑ هاميلتون، تشارلز (21 أبريل 2016). "مجموعة مناهضة لبطاقات الهوية تُثير مخاوفها أمام مجلس الشرطة" . ساسكاتون ستارفينكس . تاريخ الاسترجاع : 20 ديسمبر 2016. أجرى ضباط شرطة ساسكاتون 735 عملية تفتيش في الشوارع عام 2015، معظمها في وسط المدينة بين الساعة 10 مساءً و2 صباحًا.
↑ «تقرير: شرطة ساسكاتون تُجري عمليات تفتيش أكثر من غيرها في المدن الكندية» . سي بي سي نيوز . ١٩ أغسطس ٢٠١٥. تاريخ الاطلاع: ٢١ يوليو ٢٠١٧. في ساسكاتون، تُحفظ المعلومات المحوسبة التي جُمعت من عمليات التفتيش هذه في الشوارع لمدة عشر سنوات.
↑ فيلهلم، تريفور (30 أغسطس 2015). "رئيس شرطة وندسور يصف قواعد التفتيش الجديدة في الشوارع على مستوى المقاطعة بأنها "إهمال"صحيفة وندسور ستار . تاريخ الاطلاع: 6 يناير 2017. أفاد تقرير صدر خلال اجتماع مجلس خدمات الشرطة هذا الأسبوع أن شرطة وندسور تُجري في المتوسط 1265 عملية تفتيش في الشوارع سنويًا. وفي عام 2014، قدّم الضباط 953 تقريرًا عن عمليات التفتيش في الشوارع.
↑ مابيل، ديف (21 يونيو 2017). "محامية تدعو إلى إنهاء عمليات التفتيش التعسفي التي تستهدف السود والسكان الأصليين" . صحيفة ليثبريدج هيرالد . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2017. صرحت هلادي بأنها حصلت على إحصائيات التفتيش التعسفي في ليثبريدج من خلال طلب "حرية المعلومات". وأظهرت الإحصائيات أن الضباط قدموا 1007 بلاغات تفتيش تعسفي في عام 2016، و1257 بلاغًا في العام الذي سبقه.
↑ ويكفيلد، جوني (24-06-2018). "انخفضت عمليات التفتيش التي تجريها شرطة إدمونتون باستخدام بطاقات الهوية بنسبة 30% خلال عام واحد . (إدمونتون جورنال ، تاريخ الاطلاع: 26 يونيو 2018) . وقد انخفض إجمالي عمليات التفتيش في العام الماضي بنسبة 30% مقارنةً بعام 2016، وبنسبة تقارب 40% مقارنةً بأعلى مستوى لها وهو 27,322 بلاغ تفتيش في الشوارع عام 2012.
↑ ويكفيلد، جوني (10 يوليو/تموز 2017). "الناشط الاجتماعي ديزموند كول يلقي كلمة في إدمونتون وسط جدل حول ممارسات الشرطة المثيرة للجدل" . صحيفة إدمونتون جورنال . تاريخ الاسترجاع: 12 يوليو/تموز 2017. أجرت شرطة إدمونتون 22,969 عملية تفتيش في الشوارع عام 2016 مقارنة بـ 27,155 عملية تفتيش في العام السابق..
↑ هانكار، أندريا (27 يونيو 2017). "بيانات جديدة تُظهر أن احتمالية تفتيش النساء من السكان الأصليين في شوارع إدمونتون تزيد بنحو عشرة أضعاف" . cbc.ca. تاريخ الاطلاع: 13 يوليو 2017. تُظهر البيانات، التي حصلت عليها شبكة سي بي سي نيوز من شرطة إدمونتون عبر طلب حرية المعلومات، أنه في عام 2016، كانت احتمالية تفتيش النساء من السكان الأصليين تزيد بنحو عشرة أضعاف عن احتمالية تفتيش النساء البيض.
↑ بينيت، كيلي (15 فبراير 2018). "رئيس مجلس الشرطة يتوقع 'أسئلة صعبة' حول قانون مكافحة التلاعب ببطاقات الهوية" . سي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2018. يذكر تقرير من المقرر تقديمه إلى المجلس يوم الخميس أن شرطة هاميلتون أجرت خمسة تفاعلات مع أفراد من الجمهور في عام 2017، تطلبت منهم اتباع اللوائح المنصوص عليها في القانون.
↑ كوسيت، مارك أندريه (29 يناير 2018). "نقاد يشككون في إحصائيات الشرطة الجديدة بشأن عمليات التفتيش في الشوارع" . سي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2018. بعد إنفاق أكثر من 500 ألف دولار لتطبيق قواعد المقاطعة الجديدة التي تنظم عمليات التفتيش في الشوارع، أوقفت شرطة أوتاوا سبعة أشخاص فقط بين مارس وديسمبر 2017، وفقًا لتقرير صدر قبل اجتماع مجلس خدمات شرطة أوتاوا يوم الاثنين.
↑ بيانات عمليات التفتيش الميداني لشرطة فانكوفر 2008-2017 (تقرير). إدارة شرطة فانكوفر . 24 مايو 2018. تاريخ الاطلاع: 15 يونيو 2018 ..
↑ ديلون، ساني (7 يونيو 2018). "رئيس الوزراء هورغان وعمدة فانكوفر روبرتسون يعربان عن قلقهما بشأن استخدام شرطة المدينة لعمليات التفتيش في الشوارع" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . تاريخ الاسترجاع: 15 يونيو 2018. تُظهر البيانات الصادرة عن الشرطة أن 16% من عمليات التفتيش في الشوارع العام الماضي شملت أشخاصًا من السكان الأصليين. مع العلم أن السكان الأصليين يشكلون حوالي 2% فقط من سكان فانكوفر.
↑ ويكفيلد، جوني (24-06-2018). "انخفضت عمليات التفتيش التي تجريها شرطة إدمونتون باستخدام بطاقات الهوية بنسبة 30% خلال عام واحد . (إدمونتون جورنال ، تاريخ الاطلاع: 26 يونيو 2018 ). وقد سجل الضباط 15,909 تقرير تفتيش في الشوارع عام 2017، موثقين حالات إيقاف وطلب معلومات من أشخاص غير مشتبه بهم في ارتكاب جريمة.
↑ جيليس، ميغان جيليس (2019-06-14). ""مهين": طالب أسود من جامعة أوتاوا يُكبّل بالأصفاد في حادثة تفتيش أمني داخل الحرم الجامعي . صحيفة أوتاوا سيتيزن . تاريخ الاطلاع: 15 يونيو 2019. وقال فريمونت إن هناك لائحة في الحرم الجامعي تسمح بالتفتيش الأمني تعود إلى عام 1992.
↑ بيل، ديفيد بيل (10 يونيو 2020). "هل توجد عنصرية منهجية في شرطة كالجاري؟ يقول رئيس الشرطة: 'لست متأكدًا'" . سي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2020 .قال نيوفيلد: "أعتقد أنهم جزء مهم من عمل الشرطة".
↑ باجليارو، جينيفر (3 يونيو 2015). "العمدة جون توري يؤكد أن التفتيش الأمني يحتاج إلى إصلاح، لا إلى إلغاء" . مبنى البلدية . TheStar.com . تاريخ الاسترجاع: 4 يونيو 2015. بعد أن وقف عشرات من الشخصيات البارزة في تورنتو على بُعد خطوات من مكتب جون توري في الطابق الثاني من مبنى البلدية للمطالبة بإنهاء التفتيش الأمني، قال العمدة إنه سمع رسالتهم "بوضوح تام". لكن يوم الأربعاء، رفض توري الانضمام إلى هذا النداء، بل أصرّ على موقفه بأن هذه الممارسة تحتاج إلى إصلاح، لا إلى إلغاء.
↑ "المذكرات المقدمة إلى مجلس خدمات شرطة تورنتو بشأن سياسة التواصل مع المجتمع" (ملف PDF) . مجلس خدمات شرطة تورنتو . 25 مايو 2014. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 31 مارس 2015. تاريخ الاطلاع: 15 يونيو 2015. كانت هذه الممارسة انتهاكًا ممنهجًا لحقوق الأفراد في مجتمعاتنا، ولا سيما الشباب من الأقليات العرقية، وقد قوضت ثقة الجمهور في جهاز الشرطة، مما أدى إلى الإضرار بالأمن العام.
↑ «أمين مظالم أونتاريو ينتقد عمليات التفتيش التي تجريها الشرطة في الشوارع» . صحيفة أوتاوا صن . 28 يوليو/تموز 2014. مؤرشف من الأصل في 4 مارس/آذار 2016. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس/آب 2015. لطالما اعتقدتُ أن التفتيش الجسدي إجراء غير قانوني.
↑ "المذكرات المقدمة إلى اجتماع مجلس خدمات شرطة تورنتو بتاريخ 18 نوفمبر 2013" (ملف PDF) . الرابطة الكندية للحريات المدنية . 18 نوفمبر 2013. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 10 أكتوبر 2019. تاريخ الاطلاع: 20 يوليو 2017. من وجهة نظرنا، يُعدّ إيقاف أي شخص أو استجوابه أو احتجازه أو تفتيشه أو تسجيل معلوماته في قاعدة بيانات الشرطة، أو تسجيل معلوماته في قاعدة بيانات الشرطة، أمرًا غير قانوني وغير دستوري إذا لم يكن التفاعل طوعيًا وفي غياب غرض تحقيقي مشروع، كما هو موضح أدناه.
↑ "رسالة إلى مجلس خدمات شرطة تورنتو بشأن ممارسة التحقق من الهوية" . لجنة حقوق الإنسان في أونتاريو . 13 يناير 2014. تاريخ الاطلاع: 12 ديسمبر 2018. في هذه الأثناء ، وإلى حين وضع معايير واضحة وقانونية وتقييمها وفقًا لقانون حقوق الإنسان والميثاق، أو تقديم توجيهات في شكل أمر من محكمة حقوق الإنسان في أونتاريو أو المحاكم، يبقى موقفنا قائمًا بضرورة وقف هذه الممارسة.
↑ "إلماردي ضد تي بي إس باندباك" (ملف PDF) . مجموعة المحامين . 7 مايو 2015. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 22 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2017 .
↑ «يقول ضباط هاميلتون إن التفتيش الجسدي إجراء تحقيقي أساسي (22 أكتوبر/تشرين الأول 2015)» (ملف PDF) . لجنة حقوق الإنسان في أونتاريو . 23 أكتوبر/تشرين الأول 2014. تاريخ الاطلاع: 28 أبريل/نيسان 2016. هذا وصفٌ نموذجي للتنميط العنصري. إنه ليس عملاً تقديرياً، بل هو حملة اعتقالات بدافع عنصري.
↑ «عضو المجلس يقول إنه تعرض «للتوقيف/الاستجواب بشكل تعسفي» من قبل الشرطة» . سي بي سي نيوز . 26 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2016. كان غرين ، أول عضو مجلس أسود في المدينة، ينتظر الحافلة عند زاوية شارع ستينسون وشارع فيكتوريا الجنوبي عندما وقع الحادث.
↑ «بيانٌ صادرٌ عن فريق خبراء الأمم المتحدة العامل المعني بالمنحدرين من أصل أفريقي، بمناسبة اختتام زيارته الرسمية إلى كندا، 17-21 أكتوبر/تشرين الأول 2016» (بيان صحفي). أوتاوا. مكتب المفوض السامي للأمم المتحدة لحقوق الإنسان. 21 أكتوبر/تشرين الأول 2016. تاريخ الاطلاع: 1 نوفمبر/تشرين الثاني 2016 .
↑ موزيكا، كايل (26 أبريل 2016). "عضو برلماني من حزب المحافظين يطالب حكومة ألبرتا بوقف عمليات التفتيش التعسفي للشرطة" . سي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2016 .قال إليس: "لا يحق للشرطة إيقاف الناس في الشارع بشكل تعسفي ومطالبتهم بإبراز هوياتهم. هذا أمر لا جدال فيه، فهو منصوص عليه في المادة التاسعة من ميثاق الحقوق والحريات".
↑ بريفيل، شون (9 يناير 2017). "هل أنت أسود في هاليفاكس؟ احتمالية خضوعك للتفتيش الشرطي تزيد بثلاثة أضعاف" . غلوبال نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يوليو 2016. تشير الإحصائيات الصادرة عن شرطة هاليفاكس الإقليمية (HRP) إلى أن احتمالية إيقاف الشرطة للأشخاص السود للتفتيش في الشارع تزيد بثلاثة أضعاف عن احتمالية إيقاف الأشخاص البيض .
1 2 أولد، أليسون (12 يناير 2017). "أعداد عمليات التفتيش الأمني 'أذهلت' سكان نوفا سكوتيا، بحسب رئيس الوزراء" . غلوبال نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يوليو 2016 .
↑ ديفيت، روبرت (2017-06-06). "لجنة حقوق الإنسان بطيئة في بدء تحليل بيانات التمشيط" . صحيفة نوفا سكوتيا أدفوكيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31-07-2016 . لم تحصل المجموعة على الوقف المؤقت الذي طلبته، ولكن في أبريل، أعلنت لجنة حقوق الإنسان في نوفا سكوتيا أنها ستقود تحقيقًا محدودًا في ممارسة التمشيط في هاليفاكس.
↑ سميث، تشارلي (14 يونيو 2018). "المخاطر كبيرة بالنسبة لرئيس الشرطة آدم بالمر وهو يدافع عن عمليات التفتيش التي تجريها شرطة فانكوفر في الشوارع" . صحيفة جورجيا ستريت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2018. قدّم اتحاد رؤساء قبائل الهنود الحمر في كولومبيا البريطانية وجمعية الحريات المدنية في كولومبيا البريطانية شكوى إلى مكتب مفوض شكاوى الشرطة بشأن "تفاوت عنصري كبير" في استخدام أسلوب تحقيق تابع لشرطة فانكوفر.
↑ ديلون، ساني (7 يونيو/حزيران 2018). "رئيس الوزراء هورغان وعمدة فانكوفر روبرتسون يعربان عن قلقهما بشأن استخدام شرطة المدينة لعمليات التفتيش في الشوارع" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . تاريخ الاسترجاع: 15 يونيو/حزيران 2018. صرّح رئيس وزراء مقاطعة كولومبيا البريطانية، جون هورغان، بأنه قلق بشأن استخدام إدارة شرطة فانكوفر لعمليات التفتيش في الشوارع، وقد وجّه وزير السلامة العامة بدراسة هذه المسألة. وجاءت تصريحات رئيس الوزراء في اليوم نفسه الذي أعرب فيه عمدة فانكوفر، غريغور روبرتسون، عن قلقه أيضاً بشأن عمليات التفتيش.
↑ سيوتشاران، شيريز (26 سبتمبر 2018). "مجلس الشرطة يوافق على مراجعة محتملة من طرف ثالث لعمليات التفتيش في الشوارع" . صحيفة ذا ستار . تاريخ الاطلاع: 27 سبتمبر 2018. قال باترسون: "هناك جدل طويل الأمد حول مدى فعالية عمليات التفتيش في الشوارع كإحدى أدوات العمل الشرطي، وهناك بعض الأدلة التي تشير إلى أنها ليست بالضرورة حاسمة. لذلك نعتقد أن هناك حاجة إلى مراجعة مستقلة".
↑ وودفورد، زين (27 مارس 2019). "تقرير يُظهر أن احتمالية توقيف الشرطة للسود في هاليفاكس تزيد ستة أضعاف تقريبًا عن احتمالية توقيف البيض" . صحيفة ذا ستار . تاريخ الاطلاع: 15 يونيو 2019. دعا روبرت رايت، من ائتلاف عقد نوفا سكوتيا الأفريقي للأشخاص من أصل أفريقي، إلى وقف فوري لعمليات التفتيش في الشوارع ريثما يتخذ مجلس مفوضي الشرطة في البلدية وحكومة المقاطعة قرارهما، لكنه والائتلاف يعتقدان أنه ينبغي حظرها تمامًا.
^ ارموني الخامس، م حساوي، مولون م (2019). الاستجوابات البوليسية لتسليط الضوء على هويات الأشخاص الذين تم استجوابهم. تحليل بيانات خدمة شرطة مدينة مونتريال (SPVM) ووضع مؤشرات المتابعة في مجال التنميط العنصري (PDF) (أبلغ عن). فيل دي مونتريال. تكشف اللوحة 2.3 عن بعض النتائج المهمة من حيث جنس الأشخاص الذين يتم استجوابهم، بما في ذلك ما يتعلق بالنساء الأصليات: هناك 11 مرة أكثر من فرص استجواب النساء البيض (مقارنة بدرجة واحدة من أكثر من 3 للرجال) النغمات الأصلية).
↑ دوبو؛ بوتس؛ إيسيت؛ لوفيداي (2020). إنهاء عمليات التفتيش في شوارع مدينة فيكتوريا (ملف PDF) (تقرير). مدينة فيكتوريا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26-07-2020 . لذلك، قرر مجلس مدينة فيكتوريا أن عمليات التفتيش في الشوارع والتحقق من الهوية تتعارض مع أولويات وأهداف مدينة فيكتوريا؛
↑ بينيت، كيلي (2015-10-03). "لماذا لا تستطيع مجالس الشرطة في أونتاريو إجبار الشرطة على التوقف عن التفتيش العشوائي؟" . cbc.ca. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2015-10-06 . نشأت هذه الخرافة، بطريقة ما، حول عدم قدرة المجالس على التدخل في العمليات.
↑ "جدول أعمال مجلس خدمات هاميلتون، 24 سبتمبر 2015" (ملف PDF) . مجلس خدمات شرطة هاميلتون. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 6 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2015. يطلب المجلس تقريرًا معلوماتيًا حول أفضل الممارسات المتعلقة بسياسة عمليات التفتيش المجتمعية في الشوارع.
↑ "جدول أعمال مجلس خدمات شرطة بيل، 25 سبتمبر 2015" (ملف PDF) . مجلس خدمات شرطة بيل. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 6 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2015. أُدرج موضوع "عمليات التفتيش في الشوارع" التي تُجريها شرطة منطقة بيل على جدول الأعمال كبند جديد.
↑ «مجلس مدينة لندن، أونتاريو، يحث على حظر التفتيش العشوائي بالشرطة» . سي بي سي نيوز . 23 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2017. ألقى السياسيون خطابات حماسية قبل أن يوافقوا بالإجماع على مطالبة مجلس خدمات الشرطة رسميًا بحظر عمليات التفتيش العشوائي في الشوارع، والمعروفة أيضًا باسم التفتيش العشوائي بالشرطة.
↑ «لم تحضر شرطة لندن نقاشًا نظمته مجموعة من المواطنين حول ممارسة التفتيش في الشوارع المثيرة للجدل» . صحيفة لندن فري برس . 20 أغسطس 2015. تاريخ الاطلاع: 29 نوفمبر 2017 ."سأكون صريحاً وأقول إنني أشعر بخيبة أمل قليلاً لأنهم لم يرسلوا أحداً"، قال رئيس اللجنة تشاد كالندر.
↑ "خبير مستقل لفحص بيانات عمليات التفتيش الشرطية في الشوارع" (ملف PDF) . مكتب مفوض شكاوى الشرطة (كولومبيا البريطانية) . 18 نوفمبر 2017. تاريخ الاطلاع: 27 يونيو 2018. وبناءً على ذلك، أعرب مفوض شكاوى الشرطة عن أمله في أن يتبنى مجلس شرطة فانكوفر سياسة شاملة ذات تطبيق واسع النطاق على مختلف ظروف العمل الشرطي، بحيث تحقق توازنًا معقولًا بين حقوق المواطنين وأهداف العمل الشرطي. ورأى مفوض شكاوى الشرطة أن البديل الوحيد القابل للتطبيق هو طلب المساعدة من الهيئة التشريعية، كما هو الحال في أونتاريو، والذي يجري النظر فيه حاليًا في ألبرتا.
↑ هاول، مايك (2018-07-17). "تجري شرطة فانكوفر تحقيقًا داخليًا في شكوى تفيد بأن الأقليات ممثلة تمثيلاً زائدًا في عمليات التفتيش في الشوارع"" . فانكوفر كورير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2018. سيُختتم هذا التحقيق، الذي أمر به قائد الشرطة آدم بالمر الشهر الماضي، بتقرير علني وسيُعرض على لجنة مراجعة شكاوى الخدمة والسياسة التابعة لمجلس شرطة فانكوفر في 20 سبتمبر. "
↑ "خبير مستقل لفحص بيانات عمليات التفتيش الشرطية في الشوارع" . مقاطعة نوفا سكوتيا . 18 سبتمبر 2017. تاريخ الاطلاع: 8 يونيو 2018. اختارت لجنة حقوق الإنسان في نوفا سكوتيا سكوت وورتلي كخبير مستقل لفحص بيانات عمليات التفتيش الشرطية في الشوارع المتعلقة بالأشخاص من أصول أفريقية.
↑ "تحديث أنشطة البحث - تحقيق التفتيش في الشوارع" (ملف PDF) . مدينة هاليفاكس . 13 نوفمبر 2017. تاريخ الاطلاع: 8 يونيو 2018. بدأ هذا التحقيق رسميًا في 18 سبتمبر 2017. ومن المقرر تقديم التقرير النهائي في خريف 2018.
↑ "هاليفاكس، نوفا سكوتيا: تقرير عمليات التفتيش في الشوارع" (ملف PDF) . لجنة حقوق الإنسان في نوفا سكوتيا . 27 مارس 2019. تاريخ الاطلاع: 15 يونيو 2019. اختارت لجنة حقوق الإنسان في نوفا سكوتيا سكوت وورتلي كخبير مستقل لدراسة بيانات عمليات التفتيش التي تجريها الشرطة في الشوارع والمتعلقة بالأشخاص من أصول أفريقية.
↑ ماكينا، رايان (2018-06-06). "لجنة شرطة ساسكاتشوان تُطبّق سياسة جديدة بشأن التفتيش العشوائي" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . تاريخ الاسترجاع: 2018-06-26 . تُطبّق لجنة الشرطة سياسة جديدة تنصّ على عدم جواز إيقاف الأشخاص بناءً على عرقهم أو لمجرد وجودهم في منطقة ذات معدل جريمة مرتفع.
↑ ماكينا، رايان (21 سبتمبر 2018). "لجنة شرطة ساسكاتشوان تُدخل سياسة جديدة بشأن التحقق من الهوية" . سي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2018. نعلم أن الأفراد والجهات التي حاولت تطبيق ذلك تحصل على الكثير من البيانات غير الدقيقة لأنها تعتمد على وصف الضابط وتصوره للعرق، وهذا غالبًا ما يكون غير دقيق.
↑ هيل، أندريا (21 سبتمبر 2018). "شرطة ساسكاتون تُعدّ خطة تدريب محلية لإجراء المقابلات المباشرة" . ساسكاتون ستارفينكس . تاريخ الاسترجاع: 1 ديسمبر 2018. سيخضع ضباط شرطة ساسكاتون قريبًا لتدريب على كيفية إجراء المقابلات المباشرة - وهي ممارسة تُعرف شعبيًا باسم "التفتيش الميداني" أو "التحقق من الهوية" - ولكن التدريب لن يتضمن قراءة الضباط من نص موحد.
1 2 هانكار، أندريا (5 يوليو 2017). "رابطة شرطة إدمونتون تدافع عن عمليات التفتيش في الشوارع" . سي بي سي نيوز .
↑ مايمان، كيفن (7 يونيو 2018). "تقرير يحث شرطة إدمونتون على تطوير ممارسات التفتيش في الشوارع" . صحيفة تورنتو ستار . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2018. أصدرت لجنة شرطة إدمونتون "مراجعة سياسة وممارسات التفتيش في الشوارع" يوم الأربعاء .
↑ "مراجعة سياسة وممارسة التفتيش في شوارع مدينة إدمونتون (نسخة منقحة)" (ملف PDF) . لجنة شرطة إدمونتون . 27-06-2018. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 17-07-2018 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28-07-2018 . على مدى العقد الماضي، كانت ممارسة الشرطة للتفتيش في الشوارع محور جدل كبير، ومثّلت نقطة اشتعال لقضايا أوسع نطاقًا تتعلق بالتنميط العنصري والتحيز في عمل الشرطة.
↑ "رد شرطة إدمونتون على التوصيات" ( ملف PDF) . لجنة شرطة إدمونتون . 29 أكتوبر 2017. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 29 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2018. هذا تحديث لردود شرطة إدمونتون على التوصيات الواردة في تقرير مراجعة عمليات التفتيش في الشوارع الصادر عن لجنة شرطة إدمونتون، والذي قدمه الدكتور كورت غريفيث.
↑ غالانت، جاك (31 ديسمبر 2018). "مراجعة مستقلة تدعو إلى حظر التفتيش الأمني في أونتاريو" . صحيفة تورنتو ستار . تاريخ الاطلاع: 3 يناير 2019. أعدّ التقرير قاضي محكمة الاستئناف مايكل تولوك، الذي عيّنته الحكومة الليبرالية السابقة عام 2017 لإجراء مراجعة للائحة المقاطعة الجديدة بشأن التفتيش الأمني - وهو إيقاف وتوثيق المواطنين غير المشتبه بهم في ارتكاب جريمة.
↑ «رابطة شرطة مقاطعة أونتاريو ترد على تقرير المراجعة المستقلة لعمليات التفتيش في الشوارع» . رابطة شرطة مقاطعة أونتاريو . 4 يناير 2019. تاريخ الاطلاع: 11 يناير 2019. وفي رده، أوضح رئيس الرابطة، جيمسون، أنه على الرغم من أن العنصرية وعمليات التفتيش التعسفية في الشوارع لا مكان لها في العمل الشرطي، إلا أنه وأعضاء الرابطة يؤمنون إيمانًا راسخًا بأن عمليات التفتيش القانونية والسليمة في الشوارع بالغة الأهمية لسلامة الضباط والمجتمعات التي يخدمونها، فضلًا عن تقديم الدعم لضحايا الجريمة.
↑ "الرأي القانوني بشأن عمليات التحقق من الشوارع" (ملف PDF) . بلدية هاليفاكس الإقليمية . 13 مارس 2019. تاريخ الاطلاع: 15 يونيو 2019. سنعمل مع الجهات المعنية خلال الأسابيع القادمة لتحديد بنود مرجعية الرأي القانوني، وسنشارك نسخة منه مع المجلس فور الانتهاء من العمل.
↑ "وزارة السلامة المجتمعية وخدمات الإصلاح::مشاورات عامة" . وزارة السلامة المجتمعية وخدمات الإصلاح . 25 أغسطس/آب 2015. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر/أيلول 2015. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر/أيلول 2015. تعمل وزارة السلامة المجتمعية وخدمات الإصلاح على تنظيم عمليات التفتيش الشرطية في الشوارع ، وتسعى للحصول على آراء الجمهور.
↑ غريوال، سان (23 أكتوبر 2015). "المقاطعة تقول إن التفتيش العشوائي أو التعسفي للشرطة سيتوقف" . الشؤون الحضرية . TheStar.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2015. نحن كحكومة نعارض، أيها الرئيس، أي توقيفات عشوائية أو تعسفية من قبل الشرطة لمجرد جمع معلومات دون وجود أي أساس أو سبب للقيام بذلك...
↑ "ملخص مسودة اللائحة المتعلقة بالتفتيش العشوائي والتفتيش في الشوارع" . وزارة السلامة المجتمعية وخدمات الإصلاح . 28 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2016. نشرت المحافظة مسودتين للائحتين لإبداء الرأي العام بشأن جمع المعلومات التعريفية بشكل عشوائي وتعسفي من قبل الشرطة، والمعروف بالتفتيش العشوائي أو التفتيش في الشوارع، إحداهما جديدة والأخرى معدلة.
↑ "رد مشترك على مسودة لائحة أونتاريو "جمع المعلومات التعريفية في ظروف معينة - الحظر والواجبات"( ملف PDF) . 30 نوفمبر 2015. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 5 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2016. يُقرّ الموقعون على هذا البيان المشترك بأهمية العمل الشرطي المشروع غير التعسفي وغير التمييزي، ويدعون الوزارة إلى السماح بهذا النوع من العمل الشرطي، مع حماية الحقوق الأساسية للأفراد.
↑ «مذكرة بشأن اللوائح المقترحة لقانون خدمات الشرطة: "جمع المعلومات التعريفية في ظروف معينة - الحظر والواجبات" والتعديلات المقترحة على الجدول الملحق باللائحة 268/10 (مدونة قواعد السلوك)» (ملف PDF) . رابطة رؤساء شرطة أونتاريو (OACP). 8 ديسمبر 2015. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 16 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2016. تُشكل المعلومات المُجمعة جزءًا من سجلات الشرطة. تُعد سجلات الشرطة سجلات تشغيلية وتخضع لسلطة رئيس الشرطة وفقًا للمادة 255(6) من قانون البلديات. ونتيجةً لذلك، لا تتمتع مجالس خدمات الشرطة بصلاحية الإشراف على السجلات التشغيلية .
↑ «لائحة أونتاريو رقم 58/16: جمع المعلومات التعريفية في ظروف معينة - الحظر والواجبات» . وزارة السلامة المجتمعية وخدمات الإصلاح . 21 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2016. أصدرت المقاطعة لوائح نهائية بشأن الجمع التعسفي للمعلومات التعريفية من قبل الشرطة، والمعروف باسم التفتيش العشوائي أو عمليات التفتيش في الشوارع.
↑ «أونتاريو تحظر عمليات التحقق من الهوية والتفتيش في الشوارع، وتضع قواعد جديدة لتفاعلات الشرطة» . وزارة السلامة المجتمعية وخدمات الإصلاح . 22 مارس 2016. تاريخ الاطلاع: 1 أبريل 2016. ستطلق وزارة السلامة المجتمعية وخدمات الإصلاح أيضًا دراسة أكاديمية متعددة السنوات لفهم تأثير جمع المعلومات التعريفية من خلال تفاعلات الشرطة مع الجمهور على سلامة المجتمع بشكل أفضل.
↑ «أونتاريو تختار حلولاً مؤقتة بدلاً من حظر جمع بيانات الهوية الشخصية» (ملف PDF) . العيادة القانونية الكندية الأفريقية. 24 مارس/آذار 2016. تاريخ الاطلاع: 20 يونيو/حزيران 2016. لا يوفر هذا النظام حماية كافية ونهائية للحقوق والحريات الأساسية للكنديين من أصول أفريقية، إذ لا يحظر العنصرية ضد السود والتنميط العنصري في جمع معلوماتهم الشخصية.
↑ «اقرأ: مذكرة جمعية شرطة تورنتو بشأن مكافحة العنصرية» . مجلس إدارة جمعية شرطة تورنتو . ١٢ أبريل ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٨ أبريل ٢٠١٦. علاوة على ذلك، فإن هذا التنظيم يأتي بنتائج عكسية على المشاركة المجتمعية الاستباقية ومنع الجريمة، ويفرض نموذجًا تفاعليًا للعمل الشرطي.
↑ «مسودة محضر اجتماع مجلس خدمات شرطة تورنتو المنعقد بتاريخ 17 نوفمبر 2016» . مجلس خدمات شرطة تورنتو . 17 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2016. يوصى بأن يوافق المجلس على سياسة المجلس المنقحة المرفقة بعنوان «التفاعل المنظم مع المجتمع وجمع المعلومات التعريفية» .
↑ "الأمر الصادر عن مجلس الوزراء رقم 1058/2017" . وزارة السلامة المجتمعية وخدمات الإصلاح . 17 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2017. يُعيَّن بموجب هذا القاضي مايكل تولوك، قاضي محكمة الاستئناف في أونتاريو، مراجعًا مستقلاً للائحة أونتاريو رقم 58/16 .
↑ مولي هايز (16-11-2017). ""تفتيش شوارع" أم "فحص سلامة"؟ قضية استخدام الشرطة لبطاقات الهوية تأتي في منعطف حاسم في أونتاريو . صحيفة ذا غلوب آند ميل . تاريخ الاطلاع: 1 ديسمبر 2017. يجري حاليًا قاضي محكمة الاستئناف في أونتاريو، مايكل تولوك، مراجعةً ستصدر تقريرًا بحلول يناير 2019، حول تحديات ومصداقية استخدام بطاقات الهوية كأداة شرطية.
↑ «قاضٍ يُجري مشاورات عامة حول استخدام بطاقات الهوية في جميع أنحاء أونتاريو» . سي بي سي نيوز . ١٠ يناير ٢٠١٩. تاريخ الاطلاع: ١٨ يناير ٢٠١٨. ستُعقد المشاورات العامة في الفترة ما بين ١ فبراير و٢٣ أبريل . ستُعقد ثلاث منها في منطقة تورنتو، والباقي في ثاندر باي، وبرامبتون، وهاملتون، وأجاكس، وماركهام، وويندسور، ولندن، وأوتاوا، وسودبري.
↑ سيتم التشاور مع مجموعات المجتمع المحلي بشأن عمليات التفتيش في الشوارع (تقرير). المجلس التشريعي لألبرتا . 24 أغسطس/آب 2017. تاريخ الاطلاع: 24 ديسمبر/كانون الأول 2017. بعد تلقي الملاحظات، ستعمل الحكومة على صياغة مسودة توجيهية. وقبل اعتماد التوجيهات بصيغتها النهائية، ستجري المقاطعة مزيدًا من المشاورات.
↑ مايمان، كيفن (2019-02-03). "وعدت المقاطعة بمراجعة عمليات التفتيش في الشوارع قبل 18 شهرًا. أين هي الآن؟" . ستار مترو إدمونتون . TheStar.com . تاريخ الاسترجاع: 2019-02-06 . ثمانية عشر شهرًا مدة طويلة جدًا لتقاعس الحكومة عن العمل. خاصةً وأن وزير العدل وعد بالتحرك حيال هذه المسألة قبل عام ونصف ولم يحدث شيء.
↑ بون، جاكوب (18 سبتمبر 2019). "تعيين أستاذ علم الجريمة في تورنتو لدراسة عمليات التفتيش التي تجريها شرطة هاليفاكس في الشوارع" . صحيفة ذا كوست . TheCoast.ca . تاريخ الاطلاع: 6 فبراير 2019. عيّنت لجنة حقوق الإنسان في نوفا سكوتيا أحد أبرز خبراء البلاد في مجال التحيز العنصري في عمل الشرطة لإجراء مراجعة مستقلة لعمليات التفتيش التي تجريها الشرطة في الشوارع.
↑ بون، جاكوب (31 يناير 2019). "تأجيل تقرير التفتيش الميداني حتى مارس" . صحيفة ذا كوست . TheCoast.ca . تاريخ الاطلاع: 6 فبراير 2019. يقول جيف أوفرمارس، المتحدث باسم لجنة حقوق الإنسان في نوفا سكوتيا، إن التقرير سيصدر في 27 مارس.
↑ «مشروع قانون رقم 164، قانون تعديل قانون حقوق الإنسان، 2017» . الجمعية التشريعية لمقاطعة أونتاريو . 4 أكتوبر/تشرين الأول 2017. مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر/كانون الأول 2017. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر/كانون الأول 2017. يُعدّل هذا المشروع قانون حقوق الإنسان ليشمل وضع الهجرة، والخصائص الجينية، والسجلات الجنائية، والظروف الاجتماعية كأسباب محظورة للتمييز. والهدف من هذا المشروع، في حال إقراره، هو ضمان أن يتصدى قانون حقوق الإنسان لأشكال التمييز الجديدة التي يواجهها بعض سكان أونتاريو؛ وتحديدًا التمييز على أساس وضع الهجرة، أو الخصائص الجينية، أو السجلات الجنائية، أو الظروف الاجتماعية.
↑ تيري ديفيدسون (12 أكتوبر 2017). "المحامون يشيدون بالإضافات المقترحة لقانون حقوق الإنسان في أونتاريو، لكنهم يقولون إن هناك حاجة إلى مزيد من التغيير" . صحيفة المحامين اليومية . تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2017. كما سيحمي هذا القانون الأشخاص الذين يُتهمون ولكن لا يُدانوا، أو الذين بُرِّئوا، وسيحمي أيضًا الأشخاص الذين يتعاملون مع الشرطة لأسباب تتعلق بالصحة النفسية، على سبيل المثال، سواء كان ذلك فحصًا لمشاكل الصحة النفسية ... أو إذا طُلب من شخص ما إبراز هويته على جانب الطريق.
↑ "دليل سياسات خدمات الشرطة البلدية في ساسكاتشوان (الجزء 2)" . لجنة شرطة ساسكاتشوان . 6 يونيو 2018. الصفحات 21-24 . تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2020. عند إجراء المقابلات المباشرة، يجب على أفراد الشرطة أن يدركوا دائمًا أنها تفاعل طوعي بين الجمهور والعضو.
↑ "متابعة إصدار تقرير وورتلي" (ملف PDF) . حكومة نوفا سكوتيا . 28 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2019. يجب التوقف عن أي استخدام لعمليات التفتيش في الشوارع كجزء من نظام الحصص، سواء بشكل رسمي أو غير رسمي .
↑ "توجيه الوزير بموجب قانون شرطة نوفا سكوتيا" ( ملف PDF) . حكومة نوفا سكوتيا . 17 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2019. يُفرض وقف فوري لعمليات التفتيش في الشوارع للمشاة والركاب.
↑ "معايير الشرطة الإقليمية" (ملف PDF) . وزارة العدل ، مقاطعة كولومبيا البريطانية . 15 يناير 2020. تاريخ الاطلاع: 3 يونيو 2020. يجب على مجلس الشرطة، أو المفوض في حالة قوة الشرطة الإقليمية، ضمان ما يلي: (1) أن تُقر السياسة المكتوبة بمسؤولية ضباط الشرطة في ضمان أن تكون تفاعلاتهم مع أفراد المجتمع، مع أهميتها البالغة لأداء واجباتهم، متوافقة مع الميثاق الكندي للحقوق والحريات (المواد 7 و9 و10 و15) والقيم التي يعكسها، بما في ذلك الحق في عدم التعرض للاعتقال والاحتجاز التعسفيين؛ والحق في حرية التنقل في المجتمع مع مراعاة القيود المعقولة التي يفرضها القانون فقط؛ والحق في المساواة في الحماية والاستفادة من القانون، دون تمييز.
↑ «مشروع قانون رقم 63: قانون تعديل الشرطة (التفتيش في الشوارع والتحقق من الهوية) لعام 2021» . الجمعية التشريعية لألبرتا . 7 أبريل 2021. تاريخ الاطلاع: 7 مايو 2021. السيد الرئيس، ستتيح هذه التعديلات على قانون الشرطة وضع لائحة رسمية تُضفي الطابع الرسمي على حظر التحقق من الهوية وقواعد التفتيش في الشوارع التي تم إدخالها في نوفمبر 2020.
↑ أوفيد، ماركو تشاون (2015-07-02). "تطبيق محامٍ في جيبك يساعد أثناء تفتيش الشرطة" . الشؤون الخارجية . TheStar.com . تم الاطلاع عليه في 2016-07-03 . هذه أداة مخصصة في المقام الأول للتثقيف القانوني. آمل أن يُثقّف الناس أنفسهم قبل أي تفاعل قانوني، حتى يعرفوا حقوقهم.
↑ دوب، أنتوني؛ غارتنر، روزماري (17 يناير 2017). "فهم تأثير عمليات التوقيف الشرطية" (ملف PDF) . مجلس خدمات شرطة تورنتو . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 18 مايو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2017. لكن الأدلة التي تشير إلى فائدة إيقاف الأشخاص واستجوابهم وتحديد هويتهم و/أو تفتيشهم، وتسجيل هذه المعلومات وتخزينها لمجرد وجود الشرطة والمواطنين، تبدو لنا أقل بكثير من الأدلة المقنعة على ضرر هذه الممارسات، سواء على الشخص الخاضع لها أو على العلاقة طويلة الأمد والشاملة بين الشرطة والمجتمع.
↑ دوبوا، ستيفاني (21 أبريل 2021). "إصدار بطاقة جديدة لتقديم إفادة للشرطة خاصة بالسكان الأصليين في ألبرتا" . إدمونتون . سي بي سي نيوز . تاريخ الاسترجاع: 7 مايو 2021. تهدف هذه البطاقة بشكل أساسي إلى المساعدة، لا سيما في التعاملات مع الشرطة التي قد تنطوي على أزمة، أو في حال الارتباك أو المفاجأة، وذلك لتوفير المعلومات اللازمة للتحدث، حتى تدرك الشرطة أيضًا وجود مسؤوليات مشتركة بين الطرفين.
↑ ستان ت. لوي (29 أغسطس/آب 2016). "ملحق: توصية لمجالس الشرطة". التقرير السنوي 2015/2016 لمكتب مفوض شكاوى الشرطة (ملف PDF) (تقرير). مكتب مفوض شكاوى الشرطة، كولومبيا البريطانية. الصفحات 62-65 . الشكوى المسجلة – 2015-10584-01 . تاريخ الاسترجاع: 28 سبتمبر/أيلول 2016. يُعرب المفوض عن قلقه إزاء ممارسة طلب إبراز الهوية الصادرة عن جهة حكومية دون وجود سند قانوني أو عرفي يُجيز ذلك، إذ يُمكن اعتبار هذه الممارسة شبيهة بالتفتيش العشوائي أو "التحقق من الهوية"...
↑ مات جيرجيك؛ مار خورخوردينا؛ إيان سيلرز (14 يونيو/حزيران 2019). "جامعة أوريغون تفتح تحقيقًا في العنصرية بعد أن طلب أمن الجامعة من طالب أسود إبراز هويته وتقييد يديه" . ذا فولكروم . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو/حزيران 2020. يُظهر مقطع فيديو نشره بويس لاحقًا ملاحقة ضباط أمن الجامعة له ، حيث يطلبون منه مرارًا وتكرارًا إبراز هويته. ويقول إنه أخبر الضباط أنه ذاهب لإحضار محفظته من مكتبه.
↑ «جامعة أوتاوا تُطبّق أربعة إجراءات لتعزيز بيئة جامعية خالية من العنصرية والتمييز» (بيان صحفي). جامعة أوتاوا . 4 سبتمبر/أيلول 2020. تاريخ الاطلاع: 22 أبريل/نيسان 2020 .
↑ "القرار التنظيمي رقم 114/20: أمر بموجب البند الفرعي 7.0.2 (4) من القانون - إنفاذ الأوامر المُقدمة في 31 مارس 2020 بموجب قانون إدارة الطوارئ والحماية المدنية، RSO 1990، الفصل E.9" . حكومة أونتاريو . 31 مارس 2020. تاريخ الاطلاع: 24 يونيو 2020. يجب على كل فرد مُلزم بموجب البند الفرعي (1) بتزويد ضابط المخالفات الإقليمي باسمه الصحيح وتاريخ ميلاده وعنوانه، الامتثال فورًا.
↑ "إلزام الجمهور بالكشف عن هويتهم في حال اتهامهم بخرق أمر طوارئ خلال تفشي جائحة كوفيد-19" (ملف doc) (بيان صحفي). وزارة النائب العام . 31 مارس/آذار 2020. تاريخ الاطلاع: 22 أبريل/نيسان 2020 .
↑ كوبون، فرانسين (18 أبريل 2020). "غرامة 750 دولارًا لممارسة تمارين العقلة في الحديقة. حظر الجلوس على المقاعد. هل تجاوزت إجراءات الطوارئ الحد المعقول؟" . صحيفة تورنتو ستار . تاريخ الاطلاع: 22 أبريل 2020. يرغب في الاطلاع على إحصائيات حول هوية الأشخاص الذين يتم إيقافهم، خاصةً أنه بموجب إجراءات الطوارئ الإقليمية، يُسمح لضباط الشرطة مرة أخرى بإيقاف الأشخاص وطلب هوياتهم - وهو ما يعتبره البعض عودةً إلى إجراءات التفتيش العشوائي.
↑ "القرار التنظيمي رقم 114/20: أمر بموجب البند الفرعي 7.0.2 (4) من القانون - إنفاذ الأوامر المُقدمة في 31 مارس 2020 بموجب قانون إدارة الطوارئ والحماية المدنية، RSO 1990، الفصل E.9" . حكومة أونتاريو . 31 مارس 2020. تاريخ الاطلاع: 24 يونيو 2020. ملاحظة: يُلغى هذا الأمر في 30 يونيو 2020، ما لم يتم تمديده. (انظر المادة 7.0.8 من القانون والقرار التنظيمي رقم 106/20، الجدول 1)
↑ «مشروع قانون رقم 49 - قانون لتعديل قانون تدابير الطوارئ» . الجمعية التشريعية لنيو برونزويك . 10 يونيو 2020. تاريخ الاطلاع: 28 يونيو 2020. عند إعلان حالة الطوارئ في المقاطعة أو منطقة منها، يجوز للشخص المخوّل بممارسة صلاحيات وواجبات ضابط السلام بموجب قانون، أو لعضو في الشرطة الملكية الكندية، أو لضابط شرطة كما هو مُعرّف في قانون الشرطة، أن يطلب من أي شخص التوقف للتحقيق فيما إذا كان قد وقع انتهاك أو عدم امتثال لتوجيه أو أمر أو شرط صادر بموجب هذا القانون أو اللوائح، ويجوز له أن يطلب من ذلك الشخص تقديم وثائق كجزء من ذلك التحقيق.
↑ بويتراس، جاك (15 يونيو 2020). "هيغز يلغي تشريعًا لزيادة صلاحيات الطوارئ للحكومة والشرطة" . سي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2020. صرّح رئيس الوزراء بلين هيغز للصحفيين بعد ظهر يوم الاثنين بأن التشريع المثير للجدل، مشروع القانون رقم 49، لن يُناقش عند استئناف المجلس التشريعي جلساته يوم الثلاثاء.
↑ قانون السلامة المرورية ، القوانين المعدلة لألبرتا 2000، الفصل T-6، المادة 166(4)، 169(2)(p)

روابط خارجية

تقرير مراجعة عمليات التفتيش المستقلة في الشوارع لعام 2018 على موقع Wayback Machine (تمت أرشفته في 2019-01-04)
هاليفاكس، نوفا سكوتيا: تقرير عمليات التفتيش في الشوارع لعام 2019 على موقع Wayback Machine (تمت أرشفته في 31-03-2019)
كتيب "اعرف حقوقك" الصادر عن جمعية الحريات المدنية الكندية، مؤرشف بتاريخ 6 ديسمبر 2017 على موقع Wayback Machine.
ليجال سايب
مراجعة مستقلة لعمليات التفتيش في الشوارع

[TPSB-carding-1] " قانون خدمات الشرطة ، RSO 1990، الفصل P15، بصيغته المعدلة، المادة 31(1)(ج)" (ملف PDF) . مجلس خدمات شرطة تورنتو . 24 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 31 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2015 ."الاتصالات" هي تفاعلات لا تتضمن احتجازًا ولا اعتقالًا بين أفراد الخدمة وأفراد المجتمع، وتتضمن استخلاص و/أو تسجيل المعلومات الشخصية.

[NP-carding-2] ١ ٢ فيريرا، فيكتور (٢٠١٥-٠٦-٠٣). "عمدة تورنتو جون توري يتعهد بإصلاح نظام "التفتيش العشوائي" رغم الدعوات لإنهاء هذا النظام" . نُشر في تورنتو . NationalPost.com . تاريخ الاطلاع: ٢٠١٥-٠٦-١٥ . سمحت هذه السياسة لشرطة تورنتو بإيقاف المواطنين بشكل روتيني وعشوائي في الشوارع وتسجيل معلوماتهم الشخصية أو الحصول عليها.

[vpd-street-check-definition-3] 1 2 هاول، مايك (25-09-2018). "توصي شرطة فانكوفر بمزيد من التدريب للضباط الذين يقومون بعمليات التفتيش في الشوارع"« . فانكوفر كورير . تاريخ الاطلاع: ٢٧ سبتمبر ٢٠١٨. » وفقًا لإرشادات شرطة فانكوفر لعام ٢٠١٧، يُعرَّف «التفتيش في الشارع» بأنه قيام ضابط شرطة بإيقاف شخص لإجراء مقابلة أو تحقيق بشأن نشاط مشبوه أو جريمة مشتبه بها. وتتم هذه التفاعلات في الأماكن العامة أو الخاصة أو أي مكان تتواصل فيه الشرطة مع الجمهور.

[known-to-police-4] رانكين، جيم؛ وينسا، باتي (9 مارس 2012). "معروف لدى الشرطة: شرطة تورنتو توقف وتوثق بيانات السود والملونين أكثر بكثير من البيض" . صحيفة تورنتو ستار . تاريخ الاسترجاع: 12 يوليو 2017. توثق شرطة تورنتو بيانات الأشخاص في نماذج تُسمى تقارير المعلومات الميدانية، والتي تتضمن تفاصيل شخصية تشمل لون البشرة، وسبب التوقيف، والموقع، وأسماء الآخرين - أو "الشركاء" - الذين شاركوا في عملية التوقيف.

[future-use-carding-5] «لم تحضر شرطة لندن نقاشًا لمجموعة من المواطنين حول ممارسة التفتيش العشوائي في الشوارع، وهي ممارسة مثيرة للجدل» . صحيفة لندن فري برس . 20 أغسطس 2015. تاريخ الاطلاع: 29 نوفمبر 2017 .

[not-legally-detained-6] 1 2 ويكفيلد، جوني (10 يوليو 2017). "الناشط الاجتماعي ديزموند كول يلقي كلمة في إدمونتون وسط جدل حول ممارسات الشرطة المثيرة للجدل" . صحيفة إدمونتون جورنال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2017. الشخص غير محتجز قانونيًا، لكن النشطاء يقولون إن هذا الأمر غالبًا ما يكون غير واضح، مما يؤدي إلى وجود عدد غير متناسب من السود والسكان الأصليين في قواعد بيانات إنفاذ القانون.

[7] شوتل ، سبنسر (2023/01/03). "بريانسكلوب" . بيج فات . تم الاسترجاع بتاريخ 2023-01-03 .

[tulloch-report-analysis-8] غالانت، جاك (29 يوليو 2019). "مراجعة مستقلة: يجب حظر تفتيش الشرطة في أونتاريو" . صحيفة ذا ستار . تاريخ الاسترجاع: 31 ديسمبر 2018. يتطلب برنامج واسع النطاق لعمليات التفتيش العشوائية في الشوارع وقتًا وجهدًا كبيرين من جهاز الشرطة، مع نتائج ضئيلة أو معدومة يمكن التحقق منها بشأن مستوى الجريمة أو حتى الاعتقالات.

[9] وورتلي، سكوت؛ أوسو-بيمبا، أكواسي (2019). "عواقب التنميط العنصري". عمليات التفتيش في الشوارع، والتنميط العنصري، وعلاقات الشرطة بالمجتمع: مراجعة للأدبيات البحثية (docx) (تقرير). لجنة حقوق الإنسان في نوفا سكوتيا. الصفحات 110-120 . تاريخ الاسترجاع: 26 يونيو 2020 .

[PACER-recommendations-10] "تقرير PACER - تحديث التوصيات" ( ملف PDF) . شرطة تورنتو . 17 أغسطس/آب 2015. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 4 مارس/آذار 2019. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو/تموز 2016. توصي الشرطة بالتوقف عن استخدام البطاقة الورقية (تقرير الاستفسار المجتمعي أو نموذج TPS 306 حاليًا)، وتوجيه الضباط، كبديل، إلى إدخال المعلومات التي يتم جمعها خلال هذه اللقاءات المجتمعية مباشرةً في سجلاتهم لإدخالها لاحقًا في التطبيق الإلكتروني.

[carding-counterterrorism-11] رانكين، جيم؛ جيليس، ويندي (27 أبريل 2017). "قوات شرطة أونتاريو تتبادل بيانات التحقق من الهوية مع شرطة الخيالة الملكية الكندية وجهاز المخابرات الأمنية الكندية" . صحيفة تورنتو ستار . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2017. وفقًا لوثيقة عام 2014 - وهي أحدث نسخة من الخطة - التي نشرتها على الإنترنت اثنتان من أجهزة الشرطة الصغيرة في أونتاريو، ثم حُذفت لاحقًا، يجب على أجهزة الشرطة البلدية "ضمان" مشاركة المعلومات الاستخباراتية التي تجمعها "بشكل منتظم مع الشركاء الرئيسيين"، بما في ذلك جهاز المخابرات الجنائية في أونتاريو، وقسم مكافحة الإرهاب في شرطة مقاطعة أونتاريو، وجهاز المخابرات الأمنية الكندية، وشرطة الخيالة الملكية الكندية.

[carding-distinction-12] بينيت، كيلي (23 ديسمبر 2016). "التفتيش في الشوارع ليس كالتفتيش الأمني: رئيس شرطة ريجينا" . cbc.ca. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يناير 2017. يؤكد براي بشدة على وجود فرق واضح بين التفتيش الأمني وإجراء تفتيش في الشارع.

[vpd-street-check-clarification-13] كين، لورا (14 نوفمبر 2018). "الشرطة توقف الناشط ديزموند كول، المناهض لتفتيش الهوية في تورنتو، في فانكوفر" . ناشيونال بوست . تاريخ الاسترجاع: 14 نوفمبر 2018. قال كول إن الشرطة صنّفت الحادثة على ما يبدو على أنها ليست تفتيشًا روتينيًا في الشارع لعدم تسجيل أي معلومات، مع أنه رفض تقديم أي معلومات.

[carding-RMCLG-14] «ممارسات الشرطة في كالجاري لتفتيش الأفراد تثير مخاوف، بحسب جماعة الحريات المدنية التي قدمت طلبًا بموجب قانون حرية المعلومات وحماية الخصوصية» . cbc.ca. 10 مايو 2016. تاريخ الاطلاع: 21 سبتمبر 2017. صرّح المتحدث باسم شرطة كالجاري، كيفن بروكويل، بأن ما يقوم به الضباط في هذه المدينة ليس، بالمعنى الدقيق للكلمة، «تفتيشًا للأفراد»، وهو مصطلح وصفه بأنه «نشأ في شرق كندا».

[carding-origins-15] أندرسون، درو (29 يونيو 2017). "شكوى مقدمة ضد شرطة ليثبريدج بسبب ممارسات التمشيط العنصرية" . cbc.ca. تاريخ الاسترجاع: 6 يوليو 2017. المصطلح المستخدم هو "التمشيط العنصري"، وهو مصطلح نشأ في الولايات المتحدة، وطُبِّق في منطقة تورنتو، وأصبح نوعًا ما مصطلحًا مثيرًا للجدل لوصف ممارسة معينة.

[lethbridge-stop-and-frisk-16] يوس، كام (26 يونيو 2017). "عمليات التفتيش في الشوارع جزء لا يتجزأ من العمل الشرطي" . ليثبريدج هيرالد . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2017. عملية التفتيش في الشوارع ليست "تفتيشًا عشوائيًا".

[Chief-Larkin-Comments-17] أوتيت، جيف (25 مارس 2016). "شرطة منطقة واترلو أكثر عرضة بأربع مرات لإيقافك إذا كنت أسود البشرة" . theRecord.com . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2017. يحذر لاركين من أن الشرطة طلبت بطاقات هوية بعض الأشخاص غير المقيمين محليًا. وقال إن الاقتراب من الناس لتسجيل أسمائهم هو جهد لجمع المعلومات الاستخباراتية لتحديد كيفية ارتباط الناس ببعضهم البعض.

[hpd-passive-street-check-18] كوون، ألكسندر (16 سبتمبر 2018). "لجنة حقوق الإنسان في نوفا سكوتيا تطلق استطلاعًا حول استخدام "التحقق من الهوية" في هاليفاكس" . غلوبال نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2018. تقول شرطة هاليفاكس إن عمليات التفتيش في الشوارع تُستخدم لتسجيل الأنشطة المشبوهة. على الرغم من أن الشرطة توقف الأشخاص وتستجوبهم، إلا أن عمليات التفتيش قد تكون "سلبية"، حيث تُسجل المعلومات بناءً على الملاحظات بدلاً من التفاعلات.

[victoria-ending-carding-19] 1 2 ديروزا، كاتي (2020-07-16). "مجلس فيكتوريا يوافق على السعي لحظر عمليات التفتيش التي تقوم بها الشرطة في الشوارع"" . تايمز كولونيست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26-07-2020 . يُعرّف تقرير صادر عن إدارة شرطة فيكتوريا في يناير 2020 عمليات التفتيش في الشوارع بأنها "عندما يقوم ضابط شرطة بشكل استباقي بإجراء مقابلة ميدانية أو تحقيق مع أحد أفراد الجمهور فيما يتعلق بنشاط مشبوه أو جريمة مشتبه بها".

[Star-peel-police-chief-says-practice-similar-to-carding-takes-place-there-20] غريوال، سان (12 يونيو 2015). "رئيسة شرطة بيل تقول إن ممارسات مشابهة لعمليات التفتيش تجري هناك" . الشؤون الحضرية . TheStar.com . تاريخ الاسترجاع: 15 يونيو 2015. سُئلت رئيسة شرطة بيل، جينيفر إيفانز، عما إذا كان من الممكن أن تستجوب الشرطة شخصًا غير مرتبط بأي تحقيق جارٍ أو بلاغ وارد للشرطة، أو بأي نشاط إجرامي، وسُئلت عن أي معلومات تعريفية.

[edmonton-police-association-opinion-21] هوكولاك، كوري (2017-07-06). "رأي: عمليات التفتيش في الشوارع أداة قيّمة للشرطة" . صحيفة إدمونتون جورنال . تاريخ الاسترجاع: 2017-07-19 . نستخدم "تقارير التفتيش في الشوارع" كأداة لجمع المعلومات.

[Espanola-new-carding-legislation-now-in-effect-22] وايت-كيركباتريك، كاميلا (2017-01-02). "قانون جديد بشأن جمع المعلومات الشخصية ساري المفعول الآن" . أخبار محلية . ميد-نورث مونيتور . مؤرشف من الأصل في 2017-01-07 . تم الاسترجاع في 2017-01-06 . تتضمن عملية جمع المعلومات في ظروف معينة (CIICC) أو إيقاف أي شخص بشكل تعسفي الآن قواعد محددة يجب على الضباط اتباعها عند إجراء مثل هذه التفاعلات.

[Calgary-Police-Info-Checks-23] 1 2 سيمينغتون، مايك (5 أكتوبر 2016). "تحديث ممارسات شرطة كالجاري في التحقق من الهوية، وجعلها أكثر شفافية ومساءلة" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2018. يقول تشافين إنه بحلول نهاية أكتوبر، سيتم إيقاف نظام شرطة كالجاري الحالي للتحقق من الهوية - أو ما يُعرف أيضًا باسم "إيصالات الفحص" - واستبداله بإجراء أكثر شفافية ومساءلة يُطلق عليه "مراكز المعلومات".

[Progress-Alberta-carding-24] 1 2 فورد، كاثرين (2016). "يجب وضع حدٍّ لعملية التحقق من الهوية لكي نحظى بمجتمع عادل ومتساوٍ" . بروجرس ألبرتا. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يوليو 2017. يُطلق عليه العامة اسم "التحقق من الهوية"، وتُطلق عليه شرطة كالجاري اسم "إيصالات الفحص"، بينما تُطلق عليه شرطة ليثبريدج اسم "تقارير المعلومات الاستخباراتية في الشوارع" .

[Saskatchewan-Police-Commission-carding-25] ماكينا، رايان (2018-06-06). "لجنة شرطة ساسكاتشوان تُدخل سياسة جديدة بشأن التفتيش العشوائي" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . تاريخ الاسترجاع: 2018-06-08 . تُشير اللجنة، التي تُنظم عمل قوات الشرطة البلدية وقوات شرطة الأمم الأولى، إلى هذه الممارسة باسم "المقابلات المباشرة"، ولكن مصطلحي "التفتيش العشوائي" أو "التفتيش الميداني" يُستخدمان في مقاطعات أخرى.

[Saskatoon_define_contact_interviews-26] "تحديث المعلومات لأصحاب المصلحة في المجتمع وطلب التعليق على "إرشادات مقابلة الاتصال لخدمات الشرطة البلدية في ساسكاتشوان"( ملف PDF) . مجلس مفوضي شرطة ساسكاتون . يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2019. تعني المقابلة الاتصالية اتصالاً مع الجمهور يبدأه أحد أفراد جهاز الشرطة بهدف جمع معلومات لا تتعلق بحادثة أو جريمة محددة معروفة.

[Saskatchewan-Police-Policy-Manual-27] ١ ٢ "دليل سياسات لجنة الشرطة - الجزء ٢أ" (ملف PDF) . حكومة ساسكاتشوان . 4 يونيو ٢٠١٨. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ ٨ نوفمبر ٢٠١٨. تاريخ الاطلاع: ٢٥ سبتمبر ٢٠١٨. سيتم الاحتفاظ بمعلومات المقابلات التي تم الحصول عليها وإدخالها في أنظمة إدارة سجلات خدمة الشرطة وفقًا لسياسة خدمة الشرطة، ولكن في أي حال من الأحوال لن تتجاوز مدة الاحتفاظ بها خمس سنوات، وبعد ذلك سيتم حذفها من النظام.

[British-Columbia-Policing-Standards-28] "معايير الشرطة الإقليمية" (ملف PDF) . وزارة العدل ، مقاطعة كولومبيا البريطانية . 15 يناير 2020. تاريخ الاطلاع: 3 يونيو 2020. يُقصد بمصطلح "التوقيف الشرطي" أي تفاعل بين ضابط شرطة وشخص ما يتجاوز مجرد محادثة عابرة ويعيق حركة ذلك الشخص.

[ontario-2017-ban-29] «قانون جديد في أونتاريو يحظر التفتيش التعسفي من قبل الشرطة يدخل حيز التنفيذ» . سي بي سي نيوز . 1 يناير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2017. دخل قانون إقليمي جديد في أونتاريو حيز التنفيذ رسميًا يوم الأحد، يحظر التفتيش التعسفي من قبل الشرطة في حالات محددة، لكن البعض يقول إنه لا يكفي لإنهاء هذه الممارسة المثيرة للجدل.

[PACER-carding-30] "مراجعة مشاركة الشرطة والمجتمع" ( ملف PDF) . دائرة شرطة تورنتو . 1 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2015. أشارت التحليلات إلى أنه في الفترة من 2009 إلى 2011، تم إدخال 1,104,561 شخصًا في قاعدة بيانات محاضر الشرطة.

[PRIME-carding-31] "مراقبة غير المقيمين في فانكوفر" ( ملف PDF) . إدارة شرطة فانكوفر . 4 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2015. بلغ عدد عمليات التفتيش في الشوارع 11507 عملية تفتيش منفصلة.

[bccla-ubcic-complaint-2018-32] ١ ٢ "منظمات الحريات المدنية وجماعات الأمم الأولى تطلق شكوى بشأن عمليات التوقيف التمييزية من قبل الشرطة؛ وتطالب بالتحقيق" . جمعية الحريات المدنية في كولومبيا البريطانية . ١٤ يونيو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٨ يوليو ٢٠١٨. هذا الصباح، قدم اتحاد رؤساء قبائل كولومبيا البريطانية (UBCIC) وجمعية الحريات المدنية في كولومبيا البريطانية (BCCLA) شكوى إلى مكتب مفوض شكاوى الشرطة، مطالبين بإجراء تحقيق فوري في التفاوت العرقي الكبير الذي كشفته ممارسات شرطة فانكوفر في عمليات التفتيش في الشوارع أو عمليات التوقيف، والتي يشار إليها غالبًا باسم "التفتيش التعسفي".

[RMS-carding-33] "خطة شرطة أوتاوا للمشاركة في مراجعة عمليات التفتيش في الشوارع على مستوى المقاطعة" ( ملف PDF) . شرطة أوتاوا. 27 يوليو 2015. تاريخ الاطلاع: 8 أبريل 2016. تم إدخال 45,802 كيانًا (شخصًا) ضمن 23,402 عملية تفتيش في الشوارع خلال الفترة من 2011 إلى 2014.

[charlatan-carding-34] ماكينون، آن (30 أغسطس 2012). "أستاذ جامعي يتهم شرطة أوتاوا بـ"التفتيش التعسفي"" . charlatan.ca . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15-06-2015 . كتب البروفيسور داريل ديفيز من جامعة كارلتون رسالة إلى شرطة أوتاوا بعد أن اكتشف أحد طلابه أن الشرطة جمعت وخزنت بعض معلوماته الشخصية لمدة ست سنوات.

[hamilton-carding-35] بينيت، كيلي (22 يونيو 2015). "شرطة هاميلتون تُجري من 10 إلى 15 عملية تفتيش في الشوارع يوميًا" . cbc.ca. تاريخ الاطلاع: 25 يوليو 2015. أجرت شرطة هاميلتون ما بين 3000 و5500 عملية تفتيش في الشوارع سنويًا بين عامي 2010 و2013.

[NICHE-carding-36] "التقرير السنوي لعام 2010" (ملف PDF) . دائرة شرطة هاميلتون . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 25 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2015. تم تطبيق نظام التحقق من الشوارع وإدخال بيانات نظام مراقبة الشرطة (PONS) مباشرةً في نظام Niche لاتخاذ الإجراءات اللازمة .

[halifax-carding-37] ماكجريجور، فليس وأنجيلا ماك إيفور؛ ماك إيفور، أنجيلا (9 يناير 2017). "الشرطة تقول إن احتمالية تفتيش السود في شوارع هاليفاكس تزيد بثلاثة أضعاف" . cbc.ca. تاريخ الاطلاع: 6 يوليو 2017. تُظهر البيانات التي نُشرت لشبكة سي بي سي نيوز بموجب قانون حرية المعلومات أن 36,700 شخصًا خضعوا للتفتيش على مدار 11 عامًا، بعضهم في مناسبات متعددة.

[versadex-carding-38] جيفرد-مور، كايلا (2017-06-08). "التحقق من عمليات التفتيش في الشوارع" . thecoast.ca . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2017-07-06 . تُخزَّن جميع هذه المعلومات المُجمَّعة في Versadex، وهو نظام قاعدة البيانات الذي تستخدمه شرطة هاليفاكس الإقليمية لتخزين السجلات الجنائية وغيرها من المعلومات.

[waterloo-carding-39] شاركي، جاكي (9 أبريل 2016). "التفتيش الأمني: من يتم إيقافه للتفتيش في شوارع منطقة واترلو؟" . cbc.ca. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2017. وفقًا لبيانات صادرة عن شرطة منطقة واترلو، أجرى الضباط 63,697 عملية تفتيش في الشوارع بين عامي 2005 و2015.

[waterloo-collection-40] مونتيرو، ليز (11 يونيو 2015). "أجرت شرطة منطقة واترلو 3304 عملية تفتيش في الشوارع العام الماضي" . theRecord.com . تاريخ الاطلاع: 29 يوليو 2017. يشمل التفتيش في الشوارع تسجيل التاريخ والوقت ومعلومات شخصية مثل العنوان والطول والوزن والجنس والعرق.

[niagara-carding-41] «مجلس الشرطة يُشكك في الانضباط» . صحيفة سانت كاثرينز ستاندرد . 25 يونيو 2015. مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2015. قال ماكغواير إن ضباط شرطة نياجرا قدّموا 157,315 عملية تفتيش شوارع منذ عام 2006.

[peel-carding-42] غريوال، سان (30 سبتمبر 2015). "تكشف رسائل البريد الإلكتروني عن صعوبة إيجاد دليل على فعالية التفتيش بالبطاقات الشخصية لدى شرطة بيل" . الشؤون الحضرية . TheStar.com . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2015. تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2015. خلال الفترة من 2009 إلى 2014 ، أجرت شرطة بيل 159,303 عملية تفتيش في الشوارع، وتبين أن احتمالية توقيف السود تزيد بثلاثة أضعاف عن احتمالية توقيف البيض.

[edmonton-carding-2011-2014-43] هانكار، أندريا (14 سبتمبر 2015). "عمليات التفتيش الشرطية في الشوارع: أداة تحقيق قيّمة أم تمييز عنصري؟" . cbc.ca. تاريخ الاسترجاع: 6 يناير 2017. تُظهر الأرقام التي قدمتها شرطة إدمونتون أنه بين عامي 2011 و2014، قام الضباط بتفتيش أكثر من 26000 شخص سنويًا في المتوسط، بإجمالي 105306 شخصًا على مدى أربع سنوات.

[edmonton-storage-44] ""عمليات التفتيش العشوائي في الشوارع، أو ما يُعرف بـ"التفتيش العشوائي"، قيد المراجعة من قبل شرطة إدمونتون" . cbc.ca. 30 أكتوبر 2015. تاريخ الاطلاع: 6 يناير 2017. أظهرت إحصائيات التفتيش العشوائي التي قدمتها شرطة إدمونتون أنه بين عامي 2011 و2014، أوقف الضباط وسجلوا بيانات ما معدله 26,000 شخص سنويًا. وتُحفظ هذه المعلومات بشكل دائم.

[RMCLA-request-45] التفتيش التعسفي في كالجاري: رد الشرطة على طلب جمعية روكي ماونتن للحريات المدنية (ملف PDF) (تقرير). جمعية روكي ماونتن للحريات المدنية . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 13 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يوليو 2017. أقرت شرطة إدمونتون بأن "الشرطة لا تُعلم الناس بحقهم في المغادرة"، وتتخذ موقفًا مفاده أن "جزءًا من المسؤولية يقع على عاتق الأفراد لمعرفة حقوقهم".

[london-carding-46] أوبراين، جينيفر (17 يونيو 2015). "عضو مجلس مدينة لندن، مو صالح، يدعو إلى مراجعة عمليات التفتيش التي تجريها الشرطة في الشوارع" . lfpress.com . تاريخ الاسترجاع : 25 يوليو 2015. عمليات التفتيش في شوارع لندن لعام 2014: عدد عمليات التفتيش: 8400، عدد الأشخاص المسجلين: 14000، التوزيع العرقي: أبيض: 71.2%، أسود: 7.7%، السكان الأصليون: 5.3%، شرق أوسطيون: 2.5%، آسيويون: 1.1%، من أصل إسباني: 0.1%، من أصل هندي: 0.05%، أخرى: 4.3%، غير مسجل: 6.9%.

[calgary-carding-47] فاروقي، سلمان (28 يونيو 2016). "رئيس الشرطة يتحدث عن جدل "التحقق من الهوية" في كالجاري" . صحيفة كالجاري هيرالد . تاريخ الاسترجاع: 4 يوليو 2016. في كالجاري، لم تكن الأرقام أقل بكثير فحسب، بل انخفضت بشكل ملحوظ من عام 2010 إلى عام 2015، حيث تم التحقق من هوية حوالي 27000 شخص فقط في عام 2015، مقارنة بـ 47000 في عام 2010.

[saskatoon-carding-2014-48] لاغادين، تشانس (19 أغسطس 2015). "شرطة ساسكاتون تُجري عمليات تفتيش أكثر من غيرها من المدن الكندية: تقرير" . cbc.ca. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يناير 2017. أكدت شرطة ساسكاتون أنه تم إيقاف ما يقرب من 4500 شخص وطلب إبراز هوياتهم في المدينة .

[saskatoon-carding-2015-49] هاميلتون، تشارلز (21 أبريل 2016). "مجموعة مناهضة لبطاقات الهوية تُثير مخاوفها أمام مجلس الشرطة" . ساسكاتون ستارفينكس . تاريخ الاسترجاع : 20 ديسمبر 2016. أجرى ضباط شرطة ساسكاتون 735 عملية تفتيش في الشوارع عام 2015، معظمها في وسط المدينة بين الساعة 10 مساءً و2 صباحًا.

[saskatoon-storage-50] «تقرير: شرطة ساسكاتون تُجري عمليات تفتيش أكثر من غيرها في المدن الكندية» . سي بي سي نيوز . ١٩ أغسطس ٢٠١٥. تاريخ الاطلاع: ٢١ يوليو ٢٠١٧. في ساسكاتون، تُحفظ المعلومات المحوسبة التي جُمعت من عمليات التفتيش هذه في الشوارع لمدة عشر سنوات.

[windsor-carding-51] فيلهلم، تريفور (30 أغسطس 2015). "رئيس شرطة وندسور يصف قواعد التفتيش الجديدة في الشوارع على مستوى المقاطعة بأنها "إهمال"صحيفة وندسور ستار . تاريخ الاطلاع: 6 يناير 2017. أفاد تقرير صدر خلال اجتماع مجلس خدمات الشرطة هذا الأسبوع أن شرطة وندسور تُجري في المتوسط 1265 عملية تفتيش في الشوارع سنويًا. وفي عام 2014، قدّم الضباط 953 تقريرًا عن عمليات التفتيش في الشوارع.

[lethbridge-carding-52] مابيل، ديف (21 يونيو 2017). "محامية تدعو إلى إنهاء عمليات التفتيش التعسفي التي تستهدف السود والسكان الأصليين" . صحيفة ليثبريدج هيرالد . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2017. صرحت هلادي بأنها حصلت على إحصائيات التفتيش التعسفي في ليثبريدج من خلال طلب "حرية المعلومات". وأظهرت الإحصائيات أن الضباط قدموا 1007 بلاغات تفتيش تعسفي في عام 2016، و1257 بلاغًا في العام الذي سبقه.

[edmonton-carding-2012-53] ويكفيلد، جوني (24-06-2018). "انخفضت عمليات التفتيش التي تجريها شرطة إدمونتون باستخدام بطاقات الهوية بنسبة 30% خلال عام واحد . (إدمونتون جورنال ، تاريخ الاطلاع: 26 يونيو 2018) . وقد انخفض إجمالي عمليات التفتيش في العام الماضي بنسبة 30% مقارنةً بعام 2016، وبنسبة تقارب 40% مقارنةً بأعلى مستوى لها وهو 27,322 بلاغ تفتيش في الشوارع عام 2012.

[edmonton-carding-2015-2016-54] ويكفيلد، جوني (10 يوليو/تموز 2017). "الناشط الاجتماعي ديزموند كول يلقي كلمة في إدمونتون وسط جدل حول ممارسات الشرطة المثيرة للجدل" . صحيفة إدمونتون جورنال . تاريخ الاسترجاع: 12 يوليو/تموز 2017. أجرت شرطة إدمونتون 22,969 عملية تفتيش في الشوارع عام 2016 مقارنة بـ 27,155 عملية تفتيش في العام السابق..

[edmonton-carding-indigenous-women-55] هانكار، أندريا (27 يونيو 2017). "بيانات جديدة تُظهر أن احتمالية تفتيش النساء من السكان الأصليين في شوارع إدمونتون تزيد بنحو عشرة أضعاف" . cbc.ca. تاريخ الاطلاع: 13 يوليو 2017. تُظهر البيانات، التي حصلت عليها شبكة سي بي سي نيوز من شرطة إدمونتون عبر طلب حرية المعلومات، أنه في عام 2016، كانت احتمالية تفتيش النساء من السكان الأصليين تزيد بنحو عشرة أضعاف عن احتمالية تفتيش النساء البيض.

[hamilton-carding-2017-56] بينيت، كيلي (15 فبراير 2018). "رئيس مجلس الشرطة يتوقع 'أسئلة صعبة' حول قانون مكافحة التلاعب ببطاقات الهوية" . سي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2018. يذكر تقرير من المقرر تقديمه إلى المجلس يوم الخميس أن شرطة هاميلتون أجرت خمسة تفاعلات مع أفراد من الجمهور في عام 2017، تطلبت منهم اتباع اللوائح المنصوص عليها في القانون.

[ottawa-carding-2017-57] كوسيت، مارك أندريه (29 يناير 2018). "نقاد يشككون في إحصائيات الشرطة الجديدة بشأن عمليات التفتيش في الشوارع" . سي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2018. بعد إنفاق أكثر من 500 ألف دولار لتطبيق قواعد المقاطعة الجديدة التي تنظم عمليات التفتيش في الشوارع، أوقفت شرطة أوتاوا سبعة أشخاص فقط بين مارس وديسمبر 2017، وفقًا لتقرير صدر قبل اجتماع مجلس خدمات شرطة أوتاوا يوم الاثنين.

[vancouver-street-check-data-58] بيانات عمليات التفتيش الميداني لشرطة فانكوفر 2008-2017 (تقرير). إدارة شرطة فانكوفر . 24 مايو 2018. تاريخ الاطلاع: 15 يونيو 2018 ..

[vancouver-carding-2017-59] ديلون، ساني (7 يونيو 2018). "رئيس الوزراء هورغان وعمدة فانكوفر روبرتسون يعربان عن قلقهما بشأن استخدام شرطة المدينة لعمليات التفتيش في الشوارع" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . تاريخ الاسترجاع: 15 يونيو 2018. تُظهر البيانات الصادرة عن الشرطة أن 16% من عمليات التفتيش في الشوارع العام الماضي شملت أشخاصًا من السكان الأصليين. مع العلم أن السكان الأصليين يشكلون حوالي 2% فقط من سكان فانكوفر.

[edmonton-carding-2017-60] ويكفيلد، جوني (24-06-2018). "انخفضت عمليات التفتيش التي تجريها شرطة إدمونتون باستخدام بطاقات الهوية بنسبة 30% خلال عام واحد . (إدمونتون جورنال ، تاريخ الاطلاع: 26 يونيو 2018 ). وقد سجل الضباط 15,909 تقرير تفتيش في الشوارع عام 2017، موثقين حالات إيقاف وطلب معلومات من أشخاص غير مشتبه بهم في ارتكاب جريمة.

[university-ottawa-carding-2019-61] جيليس، ميغان جيليس (2019-06-14). ""مهين": طالب أسود من جامعة أوتاوا يُكبّل بالأصفاد في حادثة تفتيش أمني داخل الحرم الجامعي . صحيفة أوتاوا سيتيزن . تاريخ الاطلاع: 15 يونيو 2019. وقال فريمونت إن هناك لائحة في الحرم الجامعي تسمح بالتفتيش الأمني تعود إلى عام 1992.

[calgary-carding-2020-62] بيل، ديفيد بيل (10 يونيو 2020). "هل توجد عنصرية منهجية في شرطة كالجاري؟ يقول رئيس الشرطة: 'لست متأكدًا'" . سي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2020 .قال نيوفيلد: "أعتقد أنهم جزء مهم من عمل الشرطة".

[Star-Tory-defends-carding-63] باجليارو، جينيفر (3 يونيو 2015). "العمدة جون توري يؤكد أن التفتيش الأمني يحتاج إلى إصلاح، لا إلى إلغاء" . مبنى البلدية . TheStar.com . تاريخ الاسترجاع: 4 يونيو 2015. بعد أن وقف عشرات من الشخصيات البارزة في تورنتو على بُعد خطوات من مكتب جون توري في الطابق الثاني من مبنى البلدية للمطالبة بإنهاء التفتيش الأمني، قال العمدة إنه سمع رسالتهم "بوضوح تام". لكن يوم الأربعاء، رفض توري الانضمام إلى هذا النداء، بل أصرّ على موقفه بأن هذه الممارسة تحتاج إلى إصلاح، لا إلى إلغاء.

[LUO-carding-64] "المذكرات المقدمة إلى مجلس خدمات شرطة تورنتو بشأن سياسة التواصل مع المجتمع" (ملف PDF) . مجلس خدمات شرطة تورنتو . 25 مايو 2014. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 31 مارس 2015. تاريخ الاطلاع: 15 يونيو 2015. كانت هذه الممارسة انتهاكًا ممنهجًا لحقوق الأفراد في مجتمعاتنا، ولا سيما الشباب من الأقليات العرقية، وقد قوضت ثقة الجمهور في جهاز الشرطة، مما أدى إلى الإضرار بالأمن العام.

[OOO-carding-65] «أمين مظالم أونتاريو ينتقد عمليات التفتيش التي تجريها الشرطة في الشوارع» . صحيفة أوتاوا صن . 28 يوليو/تموز 2014. مؤرشف من الأصل في 4 مارس/آذار 2016. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس/آب 2015. لطالما اعتقدتُ أن التفتيش الجسدي إجراء غير قانوني.

[CCLA-carding-66] "المذكرات المقدمة إلى اجتماع مجلس خدمات شرطة تورنتو بتاريخ 18 نوفمبر 2013" (ملف PDF) . الرابطة الكندية للحريات المدنية . 18 نوفمبر 2013. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 10 أكتوبر 2019. تاريخ الاطلاع: 20 يوليو 2017. من وجهة نظرنا، يُعدّ إيقاف أي شخص أو استجوابه أو احتجازه أو تفتيشه أو تسجيل معلوماته في قاعدة بيانات الشرطة، أو تسجيل معلوماته في قاعدة بيانات الشرطة، أمرًا غير قانوني وغير دستوري إذا لم يكن التفاعل طوعيًا وفي غياب غرض تحقيقي مشروع، كما هو موضح أدناه.

[ohrc-letter-to-tpsb-67] "رسالة إلى مجلس خدمات شرطة تورنتو بشأن ممارسة التحقق من الهوية" . لجنة حقوق الإنسان في أونتاريو . 13 يناير 2014. تاريخ الاطلاع: 12 ديسمبر 2018. في هذه الأثناء ، وإلى حين وضع معايير واضحة وقانونية وتقييمها وفقًا لقانون حقوق الإنسان والميثاق، أو تقديم توجيهات في شكل أمر من محكمة حقوق الإنسان في أونتاريو أو المحاكم، يبقى موقفنا قائمًا بضرورة وقف هذه الممارسة.

[ElmardyTPSBruling-68] "إلماردي ضد تي بي إس باندباك" (ملف PDF) . مجموعة المحامين . 7 مايو 2015. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 22 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2017 .

[ohrc-response-to-glenn-de-caire-approach-69] «يقول ضباط هاميلتون إن التفتيش الجسدي إجراء تحقيقي أساسي (22 أكتوبر/تشرين الأول 2015)» (ملف PDF) . لجنة حقوق الإنسان في أونتاريو . 23 أكتوبر/تشرين الأول 2014. تاريخ الاطلاع: 28 أبريل/نيسان 2016. هذا وصفٌ نموذجي للتنميط العنصري. إنه ليس عملاً تقديرياً، بل هو حملة اعتقالات بدافع عنصري.

[matthew-green-carding-70] «عضو المجلس يقول إنه تعرض «للتوقيف/الاستجواب بشكل تعسفي» من قبل الشرطة» . سي بي سي نيوز . 26 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2016. كان غرين ، أول عضو مجلس أسود في المدينة، ينتظر الحافلة عند زاوية شارع ستينسون وشارع فيكتوريا الجنوبي عندما وقع الحادث.

[UN-carding-71] «بيانٌ صادرٌ عن فريق خبراء الأمم المتحدة العامل المعني بالمنحدرين من أصل أفريقي، بمناسبة اختتام زيارته الرسمية إلى كندا، 17-21 أكتوبر/تشرين الأول 2016» (بيان صحفي). أوتاوا. مكتب المفوض السامي للأمم المتحدة لحقوق الإنسان. 21 أكتوبر/تشرين الأول 2016. تاريخ الاطلاع: 1 نوفمبر/تشرين الثاني 2016 .

[Mike-Ellis-carding-72] موزيكا، كايل (26 أبريل 2016). "عضو برلماني من حزب المحافظين يطالب حكومة ألبرتا بوقف عمليات التفتيش التعسفي للشرطة" . سي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2016 .قال إليس: "لا يحق للشرطة إيقاف الناس في الشارع بشكل تعسفي ومطالبتهم بإبراز هوياتهم. هذا أمر لا جدال فيه، فهو منصوص عليه في المادة التاسعة من ميثاق الحقوق والحريات".

[halifax-statistics-carding-73] بريفيل، شون (9 يناير 2017). "هل أنت أسود في هاليفاكس؟ احتمالية خضوعك للتفتيش الشرطي تزيد بثلاثة أضعاف" . غلوبال نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يوليو 2016. تشير الإحصائيات الصادرة عن شرطة هاليفاكس الإقليمية (HRP) إلى أن احتمالية إيقاف الشرطة للأشخاص السود للتفتيش في الشارع تزيد بثلاثة أضعاف عن احتمالية إيقاف الأشخاص البيض .

[halifax-carding-response-74] 1 2 أولد، أليسون (12 يناير 2017). "أعداد عمليات التفتيش الأمني 'أذهلت' سكان نوفا سكوتيا، بحسب رئيس الوزراء" . غلوبال نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يوليو 2016 .

[halifax-nshrc-response-75] ديفيت، روبرت (2017-06-06). "لجنة حقوق الإنسان بطيئة في بدء تحليل بيانات التمشيط" . صحيفة نوفا سكوتيا أدفوكيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31-07-2016 . لم تحصل المجموعة على الوقف المؤقت الذي طلبته، ولكن في أبريل، أعلنت لجنة حقوق الإنسان في نوفا سكوتيا أنها ستقود تحقيقًا محدودًا في ممارسة التمشيط في هاليفاكس.

[vancouver-carding-complaint-76] سميث، تشارلي (14 يونيو 2018). "المخاطر كبيرة بالنسبة لرئيس الشرطة آدم بالمر وهو يدافع عن عمليات التفتيش التي تجريها شرطة فانكوفر في الشوارع" . صحيفة جورجيا ستريت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2018. قدّم اتحاد رؤساء قبائل الهنود الحمر في كولومبيا البريطانية وجمعية الحريات المدنية في كولومبيا البريطانية شكوى إلى مكتب مفوض شكاوى الشرطة بشأن "تفاوت عنصري كبير" في استخدام أسلوب تحقيق تابع لشرطة فانكوفر.

[vancouver-carding-2017-2-77] ديلون، ساني (7 يونيو/حزيران 2018). "رئيس الوزراء هورغان وعمدة فانكوفر روبرتسون يعربان عن قلقهما بشأن استخدام شرطة المدينة لعمليات التفتيش في الشوارع" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . تاريخ الاسترجاع: 15 يونيو/حزيران 2018. صرّح رئيس وزراء مقاطعة كولومبيا البريطانية، جون هورغان، بأنه قلق بشأن استخدام إدارة شرطة فانكوفر لعمليات التفتيش في الشوارع، وقد وجّه وزير السلامة العامة بدراسة هذه المسألة. وجاءت تصريحات رئيس الوزراء في اليوم نفسه الذي أعرب فيه عمدة فانكوفر، غريغور روبرتسون، عن قلقه أيضاً بشأن عمليات التفتيش.

[vancouver-carding-efficacy-78] سيوتشاران، شيريز (26 سبتمبر 2018). "مجلس الشرطة يوافق على مراجعة محتملة من طرف ثالث لعمليات التفتيش في الشوارع" . صحيفة ذا ستار . تاريخ الاطلاع: 27 سبتمبر 2018. قال باترسون: "هناك جدل طويل الأمد حول مدى فعالية عمليات التفتيش في الشوارع كإحدى أدوات العمل الشرطي، وهناك بعض الأدلة التي تشير إلى أنها ليست بالضرورة حاسمة. لذلك نعتقد أن هناك حاجة إلى مراجعة مستقلة".

[halifax-carding-moratorium-79] وودفورد، زين (27 مارس 2019). "تقرير يُظهر أن احتمالية توقيف الشرطة للسود في هاليفاكس تزيد ستة أضعاف تقريبًا عن احتمالية توقيف البيض" . صحيفة ذا ستار . تاريخ الاطلاع: 15 يونيو 2019. دعا روبرت رايت، من ائتلاف عقد نوفا سكوتيا الأفريقي للأشخاص من أصل أفريقي، إلى وقف فوري لعمليات التفتيش في الشوارع ريثما يتخذ مجلس مفوضي الشرطة في البلدية وحكومة المقاطعة قرارهما، لكنه والائتلاف يعتقدان أنه ينبغي حظرها تمامًا.

[SVPM2019-80] ارموني الخامس، م حساوي، مولون م (2019). الاستجوابات البوليسية لتسليط الضوء على هويات الأشخاص الذين تم استجوابهم. تحليل بيانات خدمة شرطة مدينة مونتريال (SPVM) ووضع مؤشرات المتابعة في مجال التنميط العنصري (PDF) (أبلغ عن). فيل دي مونتريال. تكشف اللوحة 2.3 عن بعض النتائج المهمة من حيث جنس الأشخاص الذين يتم استجوابهم، بما في ذلك ما يتعلق بالنساء الأصليات: هناك 11 مرة أكثر من فرص استجواب النساء البيض (مقارنة بدرجة واحدة من أكثر من 3 للرجال) النغمات الأصلية).

[Victoria2019-81] دوبو؛ بوتس؛ إيسيت؛ لوفيداي (2020). إنهاء عمليات التفتيش في شوارع مدينة فيكتوريا (ملف PDF) (تقرير). مدينة فيكتوريا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26-07-2020 . لذلك، قرر مجلس مدينة فيكتوريا أن عمليات التفتيش في الشوارع والتحقق من الهوية تتعارض مع أولويات وأهداف مدينة فيكتوريا؛

[carding-oversight-82] بينيت، كيلي (2015-10-03). "لماذا لا تستطيع مجالس الشرطة في أونتاريو إجبار الشرطة على التوقف عن التفتيش العشوائي؟" . cbc.ca. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2015-10-06 . نشأت هذه الخرافة، بطريقة ما، حول عدم قدرة المجالس على التدخل في العمليات.

[HPSB-carding-83] "جدول أعمال مجلس خدمات هاميلتون، 24 سبتمبر 2015" (ملف PDF) . مجلس خدمات شرطة هاميلتون. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 6 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2015. يطلب المجلس تقريرًا معلوماتيًا حول أفضل الممارسات المتعلقة بسياسة عمليات التفتيش المجتمعية في الشوارع.

[PPSB-carding-84] "جدول أعمال مجلس خدمات شرطة بيل، 25 سبتمبر 2015" (ملف PDF) . مجلس خدمات شرطة بيل. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 6 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2015. أُدرج موضوع "عمليات التفتيش في الشوارع" التي تُجريها شرطة منطقة بيل على جدول الأعمال كبند جديد.

[london-council-carding-85] «مجلس مدينة لندن، أونتاريو، يحث على حظر التفتيش العشوائي بالشرطة» . سي بي سي نيوز . 23 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2017. ألقى السياسيون خطابات حماسية قبل أن يوافقوا بالإجماع على مطالبة مجلس خدمات الشرطة رسميًا بحظر عمليات التفتيش العشوائي في الشوارع، والمعروفة أيضًا باسم التفتيش العشوائي بالشرطة.

[london-committee-carding-86] «لم تحضر شرطة لندن نقاشًا نظمته مجموعة من المواطنين حول ممارسة التفتيش في الشوارع المثيرة للجدل» . صحيفة لندن فري برس . 20 أغسطس 2015. تاريخ الاطلاع: 29 نوفمبر 2017 ."سأكون صريحاً وأقول إنني أشعر بخيبة أمل قليلاً لأنهم لم يرسلوا أحداً"، قال رئيس اللجنة تشاد كالندر.

[vancouver-complaints-carding-87] "خبير مستقل لفحص بيانات عمليات التفتيش الشرطية في الشوارع" (ملف PDF) . مكتب مفوض شكاوى الشرطة (كولومبيا البريطانية) . 18 نوفمبر 2017. تاريخ الاطلاع: 27 يونيو 2018. وبناءً على ذلك، أعرب مفوض شكاوى الشرطة عن أمله في أن يتبنى مجلس شرطة فانكوفر سياسة شاملة ذات تطبيق واسع النطاق على مختلف ظروف العمل الشرطي، بحيث تحقق توازنًا معقولًا بين حقوق المواطنين وأهداف العمل الشرطي. ورأى مفوض شكاوى الشرطة أن البديل الوحيد القابل للتطبيق هو طلب المساعدة من الهيئة التشريعية، كما هو الحال في أونتاريو، والذي يجري النظر فيه حاليًا في ألبرتا.

[UBCIC_BCCLA_investigation-88] هاول، مايك (2018-07-17). "تجري شرطة فانكوفر تحقيقًا داخليًا في شكوى تفيد بأن الأقليات ممثلة تمثيلاً زائدًا في عمليات التفتيش في الشوارع"" . فانكوفر كورير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2018. سيُختتم هذا التحقيق، الذي أمر به قائد الشرطة آدم بالمر الشهر الماضي، بتقرير علني وسيُعرض على لجنة مراجعة شكاوى الخدمة والسياسة التابعة لمجلس شرطة فانكوفر في 20 سبتمبر. "

[halifax-carding-investigation-89] "خبير مستقل لفحص بيانات عمليات التفتيش الشرطية في الشوارع" . مقاطعة نوفا سكوتيا . 18 سبتمبر 2017. تاريخ الاطلاع: 8 يونيو 2018. اختارت لجنة حقوق الإنسان في نوفا سكوتيا سكوت وورتلي كخبير مستقل لفحص بيانات عمليات التفتيش الشرطية في الشوارع المتعلقة بالأشخاص من أصول أفريقية.

[halifax-carding-update-90] "تحديث أنشطة البحث - تحقيق التفتيش في الشوارع" (ملف PDF) . مدينة هاليفاكس . 13 نوفمبر 2017. تاريخ الاطلاع: 8 يونيو 2018. بدأ هذا التحقيق رسميًا في 18 سبتمبر 2017. ومن المقرر تقديم التقرير النهائي في خريف 2018.

[wortley-street-checks-report-91] "هاليفاكس، نوفا سكوتيا: تقرير عمليات التفتيش في الشوارع" (ملف PDF) . لجنة حقوق الإنسان في نوفا سكوتيا . 27 مارس 2019. تاريخ الاطلاع: 15 يونيو 2019. اختارت لجنة حقوق الإنسان في نوفا سكوتيا سكوت وورتلي كخبير مستقل لدراسة بيانات عمليات التفتيش التي تجريها الشرطة في الشوارع والمتعلقة بالأشخاص من أصول أفريقية.

[saskatchewan-carding-contraints-92] ماكينا، رايان (2018-06-06). "لجنة شرطة ساسكاتشوان تُطبّق سياسة جديدة بشأن التفتيش العشوائي" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . تاريخ الاسترجاع: 2018-06-26 . تُطبّق لجنة الشرطة سياسة جديدة تنصّ على عدم جواز إيقاف الأشخاص بناءً على عرقهم أو لمجرد وجودهم في منطقة ذات معدل جريمة مرتفع.

[saskatchewan-carding-tracking-race-93] ماكينا، رايان (21 سبتمبر 2018). "لجنة شرطة ساسكاتشوان تُدخل سياسة جديدة بشأن التحقق من الهوية" . سي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2018. نعلم أن الأفراد والجهات التي حاولت تطبيق ذلك تحصل على الكثير من البيانات غير الدقيقة لأنها تعتمد على وصف الضابط وتصوره للعرق، وهذا غالبًا ما يكون غير دقيق.

[saskatoon-training-94] هيل، أندريا (21 سبتمبر 2018). "شرطة ساسكاتون تُعدّ خطة تدريب محلية لإجراء المقابلات المباشرة" . ساسكاتون ستارفينكس . تاريخ الاسترجاع: 1 ديسمبر 2018. سيخضع ضباط شرطة ساسكاتون قريبًا لتدريب على كيفية إجراء المقابلات المباشرة - وهي ممارسة تُعرف شعبيًا باسم "التفتيش الميداني" أو "التحقق من الهوية" - ولكن التدريب لن يتضمن قراءة الضباط من نص موحد.

[:22-95] 1 2 هانكار، أندريا (5 يوليو 2017). "رابطة شرطة إدمونتون تدافع عن عمليات التفتيش في الشوارع" . سي بي سي نيوز .

[edmonton-review-released-96] مايمان، كيفن (7 يونيو 2018). "تقرير يحث شرطة إدمونتون على تطوير ممارسات التفتيش في الشوارع" . صحيفة تورنتو ستار . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2018. أصدرت لجنة شرطة إدمونتون "مراجعة سياسة وممارسات التفتيش في الشوارع" يوم الأربعاء .

[edmonton-street-check-review-97] "مراجعة سياسة وممارسة التفتيش في شوارع مدينة إدمونتون (نسخة منقحة)" (ملف PDF) . لجنة شرطة إدمونتون . 27-06-2018. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 17-07-2018 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28-07-2018 . على مدى العقد الماضي، كانت ممارسة الشرطة للتفتيش في الشوارع محور جدل كبير، ومثّلت نقطة اشتعال لقضايا أوسع نطاقًا تتعلق بالتنميط العنصري والتحيز في عمل الشرطة.

[edmonton-response-98] "رد شرطة إدمونتون على التوصيات" ( ملف PDF) . لجنة شرطة إدمونتون . 29 أكتوبر 2017. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 29 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2018. هذا تحديث لردود شرطة إدمونتون على التوصيات الواردة في تقرير مراجعة عمليات التفتيش في الشوارع الصادر عن لجنة شرطة إدمونتون، والذي قدمه الدكتور كورت غريفيث.

[ocoa-review-released-99] غالانت، جاك (31 ديسمبر 2018). "مراجعة مستقلة تدعو إلى حظر التفتيش الأمني في أونتاريو" . صحيفة تورنتو ستار . تاريخ الاطلاع: 3 يناير 2019. أعدّ التقرير قاضي محكمة الاستئناف مايكل تولوك، الذي عيّنته الحكومة الليبرالية السابقة عام 2017 لإجراء مراجعة للائحة المقاطعة الجديدة بشأن التفتيش الأمني - وهو إيقاف وتوثيق المواطنين غير المشتبه بهم في ارتكاب جريمة.

[oppa-press-release-100] «رابطة شرطة مقاطعة أونتاريو ترد على تقرير المراجعة المستقلة لعمليات التفتيش في الشوارع» . رابطة شرطة مقاطعة أونتاريو . 4 يناير 2019. تاريخ الاطلاع: 11 يناير 2019. وفي رده، أوضح رئيس الرابطة، جيمسون، أنه على الرغم من أن العنصرية وعمليات التفتيش التعسفية في الشوارع لا مكان لها في العمل الشرطي، إلا أنه وأعضاء الرابطة يؤمنون إيمانًا راسخًا بأن عمليات التفتيش القانونية والسليمة في الشوارع بالغة الأهمية لسلامة الضباط والمجتمعات التي يخدمونها، فضلًا عن تقديم الدعم لضحايا الجريمة.

[nova-scotia-legal-opinion-101] "الرأي القانوني بشأن عمليات التحقق من الشوارع" (ملف PDF) . بلدية هاليفاكس الإقليمية . 13 مارس 2019. تاريخ الاطلاع: 15 يونيو 2019. سنعمل مع الجهات المعنية خلال الأسابيع القادمة لتحديد بنود مرجعية الرأي القانوني، وسنشارك نسخة منه مع المجلس فور الانتهاء من العمل.

[MCSCS-consultations-102] "وزارة السلامة المجتمعية وخدمات الإصلاح::مشاورات عامة" . وزارة السلامة المجتمعية وخدمات الإصلاح . 25 أغسطس/آب 2015. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر/أيلول 2015. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر/أيلول 2015. تعمل وزارة السلامة المجتمعية وخدمات الإصلاح على تنظيم عمليات التفتيش الشرطية في الشوارع ، وتسعى للحصول على آراء الجمهور.

[police-carding-will-stop-103] غريوال، سان (23 أكتوبر 2015). "المقاطعة تقول إن التفتيش العشوائي أو التعسفي للشرطة سيتوقف" . الشؤون الحضرية . TheStar.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2015. نحن كحكومة نعارض، أيها الرئيس، أي توقيفات عشوائية أو تعسفية من قبل الشرطة لمجرد جمع معلومات دون وجود أي أساس أو سبب للقيام بذلك...

[Ontario-Draft-Regulation-Carding-104] "ملخص مسودة اللائحة المتعلقة بالتفتيش العشوائي والتفتيش في الشوارع" . وزارة السلامة المجتمعية وخدمات الإصلاح . 28 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2016. نشرت المحافظة مسودتين للائحتين لإبداء الرأي العام بشأن جمع المعلومات التعريفية بشكل عشوائي وتعسفي من قبل الشرطة، والمعروف بالتفتيش العشوائي أو التفتيش في الشوارع، إحداهما جديدة والأخرى معدلة.

[Ontario-Joint-Position-Carding-105] "رد مشترك على مسودة لائحة أونتاريو "جمع المعلومات التعريفية في ظروف معينة - الحظر والواجبات"( ملف PDF) . 30 نوفمبر 2015. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 5 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2016. يُقرّ الموقعون على هذا البيان المشترك بأهمية العمل الشرطي المشروع غير التعسفي وغير التمييزي، ويدعون الوزارة إلى السماح بهذا النوع من العمل الشرطي، مع حماية الحقوق الأساسية للأفراد.

[OACP-Position-Carding-106] «مذكرة بشأن اللوائح المقترحة لقانون خدمات الشرطة: "جمع المعلومات التعريفية في ظروف معينة - الحظر والواجبات" والتعديلات المقترحة على الجدول الملحق باللائحة 268/10 (مدونة قواعد السلوك)» (ملف PDF) . رابطة رؤساء شرطة أونتاريو (OACP). 8 ديسمبر 2015. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 16 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2016. تُشكل المعلومات المُجمعة جزءًا من سجلات الشرطة. تُعد سجلات الشرطة سجلات تشغيلية وتخضع لسلطة رئيس الشرطة وفقًا للمادة 255(6) من قانون البلديات. ونتيجةً لذلك، لا تتمتع مجالس خدمات الشرطة بصلاحية الإشراف على السجلات التشغيلية .

[Ontario-Regulation-58/16-107] «لائحة أونتاريو رقم 58/16: جمع المعلومات التعريفية في ظروف معينة - الحظر والواجبات» . وزارة السلامة المجتمعية وخدمات الإصلاح . 21 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2016. أصدرت المقاطعة لوائح نهائية بشأن الجمع التعسفي للمعلومات التعريفية من قبل الشرطة، والمعروف باسم التفتيش العشوائي أو عمليات التفتيش في الشوارع.

[MCSCS-academic-study-108] «أونتاريو تحظر عمليات التحقق من الهوية والتفتيش في الشوارع، وتضع قواعد جديدة لتفاعلات الشرطة» . وزارة السلامة المجتمعية وخدمات الإصلاح . 22 مارس 2016. تاريخ الاطلاع: 1 أبريل 2016. ستطلق وزارة السلامة المجتمعية وخدمات الإصلاح أيضًا دراسة أكاديمية متعددة السنوات لفهم تأثير جمع المعلومات التعريفية من خلال تفاعلات الشرطة مع الجمهور على سلامة المجتمع بشكل أفضل.

[African-Canadian-Legal-Clinic-2016-03-24-109] «أونتاريو تختار حلولاً مؤقتة بدلاً من حظر جمع بيانات الهوية الشخصية» (ملف PDF) . العيادة القانونية الكندية الأفريقية. 24 مارس/آذار 2016. تاريخ الاطلاع: 20 يونيو/حزيران 2016. لا يوفر هذا النظام حماية كافية ونهائية للحقوق والحريات الأساسية للكنديين من أصول أفريقية، إذ لا يحظر العنصرية ضد السود والتنميط العنصري في جمع معلوماتهم الشخصية.

[Toronto-Police-Association-Memo-110] «اقرأ: مذكرة جمعية شرطة تورنتو بشأن مكافحة العنصرية» . مجلس إدارة جمعية شرطة تورنتو . ١٢ أبريل ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٨ أبريل ٢٠١٦. علاوة على ذلك، فإن هذا التنظيم يأتي بنتائج عكسية على المشاركة المجتمعية الاستباقية ومنع الجريمة، ويفرض نموذجًا تفاعليًا للعمل الشرطي.

[TPSB-Policy-250-Revisions-111] «مسودة محضر اجتماع مجلس خدمات شرطة تورنتو المنعقد بتاريخ 17 نوفمبر 2016» . مجلس خدمات شرطة تورنتو . 17 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2016. يوصى بأن يوافق المجلس على سياسة المجلس المنقحة المرفقة بعنوان «التفاعل المنظم مع المجتمع وجمع المعلومات التعريفية» .

[Order_in_Council_1058/2017-112] "الأمر الصادر عن مجلس الوزراء رقم 1058/2017" . وزارة السلامة المجتمعية وخدمات الإصلاح . 17 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2017. يُعيَّن بموجب هذا القاضي مايكل تولوك، قاضي محكمة الاستئناف في أونتاريو، مراجعًا مستقلاً للائحة أونتاريو رقم 58/16 .

[Carding_Report_Jan_2019-113] مولي هايز (16-11-2017). ""تفتيش شوارع" أم "فحص سلامة"؟ قضية استخدام الشرطة لبطاقات الهوية تأتي في منعطف حاسم في أونتاريو . صحيفة ذا غلوب آند ميل . تاريخ الاطلاع: 1 ديسمبر 2017. يجري حاليًا قاضي محكمة الاستئناف في أونتاريو، مايكل تولوك، مراجعةً ستصدر تقريرًا بحلول يناير 2019، حول تحديات ومصداقية استخدام بطاقات الهوية كأداة شرطية.

[2018-review-consultations-114] «قاضٍ يُجري مشاورات عامة حول استخدام بطاقات الهوية في جميع أنحاء أونتاريو» . سي بي سي نيوز . ١٠ يناير ٢٠١٩. تاريخ الاطلاع: ١٨ يناير ٢٠١٨. ستُعقد المشاورات العامة في الفترة ما بين ١ فبراير و٢٣ أبريل . ستُعقد ثلاث منها في منطقة تورنتو، والباقي في ثاندر باي، وبرامبتون، وهاملتون، وأجاكس، وماركهام، وويندسور، ولندن، وأوتاوا، وسودبري.

[alberta-consultations-115] سيتم التشاور مع مجموعات المجتمع المحلي بشأن عمليات التفتيش في الشوارع (تقرير). المجلس التشريعي لألبرتا . 24 أغسطس/آب 2017. تاريخ الاطلاع: 24 ديسمبر/كانون الأول 2017. بعد تلقي الملاحظات، ستعمل الحكومة على صياغة مسودة توجيهية. وقبل اعتماد التوجيهات بصيغتها النهائية، ستجري المقاطعة مزيدًا من المشاورات.

[police-carding-where-is-it-116] مايمان، كيفن (2019-02-03). "وعدت المقاطعة بمراجعة عمليات التفتيش في الشوارع قبل 18 شهرًا. أين هي الآن؟" . ستار مترو إدمونتون . TheStar.com . تاريخ الاسترجاع: 2019-02-06 . ثمانية عشر شهرًا مدة طويلة جدًا لتقاعس الحكومة عن العمل. خاصةً وأن وزير العدل وعد بالتحرك حيال هذه المسألة قبل عام ونصف ولم يحدث شيء.

[Halifax-Regional-Review-117] بون، جاكوب (18 سبتمبر 2019). "تعيين أستاذ علم الجريمة في تورنتو لدراسة عمليات التفتيش التي تجريها شرطة هاليفاكس في الشوارع" . صحيفة ذا كوست . TheCoast.ca . تاريخ الاطلاع: 6 فبراير 2019. عيّنت لجنة حقوق الإنسان في نوفا سكوتيا أحد أبرز خبراء البلاد في مجال التحيز العنصري في عمل الشرطة لإجراء مراجعة مستقلة لعمليات التفتيش التي تجريها الشرطة في الشوارع.

[Halifax-Regional-Review=Postponed-118] بون، جاكوب (31 يناير 2019). "تأجيل تقرير التفتيش الميداني حتى مارس" . صحيفة ذا كوست . TheCoast.ca . تاريخ الاطلاع: 6 فبراير 2019. يقول جيف أوفرمارس، المتحدث باسم لجنة حقوق الإنسان في نوفا سكوتيا، إن التقرير سيصدر في 27 مارس.

[Bill_164,_Human_Rights_Code_Amendment_Act,_2017-119] «مشروع قانون رقم 164، قانون تعديل قانون حقوق الإنسان، 2017» . الجمعية التشريعية لمقاطعة أونتاريو . 4 أكتوبر/تشرين الأول 2017. مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر/كانون الأول 2017. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر/كانون الأول 2017. يُعدّل هذا المشروع قانون حقوق الإنسان ليشمل وضع الهجرة، والخصائص الجينية، والسجلات الجنائية، والظروف الاجتماعية كأسباب محظورة للتمييز. والهدف من هذا المشروع، في حال إقراره، هو ضمان أن يتصدى قانون حقوق الإنسان لأشكال التمييز الجديدة التي يواجهها بعض سكان أونتاريو؛ وتحديدًا التمييز على أساس وضع الهجرة، أو الخصائص الجينية، أو السجلات الجنائية، أو الظروف الاجتماعية.

[Bill_164_-_Protecting_Carded_Individuals-120] تيري ديفيدسون (12 أكتوبر 2017). "المحامون يشيدون بالإضافات المقترحة لقانون حقوق الإنسان في أونتاريو، لكنهم يقولون إن هناك حاجة إلى مزيد من التغيير" . صحيفة المحامين اليومية . تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2017. كما سيحمي هذا القانون الأشخاص الذين يُتهمون ولكن لا يُدانوا، أو الذين بُرِّئوا، وسيحمي أيضًا الأشخاص الذين يتعاملون مع الشرطة لأسباب تتعلق بالصحة النفسية، على سبيل المثال، سواء كان ذلك فحصًا لمشاكل الصحة النفسية ... أو إذا طُلب من شخص ما إبراز هويته على جانب الطريق.

[OC150-121] "دليل سياسات خدمات الشرطة البلدية في ساسكاتشوان (الجزء 2)" . لجنة شرطة ساسكاتشوان . 6 يونيو 2018. الصفحات 21-24 . تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2020. عند إجراء المقابلات المباشرة، يجب على أفراد الشرطة أن يدركوا دائمًا أنها تفاعل طوعي بين الجمهور والعضو.

[Nova_Scotia_Quotas-122] "متابعة إصدار تقرير وورتلي" (ملف PDF) . حكومة نوفا سكوتيا . 28 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2019. يجب التوقف عن أي استخدام لعمليات التفتيش في الشوارع كجزء من نظام الحصص، سواء بشكل رسمي أو غير رسمي .

[Nova_Scotia_Moratorium-123] "توجيه الوزير بموجب قانون شرطة نوفا سكوتيا" ( ملف PDF) . حكومة نوفا سكوتيا . 17 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2019. يُفرض وقف فوري لعمليات التفتيش في الشوارع للمشاة والركاب.

[BCPPS-6.2.1-124] "معايير الشرطة الإقليمية" (ملف PDF) . وزارة العدل ، مقاطعة كولومبيا البريطانية . 15 يناير 2020. تاريخ الاطلاع: 3 يونيو 2020. يجب على مجلس الشرطة، أو المفوض في حالة قوة الشرطة الإقليمية، ضمان ما يلي: (1) أن تُقر السياسة المكتوبة بمسؤولية ضباط الشرطة في ضمان أن تكون تفاعلاتهم مع أفراد المجتمع، مع أهميتها البالغة لأداء واجباتهم، متوافقة مع الميثاق الكندي للحقوق والحريات (المواد 7 و9 و10 و15) والقيم التي يعكسها، بما في ذلك الحق في عدم التعرض للاعتقال والاحتجاز التعسفيين؛ والحق في حرية التنقل في المجتمع مع مراعاة القيود المعقولة التي يفرضها القانون فقط؛ والحق في المساواة في الحماية والاستفادة من القانون، دون تمييز.

[Alberta-Bill63-125] «مشروع قانون رقم 63: قانون تعديل الشرطة (التفتيش في الشوارع والتحقق من الهوية) لعام 2021» . الجمعية التشريعية لألبرتا . 7 أبريل 2021. تاريخ الاطلاع: 7 مايو 2021. السيد الرئيس، ستتيح هذه التعديلات على قانون الشرطة وضع لائحة رسمية تُضفي الطابع الرسمي على حظر التحقق من الهوية وقواعد التفتيش في الشوارع التي تم إدخالها في نوفمبر 2020.

[legalswipe-launch-126] أوفيد، ماركو تشاون (2015-07-02). "تطبيق محامٍ في جيبك يساعد أثناء تفتيش الشرطة" . الشؤون الخارجية . TheStar.com . تم الاطلاع عليه في 2016-07-03 . هذه أداة مخصصة في المقام الأول للتثقيف القانوني. آمل أن يُثقّف الناس أنفسهم قبل أي تفاعل قانوني، حتى يعرفوا حقوقهم.

[doob-gartner-report-127] دوب، أنتوني؛ غارتنر، روزماري (17 يناير 2017). "فهم تأثير عمليات التوقيف الشرطية" (ملف PDF) . مجلس خدمات شرطة تورنتو . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 18 مايو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2017. لكن الأدلة التي تشير إلى فائدة إيقاف الأشخاص واستجوابهم وتحديد هويتهم و/أو تفتيشهم، وتسجيل هذه المعلومات وتخزينها لمجرد وجود الشرطة والمواطنين، تبدو لنا أقل بكثير من الأدلة المقنعة على ضرر هذه الممارسات، سواء على الشخص الخاضع لها أو على العلاقة طويلة الأمد والشاملة بين الشرطة والمجتمع.

[ncsa-card-128] دوبوا، ستيفاني (21 أبريل 2021). "إصدار بطاقة جديدة لتقديم إفادة للشرطة خاصة بالسكان الأصليين في ألبرتا" . إدمونتون . سي بي سي نيوز . تاريخ الاسترجاع: 7 مايو 2021. تهدف هذه البطاقة بشكل أساسي إلى المساعدة، لا سيما في التعاملات مع الشرطة التي قد تنطوي على أزمة، أو في حال الارتباك أو المفاجأة، وذلك لتوفير المعلومات اللازمة للتحدث، حتى تدرك الشرطة أيضًا وجود مسؤوليات مشتركة بين الطرفين.

[OPCC-2015/2016-129] ستان ت. لوي (29 أغسطس/آب 2016). "ملحق: توصية لمجالس الشرطة". التقرير السنوي 2015/2016 لمكتب مفوض شكاوى الشرطة (ملف PDF) (تقرير). مكتب مفوض شكاوى الشرطة، كولومبيا البريطانية. الصفحات 62-65 . الشكوى المسجلة – 2015-10584-01 . تاريخ الاسترجاع: 28 سبتمبر/أيلول 2016. يُعرب المفوض عن قلقه إزاء ممارسة طلب إبراز الهوية الصادرة عن جهة حكومية دون وجود سند قانوني أو عرفي يُجيز ذلك، إذ يُمكن اعتبار هذه الممارسة شبيهة بالتفتيش العشوائي أو "التحقق من الهوية"...

[JamalBoyce-130] مات جيرجيك؛ مار خورخوردينا؛ إيان سيلرز (14 يونيو/حزيران 2019). "جامعة أوريغون تفتح تحقيقًا في العنصرية بعد أن طلب أمن الجامعة من طالب أسود إبراز هويته وتقييد يديه" . ذا فولكروم . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو/حزيران 2020. يُظهر مقطع فيديو نشره بويس لاحقًا ملاحقة ضباط أمن الجامعة له ، حيث يطلبون منه مرارًا وتكرارًا إبراز هويته. ويقول إنه أخبر الضباط أنه ذاهب لإحضار محفظته من مكتبه.

[uOttawaFourMeasures-131] «جامعة أوتاوا تُطبّق أربعة إجراءات لتعزيز بيئة جامعية خالية من العنصرية والتمييز» (بيان صحفي). جامعة أوتاوا . 4 سبتمبر/أيلول 2020. تاريخ الاطلاع: 22 أبريل/نيسان 2020 .

[regulation-132] "القرار التنظيمي رقم 114/20: أمر بموجب البند الفرعي 7.0.2 (4) من القانون - إنفاذ الأوامر المُقدمة في 31 مارس 2020 بموجب قانون إدارة الطوارئ والحماية المدنية، RSO 1990، الفصل E.9" . حكومة أونتاريو . 31 مارس 2020. تاريخ الاطلاع: 24 يونيو 2020. يجب على كل فرد مُلزم بموجب البند الفرعي (1) بتزويد ضابط المخالفات الإقليمي باسمه الصحيح وتاريخ ميلاده وعنوانه، الامتثال فورًا.

[RequiredToIdentify-133] "إلزام الجمهور بالكشف عن هويتهم في حال اتهامهم بخرق أمر طوارئ خلال تفشي جائحة كوفيد-19" (ملف doc) (بيان صحفي). وزارة النائب العام . 31 مارس/آذار 2020. تاريخ الاطلاع: 22 أبريل/نيسان 2020 .

[GoToFar-134] كوبون، فرانسين (18 أبريل 2020). "غرامة 750 دولارًا لممارسة تمارين العقلة في الحديقة. حظر الجلوس على المقاعد. هل تجاوزت إجراءات الطوارئ الحد المعقول؟" . صحيفة تورنتو ستار . تاريخ الاطلاع: 22 أبريل 2020. يرغب في الاطلاع على إحصائيات حول هوية الأشخاص الذين يتم إيقافهم، خاصةً أنه بموجب إجراءات الطوارئ الإقليمية، يُسمح لضباط الشرطة مرة أخرى بإيقاف الأشخاص وطلب هوياتهم - وهو ما يعتبره البعض عودةً إلى إجراءات التفتيش العشوائي.

[expiry-135] "القرار التنظيمي رقم 114/20: أمر بموجب البند الفرعي 7.0.2 (4) من القانون - إنفاذ الأوامر المُقدمة في 31 مارس 2020 بموجب قانون إدارة الطوارئ والحماية المدنية، RSO 1990، الفصل E.9" . حكومة أونتاريو . 31 مارس 2020. تاريخ الاطلاع: 24 يونيو 2020. ملاحظة: يُلغى هذا الأمر في 30 يونيو 2020، ما لم يتم تمديده. (انظر المادة 7.0.8 من القانون والقرار التنظيمي رقم 106/20، الجدول 1)

[Bill_49_introduced-136] «مشروع قانون رقم 49 - قانون لتعديل قانون تدابير الطوارئ» . الجمعية التشريعية لنيو برونزويك . 10 يونيو 2020. تاريخ الاطلاع: 28 يونيو 2020. عند إعلان حالة الطوارئ في المقاطعة أو منطقة منها، يجوز للشخص المخوّل بممارسة صلاحيات وواجبات ضابط السلام بموجب قانون، أو لعضو في الشرطة الملكية الكندية، أو لضابط شرطة كما هو مُعرّف في قانون الشرطة، أن يطلب من أي شخص التوقف للتحقيق فيما إذا كان قد وقع انتهاك أو عدم امتثال لتوجيه أو أمر أو شرط صادر بموجب هذا القانون أو اللوائح، ويجوز له أن يطلب من ذلك الشخص تقديم وثائق كجزء من ذلك التحقيق.

[Bill_49_Recinded-137] بويتراس، جاك (15 يونيو 2020). "هيغز يلغي تشريعًا لزيادة صلاحيات الطوارئ للحكومة والشرطة" . سي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2020. صرّح رئيس الوزراء بلين هيغز للصحفيين بعد ظهر يوم الاثنين بأن التشريع المثير للجدل، مشروع القانون رقم 49، لن يُناقش عند استئناف المجلس التشريعي جلساته يوم الثلاثاء.

[138] قانون السلامة المرورية ، القوانين المعدلة لألبرتا 2000، الفصل T-6، المادة 166(4)، 169(2)(p)

[

[

[

[

[

[

[

[

[

[ ١٠ ]

[ ١١ ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ] .

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ ٣١ ]

[ ٣٢ ]

[ 33 ].

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ].

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

69 ] وفي

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[

[

[

[ 99 ]

[ 100 ]

[ 101 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗