كارباثوس

كارباثوس ( باليونانية : Κάρπαθος ، تُنطق [ ˈkarpaθos ] )، هي ثاني أكبر جزر دوديكانيس اليونانية ، وتقع في جنوب شرق بحر إيجة . تُشكّل مع جزيرة ساريا المجاورة الأصغر حجمًا بلدية كارباثوس، التي تُعدّ جزءًا من الوحدة الإقليمية كارباثوس-كاسوس . وبسبب موقعها النائي، حافظت كارباثوس على العديد من الخصائص المميزة في اللباس والعادات واللهجة، التي تُشبه لهجة كريت وقبرص . كما سُمّيت الجزيرة كارباثوس باللاتينية وسكاربانتو بالإيطالية.

أصل الكلمة

أطلق هوميروس على الجزيرة اسم كراباثوس، مع قلب حرفين في المقطع الأول. [ 2 ] [ 3 ] ومن الأسماء الأخرى للجزيرة: تيترابوليس [ 4 ] وأنيمويسا. [ 5 ]

بلدية

مجتمع أوليمبوس

تم تشكيل بلدية كارباثوس الحالية في إصلاح الحكم المحلي لعام 2011، من خلال دمج البلديتين السابقتين التاليتين، اللتين أصبحتا وحدات بلدية: [ 6 ]

تبلغ مساحة البلدية 324.800  كيلومتر مربع ، وتمتد الوحدة البلدية على مساحة  219.924 كيلومتر مربع . [ 7 ]

الأساطير

كارباثوس هي الموطن الأسطوري للتيتان إيابيتوس ، ومسقط رأس بروتيوس . [ 8 ]

تاريخ

بقايا بازيليكا القديسة فوتيني المسيحية المبكرة، بيغاديا
قرية ديافاني
قرية مينيتيس
يضم مبنى الإدارة في ساحة باباجوس، بيغاديا، أيضاً متحف كارباثوس الأثري.
خريطة كارباثوس، بقلم بونديلمونتي كريستوفورو ، 1420

كانت جزيرة كارباثوس في العصور القديمة وفي العصور الوسطى مرتبطة ارتباطًا وثيقًا برودس . تم ذكر اسمها الحالي، مع تغيير طفيف لحرف واحد، في إلياذة هوميروس باسم كراباثوس ( οἳ δ' ἄρα Νίσυρόν τ' εἶχον Κράπαθόν τε Κάσον τε ). [ 9 ] أبولونيوس الرودسي ، في ملحمته أرجونوتيكا ، جعلها ميناء لوصول المغامرين المسافرين بين ليبيا وكريت ( Κάρπαθος: ἔνθεν δ' οἵγε περαιώσεσθαι ἔμενον ). [ 10 ] تم ذكر الجزيرة أيضا من قبل ديودوروس الذي يدعي أنها كانت مستعمرة للدوريين , [ 11 ] بومبونيوس ميلا , [ 12 ] بليني الأكبر , [ 13 ] وسترابو . [ 14 ]

الكنيسة الرئيسية في أوليمبوس

تم إدراج مدن الجزيرة في قوائم الجزية الخاصة برابطة ديليان . [ 15 ]

انحاز الكارباتيون إلى جانب إسبرطة في الحرب البيلوبونيسية عام 431  قبل الميلاد، وفقدوا استقلالهم لصالح رودس عام 400  قبل الميلاد. وفي عام 42  قبل الميلاد، سقطت الجزيرة في يد روما. وبعد انقسام الإمبراطورية الرومانية عام 395  ميلادي، أصبحت الجزيرة جزءًا من الإمبراطورية البيزنطية .

من بين أساقفتها المسيحيين، الأسماء المعروفة هي: أوليمبيوس، الذي كان من أنصار نسطوريوس ، وزوتيكوس (عام 518)، وميناس (عام 553)، ويوانيس، وليو (عام 787)، وفيليبوس (عام 879). في القرن الرابع عشر، كانت الجزيرة مقرًا للكنيسة اللاتينية ، وكان أربعة من أساقفتها يحملون اسم نيكولاس. [ 16 ] [ 17 ] لم تعد كارباثوس (باللاتينية: Carpathus) مقرًا أسقفيًا، بل تُدرجها الكنيسة الكاثوليكية اليوم كمقر أسقفي فخري . [ 18 ]

في عام 1304، مُنحت كارباثوس كإقطاعية للقراصنة الجنويين أندريا ولودوفيكو موريسكو ، ولكن في عام 1306 آلت إلى أندريا كورنارو ، أحد أفراد عائلة كورنارو الفينيسية . [ 19 ] [ 20 ] سيطرت عائلة كورنارو على كارباثوس حتى عام 1538، عندما انتقلت إلى حوزة الأتراك العثمانيين . [ 19 ]

خلال حرب الاستقلال اليونانية (1821-1822)، ثارت الجزيرة، لكنها عادت بعد ذلك إلى الحكم العثماني. [ 19 ] في عام 1835، منح السلطان محمود الثاني الجزيرة امتياز نظام ضريبة "المكتو" ؛ أي أن الضريبة كانت تُحسب كمبلغ إجمالي سنوي، وليس على أساس الأسرة. [ 19 ] انتهى الحكم العثماني في 12 مايو 1912، عندما احتل الإيطاليون الجزيرة وبقية جزر دوديكانيس، خلال الحرب الإيطالية التركية (1911-1912). في ذلك اليوم، نزل بحارة من البارجة "فيتوريو إيمانويل" التابعة للبحرية الملكية الإيطالية والمدمرة "ألبينو" في كارباثوس. [ 19 ] وبموجب معاهدة لوزان (1923) ، انضمت كارباثوس إلى جزر دوديكانيس الأخرى لتصبح تحت السيطرة الإيطالية في جزر بحر إيجة الإيطالية . [ 19 ] احتلت القوات الإيطالية الجزيرة حتى سبتمبر 1943، حين استسلمت إيطاليا. بعد ذلك، احتلت القوات الألمانية كارباثوس، ثم غادرتها نهائيًا في 4 أكتوبر 1944. [ 21 ] تنازلت إيطاليا عن الجزيرة لليونان بموجب معاهدات باريس للسلام عام 1947. [ 22 ] انضمت الجزيرة رسميًا إلى مملكة اليونان في 7 مارس 1948، مع جزر دوديكانيس الأخرى.

في أواخر أربعينيات وخمسينيات القرن العشرين، وبسبب المشاكل الاقتصادية التي أعقبت الحرب العالمية الثانية، هاجر عدد من سكان كارباثوس إلى مدن الساحل الشرقي للولايات المتحدة. واليوم، تضم كارباثوس جالية يونانية أمريكية كبيرة عادت إلى جزيرتها واستثمرت فيها بكثافة. أما سكان الجبال الشمالية فهم أكثر تمسكاً بتقاليدهم.

استكشاف

كان من بين مستكشفي الجزيرة في القرن التاسع عشر المستكشفان البريطانيان ثيودور ومابيل بنت في ربيع عام 1885. وقد كرّسا معظم جهودهما للتنقيب في موقع فروكونتا في أقصى شمال الجزيرة. وتُعرض بعض مكتشفاتهما الآن في المتحف البريطاني بلندن. [ 23 ]

الجغرافيا

نافورة نبتون (بوسيدون) الحديثة في ديافاني
خريطة كارباثوس (سكاربانتو)، بقلم جياكومو فرانكو، 1597

تقع جزيرة كارباثوس على بُعد حوالي 47 كيلومترًا (29 ميلًا) جنوب غرب رودس ، في الجزء من البحر الأبيض المتوسط ​​المعروف باسم بحر الكاربات ( باللاتينية : Carpathium Mare ). ويُحد بحر كريت ، وهو حوض فرعي من البحر الأبيض المتوسط، من الشرق بجزيرة كارباثوس. [ 24 ] أعلى قمة في كارباثوس هي كالي ليمني، بارتفاع 1215 مترًا (3986 قدمًا) . تضم كارباثوس 11 قرية. تقع بيغاديا (الاسم الرسمي كارباثوس )، عاصمة الجزيرة ومينائها الرئيسي، في جنوب شرق الجزيرة. وتحيط بالعاصمة قرى مينيتيس، وأركاسا، وفينيكي، وبيليس، وأوثوس، وفولادا، وأبيري. تقع قريتا ميسوخوري وسبوا في وسط كارباثوس، بينما تقع أوليمبوس وميناء ديافاني، ثاني أكبر موانئ كارباثوس، في الشمال. 

كانت جزيرة ساريا متصلة بجزيرة كارباثوس في الماضي، لكن زلزالاً فصل بينهما. وتحتفظ ساريا بالعديد من الآثار الهامة.

مناظر كارباثوس الطبيعية

مناخ

تتمتع كارباثوس بمناخ شبه جاف حار ( تصنيف كوبن للمناخ : BSh ). وتتمتع الجزيرة بواحد من أدفأ فصول الشتاء في أوروبا، ووفقًا للدائرة الوطنية اليونانية للأرصاد الجوية ، فقد سُجلت أدنى درجة حرارة بلغت 2.2 درجة مئوية (36 درجة فهرنهايت) في 9 فبراير 1976 و14 فبراير 2004. [ 25 ]  

بيانات المناخ لمطار كارباثوس ( الدائرة الوطنية اليونانية للأرصاد الجوية ) 1996 - 2026
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)16.2 (61.2)16.1 (61.0)17.3 (63.1)19.7 (67.5)23.6 (74.5)27.3 (81.1)29.2 (84.6)29.5 (85.1)27.7 (81.9)24.5 (76.1)21 (70)17.7 (63.9)22.5 (72.5)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)13.8 (56.8)13.7 (56.7)14.9 (58.8)17.1 (62.8)20.7 (69.3)24.3 (75.7)26.4 (79.5)26.9 (80.4)25.1 (77.2)21.8 (71.2)18.5 (65.3)15.4 (59.7)19.9 (67.8)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي °م (°ف)11.4 (52.5)11.4 (52.5)12.5 (54.5)14.5 (58.1)17.8 (64.0)21.4 (70.5)23.6 (74.5)24.2 (75.6)22.5 (72.5)19.2 (66.6)16.1 (61.0)13 (55)17.3 (63.1)
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)67.6 (2.66)45.4 (1.79)32 (1.3)14.7 (0.58)12.3 (0.48)2.09 (0.08)0.01 (0.00)0 (0)4.78 (0.19)11.6 (0.46)30.3 (1.19)71.6 (2.82)292.38 (11.55)
المصدر: [ 26 ] [ 27 ] (مارس 1996 - فبراير 2026) 

مواصلات

المطار

يقع مطار كارباثوس الوطني ، بمدرجه الواسع نسبيًا، في الجانب الجنوبي (منطقة أفيارتيس). وترتبط كارباثوس بالجزر المجاورة وبالبر الرئيسي عبر العبّارات والطائرات. توفر العبّارات خدمة النقل من وإلى بيرايوس (عبر كريت ورودس ). كما تربط رحلات جوية داخلية منتظمة الجزيرة برودس وكاسوس وكريت وأثينا يوميًا. بالإضافة إلى ذلك، تُنظّم رحلات طيران عارض من مدن أوروبية مختلفة بشكل متكرر خلال موسم الذروة (أبريل - أكتوبر).

قرى كارباثوس الاثنتي عشرة

داخل الجزيرة، تُعدّ السيارات وسيلة النقل المفضلة. ويرتبط الميناء والمطار والقرى الرئيسية وغيرها من المواقع السياحية بشبكة طرق بلدية مناسبة، معظمها مُعبّد. خلال أشهر الصيف، تنطلق قوارب خاصة صغيرة من بيغاديا يوميًا إلى وجهات مختلفة، بما في ذلك أوليمبوس (عبر ديافاني) وبعض الشواطئ النائية. كما تتوفر سيارات الأجرة ذات الأجرة الثابتة ( أغورايا ) والحافلات البلدية على مدار العام.

سكان

بلغ عدد سكان البلدية 6,567 نسمة وفقًا لتعداد عام 2021. ويتضاعف هذا العدد خلال أشهر الصيف مع توافد العديد من المغتربين الكارباتيين إلى الجزيرة لقضاء عطلاتهم مع عائلاتهم. وبالنظر إلى أعداد السياح، قد يصل عدد سكان الجزيرة إلى 20,000 نسمة خلال فصل الصيف. ويبلغ الازدحام ذروته في الخامس عشر من أغسطس/آب بمناسبة عيد باناييس ( رقاد مريم العذراء )، الذي يُعدّ أهم مهرجان في الجزيرة. ويسافر الناس من مختلف أنحاء العالم لحضور هذا المهرجان والتعرف على التقاليد العريقة التي لا تزال قائمة في الجزيرة.

التعداد السكاني

مجتمع1947195119611971198119912001 [ 7 ]20112021 [ 1 ]
كارباثوس (بيغاديا)------218027883047
مينتيس16511499141312331179954760662638
أركاسا----390394507564540
أوليمبوس------684556530
ميسوخوري----357344446371451
أبيري----457402470355428
أوثوس----282229385281264
فولادا------418264241
سبوا339340380293251254301169224
بايلز------414216204

الشواطئ

يمكن تقسيم شواطئ جزيرة كارباثوس إلى أربع مجموعات كبيرة: شواطئ الساحل الشرقي أصغر حجماً وحصوية ولكنها خالية من الرياح؛ شواطئ الجزء الجنوبي من الجزيرة، بالقرب من المطار، مصنوعة من رمال بيضاء ناعمة؛ الشواطئ الرملية على الساحل الغربي هي الأكثر عرضة لرياح الملتيمي ولا يمكن الوصول إليها إلا في ظروف الرياح المنخفضة؛ شواطئ شمال الجزيرة لا يمكن الوصول إليها إلا عن طريق البحر وجزئياً بواسطة سيارة جيب.

  • الساحل الشرقي: أموبي، شاطئ كارباثوس (فرونتس)، أشاتا، كاتو لاتوس (يمكن الوصول إليه سيرًا على الأقدام فقط)، كيرا باناجيا، أبيلا، أجيوس نيكولاوس (سبوا).
  • الساحل الجنوبي: ميهاليو أو كيبوس (المعروف لدى سكان قرية أوثوس باسم "شاطئ الصدف")، داماتريا، دياكوفتيس، خليج الشيطان، أغريلاوبوتاموس (شاطئ العراة)، شاطئ بونتا.
  • الساحل الغربي: شاطئ ليفكوس، ميسوهوري، فينيكي، أركاسا ليوكاديوس.
  • الساحل الشمالي: ديافاني، أليمونتا (جزيرة ساريا)، بالاتيا (جزيرة ساريا)، كالاميا، فاناندا، أبوكابوس (أو بابا مينا)، أوبسي، كانتري، فوروكلي، كابي، ناتي، فيليوس (أو أجيوس ميناس)، أجنونتيا.

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. 1 2 "العطلة الصيفية - صيف 2021، عطلة نهاية الأسبوع οικισμό" [ نتائج التعداد السكاني لعام 2021 - تعداد المساكن، السكان الدائمون حسب الاستيطان ] (باللغة اليونانية). هيئة الإحصاء اليونانية. 29 مارس 2024.
  2. Οἳ δ' ἄρα Νίσυρόν τ' εἶχον Κράπαθόν τε Κάσον τε [...]Ομήρου Ιлιάδα , Ραψωδία Β', στ.676.
  3. هوميروس. الإلياذة مع ترجمة إنجليزية بقلم أ. ت. موراي ، دكتوراه، في مجلدين. كامبريدج، ماساتشوستس، مطبعة جامعة هارفارد؛ لندن، ويليام هاينمان المحدودة. 1924: هوميروس 2. 2.676.
  4. «Δωδεκάνησα, ταξίδι στον ποлιτισμό - Κάρπαθος» . تم الاسترجاع 16 أغسطس 2008. تم الاسترجاع 9 يونيو 2009.
  5. نعم، نعم. """"""""""""""""""""" " www.gnoristetinellada.gr (باللغة اليونانية) . تم الاسترجاع 2021-02-12 .
  6. قانون كاليكراتيس مؤرشف بتاريخ 13-11-2018 في موقع Wayback Machine وزارة الداخلية اليونانية (باللغة اليونانية)
  7. ١ ٢ "تعداد السكان والمساكن لعام ٢٠٠١ (يشمل المساحة ومتوسط ​​الارتفاع)" (ملف PDF) (باللغة اليونانية). دائرة الإحصاء الوطنية اليونانية. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ ٢٠١٥-٠٩-٢١.
  8. فيرجيل. قصائد رعوية، وإنيادة، وجورجيات فيرجيل . جيه بي جرينوف. بوسطن. جين وشركاه. 1900.
  9. http://textcritical.net/work/geography/10/5/15 الجغرافيا لسترابو على موقع TextCritical.net
  10. ^ http://www.sacred-texts.com/cla/argo/argo57.htm أرجونوتيكا 4.1635-36
  11. ^ ديودوروس سيكلوس . مكتبة التاريخ (المكتبة التاريخية) . المجلد. 5.54. 
  12. ^ بومبونيوس ميلا . مدار الموقع . المجلد. 2.7. 
  13. بليني . التاريخ الطبيعي . 5.31.36 الكتاب 4.12.23، 5.31.36 .
  14. ^ سترابو . جيوغرافيكا . المجلد. إكس بي 488. تشير أرقام الصفحات إلى أرقام صفحات طبعة إسحاق كاسوبون .
  15. موسوعة برينستون للمواقع الكلاسيكية، كارباثوس
  16. ^ بيوس بونيفاسيوس جامس، سلسلة الأسقفية Ecclesiae Catholicae ، لايبزيغ 1931، ص. 449
  17. ^ كونراد يوبل، التسلسل الهرمي الكاثوليكي Medii Aevi ، المجلد. 1 ، ص. 439
  18. ^ Annuario Pontificio 2013 (Libreria Editrice Vaticana 2013 ISBN 978-88-209-9070-1)، ص 859
  19. 1 2 3 4 5 6 بيرتاريلي، 137
  20. "تاريخ كارباتوس" .
  21. ^ أنتجي وجونثر شواب (2016). كارباثوس (في المانيا). دار مايكل مولر. ص. 33. 
  22. "karpathiakanea.gr" (باليونانية). أكتوبر 2022.
  23. ^ ببليوغرافيا كارباثوس لثيودور بنت: ‘لهجة الكارباتيوت’، Athenæum ، 1885، Issue 3011 (Jul)، p.48؛ "جزر تيلوس وكارباثوس"، مجلة الدراسات الهيلينية ، ١٨٨٥، المجلد. السادس، الصفحات 233-42؛ "قصائد كارباثوس"، مجلة الرجل المحترم، 1885، المجلد. CCLX (يناير-يونيو)، الصفحات 185-190؛ "التعميد في كارباثوس"، مجلة ماكميلان ، ١٨٨٦، المجلد. 54 (مايو/أكتوبر)، الصفحات 199-205.
  24. بيتر سوندري، سي. مايكل هوجان، وستيف باوم. 2011. بحر كريت . موسوعة الأرض. تحرير إم. بيدويرني وسي جيه كليفلاند. المجلس الوطني للعلوم والبيئة. واشنطن العاصمة.
  25. "كارباثوس وكاسوس: المناطق ذات الشتاء الأكثر اعتدالاً في اليونان" . Karpathiakanea.gr. ١٢ أبريل ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٩ أبريل ٢٠٢٣ .
  26. "أنا أحبك" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2023-04-01 . تم الاسترجاع بتاريخ 2023-06-07 .
  27. ^ "ΔΗΜΟΣ ΚΑΡΠΑΘΟΥ" (PDF) . مؤرشفة من الأصلي (PDF) بتاريخ 2023-06-04.

مصادر

  • بيرتاريللي، LV (1929). دليل إيطاليا، المجلد. السابع عشر . Consociazione Turistica Italiana، ميلانو.

شعار ويكيميديا ​​كومنزالوسائط المتعلقة بكارباثوس على ويكيميديا ​​كومنز