كاتفيش آند ذا بوتلمين
كاتفيش آند ذا بوتلمين هي فرقة روك بريطانية مستقلة تشكلت في لاندودنو ، كونوي، ويلز، في عام 2007. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] تتكون الفرقة حاليًا من فان ماكان (غناء رئيسي، جيتارات) وبينجي بلاكواي (جيتار باس، غناء مساند). صدر ألبومهم الأول، The Balcony ، في عام 2014، ووصل إلى المركز العاشر في قائمة الألبومات البريطانية وحصل لاحقًا على شهادة البلاتين في 30 ديسمبر 2016. [ 9 ] تشتهر الفرقة بعروضها الحية المفعمة بالحيوية، وقد قامت بجولات في جميع أنحاء أمريكا الشمالية وأمريكا الجنوبية وأوروبا واليابان وأستراليا، وقدمت عروضًا في مهرجانات بما في ذلك Glastonbury و Reading and Leeds و Latitude و TRNSMT و T in the Park و All Points East و Governors Ball و Bonnaroo و Lollapalooza و Falls Festival و Splendour in the Grass .
في 24 فبراير 2016، حصدت فرقة كاتفيش آند ذا بوتلمين جائزة بريت لأفضل فنان بريطاني صاعد ، مسجلةً بذلك إنجازاً هاماً في مسيرتها الفنية. أما ألبومهم الثاني، ذا رايد ، الذي صدر في 27 مايو 2016، فقد تصدّر قائمة الألبومات الأكثر مبيعاً في المملكة المتحدة، وباع 300 ألف نسخة. وفي 26 أبريل 2019، أصدرت الفرقة ألبومها الثالث، ذا بالانس ، الذي حصد المركز الثاني في قائمة الألبومات الأكثر مبيعاً في المملكة المتحدة.
تاريخ
2007–2013: التأسيس والسنوات الأولى
تأسست فرقة كاتفيش آند ذا بوتلمين، المعروفة سابقًا باسم "ذا برستيج"، [ 10 ] [ 11 ] في مايو 2007، [ 12 ] عندما بدأ ريان إيفان "فان" ماكان وبيلي بيبي العزف على الغيتار معًا في نُزُل والدي بيبي في لاندودنو ، ويلز. [ 13 ] كان والدا ماكان يديران نُزُلًا أيضًا في لاندودنو، [ 14 ] وقد التقى ماكان ببيبي لأول مرة من خلال شقيق بيبي الأصغر، ستيفن. [ 15 ] وسرعان ما انضم إليهما بينجي بلاكواي على غيتار البيس، ليصبح العضو المؤسس الثالث للفرقة. وبعد ذلك بوقت قصير، انضم إليهما زميلهم في المدرسة جون بار على الطبول، ليكتمل التشكيل. [ 16 ] وكان بيبي، الذي يعزف على الغيتار منذ سن العاشرة، قد علّم ماكان وبليكواي العزف. [ 17 ]
في مقابلة مع موقع "ساوند أوف بوسطن"، أشار ماكان إلى كرهه لعزف الأغاني المقلدة بسبب الطريقة التي بدأت بها مسيرته الموسيقية: "عندما كنت في الخامسة عشرة من عمري وأسسنا فرقة موسيقية، كان عملنا من الاثنين إلى الجمعة هو العزف في النوادي، نعزف أغاني البيتلز وأواسيس . أمضينا سبع سنوات في كتابة أغانينا الخاصة، وإصدار ألبوماتنا الخاصة، وكان الناس يقولون لنا: "اعزفوا أغاني كاني ويست! " كنا نقول: "لا يا رجل، هل أنتم مجانين؟ " [ 18 ]
روّجت الفرقة لنفسها في البداية من خلال تقديم عروض افتتاحية لفرق أصدقائها، بما في ذلك فرقة "ذا شالو كول" من نورثويتش ، [ 19 ] ومن خلال تقديم حفلات مرتجلة في مواقف السيارات بعد عروض فرق أكبر، مثل "كاسابيان" . [ 16 ] قام ستيف لامك ببث إحدى تسجيلاتهم التجريبية الأولى لأول مرة على إذاعة بي بي سي 6 ميوزيك في مارس 2009. [ 20 ] [ 21 ] في وقت لاحق من ذلك العام، شاركت فرقة "كاتفيش آند ذا بوتلمين" في "معركة فرق شمال ويلز"، التي نظمها غاريث توماس، حيث حلت في المركز الثاني بعد فرقة "ذا فيدز" المحلية، التي شاركت لاحقًا في مهرجان نهر كونوي.
في عام 2010، تم استبدال عازف الطبول الأصلي جون بار ببوب هول، الذي عرّفه على الفرقة روس هايز، وهو منتج موسيقي مقيم في شمال ويلز كان يعمل مع الفرقة في ذلك الوقت. [ 22 ]
التقى ماكان لأول مرة بجوني بوند، العضو المستقبلي في فرقته، في مهرجان رافينستونيديل عام 2011، حيث كانت كلتا الفرقتين تقدمان عروضهما. في ذلك الوقت، كان بوند عضواً في فرقة سيمفونيك بيكتشرز، لكنه انضم لاحقاً إلى فرقة كاتفيش آند ذا بوتلمين عام 2014.
اسم الفرقة مستوحى من أقدم ذكريات ماكان الموسيقية: عازف شوارع أسترالي التقاه في سيدني، يُعرف باسم " كاتفيش ذا بوتلمان ". اكتسب هذا العازف لقب "كاتفيش" بسبب لحيته المميزة الشائكة عندما بدأ العزف عام 2000، [ 23 ] وكان يعزف على زجاجات بيرة معلقة بسلك. [ 24 ] في يناير 2015، التقى ماكان مجددًا بكاتفيش ذا بوتلمان في استوديوهات تريبل جيه في سيدني.
2013–2016: الشرفة
في عام 2013، وقّعت الفرقة عقدًا مع شركة "كوميون ميوزيك" وأصدرت أول ثلاث أغنيات منفردة لها، وهي " Homesick " و" Rango " و" Pacifier "، في العام نفسه. [ 25 ] [ 1 ]
في عام ٢٠١٤، وقّعت الفرقة عقدًا مع شركة آيلاند ريكوردز وأصدرت أغنية " كاثلين " المنفردة في ١٧ مارس، [ ٢٦ ] من إنتاج جيم أبيس (المعروف بعمله مع فرق مثل آركتيك مونكيز وكاسابيان وأديل ). حظيت جميع أغانيهم المنفردة بعرضها الأول على برنامج زين لوي ، وأُضيفت إلى قائمة أغاني راديو بي بي سي ١. وفي أبريل، تصدّرت أغنية "كاثلين" قائمة أفضل الأغاني على قناة إم تي في .
خلال صيف عام ٢٠١٤، أحيت فرقة كاتفيش آند ذا بوتلمين حفلاتٍ في العديد من المهرجانات في المملكة المتحدة وأوروبا، بما في ذلك مهرجانات ريدينغ وليدز ، [ ٢٧ ] [ ٢٨ ] ولاتيتيود ، وكيندال كولينغ ، وواي نوت ، وستروبري فيلدز ، وتي إن ذا بارك ، وبينك بوب ، وبينغلي ميوزيك لايف ، وإيبيزا روكس . كما شاركت الفرقة في حفل غوفرنرز بول في نيويورك . وفي ١٩ يونيو، أعلنت الفرقة عن إصدار ألبومها الاستوديو الأول، ذا بالكوني ، في سبتمبر.
في وقت لاحق من ذلك الصيف، توقف عازف الغيتار الرئيسي المؤسس بيلي بيبي بشكل مفاجئ عن العزف مع الفرقة، وحل محله جوني "بوندي" بوند. [ 29 ] [ 30 ] وفي 25 يوليو، ألغت الفرقة ثلاث مشاركات في مهرجانات، مشيرةً إلى "ظروف شخصية طارئة". [ 31 ] [ 32 ] ثم، في 13 أغسطس، أعلنوا على فيسبوك: "ربما لاحظ بعضكم أننا كنا نعزف مع عازف غيتار مختلف خلال عطلة نهاية الأسبوع الماضية. للأسف، وبسبب بعض الظروف الشخصية، لن يشارك بيلي في جولات الفرقة في المستقبل القريب". [ 33 ]
عندما سُئل عن رحيله، قال بيبي لاحقًا: "بصراحة، بعد برنامج كاتفيش لم تكن لديّ أي خطط. لم أكن أعرف ماذا سأفعل. بدأتُ بكتابة الأغاني، ومن هناك انطلقت مسيرتي..." [ 34 ] وأضاف: "أنا فخور بما قدمته في كاتفيش وما حققته وكل ما رافق ذلك، لكنني الآن أتطلع إلى المستقبل مع فرقتي، وهذا كل ما أركز عليه." [ 35 ] في عام 2015، أسس فرقته الخاصة، بيلي بيبي آند ذا راي سمايلز .
صدر ألبوم "ذا بالكوني" في 15 سبتمبر 2014، وتلاه الإعلان عن جولة في المملكة المتحدة. احتل الألبوم المركز العاشر في قائمة الألبومات البريطانية للأسبوع المنتهي في 27 سبتمبر، وحصل على الشهادة الفضية في 9 يناير 2015، والذهبية في 20 مارس، والبلاتينية في 30 ديسمبر 2016. [ 36 ]
في ديسمبر 2014، فازت الفرقة بجائزة BBC Introducing في حفل توزيع جوائز BBC Music Awards الافتتاحي وقدمت أغنية "Kathleen". [ 37 ]
تم إصدار The Balcony في الولايات المتحدة في 6 يناير 2015، وفي اليوم التالي، ظهر Catfish and the Bottlemen لأول مرة على التلفزيون الأمريكي، من خلال عرض في برنامج Late Show مع David Letterman .
في مقابلة مع موقع WOW247، صرّح ماكان بأن الفرقة قد انتهت بالفعل من كتابة ثلاثة ألبومات. وأضاف قائلاً: "أنا متحمس للألبوم الثاني أكثر من الأول، لأن العمل عليه قد انتهى الآن". [ 38 ]
في حفل توزيع جوائز بريت لعام 2016 ، فازت الفرقة بجائزة أفضل فنان بريطاني صاعد. [ 39 ] وفي مايو، تصدرت الفرقة عناوين مهرجان ليفربول ساوند سيتي ، مسجلةً بذلك أول مشاركة لها كفرقة رئيسية في مهرجان موسيقي.
2016–2018: الرحلة
في 23 مارس 2016، أعلنت الفرقة عبر تويتر وإنستغرام أن ألبومها الاستوديو الثاني سيحمل عنوان " ذا رايد" ، والذي صدر لاحقًا في 27 مايو. وبحلول 3 يونيو، تصدّر ألبوم "ذا رايد" قائمة الألبومات الأكثر مبيعًا في المملكة المتحدة، حيث بيع منه 38 ألف نسخة في أسبوعه الأول. [ 40 ]
في 8 يوليو، قدمت فرقة كاتفيش آند ذا بوتلمين أكبر حفل موسيقي رئيسي لها حتى الآن في كاسلفيلد بول في مانشستر ، بدعم من فرق فانت، وبروكن هاندز ، وليتل كوميتس . [ 41 ]
في الأول من يوليو 2017، تصدروا عناوين مهرجان المجتمع الافتتاحي في فينسبري بارك ، لندن. [ 42 ]
2019-2022: التوازن
في 8 يناير 2019، أصدرت الفرقة أغنية " Longshot "، وهي الأغنية الرئيسية من ألبومها الثالث " The Balance ". [ 43 ] أُعلن رسميًا عن الألبوم، بالإضافة إلى غلافه وقائمة أغانيه، في 25 يناير. تلتها الأغنية الثانية "Fluctuate" في 13 فبراير، ثم أُصدرت أغنيتا "2all" و"Conversation" في 19 مارس و18 أبريل على التوالي. أُصدر ألبوم "The Balance" رسميًا في 26 أبريل. [ 44 ]
في أغسطس 2021، تصدّرت فرقة كاتفيش آند ذا بوتلمين مهرجاني ريدينغ وليدز لأول مرة. [ 45 ] [ 46 ] وفي الشهر التالي، سبتمبر، قدّموا عرضًا في منتزه سينغلتون في سوانزي، وتصدّروا مهرجان نيبرهود ويكندر في وارينغتون . [ 47 ] [ 48 ]
في سبتمبر أيضًا، أُعلن أن الفرقة ستشارك في حفل ستيريوفونيكس في ملعب الألفية بكارديف ، إلى جانب توم جونز ، في 18 ديسمبر. ونظرًا للإقبال الجماهيري الهائل، أُضيف موعد آخر في 17 ديسمبر. إلا أنه قبل أسبوع واحد فقط من الموعد الأول، أُجّلت الحفلات إلى 17-18 يونيو 2022 بسبب قيود كوفيد-19 في ويلز. [ 49 ] ثم، في 3 يونيو 2022، قبل أسابيع قليلة من العروض المُعاد جدولتها، أُعلن أن فرقة كاتفيش آند ذا بوتلمين قد انسحبت من الحفلات بسبب "ظروف عملية غير متوقعة". [ 50 ]
رحيل بوند وهول
في 29 سبتمبر 2021، أعلن عازف الطبول بوب هول عبر حسابه على إنستغرام أنه سيغادر الفرقة. [ 51 ]
في 5 يونيو 2022، أعلن جوني بوند عبر حسابه على إنستغرام أنه غادر الفرقة في مارس 2021. وعزا ذلك إلى "سلوكيات متكررة" داخل المجموعة وجدها "غير محتملة"، مما أدى إلى رحيله. [ 52 ] وعلى الرغم من مغادرته، وافق بوند على العزف كعازف جلسات في حفلات الفرقة المقررة في وقت لاحق من ذلك العام. [ 53 ]
2023–حتى الآن: العودة من فترة التوقف، وإصدار الأغاني المنفردة، والعروض الحية.
في 23 نوفمبر 2023، أعلنت فرقة Catfish and the Bottlemen عن نهاية فترة توقفها عن العمل من خلال الإعلان عن أنها ستتصدر مهرجانات ريدينغ وليدز في أغسطس 2024. [ 54 ]
في 16 فبراير 2024، شوّقت الفرقة جمهورها بموسيقى جديدة لأول مرة منذ خمس سنوات، بنشر مقطع قصير مدته ست ثوانٍ على حسابها في إنستغرام. [ 55 ] وجاء ذلك عقب رسالة بريد إلكتروني أُرسلت إلى المعجبين في 12 فبراير بعنوان "الخميس 22 فبراير"، [ 56 ] إلى جانب ملصقات ظهرت في مانشستر تحمل عبارات "الأبواب: 5 مساءً" و"موعد العرض: 6 مساءً". [ 57 ]
صدرت أغنية "Showtime" المنفردة في 22 فبراير 2024. [ 58 ] [ 59 ] كتبها ماكان وأنتجها المنتج الحائز على جائزة غرامي ديف ساردي ، وتزامن إصدارها مع الإعلان عن حفلتين صيفيتين في قلعة كارديف في 19 يوليو وفي جلسات إدنبرة الصيفية في 24 أغسطس. [ 60 ] في 11 يوليو، عادت الفرقة إلى المسرح في مهرجان In The Park في حديقة سيفتون ، ليفربول، [ 61 ] حيث انضم كاي سميث كعازف غيتار في الجولة بدلاً من بوند، وانضم جيمس كومبتون كعازف طبول في الجولة بدلاً من هول. [ 62 ]
في 16 سبتمبر 2024، كشفت EA Sports عن الموسيقى التصويرية الرسمية للعبة EA Sports FC 25 ، والتي تتضمن أغنية الفرقة "Suntitled". [ 63 ] وحتى مايو 2026، لم تُصدر الفرقة الأغنية رسميًا خارج اللعبة.
الإلغاءات وردود الفعل السلبية
في الأول من سبتمبر/أيلول 2024، وقبل حوالي 15 دقيقة من موعد فتح الأبواب، ألغت الفرقة حفلها في دبلن على مسرح RDS Simmonscourt ، مُعللةً ذلك بـ"مرض الفنان" من قِبل شركة MCD Productions المنظمة للحفل. وقد أثار هذا الإلغاء المتأخر انتقادات من المعجبين، لا سيما أولئك الذين قطعوا مسافات طويلة لحضور أول حفل للفرقة في أيرلندا منذ خمس سنوات. [ 64 ]
في الرابع من سبتمبر، ألغت الفرقة جولتها الأسترالية المقررة من 4 إلى 12 سبتمبر 2024. ونشرت شركة لايف نيشن بيانًا من الفرقة تعتذر فيه عن الإلغاءات، وعزتها إلى استمرار المرض. [ 65 ] كما ألغت الفرقة جولتها الأمريكية المخطط لها. [ 66 ]
على الرغم من سلسلة الإلغاءات، لم تصدر الفرقة أي بيان رسمي يتناول الموقف بشكل مباشر، مما ترك المعجبين يبحثون عن مزيد من التوضيح. [ 65 ]
إصدار فيلم الشرفة (الذكرى السنوية العاشرة)
في 13 سبتمبر 2024، أصدرت فرقة كاتفيش آند ذا بوتلمين ألبوم "ذا بالكوني" (الذكرى السنوية العاشرة) ، والذي يضم الأغاني الأصلية بالإضافة إلى ثلاث نسخ صوتية من أغاني "كاثلين" و"كوكون" و"باسيفاير". كما تتضمن نسخة الذكرى السنوية أغنية "رانجو (النسخة المنفردة)" و"هاورغلاس (نسخة إيوان ماكجريجور)" وأغنية "إيه إس إيه" من الألبوم المصغر.
عروض صيف 2025
في 23 أغسطس 2024، أعلنت فرقة كاتفيش آند ذا بوتلمين عن حفلتين في ملعبين كبيرين خلال صيف 2025، الأولى في 1 أغسطس في ملعب برينسيباليتي في كارديف، والثانية في 3 أغسطس في ملعب توتنهام هوتسبير في لندن. وكانت هاتان الحفلتان أول حفلات رئيسية للفرقة في ملاعب بهذا الحجم. [ 67 ]
في 27 سبتمبر 2024، أعلنت الفرقة عن حفلٍ في حديقة هيتون بمدينة مانشستر ، مُقرر إقامته في 13 يونيو 2025. [ 68 ] [ 69 ] وقد لاقى الإعلان ردود فعل متباينة، حيث أعرب بعض المعجبين عن خيبة أملهم بعد إلغاء حفلاتٍ دولية كانت مُجدولة سابقاً. [ 70 ]
كما قدمت الفرقة عروضاً في حديقة أورمو في بلفاست في 15 يونيو، وحديقة فيرفيو في دبلن في 18 يونيو، وغلاسكو غرين في 9 يوليو. [ 71 ]
النمط الموسيقي
عند مراجعة ألبوم "ذا بالكوني" ، قارن سكوت كير من موقع "أول ميوزيك" صوت الفرقة بجوني مار ، وذا كريبس ، وفيدر ، وميستري جيتس . [ 72 ] ولاحظ بن هوموود من مجلة "إن إم إي" أن أسلوب ماكان الغنائي يشبه أسلوب لوك بريتشارد من فرقة ذا كوكس . [ 14 ] وفي معرض حديثه عن التوجه الموسيقي لألبوم " ذا رايد "، صرّح ماكان قائلاً: "أشعر أن الجميع بدأوا بالتفكير خارج الصندوق محاولين أن يكونوا فنيين ومختلفين. أردنا البقاء ضمن حدود المألوف." [ 73 ]
بعد إصدار ألبوم The Balance ، واجهت فرقة Catfish and the Bottlemen بعض الانتقادات بسبب أسلوبها "النمطي" في كتابة الأغاني. [ 74 ]
أعضاء الفرقة
الأعضاء الحاليون
الأعضاء الحاليون في الجولات
الأعضاء السابقون
|
الجدول الزمني
الحياة الشخصية
وُلد ريان إيفان "فان" ماكان في ويدنس ، [ 75 ] [ 76 ] على الرغم من وجود بعض الالتباس حول مكان ميلاده، حيث ذكرت تقارير إعلامية وماكان نفسه في مقابلات أنه وُلد في أستراليا في بعض الأحيان . [ 77 ] [ 15 ] [ 78 ] نشأ ماكان، وماثيو بنجامين "بينجي" بلاكواي، وفني الغيتار جوش "لاري" لاو، والعضوان السابقان روبرت "بوب" هول وويليام "بيلي" بيبي في لاندودنو ، شمال ويلز.
ينحدر كل من بيبي، وبليكواي، وهول، وماكان من أكرينغتون [ 79 ] ، وتشيستر ، وشيفيلد [ 80 ] ، ويدنس [ 81 ] [ 82 ] على التوالي، وجميعها تقع في شمال إنجلترا . انتقلوا جميعًا إلى لاندودنو عندما كانوا أطفالًا في سن الثانية أو الثالثة تقريبًا. [ 15 ]
درس ماكان، إلى جانب العضو السابق بيبي، في مدرسة يسغول جون برايت في لاندودنو. أما عازف الطبول بوب هول فقد درس في مدرسة ريدال بينروس . [ 83 ] [ 84 ]
جوني بوند من نورث شيلدز في شمال شرق إنجلترا . [ 85 ]
يُطلق ماكان على نفسه اسم فان تيمناً ببطل الموسيقى الخاص به وبوالده، فان موريسون . [ 86 ]
ماكان مشجع لنادي مانشستر يونايتد ، [ 87 ] بينما يشجع بلاكواي فريق ليفربول المنافس . [ 88 ]
جولات الحفلات الموسيقية
- جولة الشرفة (2014-2015)
- جولة ذا رايد [ 89 ] (2016-2017)
- جولة راديو الثورة (2017)، العرض الافتتاحي لفرقة غرين داي
- جولة التوازن [ 90 ] (2019)
قائمة الأغاني
ألبومات الاستوديو
| عنوان | تفاصيل | أعلى مراكز الرسم البياني | شهادة | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| المملكة المتحدة [ 91 ] | أستراليا [ 92 ] | BEL [ 93 ] | IRE [ 94 ] | نيوزيلندا [ 95 ] | SCO [ 96 ] | SWI [ 97 ] | الولايات المتحدة [ 98 ] | الولايات المتحدة البديلة [ 99 ] | موسيقى الروك الأمريكية [ 100 ] | |||
| الشرفة |
| 10 | 51 | — | 78 | — | 11 | — | 121 | 9 | 13 | |
| الرحلة |
| 1 | 6 | 145 | 7 | 33 | 1 | 99 | 28 | 2 | 3 |
|
| التوازن |
| 2 | 9 | — | 13 | — | 2 | 73 | 159 | 16 | 31 |
|
ألبومات قصيرة
| سنة | عنوان | ملصق | شكل |
|---|---|---|---|
| 2009 | الشعر والوقود | مقاس |
|
| 2010 | اضمحلال جميل | مقاس |
|
| 2013 | كاتفيش آند ذا بوتلمين | المناولة |
|
| 2014 | كاثلين والثلاثة الآخرون | المناولة |
|
العزاب
| عنوان | سنة | أعلى مراكز الرسم البياني | الشهادات | ألبوم | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| المملكة المتحدة [ 101 ] | موسيقى الإندي البريطانية [ 102 ] | أستراليا [ 103 ] | BEL [ 93 ] | كان روك [ 104 ] | JPN [ 105 ] | الخطوط الجوية المكسيكية . [ 106 ] | الولايات المتحدة البديلة [ 107 ] | الولايات المتحدة الرئيسية. [ 108 ] | موسيقى الروك الأمريكية [ 109 ] | ||||
| " الحنين إلى الوطن " | 2013 | 182 | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| الشرفة |
| " رانجو " | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| ||
| " كاثلين " | 2014 | 110 | 11 | — | — | — | 82 | — | 17 | — | 40 |
| |
| " يسقط " | — | — | — | 92 | — | — | — | — | — | — |
| ||
| " شرنقة " | 109 | — | — | 128 | — | — | — | 29 | — | 50 |
| ||
| " مصاصة " | — | — | — | — | — | — | 45 | — | — | — |
| ||
| "عمل" | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| ||
| "الساعة الرملية" | 2015 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| |
| " تجربة الصوت " | 2016 | 95 | — | — | — | 23 | — | 41 | 11 | 34 | 32 |
| الرحلة |
| " 7 " | 81 | — | 133 | — | 46 | — | — | 8 | — | 32 | |||
| "غلاسكو" | 128 | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| ||
| "مرتين" [ 111 ] | 87 | — | — | — | — | — | — | 32 | — | — |
| ||
| "الخارج" | 2017 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
| " فرصة ضئيلة " | 2019 | 25 | — | — | — | 11 | — | — | 2 | — | 16 |
| التوازن |
| " يتقلب " | 84 | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| ||
| "2all" [ 112 ] | 57 | — | — | — | 50 | — | — | 7 | — | 39 |
| ||
| "المحادثة" [ 113 ] | 60 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | |||
| "وقت العرض" [ 58 ] | 2024 | 49 | — | — | — | — | — | — | 33 | — | — | سيتم الإعلان عنه لاحقاً | |
| "ASA" | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | الشرفة: الذكرى السنوية العاشرة | ||
| يشير الرمز "—" إلى أغنية منفردة لم تدخل قوائم الأغاني أو لم يتم إصدارها في تلك المنطقة. | |||||||||||||
أغاني أخرى تم إدراجها في قوائم الأغاني المعتمدة
| عنوان | سنة | أعلى مراكز الرسم البياني | الشهادات | ألبوم | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| المملكة المتحدة [ 101 ] | |||||||||||||
| "الطغاة" | 2014 | — |
| الشرفة | |||||||||
| "أي شئ" | 2016 | — |
| الرحلة | |||||||||
| "الأكسجين" [ 114 ] | — |
| |||||||||||
| "يؤجل" | — |
| |||||||||||
| "إعادة" | 2019 | 64 | التوازن | ||||||||||
| يشير الرمز "—" إلى أغنية منفردة لم تدخل قوائم الأغاني أو لم يتم إصدارها في تلك المنطقة. | |||||||||||||
الجوائز والترشيحات
| سنة | منظمة | جائزة | رشّح | نتيجة |
|---|---|---|---|---|
| 2014 | جوائز بي بي سي الموسيقية [ 115 ] | جائزة بي بي سي للتقديم | أنفسهم | فاز |
| 2015 | جوائز كيو [ 116 ] | أفضل عرض حي | رشّح | |
| 2016 | جوائز بريت [ 117 ] | فنان بريطاني صاعد | فاز | |
| جوائز NME [ 118 ] | أفضل فرقة بريطانية | رشّح | ||
| أفضل فرقة موسيقية حية | ||||
| أفضل مجتمع للمعجبين | ||||
| جوائز كيو [ 119 ] | أفضل مسار | "مرتين" | ||
| 2019 | راديو إكس [ 120 ] | أفضل ما في بريطانيا لعام 2019 | "شرنقة" | رقم 50 |
| "فرصة ضئيلة" | رقم 59 | |||
| "7" | رقم 77 | |||
| 2020 | تريبل جيه [ 121 ] | أفضل 100 أغنية في العقد | "7" | رقم 70 |
| "شرنقة" | رقم 104 |
مراجع
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 "الشهادات البريطانية - كاتفيش وبوتلمين" . صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2025 .اكتب Catfish and the Bottlemen في حقل "البحث:".
- ↑ "مقال افتتاحي من آر إكس ميوزيك" . Rxmusic.com . 6 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2020 .
- ↑ "وكيل حجز فرقة كاتفيش آند ذا بوتلمين - احجز كاتفيش آند ذا بوتلمين لدى وكالة IEA Talent" . Ieatalent.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يونيو 2020 .
- ↑ "فان ماكان من فرقة كاتفيش آند ذا بوتلمين: 'أمريكا تعتقد أننا فرقة أواسيس ولكن بأخلاق أفضل'"" . Nme.com . 8 مايو 2015 . تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2020 .
- ↑ شونا (24 يوليو 2016). "التفاصيل: بيلي بيبي وفرقة ذا راي سمايلز (مقابلة ومراجعة للحفل) | ميوزك سبيكس" . Shoonycarro.wordpress.com . تاريخ الاطلاع: 6 يونيو 2020 .
- ↑ "كاتفيش آند ذا بوتلمين وبولكادودج: بلاغ، شيفيلد" . Counterfeitmag.co.uk . 2 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يونيو 2020 .
- ↑ أليس فينسنت (26 يونيو 2016). "فرقة كاتفيش آند ذا بوتلمين جاهزة الآن لمسرح بيراميد - مراجعة مهرجان غلاستونبري" . Telegraph.co.uk . تاريخ الاطلاع: 6 يونيو 2020 .
- ↑ شو، أميليا (28 أكتوبر 2016). "مغني فرقة كاتفيش آند ذا بوتلمين يرفض دعوات مغادرة شمال ويلز" . Dailypost.co.uk . تاريخ الاطلاع: 21 مارس 2019 .
- ↑ @bpi_music (30 ديسمبر 2016). "تهانينا لفرقة @thebottlemen - ألبومهم الأول 'The Balcony' أصبح الآن رسميًا ألبومًا بلاتينيًا! #bpiAwards" ( تغريدة ) - عبر تويتر .
- ↑ "ذا برستيج يو كيه على بيور فوليوم" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2016 .
- ↑ "راسل وود - في أغسطس 2008 تعرفت على فرقة موسيقية... - فيسبوك" . Facebook.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يونيو 2020 .
- ↑ بلاكواي، بينجي [@benjiiblakeway] (28 مايو 2017). "احتفلت الفرقة بمرور 10 سنوات على تأسيسها في وقت ما من هذا الشهر، لذا إليكم صورة لي في سن 16 عام 2007 وأنا أحاول تعلم بعض ألحان الباس... https://t.co/tTpdaX0UjS" ( تغريدة ). مؤرشفة من الأصل في 22 أبريل 2022. تم الاطلاع عليها في 28 سبتمبر 2022 - عبر تويتر .
- ↑ جيلروي، نيكولا. "مقابلة بيلي بيبي" . بي بي سي المملكة المتحدة . إذاعة بي بي سي لينكولنشاير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2015 .
- 1 2 هوم وود، بن (23 سبتمبر 2014). "كاتفيش آند ذا بوتلمين - 'الشرفة'" " . NME . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يناير 2015 .
- 1 2 3 "أعطني إجاباتك: مقابلة مع كاتفيش آند ذا بوتلمين" . مدونة موسيقية، أليس كذلك؟ 6 أكتوبر 2013.
- 1 2 لابان، ليندا. "لحسن الحظ، يبدو صوت فرقة كاتفيش آند ذا بوتلمين أفضل من اسم الفرقة" . أوبزرفر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يونيو 2015 .
- ↑ " جوائز الموسيقى المستقلة ( UMAs )" . Theunsignedmusicawards.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 يونيو 2016 .
- ↑ بيديان، كنار (5 مارس 2015). "مقابلة: كاتفيش آند ذا بوتلمين" . ساوند أوف بوسطن .
- ↑ «فرقة ذا شالو كول من نورثويتش تُطلق أغنيتها الجديدة في ديبيز ميوزيك بار في وينسفورد» . تشيشاير لايف . ١٨ أغسطس ٢٠٠٩.
- ↑ "إذاعة بي بي سي 6 ميوزيك - ستيف لامك، 6 مارس 2009" . Bbc.co.uk. 6 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2020 .
- ↑ "برنامج BBC Introducing يقدم فرقة Catfish and the Bottlemen في حفل توزيع جوائز BBC الموسيقية الافتتاحي - المركز الإعلامي" . Bbc.co.uk. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 يونيو 2016 .
- ↑ إدغوس، سيمون (7 سبتمبر 2016). "بوب هول - كاتفيش آند ذا بوتلمين" . مايك دولبير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 فبراير 2024 .
- ↑ "فرقة كاتفيش آند ذا بوتلمين، نسبةً إلى كاتفيش ذا بوتلمين الأسطوري" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2016 .
- ↑ باركر، إميلي (22 مايو 2015). "10 أشياء لم تكن تعرفها عن فرقة كاتفيش آند ذا بوتلمين" . مجلة NME . مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2015 .
- ↑ "التناول (المملكة المتحدة)" . Communionmusic.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يونيو 2020 .
- ↑ "كاتفيش آند ذا بوتلمين كاثلين" . Partisanpr.com . 3 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2015 .
- ↑ "مهرجان ليدز ريدينغ 2014" . Readingfestival.com . أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2014 .
- ↑ والش، بن (14 نوفمبر 2014). "مقابلة مع كاتفيش آند ذا بوتلمين: 'جميع الفرق الموسيقية الموجودة تتكون من أطفال أثرياء'"" . مستقل . مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2016.
- ↑ "بيلي بيبي يتحدث عن حياته بعد برنامج كاتفيش - أفضل الفرق الموسيقية الجديدة" . Bestnewbands.com . 16 يونيو 2016.
- ↑ بلور-بيزوت، جولي (6 يوليو 2015). "بيلي بيبي عاد" . XSNoize.com .
- ↑ كاتفيش آند ذا بوتلمين. "نأسف بشدة للإعلان عن أنه بسبب..." فيسبوك .
- ↑ "فرقة كاتفيش آند ذا بوتلمين تكشف عن أغنية جديدة" . Tenementtv.com .
- ↑ كاتفيش آند ذا بوتلمين. "ربما لاحظ بعضكم أننا..." فيسبوك . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2016 .
- ↑ "تسليط الضوء: بيلي بيبي" . Theunsignedmusicawards.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 يونيو 2016 .
- ↑ "معاينة الحفل: بيلي بيبي في ميلو، ليدز" . Yorkshireeveningpost.co.uk . 17 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2016 .
- ↑ أدخل "The Balcony" في نافذة البحث http://www.bpi.co.uk/certified-awards/search.aspx مؤرشف في 1 مايو 2013 على موقع Wayback Machine
- ↑ "فوز برنامج Catfish and the Battlement بجائزة BBC Introducing" . Dailypost.co.uk . يناير 2014.
- ↑ مقابلة مع فرقة كاتفيش آند ذا بوتلمين: "لا أطيق الانتظار حتى نبيع جميع التذاكر"" WOW247 . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2016. "
- ↑ "فرقة كاتفيش آند ذا بوتلمين تفوز بجائزة أفضل فنان بريطاني صاعد" . جوائز بريت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 فبراير 2024 .
- ↑ وايت، جاك. "ألبوم كاتفيش آند ذا بوتلمين رقم 1: "نحن مختلقون!"" . Officialcharts.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يونيو 2016 .
- ^ "معلومات CATB على تويتر" . تويتر . تم الاسترجاع في 6 يناير 2017 .
- ↑ "مهرجان المجتمع 2017 يكشف عن تشكيلة الموجة الأولى الضخمة" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2017 .
- ↑ مور، سام (8 يناير 2019). "شاهد الفيديو المثير لفرقة كاتفيش آند ذا بوتلمين لأغنيتهم المنفردة الجديدة "لونغشوت"" . NME . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2020 .
- ↑ «فرقة كاتفيش آند ذا بوتلمين تكشف تفاصيل ألبومها الجديد "ذا بالانس" وتؤكد جولتها الأوروبية الضخمة» . مجلة NME . ٢٥ يناير ٢٠١٩. تاريخ الاطلاع: ٢٩ ديسمبر ٢٠١٩ .
- ↑ «مهرجان ريدينغ وليدز يعلن عن برنامج 2021 | مهرجان ريدينغ وليدز | صحيفة الغارديان» . صحيفة الغارديان . 31 أغسطس 2020. تاريخ الاطلاع: 18 فبراير 2024 .
- ↑ ترينديل، أندرو (28 أغسطس 2021). "فرقة كاتفيش آند ذا بوتلمين في مهرجان ريدينغ 2021: آلة متقنة قد تتراجع قوتها" . مجلة NME . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 فبراير 2024 .
- ↑ أرلو، كايتلين (13 أغسطس 2021). "فرقة كاتفيش آند ذا بوتلمين في حديقة سينغلتون في سوانزي" . ويلز أونلاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 فبراير 2024 .
- ↑ سكينر، توم (27 مايو 2020). "تم تأجيل مهرجان عطلة نهاية الأسبوع في الحي إلى عام 2021" . NME . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 فبراير 2024 .
- ↑ ستيريوفونيكس [@stereophonics] (8 ديسمبر 2021). "بعد الإعلان الصادر اليوم عن ملعب برينسيباليتي وكليمنجارو لايف، للأسف، تم تأجيل العروض في كارديف يومي 17 و18 ديسمبر بسبب جائحة كوفيد-19 المستمرة، وستقام الآن يومي 17 و18 يونيو 2022... https://t.co/UoWxkvva1Z" ( تغريدة ). مؤرشفة من الأصل في 10 يوليو 2022. تم الاطلاع عليها في 28 سبتمبر 2022 - عبر تويتر .
- ↑ ستيريوفونيكس [@stereophonics] (2 يونيو 2022). "نظراً لظروف عملية طارئة، لن تُحيي فرقة كاتفيش آند ذا بوتلمين حفلاتها في ملعب برينسيباليتي. سيُحيي فريق فيدر حفلاً يوم الجمعة 17 يونيو، بينما سيُحيي فريق غروفينغتون بوست حفلاً يوم السبت 18 يونيو، بمشاركة الضيفين المميزين توم جونز وبازارد بازارد. https://t.co/M82qeGkui9" ( تغريدة ). مؤرشفة من الأصل في 6 يونيو 2022. تم الاطلاع عليها في 28 سبتمبر 2022 عبر تويتر .
- ↑ بوب هول على إنستغرام: "رسالة متأخرة... شكرًا لكل من حضر حفلاتي في ريدينغ وليدز وسوانزي ووارينغتون. لقد كانت من أكبر الحفلات التي شاركت فيها..."
- ↑ "عازف غيتار فرقة كاتفيش آند ذا بوتلمين يترك الفرقة "المختلة وظيفياً" . 9 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2024 .
- ↑ «بوندي، عضو فرقة كاتفيش أند ذا بوتلمين، يقول إنه ترك الفرقة العام الماضي» . مجلة NME . 6 يونيو 2022.
- ↑ "مهرجان ريدينغ وليدز: فرقة كاتفيش آند ذا بوتلمين تتصدر الحفل" . 24 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2024 .
- ↑ بيلي، ماكس (17 فبراير 2024). "فرقة كاتفيش آند ذا بوتلمين تنشر مقطعًا موسيقيًا لأول مرة منذ خمس سنوات" . مجلة NME . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 فبراير 2024 .
- ↑ ويلكس، إيما (12 فبراير 2024). "يبدو أن فرقة كاتفيش آند ذا بوتلمين تُلمّح إلى إعلان جولة فنية" . مجلة NME . تاريخ الاسترجاع: 18 فبراير 2024 .
- ↑ "فرقة كاتفيش آند ذا بوتلمين تُشوق لإعلان جديد بعد رصد ملصقات من قِبل المعجبين" . راديو إكس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 فبراير 2024 .
- 1 2 دوران، أناغريسيل (22 فبراير 2024). "فرقة كاتفيش آند ذا بوتلمين تُصدر أغنيتها الجديدة "شوتايم" وتُعلن عن المزيد من الحفلات الرئيسية في المملكة المتحدة" . NME . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2024 .
- ↑ «فرقة كاتفيش آند ذا بوتلمين تعود بأغنية منفردة وفيديو جديدين» . كابيتول ريكوردز . ٢٢ فبراير ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٣ فبراير ٢٠٢٤ .
- ↑ «فرقة كاتفيش آند ذا بوتلمين تعود بأغنية جديدة بعنوان شوتايم» . راديو إكس . ٢٢ فبراير ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٣ فبراير ٢٠٢٤ .
- ↑ ريغوتي، أليكس (12 يوليو 2024). "إليكم ما حدث في أول حفل لفرقة كاتفيش آند ذا بوتلمين منذ ثلاث سنوات" . مجلة NME . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2024 .
- ↑ ريغوتي، أليكس (27 سبتمبر 2024). "فرقة كاتفيش آند ذا بوتلمين ستقدم عرضًا ضخمًا في مانشستر في حديقة هيتون الصيف المقبل" . سيكريت مانشستر . تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2025 .
- ↑ الفنون، الإلكترونية (16 سبتمبر 2024). "EA SPORTS FC™ 25 - الموسيقى التصويرية الرسمية" . Ea.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2024 .
- ↑ "غضب جماهيري بعد إلغاء فرقة كاتفيش آند ذا بوتلمين الويلزية حفلها في دبلن قبل دقائق من بدء العرض" . صحيفة إيريش إندبندنت . 31 أغسطس 2024. تاريخ الاطلاع: 8 نوفمبر 2024 .
- 1 2 فارفاريس، ماري. "فرقة كاتفيش آند ذا بوتلمين تلغي جولتها الأسترالية" . الموسيقى . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2024 .
- ↑ موراي، روبن (4 سبتمبر 2024). "فرقة كاتفيش آند ذا بوتلمين تلغي جولتها في أمريكا الشمالية" . مجلة كلاش . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2024 .
- ↑ «فرقة كاتفيش آند ذا بوتلمين تعلن عن حفلات في الملاعب صيف 2025» . راديو إكس . 23 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2024 .
- ↑ «فرقة كاتفيش آند ذا بوتلمين تعلن عن حفل ضخم في حديقة هيتون بمدينة مانشستر عام 2025» . راديو إكس . 27 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2024 .
- ↑ كامبل، جينا (27 سبتمبر 2024). "فرقة كاتفيش آند ذا بوتلمين تعلن عن حفل ضخم في هيتون بارك عام 2025" . مانشستر إيفنينج نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2024 .
- ↑ جونز، داني (27 سبتمبر 2024). "فرقة كاتفيش آند ذا بوتلمين تُذهل المعجبين بحفل مفاجئ في هيتون بارك" . ذا مانك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2024 .
- ↑ دونورث، ليبرتي (4 أبريل 2025). "فرقة كاتفيش آند ذا بوتلمين تعلن عن ثلاث حفلات ضخمة أخرى في الهواء الطلق خلال صيف 2025 في المملكة المتحدة وأيرلندا" . NME . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2026 .
- ↑ كير، سكوت. "الشرفة - كاتفيش آند ذا بوتلمين" . أول ميوزيك . شركة روفي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2015 .
- ↑ "مراجعة ألبوم: كاتفيش آند ذا بوتلمين - ذا رايد" . Consequence.net . 30 مايو 2016.
- ↑ ألرد، لاندري. "ألبوم كاتفيش آند ذا بوتلمين 'ذا بالانس' يضحي بالإبداع من أجل الصيغة الجاهزة" . thedailytexan.com . تاريخ الاطلاع: 19 ديسمبر 2022 .
- ↑ رولاندز، جيفري (13 يونيو 2016). "تسع سنوات ليصبح أفضل فنان بريطاني صاعد" . جلف تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2024 .
- ↑ فولتون، ريك (7 يوليو 2017). ""كل شيء آخر هو مكافأة إضافية. لقد حقق برنامج "كاتفيش" حلمه" - يقول فان ماكان . صحيفة ديلي ريكورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2024 .
- ↑ «فان ماكان من فرقة كاتفيش أند ذا بوتلمين: أنا أدخر المال من الأغاني لزوجتي وأولادي» . bbc.co.uk. 1 يناير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2020 .
- ↑ "فرقة كاتفيش آند ذا بوتلمين تأمل في تحقيق نجاح باهر مع بدء تشكيل ألبومها الأول" . صحيفة وارينغتون غارديان . 15 أبريل 2014. تاريخ الاطلاع: 8 نوفمبر 2024 .
- ↑ "فرقة بيلي سترسم البسمة" . LEP . ١٩ سبتمبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٨ فبراير ٢٠٢٤ .
- ↑ رولاندز، جيفري (13 يونيو 2016). "تسع سنوات ليصبح أفضل فنان بريطاني صاعد" . Gulf-times.com . تاريخ الاسترجاع: 18 فبراير 2024 .
- ↑ مانسفيلد، برايان. "على حافة الهاوية: كاتفيش ورجال الزجاجات" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 فبراير 2024 .
- ↑ "فرقة كاتفيش آند ذا بوتلمين تأمل في تحقيق نجاح باهر مع بدء تشكيل ألبومها الأول" . صحيفة وارينغتون غارديان . 15 أبريل 2014. تاريخ الاطلاع: 18 فبراير 2024 .
- ↑ جونز، ماري (15 فبراير 2016). "فرقة كاتفيش آند ذا بوتلمين من لاندودنو مرشحة لجائزة بريت" . Dailypost.co.uk . تاريخ الاطلاع: 6 يونيو 2020 .
- ↑ ماكلروي، ستيفن (26 فبراير 2016). "نجاح فرقة YJB's Catfish & The Bottlemen في بريطانيا!" . Johnbright.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يونيو 2020 .
- ↑ ميتشان، سيمون (26 أبريل 2019). "فرقة كاتفيش آند ذا بوتلمين تعلن عن حفلها في نيوكاسل أرينا" . كرونيكل لايف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 فبراير 2024 .
- ↑ "تقديم... كاتفيش آند ذا بوتلمين - بي بي سي نيوزبيت" . Bbc.co.uk. 1 يناير 1970. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يونيو 2020 .
- ↑ "توقعات الدوري الإنجليزي الممتاز: لاورو ضد كاتفيش" . بي بي سي سبورت . 14 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس 2021 .
- ↑ أبرامز، جوني (17 يونيو 2015). "حديث عن ليفربول مع كاتفيش آند ذا بوتلمين" . فوتبول بيرب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 فبراير 2024 .
- ↑ "قوائم أغاني حفلات كاتفيش آند ذا بوتلمين" . Setlist.fm .
- ↑ "فرقة كاتفيش آند ذا بوتلمين تضيف المزيد من الحفلات في المملكة المتحدة إلى جولتها لعام 2019" . راديو إكس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2022 .
- ↑ "Catfish and the Bottlemen" (اختر علامة التبويب "الألبومات") . شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يونيو 2016 .
- ↑ مراكزها في قوائم الأغاني الأسترالية:
- جميع ما سبق ذكره: "قائمة أعمال فرقة كاتفيش آند ذا بوتلمين" . Australian-charts.com . تاريخ الاطلاع: ١٢ فبراير ٢٠٢٠ .
- "الشرفة": ريان، جافين (31 يناير 2015). "ألبومات ARIA: ألبوم تايلور سويفت 1989 يتصدر القوائم للأسبوع الثامن" . Noise11.com . تاريخ الاسترجاع: 31 يناير 2015 .
- 1 2 "Discografie Catfish and the Bottlemen" . Ultratop.be . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2020 .
- ↑ "قائمة أعمال فرقة كاتفيش آند ذا بوتلمين" . irish-charts.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2020 .
- ↑ "قائمة أعمال فرقة كاتفيش آند ذا بوتلمين" . Charts.nz . تم الاطلاع عليها بتاريخ 12 فبراير 2020 .
- ↑ "قائمة أفضل 100 ألبوم اسكتلندي رسمي، من 21 إلى 27 سبتمبر 2014" . شركة Official Charts . 21 سبتمبر 2014. تاريخ الاطلاع: 21 فبراير 2015 .
- ذا رايد : "قائمة أفضل 100 ألبوم اسكتلندي رسمي" . OfficialCharts.com . 3 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يونيو 2016 .
- ذا بالانس : "قائمة أفضل 100 ألبوم اسكتلندي رسمي" . OfficialCharts.com . 3 مايو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2019 .
- ↑ "Catfish and the Bottlemen – Swiss Charts" . Swisscharts.com. Hung Medien . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2020 .
- ↑ "كاتفيش آند ذا بوتلمين - تاريخ التصنيف: بيلبورد 200" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مايو 2019 .
- ↑ "كاتفيش آند ذا بوتلمين - تاريخ تصنيف الألبومات البديلة" . Billboard.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2015 .
- ↑ "كاتفيش آند ذا بوتلمين - تاريخ تصنيف ألبومات الروك" . Billboard.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2015 .
- 1 2 أعلى مراكز الأغاني المنفردة في قوائم الأغاني في المملكة المتحدة:
- جميع ما سبق ذكره: "كاتفيش آند ذا بوتلمين" . شركة أوفيشال تشارتس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2019 .
- "كاثلين": "UKChartPlus" . UKChartsPlus / شركة المخططات الرسمية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2016 .
- "شرنقة": زيويتز، توبياس. "سجل الرسوم البيانية في المملكة المتحدة: تحديث الإدخالات الجديدة - 27/09/2014 (الأسبوع 38)" . Zobbel.de . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2016 .
- "الحنين إلى الوطن": "UKChartPlus" . UKChartsPlus/Official Charts Company . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2016 .
- "غلاسكو": زيفيتز، توبياس. "سجل الرسوم البيانية في المملكة المتحدة: تحديث الإدخالات الجديدة - 21/05/2016 (الأسبوع 20)" . Zobbel.de . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2016 .
- ↑ أعلى مراكز أغنية "كاثلين" لفرقة كاتفيش آند ذا بوتلمين في قائمة الأغاني المستقلة البريطانية: "قائمة الأغاني المستقلة الرسمية لأفضل الأغاني من 20 إلى 26 أبريل 2014" . أرشيف أفضل 40 أغنية مستقلة لعام 2011. شركة أوفيشال تشارتس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2015 .
- ↑ هونغ، ستيفن. "australian-charts.com - منتدى - حقائق الرسم البياني لـ ARIA 6 يونيو 2016 (رسوم بيانية ARIA: حقائق الرسم البياني الأسبوعية لـ ARIA)" . australian-charts.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2018 .
- ↑ "تاريخ أغاني فرقة كاتفيش آند ذا بوتلمين في قوائم الأغاني: موسيقى الروك الكندية" . Billboard.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2020 .
- ↑ "تاريخ أغاني فرقة كاتفيش آند ذا بوتلمين في قائمة أفضل 100 أغنية يابانية" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2015 .
- ↑ "كاتفيش آند ذا بوتلمين - تاريخ الأغاني في قوائم الأغاني: بث الأغاني الإنجليزية في المكسيك" . Billboard.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2020 .
- ↑ "كاتفيش آند ذا بوتلمين" . Billboard.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2020 .
- ↑ "كاتفيش آند ذا بوتلمين" . Billboard.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2020 .
- ↑ "كاتفيش آند ذا بوتلمين" . Billboard.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2019 .
- ↑ ARIA (31 ديسمبر 2018). "قوائم ARIA - الاعتمادات - أغاني 2018 المنفردة" . Aria.com.au. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2019 .
- ↑ استمع إلى أغنية Catfish And The Bottlemen الجديدة بعنوان "Twice"" . NME . 20 مايو 2016 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 فبراير 2019 .
- ↑ "فرقة كاتفيش آند ذا بوتلمين تُصدر أغنيتها المنفردة الجديدة '2All'"" . NME . 20 مارس 2019 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2019 .
- ↑ "فرقة كاتفيش آند ذا بوتلمين تُصدر أغنيتها الجديدة "Conversation" قبل إصدار ألبومها" . Amnplify . ١٨ أبريل ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٨ أبريل ٢٠١٩ .
- ↑ "Oxygen by Catfish and the Bottlemen" . 27 مايو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مارس 2022 .
- ↑ "جوائز بي بي سي الموسيقية 2014: قائمة الفائزين كاملةً" . Digitalspy.com . 11 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 نوفمبر 2016 .
- ↑ «الإعلان عن القائمة المختصرة لجوائز Q لعام 2015!» . Qthemusic.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 نوفمبر 2016 .
- ↑ ماكالون، جوناثان (13 يناير 2016). "جوائز بريت 2016: القائمة الكاملة للفائزين" . صحيفة التلغراف . تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2016 .
- ↑ «فرقة ذا ليبرتينز وفرقة وولف أليس تتصدران الترشيحات لجوائز NME لعام 2016 مع مدينة أوستن، تكساس» . Nme.com . 4 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2016 .
- ↑ «تم الإعلان عن القائمة المختصرة لجوائز StubHub Q لعام 2016!» . Qthemusic.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 31 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 نوفمبر 2016 .
- ↑ "أفضل ما في بريطانيا لعام 2019" . راديو إكس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2019 .
- ↑ "أفضل 100 أغنية في العقد" . Alt J. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2020 .
روابط خارجية
- كاتفيش آند ذا بوتلمين
- الفرق الموسيقية التي تأسست عام 2007
- المؤسسات في ويلز عام 2007
- الفائزون بجوائز بريت
- فرق موسيقى الروك المستقلة الويلزية
- الرباعيات الموسيقية الويلزية