تشارلز انجرام

تشارلز انجرام
إنغرام في عام 2006
وُلِدّ	تشارلز ويليام إنغرام ( 1963-08-06 )6 أغسطس 1963 (61 سنة) شاردلو ، ديربيشاير ، إنجلترا
تعليم	مدرسة أوسويستري
المدرسة الأم	جامعة كينغستون
المهنة(المهن)	روائي، رائد في الجيش
معروف بـ	الظهور في برنامج من سيربح المليون؟ والفضيحة التي تلتها
زوج	ديانا انجرام ​ ( متوفي سنة  1989 )
أطفال	3
المسيرة العسكرية
الولاء	المملكة المتحدة
الخدمة/ الفرع	الجيش البريطاني
سنوات الخدمة	1987–2003
رتبة	رئيسي
رقم الخدمة	525791

تشارلز ويليام إنجرام (من مواليد 6 أغسطس 1963) هو محتال وروائي ورائد سابق في الجيش البريطاني اكتسب شهرة لظهوره في برنامج المسابقات التلفزيوني من سيربح المليون؟ على قناة ITV في حلقات مسجلة في سبتمبر 2001، أجاب إنجرام بشكل صحيح على خمسة عشر سؤالاً ليفوز بالجائزة القصوى للبرنامج والتي تبلغ مليون جنيه إسترليني، ليصبح ثالث متسابق مسجل يفعل ذلك على الإطلاق. ومع ذلك، تم حرمانه من المكاسب بسبب الاشتباه في الغش. ^[1]

بعد محاكمة مطولة في محكمة ساوثوورك كراون ، أدين إنغرام بتهمة واحدة وهي الحصول على ضمانات قيمة عن طريق الخداع . ثم أدين لاحقًا بجريمة غير ذات صلة تتعلق بالاحتيال على التأمين في عام 2003 وأمرته هيئة الجيش بالاستقالة من منصبه كضابط برتبة رائد .

وُلِد تشارلز ويليام إنجرام في 6 أغسطس 1963 في شاردلو ، ديربيشاير ، وهو ابن قائد الجناح المتقاعد في سلاح الجو الملكي جون إنجرام ^[2] وزوجته سوزان، مصممة ديكور مسرحي. أُسقطت قاذفة ويلينغتون التي كان يمتلكها والده ، والتي كانت تعمل مع السرب 103 من سلاح الجو الملكي البريطاني في إلشام وولدز ، في أواخر سبتمبر 1941؛ وتم أسره أسير حرب بينما قُتل اثنان من طاقمه. ^[3]

انفصل والدا إنغرام عندما كان صغيرًا وقضى معظم سنوات تعليمه في مدرسة أوسويستري في أوسويستري ، شروبشاير . ^[4] كان هناك عضوًا في قوة الكشافة المشتركة وأكمل جائزة دوق إدنبرة الفضية . ^[3] ثم حصل على درجة البكالوريوس في الهندسة المدنية من جامعة كينغستون . ^[4]

في عام 1987، تدرب إنجرام لصالح الجيش البريطاني في الأكاديمية العسكرية الملكية ساندهيرست وتم تكليفه كضابط في سلاح المهندسين الملكي . ^[5] تمت ترقيته إلى رتبة نقيب في عام 1990 ^[5] ورائد في عام 1995. ^[6] في عام 1999، تم إرسال إنجرام إلى بانيا لوكا في البوسنة ^[7] لمدة ستة أشهر في مهام حفظ السلام التابعة للأمم المتحدة . ^[8] تخرج من جامعة كرانفيلد بدرجة الماجستير في إدارة الشركات في أغسطس 2000. ^[3] أمره مجلس الجيش عبر رسالة بالاستقالة من مهمته في 20 أغسطس 2003 والتخلي عن رتبة رائد. هناك خلاف واسع النطاق حول ما إذا كان قد تم فصله بشكل غير مشرف أم لا . ^[9]

1 مليون جنيه إسترليني (15 من 15) - لا يوجد حد زمني
الرقم واحد متبوع بمئة صفر يعرف باسم؟
⬥ أ: جوجل	⬥ ب: ميجاترون
⬥ ج: جيجابت	⬥ د: نانومول
سؤال إنغرام بقيمة مليون جنيه إسترليني

في 9 سبتمبر 2001، أصبح إنغرام متسابقًا في برنامج الألعاب على قناة ITV من سيربح المليون؟، بعد زوجته ديانا وشقيقها أدريان بولوك، حيث فاز كل منهما بمبلغ 32000 جنيه إسترليني كمتسابقين في البرنامج. ^{[10] [11]} للتحضير، تدرب إنغرام لمدة عشرين دقيقة تقريبًا يوميًا على آلة " أسرع إصبع أولاً " محلية الصنع. ^[12] دخل إنغرام "المقعد الساخن" ولكنه استخدم خطي حياة مبكرًا، وأنهى اليوم بمبلغ 4000 جنيه إسترليني ولم يتبق سوى خط الحياة 50/50. لم يتوقع فريق الإنتاج أن يتقدم كثيرًا، لكنه انتهى به الأمر إلى الوصول إلى جائزة المليون جنيه إسترليني في اليوم الثاني من التسجيل. ^[13]

طوال فترة عمل إنغرام، كان فريق الإنتاج يشك فيه بشكل متزايد. كان يخاطر بشكل وقح ويلعب اللعبة بطريقة غير عادية. كان أحد الأسئلة التي تلقاها إنغرام أثناء الفترة هو "من لديه ألبوم ناجح في المملكة المتحدة مع Born to Do It صدر في عام 2000؟" بعد استخدام 50/50، كانت الإجابتان المتبقيتان هما A1 (ما يعتقد أنه الإجابة) و Craig David ، الذي قال إنه لم يسمع به من قبل. بعد أن كاد أن يحدد A1 كإجابة نهائية، تراجع وقال لاحقًا "80٪ من الوقت أكون مخطئًا عندما أخمن، لذا فأنت تعلم ماذا - سأختار Craig David." ثم حدد الإجابة الصحيحة لـ Craig David. في السؤال قبل الأخير، بقيمة 500000 جنيه إسترليني، سُئل إنغرام: " يُعرف Baron Haussmann بشكل أفضل بتخطيطه لأي مدينة؟" من بين الخيارات كانت برلين وباريس، والتي افترضها على الفور على أنها الإجابة الصحيحة بسبب اعتقاده أن Baron Haussmann اسم ألماني. ومع ذلك، بعد مرور بعض الوقت، قال "هناك احتمال أن تكون باريس" قبل أن يقرر في النهاية تحديد باريس كإجابة نهائية. أدى هذا إلى وصول إنجرام إلى سؤال المليون جنيه إسترليني - "الرقم واحد متبوعًا بمئة صفر يُعرف باسمه؟" - والذي اعتقد أن الإجابة عليه كانت نانومول وقال في البداية إنه لا يعرف ما هو جوجول . ومع ذلك، قرر في النهاية تحديد "جوجول" كإجابته النهائية التي فازت بجائزة المليون جنيه إسترليني. ^[14] عن سلوك إنجرام غير المعتاد أثناء اللعب على السؤال الأخير، وبعد أن أصبحت الفضيحة معروفة للعامة، قال رود تايلور، المنتج التنفيذي، "أصبح من الواضح أنه لم يكن تحت الضغط الذي كان يجب أن يكون عليه، بطريقة ما ... كان يجب أن يكون حذرًا للغاية، ومتأكدًا للغاية. وبالتأكيد لم يكن [أيًا منهما]." ^[15]

بعد أن فاز إنجرام بالمليون جنيه إسترليني، كان المنتجون يشكون فيه بدرجة كافية لدرجة أنهم قاموا بتفتيشه. تم تفتيش شعره وملابسه وأحذيته؛ ومع ذلك، فإن طريقة الغش المستخدمة تعني أنه لم يتم العثور على أي شيء يدينه. بعد مغادرته للمجموعة، تم إخطار شركة إنتاج العرض، سيلادور ، من قبل منتجي العرض بالمخالفات المفترضة التي حدثت في الاختبار وعلقوا صرف الجائزة الكبرى للتحقيق في الأمر. في الوقت نفسه، سمع مقدم العرض، كريس تارانت ، أن عائلة إنجرام كانت تتجادل، على الرغم من نجاح إنجرام، قبل لحظات من انضمام تارانت إليهم في غرفة تبديل الملابس الخاصة بهم لتناول الشمبانيا؛ كما لاحظ عضو آخر في فريق الإنتاج فكرة مماثلة حول سلوك الزوجين. ^[16] أثناء مراجعة التسجيل، أقام فريق الإنتاج صلة بين إجابات إنجرام والسعال القادم من أحد المتسابقين المنتظرين، تيكوين ويتوك؛ بالنسبة لسؤال واحد، جاء السعال من زوجة إنجرام ديانا أثناء تواجدها في الجمهور. ^[13] بناءً على هذه الأدلة، اتُهم الثلاثة بالغش، وتم تسليم الأمر إلى الشرطة لمزيد من التحقيق. وفي النهاية، اتُهم ويتوك وعائلة إنغرام " بالحصول على ضمانات قيمة عن طريق الخداع ".

بعد محاكمة في محكمة ساوثوورك كراون استمرت أربعة أسابيع (بما في ذلك مداولات هيئة المحلفين لمدة ثلاثة أيام ونصف)، أدين إنغرام وزوجته وويتوك بأغلبية الأصوات بجرائمهم في 7 أبريل 2003. وحُكم على كل من إنغرام وويتوك بالسجن مع وقف التنفيذ لمدة عامين - حُكم على إنغرام بالسجن ثمانية عشر شهرًا؛ وحُكم على ويتوك بالسجن اثني عشر شهرًا - وغُرِّم كل منهما 15000 جنيه إسترليني وأُمِر بدفع 10000 جنيه إسترليني لتغطية تكاليف المقاضاة. وفي غضون شهرين من صدور الحكم والعقوبة، أمر قاضي المحاكمة عائلة إنغرام بدفع تكاليف دفاع إضافية ، مما جعلهم يسددون إجمالي 115000 جنيه إسترليني. ^[17]

في 19 أغسطس 2003، أمر مجلس الجيش إنغرام بالاستقالة من منصبه كقائد بعد ستة عشر عامًا من الخدمة، لكنه ذكر أن هذا لن يؤثر على استحقاقاته التقاعدية . ^[18]

في 19 مايو 2004، رفضت محكمة الاستئناف إذن إنغرام بالاستئناف ضد إدانته وأيدت الحكم الصادر بحقه لكنها وافقت على إلغاء غرامة زوجته وتكاليف مقاضاته. ^[19] في 5 أكتوبر، رفض مجلس اللوردات إذن إنغرام بالاستئناف ضد غرامته وتكاليف مقاضاته، واستأنف أمام المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان . في 20 أكتوبر، خفض قاضي المحاكمة الأصلي أمر تكاليف دفاع إنغرام إلى 25000 جنيه إسترليني وأمر تكاليف دفاع ديانا إلى 5000 جنيه إسترليني. ^[20] تم تخفيض تكاليف دفاع إنغرام لاحقًا إلى 5000 جنيه إسترليني عند الاستئناف.

في عام 2006، كتب الصحفي جون رونسون ، الذي غطى القضية في ذلك الوقت لصحيفة الغارديان ، أنه يعتقد أن عائلة إنغرام قد تكون بريئة. لاحظ رونسون، الذي حضر كل يوم من أيام المحاكمة، أنه عندما ذُكرت كلمة "سعال"، سعل المتقاعدون في المعرض العام. جادل أستاذ الشطرنج الكبير جيمس بلاسكيت ، الذي ظهر في الجولة الأولى من Fastest Finger عدة مرات قبل أن يفوز بمبلغ 250 ألف جنيه إسترليني في يناير 2006، بأن هذا كان مثالاً على السعال الناجم عن محفزات غير واعية؛ لقد سعل ويتوك أو آخرون ببساطة لا إراديًا عند سماع الإجابة الصحيحة. اتُهم ويتوك أيضًا بالسعال بعد أن ذكر إنغرام خيارًا غير صحيح لسؤاله قبل الأخير ثم تابع ذلك بسرعة بـ "لا" مكتومة. ومع ذلك، جادل بلاسكيت، الذي جلس في نفس المقعد، بأن شخصًا ما ربما قال ذلك بصوت عالٍ ردًا على خيار غير صحيح بنفس الطريقة التي يُعرف بها المتسابقون الآخرون المنتظرون بالهمس "لا". ^[21]

في المحكمة، ادعى إنغرام أن شريط الفيديو الذي ظهر فيه في برنامج المليونير "لا يعكس ما سمعته"، ويواصل تأكيده أنه "تم التلاعب به بشكل غير عادل". تم إعداد تسجيل فيديو، مع سعال مُكبر بالنسبة لأصوات أخرى، بما في ذلك أصوات إنغرام وتارانت، من قبل محرري سيلادور (Editworks) للادعاء و"لصالح هيئة المحلفين" أثناء المحاكمة (وفي وقت لاحق للمشاهدين في البث التلفزيوني). يدعي إنغرام أنه لم "يستمع إلى أي سعال، أو يشجعه، أو يلاحظه". زعم الادعاء أنه من بين 192 سعالًا مسجلاً أثناء أدائه في الليلة الثانية، تم تسجيل 32 سعالًا من قبل عشرة متسابقين في أسرع إصبع أولاً، وأن 19 من أصل 32 سعالًا سمعت على شريط الفيديو كانت "مهمة". أكد الادعاء أن هذه السعال "المهم" كانت من قبل ويتوك عندما تم نطق الإجابة الصحيحة. أثناء المحاكمة، نفى تارانت أيضًا سماع أي سعال طوال الحلقة، مدعيًا أنه كان مشغولًا جدًا بحيث لم يلاحظ ذلك. ^[22]

كان لاري وايتهايرست، وهو متسابق آخر ظهر في البرنامج كمتسابق في Fastest Finger First في أربع مناسبات، مصرًا على أنه كان يعرف إجابات أسئلة إنجرام. أخبر المحكمة أنه كان قادرًا على اكتشاف نمط السعال، وأنه كان مقتنعًا تمامًا بأن السعال ساعد إنجرام. ^[23]

يزعم ويتوك أنه عانى من سعال مستمر طوال حياته، ^[24] وأصر على أنه كان يعاني من سعال حقيقي ناجم عن مزيج من حمى القش وحساسية الغبار ، وأنه كان من قبيل المصادفة فقط أن تتزامن مشكلة حلقه مع الإجابات الصحيحة. ^[25] ومع ذلك، أثناء المحاكمة، استمعت هيئة المحلفين إلى أدلة تفيد بأنه بمجرد حصول ويتوك نفسه على الحق في الجلوس في المقعد الساخن، اختفت مشاكل حلقه. ^[25] شهد ويتوك لاحقًا أنه شرب عدة أكواب من الماء قبل أن يقف أمام الكاميرات. ^[26] أصر ويتوك أيضًا على أنه لم يكن يعرف إجابات ثلاثة من الأسئلة التي يُزعم أنه ساعد في الإجابة عليها. ومع ذلك، وجدت الشرطة إجابة السؤال الثاني عشر، بخصوص الفنان الذي رسم السفراء ، في كتاب معلومات عامة مكتوب بخط اليد في منزل ويتوك. ^[25]

قال ديفيز، مدير الطابق في برنامج Millionaire ، إنه بمجرد أن لاحظ السعال أثناء التسجيل، قرر معرفة المسؤول. وقال: "كان السعال الأعلى صوتًا قادمًا من Tecwen في المقعد رقم ثلاثة". "كان يتحدث إلى الشخص على يساره عندما كنت أراقبه، ثم استدار نحو المجموعة والمقعد الساخن للسعال " -  وبينما وصف ديفيز هذا بأنه "غريب"، علق ويتوك أثناء المحاكمة، "لا تسعل في وجه شخص ما". ^[27]

أثناء المحاكمة، صور ويتوك نفسه على أنه "خاسر متسلسل في برنامج المسابقات" لأنه تم إقصاؤه في الجولة الأولى من برنامج Fifteen to One على القناة الرابعة ، كما فشل في برنامج The People Versus على قناة ITV وكان قادرًا على الفوز فقط بأطلس في ظهوره في برنامج Sale of the Century على قناة ITV . كما كان أداؤه سيئًا في برنامج Beat the Bong ، على الرغم من أنه وصل إلى الدور نصف النهائي من برنامج المسابقات الإذاعي Brain of Britain على قناة BBC . ^[28]

منذ تركه للجيش، كتب إنغرام روايتين: الشبكة (2006) والحصار العميق (2007). ^{[29] [30]}

بعد ظهوره في برنامج Millionaire ، ظهر إنجرام في العديد من البرامج التلفزيونية الأخرى، بما في ذلك The Games على القناة الرابعة ، ^{[31] و} The Weakest Link على قناة BBC ، و Wife Swap على القناة الرابعة ، حيث ظهر إلى جانب زوجته في الأخيرين. ^[32]

في الحلقة الأضعف ، أشارت آن روبنسون مازحة إلى "الشاب الوسيم الذي يعاني من التهاب في الحلق"، فيما يتعلق بمظهره في فيلم Millionaire . كما طُرح سؤال حول "في الموسيقى الكلاسيكية، ما هو الفعل الذي يُطلب من الجمهور تجنبه وهو ينفض الحلق؟"، وكانت الإجابة "السعال".

كما خسر إنغرام بصعوبة أمام بول دانييلز في برنامج الألعاب القصير 19 Keys على القناة الخامسة في نوفمبر 2003.

في أواخر عام 2003، اتُهم إنغرام وزوجته بارتكاب جرائم احتيال أخرى . وفي 28 أكتوبر/تشرين الأول، أدين إنغرام في محكمة بورنماوث كراون بتهمة الحصول على ميزة مالية عن طريق الخداع، وتهمة ثانية بالخداع، بعد محاولته المطالبة ببوليصة تأمين بعد سرقة مزعومة في منزله. وكان إنغرام قد فشل في إخبار شركة دايركت لاين للتأمين بالمطالبات التي قدمها في السنوات الثلاث التي سبقت حصوله على البوليصة في يوليو/تموز 2001. ومع ذلك، قال المتحدث باسم شرطة ويلتشير، ديفيد تايلور، إن هذه الجرائم "ليست احتيالاً". وقيل للمحكمة إن إنغرام كان "مطالباً معتاداً" لدى نورويتش يونيون بعد أن تكبد خسائر "مؤسفة" في ممتلكاته الخاصة. ^[33]

قال كريستوفر باركر، المدعي العام، إن إنغرام غير شركة التأمين إلى مجموعة زيورخ للتأمين في عام 1997، بعد أن خفضت شركة نورويتش يونيون مطالبة السرقة من 19000 جنيه إسترليني إلى 9000 جنيه إسترليني، وفي عام 2000 تحول مرة أخرى إلى شركة دايركت لاين. قال باركر: "لقد كان غير أمين بشكل لا مفر منه". "ذهب إلى دايركت لاين ولم يكشف عن تاريخ مطالباته، لأنه كان يعلم أنه لن يتم التأمين عليه. ربما لم يبدأ الأمر كأفظع قطعة شريرة ولكن هذه الأشياء تميل إلى التراكم ووصل الأمر كله إلى نهاية لزجة عندما طالب بمبلغ 30000 جنيه إسترليني. " كان الموظفون في دايركت لاين "مشتبهين" بالفعل بشأن مطالبة إنغرام بالسرقة بمبلغ 30000 جنيه إسترليني لكنهم قرروا التحقيق فقط بعد قراءة التغطية الصحفية لفوزه المشكوك فيه في برنامج Millionaire . ^[33]

حصل إنجرام على إفراج مشروط بتهمة المطالبة الاحتيالية بمبلغ 30 ألف جنيه إسترليني على التأمين. أخبر القاضي إنجرام أنه أخذ في الاعتبار "العقوبة التي جلبها [إنجرام] على [نفسه] وحالته المالية المزرية" ورفض خيارًا بديلًا للخدمة المجتمعية بعد أن أخبر إنجرام ضابط المراقبة أنه يخشى أن يتنمر عليه مجرمون آخرون. ^[34]

تم نشر كتاب يتناول هذه القضية، بعنوان " العرض السيئ: الاختبار، السعال، الرائد المليونير" ، من تأليف بوب ووفدين وجيمس بلاسكيت ، في يناير/كانون الثاني 2015.

تم عرض مسرحية Quiz ، التي كتبها جيمس جراهام والتي تعيد النظر في الأحداث والإدانة اللاحقة لإنجرام وويتوك، في مسرح مينيرفا ، تشيتشيستر ، في 3 نوفمبر 2017، واستمرت حتى 9 ديسمبر 2017. ^[35] تم نقل المسرحية إلى ويست إند ، حيث تم عرضها في مسرح نويل كوارد من 31 مارس 2018 إلى 16 يونيو 2018. ^[36] في عام 2019، قام جراهام بتكييف مسرحيته إلى دراما مسلسل لقناة آي تي ​​في تم بثه في أبريل 2020 في ثلاثة أجزاء. ^[37] تم تصوير إنجرام في المسلسل بواسطة ماثيو ماكفادين . تم بث المسلسل أيضًا على AMC و BBC America في الولايات المتحدة في يونيو 2020 وعلى RTÉ One في أيرلندا في فبراير 2021.

التقى إنغرام بزوجته ديانا أثناء تدريبها لتصبح معلمة في كلية باري في ويلز. وتمت خطبتهما أثناء عمله الأول مع المهندسين الملكيين في ألمانيا. وتزوجا في نوفمبر 1989 وأنجبا ثلاثة أطفال. ^[3]

في عام 2010، فقد إنجرام ثلاثة أصابع في قدمه اليسرى في حادث يتعلق بجزازة العشب . ^[38]

• مارتن فلود
• مايكل لارسون

• تشارلز إنغرام على موقع IMDb