عيون سندريلا

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 4 صور
الموسوعة الحرة

ألبوم "عيون سندريلا" هو الألبوم الاستوديو الوحيد للمغنية وكاتبة الأغاني الإنجليزية نيكولا روبرتس . صدر الألبوم في 23 سبتمبر 2011 عن شركة بوليدور ريكوردز . استلهمت روبرتس، العضوة السابقة في فرقة الفتيات البريطانية " غيرلز ألاود" ، من تجربتها مع الفرقة. خلال فترة تأسيس الفرقة، تعرضت روبرتس لانتقادات لاذعة من وسائل الإعلام، حيث وُصفت بـ"القبيحة"، مما أدى إلى تراجع ثقتها بنفسها نتيجةً للضغوط الإعلامية المستمرة والمشاكل الشخصية التي تلت ذلك. بدأت روبرتس تسجيل الألبوم عام 2010، وشاركت في كتابة جميع أغانيه الأصلية، متعاونةً بشكل وثيق مع المنتجين ديمتري تيكوفوي ، ومايا فون دول (منفرقة سوهودولز الإلكترونية )، وديبلو ، بالإضافة إلىفرقة دراغونيت الكندية لموسيقى البوب ​​الإلكترونية . استوحى الألبوم فكرته من الحكايات الخرافية، مع التركيز بشكل أساسي على شخصية " سندريلا "، وهو الاسم الذي يحمله الألبوم "عيون سندريلا " . يظهر غلاف الألبوم روبرتس بجانب مجموعة من القطع الأثرية القديمة وهي ترتدي نسخة حديثة من حذاء سندريلا الزجاجي، والذي شاركت في إنتاجه مصممة الأحذية أتالانتا ويلر.

تميز الألبوم بإنتاج موسيقي إلكتروني بوب فريد من نوعه؛ ويتناول موضوعياً مخاوف روبرتس وشكوكها الذاتية، مع تعليقات اجتماعية دقيقة حول الإعلام والثقافة البريطانية مُضمنة في كلمات الأغاني. يبدأ الألبوم بأغنية "Beat of My Drum"، وهي أغنية إلكترونية بوب راقصة تتضمن هتافات ، وهو عنصر متكرر في جميع أنحاء الألبوم. كما تستخدم روبرتس أسلوب الراب في أغاني مثل "I" و"Take a Bite" و" Sticks and Stones ". استُلهم الألبوم من روبين وكيت بوش ، اللتين تم تشبيه بعض أغانيهما بأغاني من الألبوم.

حظي ألبوم "عيون سندريلا" باستحسان نقاد الموسيقى، الذين أشادوا بإنتاجه ، وصوت روبرتس، وكلماتها. كما نال الألبوم إشادة واسعة لكونه أكثر ألبومات الفنانات المنفردات أصالةً من بين جميع عضوات فرقة غيرلز ألاود. ورغم أن الألبوم لم يحقق نجاحًا تجاريًا كبيرًا، إلا أن العديد من النقاد أشاروا إلى أنه لم يحظَ بالتقدير الكافي ويستحق المزيد من التقدير. صدرت أغنية "إيقاع طبلتي" كأول أغنية من الألبوم، وحظيت بتقييمات إيجابية وحققت أداءً تجاريًا جيدًا، حيث وصلت إلى المركز 27 في قوائم الأغاني البريطانية. أظهر فيديو كليب الأغنية، من إخراج ويندي مورغان، روبرتس وهي تؤدي الأغنية بملابس مستوحاة من سبعينيات القرن الماضي . أما الأغنية الثانية، "يوم سعيد"، فقد صدرت قبل أسبوع من صدور الألبوم، من إنتاج فرقة دراغونيت. لاقت الأغنية أيضًا استحسانًا كبيرًا، وظهر فيديو كليبها، من إخراج ستيفن أغنيس، روبرتس في قرية إيست في مدينة نيويورك وهي تؤدي الأغنية مرتديةً فستانًا مزهرًا. تم الإعلان عن إصدار فاخر من الألبوم يضم عشر أغنيات جديدة بعنوان Behind Cinderella's Eyes في 26 أكتوبر 2021.

الخلفية والإلهام

أعتقد أن لديّ الكثير من الموهبة الموسيقية، لذا أريد أن أتحدى نفسي في الكتابة. لا أجد وقتًا كافيًا للتدرب، وأعلم أن هذا يُعيقني عن الوصول إلى الكمال، وهو ما يُحبطني. [...] أعلم أن لديّ الكثير لأقدمه في الكتابة والغناء أكثر مما قدمته حتى الآن، وأعلم أنني عندما أُفرغ هذه الموهبة سأكون سعيدًا، لأنها ليست مجرد شيء أستمتع به، بل هي جزء من تكويني. لقد ازداد شعوري تجاهها مع تقدمي في السن، ومع نضوجي واكتشافي لما أحب فعله حقًا. أرغب بشدة في تطوير هذا الجانب أكثر.

— روبرتس تتحدث عن طموحها في كتابة أعمال موسيقية منفردة. [ 1 ]

نيكولا روبرتس هي إحدى عضوات فرقة غيرلز ألاود . خلال فترة وجودها مع الفرقة، عانت من الوحدة بسبب إقامتها بعيدًا عن منزلها في لندن ، وجدول أعمالها المزدحم، وانتقادات وسائل الإعلام لصورتها، حتى أنها وصفت تجربتها في الفرقة بأنها "ضبابية". [ 2 ] شعرت بالإرهاق الشديد، ووجدت نفسها تعيش بشخصيتين، إحداهما فتاة "عادية"، والأخرى تحاول التأقلم مع نمط حياة المشاهير الذي لم تكن مرتاحة له. [ 2 ] صرّحت روبرتس بأن أصعب ما في الانضمام للفرقة كان اهتمام وسائل الإعلام، الذي كان ينتقد صورتها باستمرار. وقالت: "كان عليّ أن أعتاد على ذلك، في الحقيقة، كنت أموت من الداخل". [ 2 ] استُلهم الألبوم من تجربتها مع غيرلز ألاود، إذ قالت: "كان من الغباء أن أُصدر ألبومًا بلا معنى". [ 2 ] بالنسبة لروبرتس، كان الألبوم بمثابة عمل جريء، حيث لم يكن النجاح التجاري مضمونًا، موضحةً لصحيفة الغارديان : "لقد استلزم الأمر كل ذرة من الثقة لإصدار هذا الألبوم، أو ربما غسلت دماغي لأشعر بمزيد من الثقة. لا أعرف إن كان جيدًا، أو أنني أقنعت نفسي فقط بأنه جيد." [ 2 ] في 6 مايو 2011، أكدت روبرتس عبر موقعها الرسمي أنها كانت تعمل على تطوير ألبوم استوديو جاهز للإصدار، وقالت:

أكتب هذه الكلمات وأنا أشعر بمزيج من الحماس والتوتر. كلما فكرت فيما سأفعله، ينتابني شعورٌ بالتوتر الشديد. [...] لأكثر من عام، كنتُ في الاستوديو أكتب أغنياتي الخاصة وأعمل على إنتاج ألبومي. حان الوقت الآن لأخرج من فقاعتي الآمنة، الاستوديو، وأشارككم موسيقاي... ازداد التوتر أكثر. [...] لقد حظيتُ بفرصة رائعة للعمل مع بعض الفنانين ومنسقي الأغاني والمنتجين المفضلين لديّ في ألبومي. لقد استمتعتُ بوقتي كثيراً وتعلمتُ الكثير. كان من المهم أن يكون ألبومي معبراً عني. أردتُ أن أنظر إليه لاحقاً وأعلم أنني بذلتُ فيه كل ما أملك. لقد كتبتُ أغاني وقصصاً لطالما رغبتُ في كتابتها. آمل حقاً أن تتفاعلوا مع موسيقاي، لأن هذا هو جوهرها.. لذا، ها أنا ذا، أُقدم على خطوة جريئة، لكنها ستكون تجربة ممتعة للغاية. [ 3 ]

عمل فني

استوحي مفهوم الألبوم وتصميمه الفني من شخصية سندريلا الخيالية .

عُرض غلاف الألبوم لأول مرة في 22 أغسطس 2011، ويظهر فيه روبرتس بجانب مجموعة من القطع الأثرية القديمة ، مرتديةً نسخةً عصريةً من حذاء سندريلا الزجاجي. تم تصوير الغلاف في منزل ماستر شيبرايت في لندن، والذي وصفته روبرتس بأنه "واقع مُتهالك مع لمسة من الخيال". [ 4 ] كان الهدف من تصميم الغلاف هو ربطه بالأصوات المختلفة للألبوم، والتي وصفتها روبرتس بأنها مقطوعات "حمراء" و"زرقاء"، مؤكدةً رغبتها في "أن يكون العمل الفني والملابس متوازيين". [ 5 ] أرادت روبرتس أن تظهر التفاصيل الناشئة في موسيقى الإلكترو في العمل الفني، كما وصفتها. وفي حديثها مع مجلة رولينج ستون، قالت: "أردتُ أن يكون هذا الإيقاع حاضرًا في الصور، بالطريقة التي تخيلتها. هناك الكثير من العناصر الصوتية في هذا الألبوم؛ وكان من المهم بالنسبة لي أن يكون الجانب البصري متنوعًا بنفس القدر، ليكتمل العمل. إنه عمل متكامل." [ 5 ] ولجلسة تصوير الألبوم، تعاونت روبرتس مع مصممة الأحذية أتالانتا ويلر لتصميم الأحذية. [ 6 ] صُممت أحذية سندريلا الزجاجية "العصرية" خصيصًا لحملة الألبوم، وأوضحت روبرتس علاقتها بالأحذية والأزياء قائلةً: "ستلعب هذه الأحذية دورًا كبيرًا في حملة الألبوم [...] فالكريستالات تمثل جزءًا أساسيًا من موضوع الألبوم." [ 6 ] يتميز الحذاء، ذو الكعب العريض، بأسلوب ويلر المميز، وفي حديثها مع مجلة فوغ ، أعربت ويلر عن فضولها للعمل مع روبرتس لكونهما ثنائيًا غير متوقع. [ 7 ] وصف ويلر أسلوب روبرتس بأنه "رائع" و"مميز للغاية وفاخر وأصلي":

التعاون أشبه بحوارٍ شيّق، فقد زارتني نيكولا في الاستوديو الخاص بي مرتين، وزرتها أنا أيضاً؛ وتحدثنا في البداية عن موسيقاها، وألبومها القادم، وكيف يرتبط ذلك برؤيتها للأحذية. ثم انصرفتُ وبدأتُ بتصميم ردّي على ذلك. بعد لقائنا الأول، تحمّستُ لأفكارها، والتعاون مع أشخاصٍ يمتلكون رؤيةً ثاقبة أمرٌ رائع حقاً. نيكولا تُمعن النظر في كل ما تفعله، ولديها رؤيةٌ واضحةٌ تماماً لما تريد تحقيقه. ورغم أن الأحذية ليست سوى جزءٍ صغيرٍ من هذا، إلا أنني كنتُ أعلم أن العمل معاً سيكون مثيراً وممتعاً. [ 7 ]

تطوير

أرغب بالعودة إلى الاستوديو، وربما العمل مع فنان صاعد. أودّ قضاء ستة أشهر هناك لأتعلم قدر المستطاع عن الكتابة والإنتاج، والعمل مع أشخاص رائعين، والتعلم بجدّ والاستمتاع في الوقت نفسه. أريد تطوير صوتي وموسيقياً لأعرف نوع الموسيقى التي أريد غنائها. لديّ الكثير من الموسيقى بداخلي لم أتمكن من إخراجها. بالنسبة لي، الموسيقى والكتابة بمثابة مذكراتي.

— روبرتس تناقش كيف أرادت تطوير ألبومها الأول. [ 8 ]

شاركت روبرتس في كتابة جميع أغاني الألبوم، باستثناء أغنية كورجيس " Everybody's Got to Learn Sometime " التي غنتها في الألبوم. [ 9 ] كان التعاون في كتابة الأغاني مهمًا لروبرتس، التي قالت: "كان عليّ أن أشعر بأنني أقول وأعني كل كلمة من هذه الكلمات"، وأوضحت أنها لا ترغب في إصدار شيء ليس من تأليفها، لأنها أُتيحت لها فرصة "لبذل كل ما في وسعها فيه". [ 9 ] في مقابلة مع مجلة رولينج ستون ، سُئلت روبرتس عن فكرتها للألبوم، حيث ذكرت أنها ترغب في تجنب إنتاج ألبوم وفقًا لقواعد موسيقى البوب ​​التقليدية . [ 10 ] وجدت أن إنتاج ألبوم "إلكترو" ساعدها في إنتاج ألبوم مبتكر، فقد وجدت، بعد العمل مع منتج فرقة غيرلز ألاود، زينومانيا، أنها معتادة على "كسر قواعد موسيقى البوب"، وهو أمر استمرت فيه أثناء إنتاج ألبوم " Cinderella's Eyes" . [ 10 ] أرادت أيضًا، من الناحية الصوتية، تقديم شيء قد يُفاجئ أولئك الذين لم يسمعوا كامل نطاق صوتها من قبل. [ 10 ] عنوان الألبوم مُستوحى من أغنية تحمل الاسم نفسه. [ 11 ] كُتبت أغنية "عيون سندريلا" في المراحل الأولى من تسجيل الألبوم، وكلماتها تحكي قصة تُشبه قصص العديد من شخصيات الحكايات الخرافية. وصفت روبرتس أغنية "عيون سندريلا" بأنها "أغنية من ألبومي كتبتها قبل حوالي عام... تدور حول فتاة تُدعى الجميلة النائمة تستيقظ وتتساءل عما يُخبئه لها القدر ... هل ستلتقي بأشرار أو أخيار، وهل ستنام مع أمراء أو فتيان ؟ ... تسأل سندريلا: "هل أنتِ سعيدة مع حبيبكِ ومنزلكِ الجميل؟"، وتُخبر الفتيات: "عليهنّ أن يُقررن بأنفسهنّ، فالحظ يُوزّع عشوائيًا". أعتقد أنها تُعبّر عن وجهة نظري حول النهايات السعيدة." [ 11 ]

أثناء حديثها مع مجلة رولينج ستون عن الألبوم ، ناقشت روبرتس اختيارها للمنتجين، حيث كان هدفها الأساسي هو ابتكار "ألبوم فريد". [ 10 ] بعد سؤالها عما إذا كانت ترغب بالعمل مع أي شخص في الألبوم، صرّحت روبرتس برغبتها في التعاون مع كيت بوش . إلا أن التواصل مع بوش كان صعباً؛ فبعد محاولاتها المتكررة مع شركة الإنتاج خلال العام الذي كانت تُنتج فيه الألبوم، لم تتمكن من التواصل مع أيٍّ منهم. [ 12 ] عملت فرقة دراغونيت لموسيقى البوب ​​الإلكترونية على الألبوم، وأنتجت ثاني أغنية منفردة منه بعنوان "يوم محظوظ". [ 13 ] كانت الفرقة من أوائل من عملوا على الألبوم. شاركت روبرتس في كتابة كلمات الأغنية، قائلةً: "عندما كتبتُ أغنية "يوم محظوظ"، كان شعري قصيراً وكنتُ مولعةً بموضة الأربعينيات . كل تلك العبارات مثل "واه واه واه واه" و"آه ها" تعكس ذلك حقاً." [ 13 ] كما صرّحت، عند بدء إنتاج الأغنية في أوائل عام 2011، أنها أرادت إنتاج أغنية راقصة ذات إيقاع هادئ، مشيرةً إلى أن هذا النوع من الموسيقى كان يستهويها في ذلك الوقت. [ 13 ] تعاونت روبرتس مع المنتج ديبلو ، الذي شارك في إنتاج أغنية " Beat of My Drum "، [ 2 ] وأوضحت في حديثها مع صحيفة الغارديان : "كان عليّ الاتصال به [ديبلو]، وتعرفون شعوركم عندما تتصلون بشاب لأول مرة؟ كنت أعلم أن لدي فرصة واحدة فقط، لذا طلبت منه مباشرةً: "أريد هذا، أريد ذاك، لا تُرسله هكذا. سأرسل لك التسجيل مرة أخرى حتى تتأكد من حصولك عليه." طمأنني قليلاً، فأغلقت الهاتف وأنا أفكر: "الأمر ليس بيدي الآن". [ 2 ] عندما استلمت روبرتس الأغنية من ديبلو، كانت متوترة للغاية لدرجة أنها لم تستطع سماعها، لأنها كانت تعني لها الكثير. [ 2 ] أثناء وجودها في مسقط رأسها ليفربول، اصطحبت شقيقها وشقيقتها الأصغر منها في السيارة، وبعد نسخ الأغنية على قرص مضغوط، قادت السيارة إلى حقل مهجور وشغلتها بصوت عالٍ. [ 2 ] بعد ردود فعل إيجابية من الاثنين، صرّحت روبرتس: "أنا فخورة جدًا بها. لا أصدق أنها من تأليفي. إنه عبقري". [ 2 ] عملت روبرتس مع المنتج جوزيف ماونت على الألبوم، وسجلت أغنيتين. [ 14 ]لسنوات قبل أن يبدأ الثنائي العمل معًا، ذكر ماونت مرارًا وتكرارًا رغبته في العمل مع فرقة غيرلز ألاود، وأرسل إليها مقاطع موسيقية قصيرة، بما في ذلك موسيقى اعتقد أن شركة الإنتاج ستوافق عليها، بالإضافة إلى مجموعة مختارة من الأغاني. [ 14 ] عندما بدأ الاثنان العمل في الاستوديو، تم اختيار كلا المقطوعتين اللتين أنتجهما ماونت من المجموعة المختارة، وكتبت روبرتس كلمات الأغاني، بينما تم إنتاج ألحان المقطوعتين بشكل مشترك. [ 14 ]

تعبير

"يتميز الألبوم بإيقاع إلكتروني قوي ، وإذا كنت من محبي هذا النوع من الموسيقى، فستجد فيه بالتأكيد ما يناسب ذوقك. أغنية " Sticks and Stones " أغنية هادئة لكنها ليست مبتذلة، وآمل أن يجد المستمعون كلماتها قريبة من قلوبهم. هناك أغنية "Dragonette " ذات الإيقاع الراقص، والتي تُذكرنا بأسلوب روبين ، بالإضافة إلى أغنية "I" ذات الإيقاع القوي والمؤثر من إنتاج ميترونومي . أغنيتي المفضلة تتغير باستمرار، لكنها حاليًا أغنية "Take a Bite"، وهي أغنية مرحة، مفعمة بالحيوية، وجريئة بعض الشيء."

— روبرتس يناقش مفهوم ومحتوى الألبوم. [ 12 ]

يبدأ الألبوم بأغنية "Beat of My Drum"، وقد قورنت هذه الأغنية بأعمال فنانات مثل MIA و Daphne and Celeste وفرقة Ting Tings ، وتتميز بمقطع موسيقي يجمع بين الراب والغناء التقليدي. [ 15 ] أما الأغنية الثانية، "Lucky Day"، فهي أغنية بوب راقصة ، وقد قورنت بأعمال فنانات مثل كاتي بيري وديفيد غيتا . [ 16 ] تتحدث كلمات الأغنية، المستوحاة من موسيقى الستينيات ، عن الوقوع في الحب، حيث توضح روبرتس قائلة: "الأغنية تتحدث عن شاب لا يبادلكِ المشاعر، لكنكِ في النهاية تفوزين بقلبه ويكون يومكِ سعيدًا. يمكنكِ تفسيرها كما تشائين، ربما ربحتِ في اليانصيب، وهكذا كان يومكِ سعيدًا، من هذا القبيل". [ 17 ] وُصف صوت روبرتس بأنه اهتزاز "نابض"، مع أصوات خلفية هادئة تتضمن مؤثرات صوتية، منها أصوات تقبيل متكررة. [ 16 ] الأغنية التالية، " يو-يو "، شُبّهت بصوت كيت بوش ووُصفت بأنها "حزينة"، وتتضمن كلمات "أنا من النوع الذي يحب أن يحلم كثيرًا". [ 18 ] تبدأ الأغنية بإيقاع طبلة 808 ، وتتحول إلى مزيج درامي من موسيقى البوب ​​النسائية في الخمسينيات . أما الكورس "الجامح" فيتضمن كلمات صريحة، مثل "لا أريد أن أكون آخر من يعلم - أوه أوه أوه"، وخلال المقطع الأوسط من الأغنية، يختفي طابع الخمسينيات تمامًا ليحل محله مزيج كلاسيكي للأندية يضم آلة طبول . [ 15 ] أما أغنية "عيون سندريلا"، وهي الأغنية الرابعة، فقد شُبّهت بأغانٍ سابقة لفرقة غيرلز ألاود، بأسلوب " ديسكو بطيء " حيث تؤدي روبرتس بصوت عالٍ ، مما يوحي بتأثرها بكيت بوش. [ 19 ] "قلب من الخزف" هي المقطوعة الخامسة، وتتميز بـ"وميض غريب من النغمات الهابطة". وُصفت المقطوعة بأنها " إيطالية ديسكو " ذات "نبض مركز"، حيث يصرخ روبرتس بكلمة "قلب" قبل أن تتحول المقطوعة إلى قسم من آلات السينثسيزر . [ 19 ]

وُصفت الأغنية السادسة، "I"، بأنها أغنية "إلكترونية حالمة" و"بوب داكن". [ 18 ] تبدأ الأغنية بمقدمة على الطراز الشرقي تندمج بسلاسة مع مقطع "سينث رومانسي"، حيث تغني روبرتس "أخشى أن أستيقظ يومًا ما وأجد أن فقاعتي قد انفجرت"، معربةً عن أملها في أن "يحب الجميع" توجهها الجديد، بالإضافة إلى ذكرها كرهها "للأشخاص الذين يتركون تعليقات على الإنترنت". [ 15 ] الأغنية التالية هي نسخة مُعاد توزيعها من أغنية "Everybody's Got to Learn Sometime" لفرقة كورجيس. أوضحت روبرتس سبب إدراج هذه الأغنية في الألبوم قائلةً: "كلمات الأغنية تعني لي الكثير. لقد شعرتُ بتعاطف كبير معها. قد لا تكون مؤثرة للجميع، لكنها مؤثرة بالنسبة لي. أردتُ أداءها، فأنا أحب هذه الأغنية". [ 20 ] يسبق غلاف الألبوم أغنية "Say It Out Loud"، التي قورنت بأغاني كاتي بيري، وهي أغنية بوب حماسية تتميز بأصوات إلكترونية تشبه موسيقى كريستال كاسلز، وجوقة ذات صراخ عالٍ. [ 19 ] وُصفت أغنية "Gladiator"، وهي الأغنية التاسعة، بأنها أغنية رقص على نمط برلين . [ 21] في هذه الأغنية الديسكو، تؤدي روبرتس غناءً أنثويًا، مع مقارنات مع تينا ماري وهارتبريك، بينما قورنت الأغنية التالية "Fish Out of Water" بفرقة ميترونومي. [19 ] أما الأغنية الحادية عشرة ، " Take a Bite " ، فقد قورنت بالمغنية روبين ؛ [ 21 ] وتتضمن مقطع راب من روبرتس يقول فيه: "وصفوني بالوقحة ذات الشعر الأحمر، سيأكلون كل كلماتهم" - في إشارة إلى خلاف عام 2003 مع أحد أعضاء فرقة البوب ​​باستد . [ ٢ ] تصف الأغنية الأخيرة " Sticks and Stones " فترةً كانت تتوسل فيها إلى سائقها لشراء الفودكا لها رغم كونها قاصرًا، وفيما يتعلق بموضوع الأغنية، أوضحت روبرتس قائلةً: "يا للمفارقة، كنت صغيرة جدًا على أشياء كثيرة، ومع ذلك ظننتَ أنني سأتحمل سماع عبارة "أنا قبيحة" مرارًا وتكرارًا". [ ٢ ] شرحت روبرتس فكرة الأغنية، مشيرةً إلى: "أردتُ من خلال أغنية "Sticks and Stones" أن يعرف كل من يتألم بهذه الطريقة أنهم ليسوا الوحيدين في هذا الموقف".أحيانًا يعاني الكثير من الناس في العالم من نفس الشيء أو يتألمون من نفس الشيء، لكنهم يشعرون وكأنهم وحيدون. أردت أغنية تسلط الضوء على هذا الموضوع، بحيث يكون المعنى واضحًا: في الحقيقة، لستُ وحيدًا هنا.[ 22 ] استندت كلمات الأغاني في الألبوم إلى موسيقى الراب والقافية، حيث صرحت روبرتس بأنها تستند إلى أحداث شخصية، وقالت:

كلمات الأغاني شخصية للغاية. أنا أحب موسيقى الراب ، ومغني الراب يستخدمون لغة واقعية ولا يترددون في التعبير عما يتحدثون عنه. كلماتي ليست كلمات أغاني بوب نمطية لمجرد أنها تتناغم. لقد حاولت كتابة الأشياء كما أقولها، لذا فهي تعكس شخصيتي بشكل أكبر. هناك أغنية بعنوان "Sticks And Stones"، تتحدث عن الفترة التي كنت فيها في السابعة عشرة من عمري، عندما ظننت أنني فزت بالجائزة الكبرى بانضمامي إلى فرقة [Girls Aloud]، ثم لم تسر الأمور كما توقعت. المقطع الأوسط من تلك الأغنية صادق للغاية. [ 23 ]

الاستقبال النقدي

التقييمات المهنية
نتائج التقييم
مصدرتصنيف
Allmusicنجمنجمنجمنصف نجمة[ 24 ]
موسيقى بي بي سي(إيجابي) [ 25 ]
غارق في الصوت(7/10) [ 26 ]
صحيفة إيفنينغ ستاندردإيجابي [ 27 ]
Express.co.ukنجمنجمنجم[ 28 ]
فايننشال تايمزنجمنجمنجمنجم[ 21 ]
صحيفة الغاردياننجمنجمنجمنجم[ 29 ]
مجلة NME(7/10) [ 19 ]
صحيفة التلغرافنجمنجمنجمنجم[ 30 ]
فيرجن ميديانجمنجمنجمنجم[ 31 ]

كنتُ أطّلع اليوم على تقييمات ألبومي، وبصراحة، كدتُ أبكي. لقد كانت مفاجأة كبيرة. أرسل لي أحدهم عبر تويتر جميع التقييمات - عدد النجوم التي منحتها الصحف المختلفة للألبوم - وعندما رأيتها مجتمعة بهذا الشكل، 4 من 5 و5 من 5، قلتُ في نفسي: "يا إلهي! هذا مذهل!". كدتُ أبكي. إنه لأمرٌ رائع حقًا. والآن، صدر الألبوم، وكل ما أتمناه هو أن ينال إعجاب الناس. هذا كل ما أتمناه.

— روبرتس يناقش المراجعات الإيجابية للألبوم. [ 32 ]

حظي الألبوم بإشادة نقاد الموسيقى عند صدوره. فقد وجد لودوفيك هانتر-تيلني من صحيفة فايننشال تايمز أن روبرتس قد استغلت خلفيتها في موسيقى البوب ​​السائدة إلى أقصى حد. [ 21 ] وأوضح أنه بينما توقع الكثيرون الأسوأ من عضوة أخرى في فرقة غيرلز ألاود، أشار إلى أن "الناس يتوقعون الأسوأ - حسنًا، ليس أسوأ من ألبومات كول السيئة، ولكن ليس جيدًا أيضًا - ليكتشفوا أن ألبوم عيون سندريلا واعد للغاية". [ 21 ] ورأى روبرت كوبسي من موقع ديجيتال سباي أنه بدون الاستماع إلى الألبوم، سيكون تأثيره محدودًا نظرًا لبدايتها المتعثرة وقلة مشاركاتها الفردية مع فرقة غيرلز ألاود، ولكن بعد الاستماع إلى الألبوم، أعرب عن إعجابه بانتقالها إلى "مغنية منفردة عصرية" تمت مناقشتها بصدق مثير للإعجاب في ألبومها الأول". [ 18 ] منح جيمس لاكنو من صحيفة ديلي تلغراف الألبوم أربع نجوم من أصل خمسة، وذكر أن "نيكولا روبرتس قدمت بداية منفردة واثقة توحي بأنها قد تتفوق على زميلاتها الأكثر بريقًا في الفرقة كنجمة بوب ذات قيمة". وأشاد باستخدامها "كلمات ذاتية السيرة" وقارن الألبوم بأعمال روبين. [ 30 ] منحت هيرميون هوبي من صحيفة الغارديان الألبوم أربع نجوم من أصل خمسة، واصفةً أغنية "Beat of My Drum" بأنها "متمردة بشكل مُعدٍ"، وأبدت إعجابها بأغنية "Porcelain Heart" قائلةً: " بصوتها القوي الذي يُزعج فلورنسا ، تُعبّر روبرتس عن ثقتها المطلقة بنفسها في أغنية "Porcelain Heart" الرائعة". [ 29 ] رأى ريك بيرسون من صحيفة "إيفنينغ ستاندرد" أن شخصية سندريلا التي جسدتها في الألبوم مناسبة لقصة حياتها، واصفًا الألبوم بأنه "أغنية بوب متألقة تتخللها صيحات كيت بوش المميزة، بينما يظهر جوزيف ماونت من فرقة ميترونومي ليقدم الأغنية المؤثرة "سمكة خارج الماء". مرحة وجريئة: روبرتس قادرة على حضور الحفل". [ 27 ]

أبدت إميلي ماكاي من مجلة NME استحسانًا عامًا لأغاني الألبوم، واختتمت مراجعتها قائلةً: "حسنًا، إنه صادقٌ بشكلٍ مثيرٍ للإعجاب، وإن كان يُبالغ قليلًا في محاولته أن يكون غريبًا، وقد يزداد سحره الفريد مع تكرار الاستماع إليه. على عكس أعمال زميلاتها في فرقة Girl Aloud، يتميز هذا الألبوم بعمقٍ وذكاءٍ حقيقيين." [ 19 ] وصف هيو مونتغمري من صحيفة The Independent روبرتس بأنها "أكثر عضوات فرقة Girl Aloud إثارةً للاهتمام"، واصفًا الألبوم بأنه "واحدٌ من أروع ألبومات البوب ​​لهذا العام". [ 33 ] وصف مونتغمري الألبوم بأنه "يتميز بشخصيةٍ واضحة"، و"يكشف عن الذات"، ووصفه بأنه "قصةٌ خياليةٌ بالفعل". [ 33 ] وجد ماثيو هورتون من فيرجن ميديا ​​أن العمل الفردي لنيكولا روبرتس هو الأكثر نجاحًا بين أعضاء فرقة غيرلز ألاود، قائلاً: "بينما قدمت الأصوات الواضحة، نادين وشيريل، أداءً، فإن نيكولا الخجولة الكئيبة هي التي قدمت ألبومًا مرضيًا من البداية إلى النهاية". ووصف هورتون أغنية "I" بأنها أغنية " أفانت بوب "، ووصف أغنية "Beat of My Drum" بأنها "جذابة"، بينما كتب عن الألبوم "بطريقة ما كل شيء يعمل". [ 31 ] على الرغم من منحها الألبوم سبعة من عشرة، إلا أن كريستينا نيليس من موقع Drowned in Sound قدمت مراجعة متباينة إلى إيجابية. وذكرت نيليس أن أغنيتي "Say It Out Loud" و"Everybody's Got to Learn Sometime" هما الأضعف في الألبوم، لكنها أشادت بأغانٍ مثل "I" وبالمنتج ميترونومي. وصرحت نيليس قائلة: "ألبوم Cinderella's Eyes ليس أطروحة دكتوراه في علم الاجتماع حول معاناة المرأة، ولكنه نابع من تجربة عميقة، لا سيما في أصعب لحظات الحياة، وهي تجربة يجب أن يمتلكها جميع فناني البوب ​​المتميزين، ويفتقر إليها الكثيرون." [ 26 ]

الإصدار والترويج

تم إصدار الأغنية الرئيسية باستخدام أسلوب " البث الإذاعي قبل البيع ". صرّحت روبرتس بأن شركة يونيفرسال ريكوردز أرادت ذلك لأنه كان أسلوبها المعتاد في إصدار جميع أعمالها الجديدة. [ 12 ] كانت الشركة تحاول تجنب التحميلات غير القانونية قدر الإمكان، حيث ذكرت روبرتس أن "الأمر أصبح أصعب على الفنانين" بهذه الطريقة. [ 12 ] وفي حديثها عن فرقة غيرلز ألاود، ذكرت روبرتس أنها اعتادت إصدار أغنية بعد حوالي ستة أسابيع من الترويج، بما في ذلك الترويج عبر الإذاعة والتلفزيون والصحافة، وعلّقت قائلةً إنه "أمرٌ مُخيف للغاية" إصدار أغنية بدون هذه الدعاية. [ 12 ] كما أشارت إلى تأثير هذا النوع من الإصدار على ترتيب الأغاني في قوائم الأغاني الأكثر استماعًا، قائلةً: "أعتقد أن الأمر أصبح أصعب على الجمهور الآن لأنه لطالما كان الأمر يتعلق بترتيب الأغاني في قوائم الأغاني الأكثر استماعًا. أعتقد أيضًا أنه يُفقد قوائم الأغاني الحماس لأنها لم تعد منافسة حقيقية." [ ١٢ ] تم تأكيد غلاف الألبوم وقائمة الأغاني في ٢٢ أغسطس ٢٠١١ على الموقع الرسمي لروبرتس، مع تأكيد حصول المعجبين الذين طلبوا الألبوم مسبقًا من موقع Play.com على ملصق موقع، بينما سيحصل من طلبوا الأغنية مسبقًا من متجر iTunes الرقمي على فيديو حصري لأبرز لقطات سلسلة حلقات الويب الخاصة بها بعنوان Through Nicola's Eyes . [ ٣٤ ] أُعلن عن إصدار فاخر من الألبوم يضم عشر أغنيات جديدة، بعنوان Behind Cinderella's Eyes ، في ٢٦ أكتوبر ٢٠٢١. [ ٣٥ ] [ ٣٦ ]

العزاب

كانت أغنية "Beat of My Drum" أول أغنية منفردة صدرت من الألبوم، من إنتاج المنتج الفرنسي ديمتري تيكوفوي، بمشاركة إضافية من ديبلو [ 37 ] ، وصدرت في 5 يونيو 2011 في المملكة المتحدة. [ 38 ] وقد قورنت الأغنية بأعمال الفنانتين إم آي إيه ودافني وسيليست. أما أغنية "Beat of My Drum"، من إنتاج ميجور ليزر ، فتضم روبرتس في أدائها للغناء والراب. [ 15 ] لاقت الأغنية استحسان النقاد، [ 23 ] إلا أنها لم تحقق نجاحًا تجاريًا يُذكر، حيث وصلت إلى المركز 27 في المملكة المتحدة. [ 39 ] وقد تم تصوير فيديو موسيقي لها في لوس أنجلوس ، من إخراج ويندي مورغان . [ 40 ] أما الأغنية المنفردة الثانية، "Lucky Day"، فقد صدرت في 16 سبتمبر 2011 [ 41 ] ، من إنتاج فرقة دراغونيت الكندية لموسيقى البوب ​​الإلكترونية. [ 42 ] استوحت روبرتس من حقبة الأربعينيات، وأرادت إنتاج أغنية راقصة ذات إيقاع هادئ. [ 42 ] تتحدث كلمات أغنية البوب ​​الراقصة عن علاقة لا يستسلم فيها الرجل لمغازلات روبرتس، بل "تفوز" به في نهاية الأغنية؛ ومع ذلك، صرحت بأن الكلمات قابلة للتفسير في أي موقف سعيد. [ 17 ] حظيت الأغنية بتقييمات إيجابية بشكل عام من النقاد، الذين أشادوا بعناصر البوب ​​وإنتاج دراغونيت. [ 43 ] [ 44 ] تم إصدار فيديو موسيقي من إخراج ستيفن أغنيس، وتم تصويره في إيست فيليدج بمدينة نيويورك ، وتظهر فيه روبرتس وهي تؤدي الأغنية مرتديةً فستانًا مزهرًا. صدرت أغنية "Yo-Yo" كأغنية منفردة ثالثة من الألبوم في 6 يناير 2012. [ 45 ] حظيت الأغنية بتقييمات إيجابية بشكل عام، ووُصفت بأنها "مناسبة للإذاعة". [ 46 ]

قائمة الأغاني

عيون سندريلا
لا.عنوانالكاتب/الكتابالمنتج(ون)طول
1." إيقاع طبلتي "
2:58
2." يوم سعيد "
تراكستارز3:20
3." يويو "
  • روبرتس
  • تيكوفوي
  • فون دول
تيكوفوي3:25
4."عيون سندريلا"
  • روبرتس
  • تيكوفوي
  • فون دول
تيكوفوي3:30
5."قلب من الخزف"
  • روبرتس
  • ديف مكراكين
  • تيكوفوي
  • فون دول
تيكوفوي3:49
6."أنا"
الإيقاع الزمني3:39
7." لا بدّ للجميع أن يتعلموا في وقت ما "جيمس وارينتيكوفوي3:38
8."قلها بصوت عالٍ"
  • روبرتس
  • جورج أستاسيو
  • جيسون بيبورث
  • جون شيف
  • دان توماس
  • ماثيو فراي
  • ريتشارد لافيس ويليامز
  • دين جورنو
الرجال الخفيون4:35
9."المصارع"
  • روبرتس
  • تيكوفوي
  • فون دول
تيكوفوي2:59
10."سمكة خارج الماء"
  • روبرتس
  • جبل
الإيقاع الزمني4:38
11."خذ قضمة"
  • روبرتس
  • أستاسيو
  • بيبورث
  • حلاقة
  • جون ميلز
  • كورتيس ماكنزي
3:16
12." العصي والحجارة "
  • روبرتس
  • تيكوفوي
  • فون دول
تيكوفوي3:55
محتوى رقمي إضافي [ 47 ]
لا.عنوانطول
13."من خلال عيون نيكولا" (فيديو) 
14."إيقاع طبلتي" (فيديو موسيقي) 
15."يوم سعيد" (فيديو موسيقي) 
الأغاني الإضافية على سبوتيفاي [ 48 ]
لا.عنوانالكاتب/الكتابالمنتج(ون)طول
13."يوم سعيد" (جلسات غرفة المحرك)
  • روبرتس
  • سوربارا
  • كورتز
تراكستارز3:21
14."يو-يو" (جلسات غرفة المحرك)
  • روبرتس
  • تيكوفوي
  • فون دول
تيكوفوي3:32
15."أنا" (جلسات غرفة المحرك)
  • روبرتس
  • جبل
الإيقاع الزمني3:43
16."العصي والحجارة" (جلسات غرفة المحرك)
  • روبرتس
  • تيكوفوي
  • فون دول
تيكوفوي4:15
خلف عيون سندريلا [ 36 ]
لا.عنوانالكاتب/الكتابالمنتج(ون)طول
1."يتحطم"
  • روبرتس
  • ريتشارد العاشر
  • هانا روبنسون
ريتشارد العاشر3:37
2."رأس"
  • روبرتس
  • بورج فيوردهايم
  • ريتشارد العاشر
  • روبنسون
ريتشارد العاشر3:10
3."تسارع دقات القلب"
  • روبرتس
  • سوربارا
  • كورتز
دان كورتز3:07
4."يوم سعيد" (ريمكس دان جريتش)
  • روبرتس
  • سوربارا
  • كورتز
  • كورتز
  • دان جريش-مارغيرات*
2:37
5." ذكرى لك "
3:48
6."أحلام اليقظة"
  • روبرتس
  • ريتشارد ستانارد
  • جيمس فورد
  • فورد
  • ستانارد
4:00
7."صحيح تماماً"
  • روبرتس
  • سوربارا
  • كورتز
كورتز3:11
8."غداً"
  • روبرتس
  • ستانارد
ستانارد3:58
9."ديسكو وبثور وكوميديا"
  • روبرتس
  • تيكوفوي
  • فون دول
  • تيكوفوي
  • ألين
3:04
10."أصلحني"
  • روبرتس
  • تيكوفوي
  • فون دول
تيكوفوي3:07

* إنتاج إضافي.

الرسوم البيانية

مخطط (2011)موقع الذروة
الألبومات الأيرلندية ( IRMA ) [ 49 ]48
الألبومات الاسكتلندية ( المخططات الرسمية ) [ 50 ]21
ألبومات المملكة المتحدة ( المخططات الرسمية ) [ 51 ]17

سجل الإصدارات

مواعيد إصدار وتنسيقات فيلم عيون سندريلا
منطقةتاريخشكلطبعةملصقالمرجع.
أيرلندا23 سبتمبر 2011معياربوليدور ريكوردز[ 52 ]
البرازيلتنزيل رقمي[ 53 ]
المملكة المتحدة
  • تنزيل رقمي
  • قرص مضغوط
[ 54 ]
في جميع أنحاء العالم29 مايو 2020
متنوع28 يناير 2022قرص مضغوطخلف عيون سندريلاتسجيلات موسيقى البوب ​​البلاستيكية
معيار
متنوع1 يوليو 2022LPخلف عيون سندريلا
  • LP
معيار

مراجع

  1. ↑ غيرلز ألاود 2009 ، ص 217
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 نيكلسون، ريبيكا (4 يونيو 2011). "نيكولا روبرتس: ديبلو وميترونومي يرقصان على إيقاع طبلتي" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2011 .
  3. ↑ روبرتس، نيكولا (6 مايو 2011). "هل أنتَ مشارك؟" . تسجيلات بوليدور . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2011 .
  4. ↑ "من خلال عيون نيكولا - الحلقة الخامسة" . بوليدور . 26 أغسطس 2011. مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2011 .
  5. ١ ٢ نيكا، كولين (١١ أكتوبر ٢٠١١). "نيكولا روبرتس، إحدى عضوات فرقة الفتيات البريطانية الأشهر، تتحدث عن ألبومها المنفرد وطموحاتها في مجال الموضة" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في ١٢ أكتوبر ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١٢ أكتوبر ٢٠١١ .
  6. 1 2 كورنر، لويس (20 مايو 2011). "نيكولا روبرتس تصمم حذاءً لـ'عيون سندريلا'"" . ديجيتال سباي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2011 .
  7. 1 2 ميليجان، لورين (20 مايو 2011). "الانطلاق منفردًا" . فوغ . تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2011 .
  8. ↑ غيرلز ألاود 2009 ، ص 336
  9. 1 2 "نيكولا روبرتس تكشف عن تفاصيل ألبومها الجديد" . فياكوم . 22 أغسطس 2011. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2011 .
  10. ١ ٢ ٣ ٤ نيكا، كولين (١١ أكتوبر ٢٠١١). "نيكولا روبرتس، إحدى عضوات فرقة الفتيات البريطانية الأشهر، تتحدث عن ألبومها المنفرد وطموحاتها في مجال الموضة" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في ١٢ أكتوبر ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١٩ نوفمبر ٢٠١١ .
  11. 1 2 "دراغونيت تُحضّر قهوة قوية - نيكولا روبرتس تكشف كل شيء لمجلة لوف ماشين" . لوف ماشين. مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2011 .
  12. 1 2 3 4 5 6 كوبسي، روبرت (18 يونيو 2011). "مقابلة نيكولا روبرتس: "توسلت من أجل كيت بوش"" . ديجيتال سباي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2011 .
  13. 1 2 3 كوبسي، روبرت (1 أغسطس 2011). "نيكولا روبرتس تؤكد إصدار أغنية 'يوم الحظ'" . ديجيتال سباي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2011 .
  14. 1 2 3 موينيهان، ديفيد (21 يونيو 2011). "متعاون مع نيكولا روبرتس: 'الأغاني الجديدة أوراق رابحة'"" . ديجيتال سباي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2011 .
  15. 1 2 3 4 تشيبينغ، تيم (20 مايو 2011). "مجموعة مختارة من 3 أغاني لألبوم نيكولا روبرتس 'عيون سندريلا'. موسيقى البوب ​​البريطانية لديها ملكة جديدة" . هولي مولي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2011 .
  16. 1 2 سانت آساف، كاثرين (10 أغسطس 2011). "بار العزاب: نيكولا روبرتس، يوم الحظ" . بوب داست . تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2011 .
  17. ١ ٢ روبرتس، نيكولا (١٤ يوليو ٢٠١١). "ربما يكون هذا يوم حظي" . تسجيلات بوليدور . مؤرشف من الأصل في ١٢ أغسطس ٢٠١١. تم الاسترجاع في ١٢ أغسطس ٢٠١١ .
  18. ١ ٢ ٣ كوبسي، روبرت (٢٤ سبتمبر ٢٠١١). "عيون سندريلا - مراجعة الألبوم" . ديجيتال سباي . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢١ سبتمبر ٢٠١١ .
  19. 1 2 3 4 5 6 ماكاي، إميلي (14 سبتمبر 2011). "الاستماع الأول - نيكولا روبرتس، عيون سندريلا"" . NME . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2019 .
  20. ↑ "مقابلة: نيكولا روبرتس" . فيميل فيرست. 12 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2011 .
  21. 1 2 3 4 5 هانتر-تيلني، لودوفيك (24 سبتمبر 2011). "نيكولا روبرتس: عيون سندريلا" . فايننشال تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2011 .
  22. ↑ روبرتس، نيكولا (21 سبتمبر 2011). "مدونة ضيف: نيكولا روبرتس - اليوم المحظوظ 3 - العصي والحجارة" . هولي مولي . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2011. تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2011 .
  23. 1 2 ويليامز، أندرو (26 يونيو 2011). "نيكولا روبرتس: ظننت أنني فزت بالجائزة الكبرى عندما انضممت إلى فرقة غيرلز ألاود" . مترو . تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2011 .
  24. ↑ أوبراين، جون. "عيون سندريلا - نيكولا روبرتس" . AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 نوفمبر 2011 .
  25. ↑ كراغ، مايكل. "مراجعة رواية عيون سندريلا لنيكولا روبرتس" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2011 .
  26. 1 2 نيليس، كريستينا. "نيكولا روبرتس - عيون سندريلا" . مراجعة ألبوم . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2011 .
  27. 1 2 بيرسون، ريك. "نيكولا روبرتس - عيون سندريلا" . مراجعة ألبوم . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2011 .
  28. ↑ غيج، سيمون (23 سبتمبر 2011). "مراجعة ألبوم نيكولا روبرتس: عيون سندريلا (بوليدور)" . ديلي إكسبريس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2011 .
  29. 1 2 هوبي، هيرميون (25 سبتمبر 2011). "نيكولا روبرتس: عيون سندريلا - مراجعة" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2011 .
  30. 1 2 لانشنو، جيمس (22 سبتمبر 2011). "نيكولا روبرتس: عيون سندريلا، مراجعة ألبوم" . صحيفة ديلي تلغراف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2011 .
  31. 1 2 هورتون، ماثيو. "عيون سندريلا - نيكولا روبرتس" . مراجعة ألبوم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2011 .
  32. ↑ روبرتس، نيكولا (26 سبتمبر 2011). "مدونة ضيف: نيكولا روبرتس - اليوم الخامس المحظوظ - المثلية والشعر" . هولي مولي . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2011 .
  33. 1 2 مونتغمري، هيو (2 أكتوبر 2011). "ألبوم: نيكولا روبرتس، عيون سندريلا (بوليدور)" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2011 .
  34. ↑ "عيون سندريلا - الكشف عن الطلب المسبق، والغلاف الفني، وقائمة الأغاني" . بوليدور ريكوردز . 22 أغسطس 2011. مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2011 .
  35. ↑ روبرتس، نيكولا [@NicolaRoberts] (26 أكتوبر 2021). "الذكرى العاشرة لألبوم سندريلا آي! احتفالاً بهذه المناسبة، يسعدني جدًا إصداره على أسطوانة فينيل أخيرًا! من الصعب تصديق مرور عشر سنوات! يمكنكم طلب الأسطوانة مسبقًا عند منتصف ليل الخميس. ولكن ما زال هناك المزيد من التفاصيل..." ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها في 4 نوفمبر 2021 - عبر تويتر .
  36. 1 2 "خلف عيون سندريلا (نسخة فاخرة)" . شركة بلاستيك بوب ريكوردز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2021 .
  37. ↑ ستيرن، برادلي (3 يونيو 2011). "نيكولا روبرتس - إيقاع طبلتي (مراجعة أغنية منفردة)" . MuuMuse . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2011 .
  38. ↑ "أغنية منفردة من ألبوم 'Beat of my Drum'" . شركة آبل. مؤرشفة من الأصل في 6 يونيو 2011. تم الاطلاع عليها في 11 أغسطس 2011 .
  39. ↑ "شركة المخططات الرسمية" . شركة المخططات الرسمية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2011 .
  40. ↑ روبرتس، نيكولا (25 مايو 2011). "إيقاع لوس أنجلوس" . تسجيلات بوليدور . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2011 .
  41. ↑ "ألبوم قصير من نيكولا روبرتس بعنوان 'يوم سعيد'"" . متجر iTunes . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2010. "
  42. 1 2 لوف، تشارلز سبنسر (2 أغسطس 2011). "نيكولا روبرتس تؤكد إصدار أغنية 'يوم الحظ'" . ديجيتال سباي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2011 .
  43. ↑ أغنية اليوم: "يوم سعيد"" . Popjustice . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2011 .
  44. ↑ لامبدن، دان. "مراجعة أغنية: نيكولا روبرتس 'يوم سعيد'"" . SoSoGay. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2011 .
  45. ↑ "ألبوم نيكولا روبرتس 'يو-يو' القصير" . متجر آيتونز . يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2012 .
  46. ↑ كوبسي، روبرت (8 نوفمبر 2012). "مراجعة نيكولا روبرتس لفيلم 'يو-يو'" . ديجيتال سباي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2012 .
  47. ↑ "عيون سندريلا، نيكولا روبرتس" . شركة آبل. يناير 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2011 .
  48. ↑ "عيون سندريلا - ألبوم نيكولا روبرتس" . سبوتيفاي. يناير 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2023 .
  49. ↑ " ألبومات GFK Chart-Track: الأسبوع 39، 2011 ". GfK Chart-Track . IRMA . مؤرشف من الأصل .
  50. ↑ " قائمة الألبومات الاسكتلندية الرسمية بتاريخ 8/10/2011 - أفضل 100 ألبوم ". شركة Official Charts Company .
  51. ↑ " قائمة الألبومات الرسمية بتاريخ 8/10/2011 - أفضل 100 ألبوم ". شركة Official Charts Company .
  52. ↑ "عيون سندريلا" لنيكولا روبرتس . أبل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2011 .
  53. ↑ "عيون سندريلا" من تأليف نيكولا روبرتس . متجر آيتونز. شركة آبل. 23 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2012 .
  54. ↑ "عيون سندريلا" لنيكولا روبرتس . أبل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2011 .

المراجع