قطار مدينة كولونيا

يُعدّ قطار كولونيا شتاتبان نظامًا للسكك الحديدية الخفيفة في مدينة كولونيا الألمانية ، ويشمل عدة مدن محيطة بها في منطقة كولونيا بون ( بيرغيش غلادباخ ، بون ، بورنهايم ، بروهل ، فريشن ، هورث ، ليفركوزن -شليبوش، فيسيلينغ ). يشير مصطلح شتاتبان إلى نظام يضم عناصر من الترام ، بالإضافة إلى شبكة مترو الأنفاق ( يو-بان ) والسكك الحديدية بين المدن ، ويشمل أيضًا ثلاثة خطوط مرخصة كسكك حديدية ثقيلة تُستخدم من قبل قطارات الشحن ومركبات شتاتبان. يربط خطان من هذه الخطوط قطار كولونيا شتاتبان بقطار بون شتاتبان . يتم تشغيل هذين الخطين (16 و18) بشكل مشترك من قبل هيئات النقل في المدينتين، مما يجعل النظامين والخطوط التي تربطهما يُشار إليها أحيانًا مجتمعة باسم شتاتبان راين-سيغ .

تُشغّل شركة كولنر فيركيرسبيتريبه (KVB) خط سكة حديد مدينة كولونيا، بينما تُشغّل شركة شتاتويركه بون (SWB - قسم المرافق العامة لمدينة بون) خط سكة حديد مدينة بون. وتُعدّ كلٌّ من KVB وSWB عضوتين في اتحاد راين-سيغ للنقل (VRS - هيئة النقل في راين-سيغ)، الذي تأسس عام 1987 لتوحيد هيئات النقل في منطقة كولونيا الكبرى وتطبيق نظام تسعير مشترك. [ 5 ] [ 6 ] يضمّ الخط 236 محطة موزعة على 199 كيلومترًا (124 ميلًا) من المسارات، [ 7 ] منها 42 محطة تحت الأرض ضمن أنفاق يبلغ طولها 28 كيلومترًا (17 ميلًا) .    

تاريخ

كولونيا Stadtbahn في محطة Rochusplatz

العربة التي تجرها الخيول والترام (1877-1960)

يعود تاريخ سكة حديد مدينة كولونيا (Colone Stadtbahn) إلى أولى خطوط عربات الخيول التي بدأت العمل عام 1877. وفي غضون سنوات قليلة، أنشأت عدة شركات شبكة واسعة. ولأن أياً من هذه الشركات لم تُبدِ اهتماماً بتزويد خطوطها بالكهرباء، اشترتها مدينة كولونيا في 1  يناير 1900، وبحلول عام 1907، تم تزويد جميع خطوط عربات الخيول بالكهرباء أو استبدالها بخدمات أخرى. [ 2 ] وتم بناء خطوط إضافية حتى عام 1912، بما في ذلك خطوط النقل إلى القرى المحيطة خارج حدود المدينة. خارج مركز المدينة، كانت هذه الخطوط ذات مسارات منفصلة ، ​​وكانت أقرب إلى خطوط السكك الحديدية "الحقيقية" منها إلى الترام. [ 8 ]

لم يُعاد بناء شبكة الترام الكثيفة في مركز المدينة ، والتي كانت موجودة قبل الحرب العالمية الثانية، إلا جزئيًا بعد الحرب، ولم تكن محطة القطارات المركزية ( Hauptbahnhof ) متصلة بأماكن مهمة مثل نيوماركت وهيوماركت في ذلك الوقت. ويعود ذلك جزئيًا إلى خطط جعل كولونيا مدينة صديقة للسيارات ، مما استلزم استبدال خطوط الترام القديمة (مثل خط الشمال-الجنوب) بخدمة الحافلات؛ وأيضًا بسبب التوسعة المخطط لها للمركبات التي لم تكن لتتسع في بعض الشوارع الضيقة التي كانت تخدمها الترام سابقًا. كما كان هناك تساؤل آخر حول الربط بين ضفتي نهر الراين ، والذي كان يتم عبر جسور هوهنزولرن ومولهايم ودويتزر ، والتي دُمرت جميعها خلال الحرب. وقد اتُخذ قرار بتخصيص جسر هوهنزولرن حصريًا لخدمات النقل بين المناطق، بينما لم يُكتمل بناء جسر سيفيرينز الجديد إلا في عام 1959، مما سمح بإعادة هيكلة خطوط الترام. [ 9 ] [ 10 ]

الترقية إلى قطار المدينة (من ستينيات القرن العشرين وحتى الآن)

في عام ١٩٥٦، نصّت خطة النقل لمجلس المدينة على إنشاء نفق جديد عبر مركز المدينة باتجاه الشمال والجنوب. إلا أن مسار القطارات فوق الأرض على طول طريق الشمال والجنوب (Nord-Süd-Fahrt) لم يكن ليخدم العديد من المناطق المركزية، فتم رفضه. لم يُخطط للنفق ليكون مترو أنفاق ( U-Bahn) كما هو الحال في العديد من المدن الأخرى، بل كترام تحت الأرض. هذا يعني تصميمًا مشابهًا للترام فوق الأرض، بنصف قطر دوران صغير، ومسافات قصيرة بين المحطات، ومنصات منخفضة الأرضية. كان من المفترض أن تسير القطارات في نهاية الأنفاق كترام في الشوارع، ولكن في كثير من الأماكن، كان الترام منفصلاً بالفعل عن حركة السيارات. لهذا النوع من الأنظمة - الأنفاق في المناطق المزدحمة للغاية، وفي أماكن أخرى على الشوارع أو بجوارها - ظهر مصطلح "قطار المدينة" (Stadtbahn) . استُخدمت مفاهيم مماثلة لفصل حركة القطارات عن السيارات لاحقًا في العديد من مدن شمال الراين وستفاليا والمدن الأجنبية المجاورة ( بروكسل ، أنتويرب ). [ ١٠ ]

لا يُستخدم مصطلح "Stadtbahn" بشكل منتظم، إذ يُشار إلى النظام في الغالب باسم "U-Bahn" وأحيانًا "Straßenbahn " (الترام) من قِبل المسؤولين وهيئة النقل في كولونيا (KVB)، كما أن معظم محطات المترو مُعلّمة بحرف U أبيض كبير على خلفية زرقاء، وهو ما يُشير إلى "U-Bahn" . يتحدث معظم سكان كولونيا عن " U-Bahn" أو "Straßenbahn" ، أو ببساطة عن القطار أو هيئة النقل في كولونيا (KVB). [ 10 ]

عندما بدأ بناء النفق الأول عام ١٩٦٣، لم يكن هناك أي وعد من ولاية شمال الراين-وستفاليا أو الحكومة الفيدرالية بتمويل المشروع، وفي أسوأ الأحوال، كان على المدينة أن تدفع كامل التكاليف بنفسها. وبناءً على هذه الخلفية، بدأ بناء نفق وسط المدينة (Innenstadttunnel). افتُتح النفق على مراحل بين عامي ١٩٦٨ و١٩٧٠، وصُمم لاستكماله لاحقًا، عندما تتوفر الأموال ويزداد الطلب. لهذا السبب لم يُبنَ مترو أنفاق تقليدي ( U-Bahn ) في كولونيا، التي تُعد حتى عام ٢٠٢٣ أكبر مدينة في أوروبا لا تملك مترو أنفاق. جميع الأنفاق التي أُنجزت لاحقًا تقريبًا ليست خطوطًا جديدة، بل هي أجزاء من خطوط موجودة نُقلت إلى الأنفاق. [ ١٠ ]

كان من العوامل المفيدة لتوسيع شبكة قطارات المدينة (Stadtbahn) خطوط السكك الحديدية الفرعية (Vorortbahnen ) التي كانت تسير في الغالب على الضفة اليمنى لنهر الراين، والتي كانت عادةً ما تمتلك مساراتها الخاصة . ومن المزايا الأخرى استخدام قطارات بعرض 2.5 متر (8 أقدام وبوصتين) بدلاً من العرض المعتاد البالغ 2.3 متر (7 أقدام و7 بوصات) المستخدم في ترام المدن الأخرى، مما سهّل عملية التكيف مع قطارات المدينة الجديدة (Stadtbahnwagen B) بعرض 2.65 متر (8 أقدام و8 بوصات) .         

بعد أن بدأ خط سكة حديد فورجيبيرغسبان التابع لخط سكة حديد كولن -بونر خدمة ساحة بارباروسا عبر شارع لوكسمبورغر في عام 1898، [ 11 ] استخدم خط سكة حديد راينوفربان مسارات الترام منذ افتتاحه في عام 1906، [ 12 ] مما أدى إلى دمج الترام مع خطوط السكك الحديدية بين المناطق. تم تعديل خط سكة حديد كولن-فريشن-بنزيلراتر ، الذي افتُتح في عام 1893، من المقياس المتري إلى المقياس القياسي في عام 1914، وتتولى شركة السكك الحديدية الهولندية (KVB) تشغيله منذ عام 1955 باستخدام مركبات معتمدة من هيئة السكك الحديدية الأوروبية (EBO) . [ 13 ] كان دمج خطي سكة حديد راينوفربان وفورجيبيرغسبان مخططًا له في منتصف الستينيات، ولكن تم تأجيله بسبب نقص المركبات القادرة على السير على خطوط السكك الحديدية بين المناطق وخطوط سكك حديد المدينة التي تم حفر أنفاق جزئية فيها .

كما هو الحال في مدن أخرى، أدت الأفكار المتغيرة حول أنظمة النقل الفعالة إلى اختلاف احتياجات النظام. ومن الأمثلة على ذلك طول الأرصفة. فبينما صُممت الأرصفة الأولى لعربتين متصلتين بطول 30 مترًا (98 قدمًا) ، اشترطت ولاية شمال الراين-وستفاليا لاحقًا مساحة لثلاث أو أحيانًا أربع عربات من طراز "شتاتبانفاجن ب"، مما أدى إلى أرصفة يصل طولها إلى 110 أمتار (360 قدمًا) . أما الأرصفة العلوية الأقصر عادةً، فلا تسمح حاليًا إلا بعربتين بطول إجمالي 58 مترًا (190 قدمًا) . ومن العوامل المتغيرة الأخرى مسار القطار نفسه: فقد تم توسيع أنصاف أقطار المنحنيات وتجنب التقاطعات السطحية. صُممت الأجزاء الخارجية من شبكة الأنفاق لسرعة تصل إلى 70 كيلومترًا في الساعة (43 ميلًا في الساعة) ، لكن المسافة بين المحطات أقرب إلى شبكة الترام السابقة، ولهذا السبب نادرًا ما يتم الوصول إلى السرعة القصوى.        

لا توجد خطة للحالة النهائية لشبكة المترو كما هو الحال في مترو برلين أو ميونيخ أو نورمبرغ . بُنيت الخطوط والأنفاق بالترتيب الذي كان الأنسب لتخفيف الازدحام المروري في ذلك الوقت. ولهذا السبب، ولعدم استقرار الوضع المالي في حال تمويل الحكومة الفيدرالية أو حكومة الولاية لمشاريع إضافية، بُنيت العديد من المنحدرات التي تربط الأنفاق بالقطارات السطحية بشكل مؤقت فقط لتمكين استكمال الأنفاق لاحقًا، ولم تُصمم أي محطات مترو أنفاق لتصبح محطات متعددة المستويات تخدم اتجاهات مختلفة.

في البداية، كان الاستخدام المختلط للترام وقطارات المدينة يسمح فقط بوجود أرصفة منخفضة بارتفاع 35 سم (14 بوصة) ، مما يعني أن قطارات المدينة ذات الأرضية المرتفعة كان لا بد أن تكون (ولا تزال) مجهزة بسلالم. في عام 1985، تم بناء الجزء الأول من الشبكة الذي كان متاحًا فقط للقطارات ذات الأرضية المرتفعة بارتفاع رصيف يبلغ 90 سم (35 بوصة) .    

منذ صيف عام 2006، توقف استخدام الترام في كولونيا. [ 14 ] ولكن في تسعينيات القرن الماضي، قرر مجلس المدينة تحويل جزء فقط من الشبكة لاستخدامها مع القطارات ذات الأرضية المرتفعة، والتي تم تحديثها بالكامل تقريبًا منذ ذلك الحين. تم تحويل الخطوط الأولى إلى خطوط ذات أرضية منخفضة في عام 1994، وخطوط أخرى في عام 2003. وقد أدى ذلك إلى ملاحظة غريبة، وهي أن السلالم المتحركة التي بُنيت سابقًا في بعض الأرصفة لا تنتهي عند مستوى الرصيف، بل على بعد بضع درجات فوقه، حيث كان من المقرر رفع تلك الأرصفة إلى 90 سم (35 بوصة) . [ 6 ]  

غالباً ما تتعرقل أعمال البناء تحت الأرض في وسط مدينة كولونيا، إحدى أقدم المدن الألمانية ، بسبب الحقوق القانونية لعلماء الآثار في التنقيب في جميع مواقع البناء المستقبلية داخل حدود المدينة التي تعود إلى العصور الوسطى قبل دخول جميع آلات البناء الثقيلة. [ 15 ]

المسارات الحالية

مدخل محطة فريزنبلاتز على طريق هوهنزولرنرينغ
خريطة فنية
محطة Appellhofplatz/Breite Straße قبل التجديد

نظراً لأن شبكة القطارات الخفيفة تطورت من شبكة الترام بدلاً من أن تحل محلها، فقد وُجدت محطات عديدة تخدمها كلتا الشبكتين لما يقارب ثلاثة عقود. وبينما كان من الممكن بناء أرصفة مرتفعة لتسهيل دخول القطارات الخفيفة دون الحاجة إلى درجات على الفروع الخارجية، كان لا بد من وجود أرصفة منخفضة في محطات وسط المدينة لاستيعاب الترام أيضاً. وقد وفّر إدخال تقنية الأرضيات المنخفضة في أوائل التسعينيات إمكانية الوصول لذوي الاحتياجات الخاصة إلى جميع أنحاء الشبكة دون الحاجة إلى بناء مئات الأرصفة المرتفعة. وللسماح بإدخال القطارات ذات الأرضيات المنخفضة دون الحاجة إلى هدم الأرصفة المرتفعة القائمة، قُسّمت الشبكة إلى شبكتين فرعيتين بارتفاعات أرضيات مختلفة. [ 6 ]

خلال أيام الأسبوع، تعمل جميع الخطوط  بفواصل زمنية تتراوح بين 5 و10 دقائق من الساعة 6  صباحًا حتى 8  مساءً، مع خدمة محدودة أو معدومة بين الساعة 1  صباحًا و4:30  صباحًا تقريبًا، وفواصل زمنية تبلغ عادةً 15  دقيقة في وقت متأخر من الليل وساعات الصباح الباكرة، وكذلك أيام الأحد. أما في عطلات نهاية الأسبوع، فتتوفر خدمة كل ساعة طوال الليل. ونظرًا لتداخل عدة خطوط في مساراتها عبر مركز المدينة، فإن بعض المحطات تخدمها ما يصل إلى 30 قطارًا في الساعة في كل اتجاه.

طريقطولمتوسط ​​السرعة
1Weiden West – Junkersdorf – NeumarktBf DeutzKalk PostKalk Kapelle – Brück – Refrath – Bensberg خلال ساعات الذروة بفواصل زمنية مدتها 5 دقائق Junkersdorf – Brück26.5 كم (16.5 ميل) [ 16 ]  27.2 كم/ساعة (16.9 ميل/ساعة)  
3Görlinger-Zentrum – Mengenich – Bocklemünd – Bickendorf – Bf EhrenfeldBf WestNeumarktBf Deutz – Buchheim – Holweide – Thielenbruch تنتهي الخدمة خارج أوقات الذروة في Holweide20.1 كم (12.5 ميل)  26.2 كم/ساعة (16.3 ميل/ساعة)  
4بوكليموند - بيكيندورف - فرنك بلجيكي إرينفيلد - فرنك بلجيكي ويست - نيوماركت - فرنك بلجيكي دويتس - مولهايم، وينر بلاتز - دونفالد - تبدأ خدمة شليبوش المسائية في بيكيندورف21.5 كم (13.4 ميل)  28.0 كم/ساعة (17.4 ميل/ساعة)  
5Sparkasse Am Butzweilerhof – Ossendorf – Neuehrenfeld – Bf WestDom/HbfRathausHeumarkt10.3 كم (6.4 ميل)  20.4 كم/ساعة (12.7 ميل/ساعة)  
7فريشن – مارسدورف – براونسفيلد – نيوماركت – بول – بورز – زوندورف فريشن – براونسفيلد يتم تقديمه على فترات زمنية مدتها 20 دقيقة باستثناء ساعات الذروة25.5 كم (15.8 ميل)  25.5 كم/ساعة (15.8 ميل/ساعة)  
9Sülz – UniversitätBf SüdNeumarktBf DeutzKalk PostKalk Kapelle – Ostheim – Königsforst فواصل زمنية مدتها 5 دقائق Universität – Bf Deutz باستثناء العطلات المدرسية15.4 كم (9.6 ميل) [ 17 ]  25.0 كم/ساعة (15.5 ميل/ساعة)  
12Merkenich – Niehl – ​​EbertplatzHansaring – Ringe – Zollstock يتم تقديم Merkenich – Niehl على فترات مدتها 20 دقيقة من الساعة 9 صباحًا حتى 1 ظهرًا16.5 كم (10.3 ميل)  22.0 كم/ساعة (13.7 ميل/ساعة)  
13سولزغورتيل – شارع آخنر. – فرنك بلجيكي إهرنفيلد – جورتيل – فرنك بلجيكي مولهايم – بوخهايم – هولويد16.2 كم (10.1 ميل) [ 18 ]  28.9 كم/ساعة (18.0 ميل/ساعة)  
15تشورفايلر – لونجريش – إيبرتبلاتز – هانزارينغ – رينج – أوبيرينغ خلال ساعات الذروة بفواصل زمنية مدتها 5 دقائق لونجريش – أوبيرينغ15.2 كم (9.4 ميل) [ 19 ]  24.0 كم/ساعة (14.9 ميل/ساعة)  
16Niehl، Sebastianstraße – Dom/HbfNeumarkt – Ubierring – Sürth – Wesseling – Bonn Hbf – Bonn-Bad-Godesberg فواصل زمنية مدتها 20 دقيقة من Sürth (خلال ساعات الذروة من Wesseling)44.3 كم (27.5 ميل) [ 12 ]  33.3 كم/ساعة (20.7 ميل/ساعة)  
17

شارع سيفيرين - ساحة كلودفيغ - رودينكيرشن (– جنوب) من الاثنين إلى الجمعة، من الساعة 7:00 إلى 8:00 ومن الساعة 16:30 إلى 18:00 إلى جنوب

8.5 كم (5.3 ميل) [ 20 ]  
18Thielenbruch – Buchheim – Bf MülheimDom/HbfNeumarkt – Klettenberg – Brühl – Bonn Hbf فواصل زمنية مدتها 5 دقائق Buchheim-Klettenberg، فواصل زمنية مدتها 20 دقيقة من Brühl46.4 كم (28.8 ميل) [ 20 ]  33.4 كم/ساعة (20.8 ميل/ساعة)  

خطوط الأرضيات المنخفضة

خطوط الشرق والغرب

شبكة الشرق والغرب
شبكة الشرق والغرب

كانت الخطوة الأولى نحو إنشاء شبكة قطارات خفيفة منخفضة الأرضية هي تركيز أربعة خطوط على مسارات متشابهة في ممر مشترك بين الشرق والغرب عام ١٩٩٤. وسرعان ما تم تجهيز هذه الخطوط بمنصات منخفضة ترتفع ٣٥ سم (١٤ بوصة) فوق مستوى الشارع في كل محطة. وبينما توجد بعض المقاطع التي يمكن وصفها بأنها خطوط ترام تقليدية، فقد تم تحديث معظم شبكة الشرق والغرب إلى مستوى عالٍ، مع وجود أقسام طويلة ذات مسارات منفصلة، ​​مما يبرر تسمية "القطار الخفيف منخفض الأرضية" ( Niederflurstadtbahn ).  

في عام 2006، خلال كأس العالم لكرة القدم 2006 ، تم تمديد الطريق رقم 1 إلى فايدن-ويست، عبر شولشتراسه، والذي يتصل بملعب راين إنرجي ستاديون .

في عام 2007، توقف الخط 8، الذي كان يعمل سابقًا خلال ساعات الذروة، عن العمل. وتم دمج جميع رحلاته في جداول الخطين 7 و9. [ 21 ]

خطوط الحلقة

شبكة رينغ
شبكة رينغ

عندما اتضح لسلطات المدينة أن بناء عدد كبير من الأرصفة المرتفعة الإضافية غير مجدٍ اقتصاديًا، تمّ البحث عن خيارات أخرى. ورُئي أن إنشاء شبكة ثانية منخفضة الأرضية وتجهيز الخطوط المتبقية بأرصفة مرتفعة هو الخيار الأكثر اقتصادية. يوجد مساران محتملان بين محطتي "إيبرتبلاتز" و"بارباروسابلاتز". تقرر أن تتركز خطوط الأرصفة المنخفضة الأرضية في النفق أسفل الطريق الدائري لكولونيا ، بينما تستخدم خطوط الأرصفة المرتفعة النفق أسفل المحطة المركزية.

تم تطبيق هذا التغيير في ديسمبر 2003، بعد إزالة الأرصفة المرتفعة في محطة هانزارينغ . وفي عام 2006، رُفعت مسارات محطة تشورفايلر بإضافة طبقة من الحصى. ومنذ ذلك الحين، تُشغَّل جميع خطوط "رينج" بعربات منخفضة الأرضية. وفي عام 2007، استُبدل الخط 6، الذي كان يعمل فقط خلال ساعات الذروة، بقطارات إضافية من الخط 15. [ 21 ]

خطوط الطوابق العليا

شبكة فرعية في الطوابق العليا
شبكة فرعية في الطوابق العليا

تتألف شبكة الخطوط ذات الأرضيات المرتفعة من جميع الخطوط التي تُشغلها قطارات خفيفة "تقليدية" بارتفاع أرضية يبلغ مترًا واحدًا تقريبًا فوق مستوى الشارع. ومنذ فصلها عن شبكة الخطوط ذات الأرضيات المنخفضة، يجري إنشاء أرصفة مرتفعة في محطات وسط المدينة بمعدل رصيف أو اثنين سنويًا. واعتبارًا من عام 2022، تم تحديث معظم المحطات الأكثر ازدحامًا باستثناء محطة بارباروسابلاتز .

منذ إنشاء أرصفة مؤقتة في محطة سيفيرينشتراسه ريثما يتم تحديث المحطة الأصلية وربطها بنفق الشمال والجنوب، أصبح الخطان 3 و4 أول خطي قطار عالي التردد في كولونيا مجهزين بالكامل بمداخل مستوية. لا يزال الفرع الغربي من الخط 5 يضم محطتين (سوبلراتير شتراسه/غورتل ونوسباومر شتراسه، وكلاهما مشترك مع الخط 13) بأرصفة منخفضة، بينما أصبحت بقية محطاته ذات أرضيات مرتفعة عند تمديد الخط إلى منطقة بوتزويلرهوف الصناعية.

يُطلق على الخط 13 أيضًا اسم خط "الحزام" ( غورتل ) لأنه الخط الوحيد الذي لا يمر بمركز المدينة. ويُعرف أيضًا باسم خط الحلقة الخارجية، بينما يُطلق على الخطين 12 و15 معًا اسم خط الحلقة الداخلية. يمتد معظم الخط على طول سلسلة من الطرق التي تحمل الاسم نفسه. بُني الجزء الشمالي من الخط 13 كخط سكة حديد مرتفع. لا تزال الأرصفة ذات الأرضية المرتفعة نادرة جدًا على هذا الخط، لأنه يشترك في ثلاثة أرصفة (شارع دورنر، شارع فولنر، شارع آخن/غورتل) مع الخط 7 ذي الأرضية المنخفضة، كما أن أجزاءً كثيرة من الأرصفة مُحاطة بأشجار قديمة، مما يجعل عملية التحديث أكثر صعوبة. [ 18 ]

منذ تغيير جدول المواعيد في 13 ديسمبر 2015، يتم تشغيل جزء من خط السكة الحديدية بين الشمال والجنوب بواسطة الخط 17. من شارع سيفيرين، يمر الخط عبر النفق الذي تم بناؤه حديثًا إلى جدار بونر، وبعد ذلك ينضم إلى الخط 16 عند شارع شونهاوزر ويسير بمحاذاته إلى محطة رودنكيرشن. في ساعات الذروة الصباحية والمسائية (من 7:00 إلى 8:00 ومن 16:30 إلى 18:00)، يمتد الخط إلى جنوب المدينة.

الخطان 16 و 18 هما أطول الخطوط في الشبكة، حيث يربطان كولونيا ببون عبر خطوط السكك الحديدية.

الخطوط السابقة

قائمة بالمسارات القديمة للخطوط والخطوط التي توقفت عن الخدمة. إذا تغير مسار خط ما فقط بسبب توسيعه من أحد طرفيه، فلن يُدرج هذا التغيير هنا. كان أعلى رقم خط استُخدم في النظام هو 27 في ثلاثينيات القرن العشرين. [ 21 ]

خططريقمنل
 1 Weiden Schulstr.- Junkersdorf – Müngersdorf – Braunsfeld – Rudolfplatz – Neumarkt – Heumarkt – Deutz / Messe – Kalk – Höhenberg – Merheim – Brück – Refrath – Bensberg16 يونيو 200227 مايو 2006
يونكرسدورف – مونغرسدورف – براونسفيلد – رودولفبلاتز – نيوماركت – هويماركت – دويتز/ميسي – كالك – هوهنبرغ – ميرهايم – بروك – ريفراث – بنسبرغ2 أغسطس 198015 يونيو 2002
سولز، هيرميسكيلر بلاتز - الجامعة - زولبيشر بلاتز - نيوماركت - هيوماركت - ديوتز / ميسي - كالك - هوهنبرج - ميرهايم - بروك - ريفرات - بينسبيرج19 أكتوبر 19701 أغسطس 1980
بوكليموند – بيكيندورف – شارع فينلور/جورتيل – هانز بوكلر بلاتز – شارع برابانتر. – رودولفبلاتز – نيوماركت – هيوماركت – ديوتز / ميسي – كالك – هوهنبرج – ميرهايم – بروك – ريفراث – بينسبيرج12 يونيو 196718 أكتوبر 1970
 2  توقفت الخدمة30 مايو 1999
بنزيلراث – فريشن – مارسدورف – ليندنثال – براونسفيلد – رودولفبلاتز – نيوماركت (– هيوماركت – ديوتز – بول – بورز – زوندورف)25 سبتمبر 199430 مايو 1999
بينزيلراث - فريشن - مارسدورف - ليندنثال - براونسفيلد - رودولفبلاتز - نيوماركت (- هيوماركت - ديوتز / ميسي - كالك - فينجست - أوستهايم)2 أغسطس 198024 سبتمبر 1994
سولز، هيرميسكيلر بلاتز – الجامعة – زولبيشر بلاتز – نيوماركت – هيوماركت – ديوتز – فينجست – أوستهايم19 أكتوبر 19702 أغسطس 1980
زولستوك، سودفريدهوف – بارباروسابلاتز – نيوماركت – دوم/إتش بي إف.6 أكتوبر 196918 أكتوبر 1970
زولستوك، سودفريدهوف – بارباروسابلاتز – زولبيشر بلاتز – كنيسة موريشيوس – نيوماركت – بوستستراس – بارباروسابلاتز – زولستوك، سودفريدهوف12 يونيو 19675 أكتوبر 1969
 3 بوكليموند – شارع فينلوير/جورتيل – هانز بوكلر بلاتز – فريسنبلاتز – أبلهوفبلاتز – نيوماركت – شارع سيفرين. - فرنك بلجيكي.  دويتس / ميسي – بوخهايم – هولويد – ديلبروك – ثيلينبروخ19 أكتوبر 197015 يونيو 2002
 خلال فترة إنشاء خط مترو الأنفاق، من شارع فينلو/غورتل فقط16 سبتمبر 198930 مايو 1992
بيكيندورف، شلايف أم إيرلينفيج – أكازينفيج – شارع فينلوير/جورتيل – هانز بوكلر بلاتز – شارع برابانتر. – رودولفبلاتز – نيوماركت – كلاينر جريشنماركت – سيفيرينسبروك – فرنك بلجيكي.  دويتس / ميسي – بوخهايم – هولويد – ديلبروك – ثيلينبروخ12 يونيو 196718 أكتوبر 1970
 4 Bickendorf، Äußere Kanalstraße – Subbelrather Straße/Gürtel – Hans-Böckler-Platz – Friesenplatz – Appellhofplatz – Neumarkt – Severinstr. - فرنك بلجيكي.  ديوتز / ميسي – مولهايم – هوهنهاوس – دونفالد – شلبوش؛24 يونيو 198930 مايو 1992
بوكليموند – Subbelrather Straße/Gürtel – Hans-Böckler-Platz – Friesenplatz – Appellhofplatz – Neumarkt – Severinstr. - فرنك بلجيكي.  ديوتز / ميسي – مولهايم – هوهنهاوس – دونفالد – شلبوش؛24 أبريل 198523 يونيو 1989
بوكليموند – شارع فينلوير/جورتيل – هانز بوكلر بلاتز – فريسنبلاتز – أبلهوفبلاتز – نيوماركت – شارع سيفرين. - فرنك بلجيكي.  ديوتز / ميسي – مولهايم – هوهنهاوس – دونفالد – شلبوش؛7 يناير 197523 أبريل 1985
بيكندورف، أكازينويج – شارع فينلوير/جورتيل – هانز-بوكلر-بلاتز – فريسنبلاتز – أبلهوفبلاتز – نيوماركت – سيفرينستر. - فرنك بلجيكي.  ديوتز / ميسي – مولهايم – هوهنهاوس – دونفالد – شلبوش؛19 أكتوبر 19706 يناير 1975
رودولفبلاتز (مولتكيستر) – نيوماركت – سيفرينستر. - فرنك بلجيكي.  ديوتز / ميسي - مولهايم - هوهنهاوس، نيوراثر فيج؛8 أبريل 196818 أكتوبر 1970
 5 آم بوتزويلرهوف – أوسيندورف – نيوهرينفيلد – فريسنبلاتز – دوم/إتش بي إف. - راتهاوسديسمبر 2012ديسمبر 2013
أم بوتزويلرهوف – أوسندورف – نويرنفيلد – فريزنبلاتز – دوم/محطة القطار الرئيسية – إيبرتبلاتز – رايشنسبيرجربلاتزديسمبر 2010ديسمبر 2012
أوسندورف - نويرنفيلد - فريزنبلاتز - دوم/محطة القطار الرئيسية - إيبرتبلاتز - رايشنسبيرجربلاتز23 مايو 1993ديسمبر 2010
أوسيندورف – نيوهرينفيلد – فريسنبلاتز – دوم/إتش بي إف. – Ebertplatz – Reichenspergerplatz – حديقة الحيوان/النباتات – مولهايم – Höhenhaus، Neurather  Weg9 نوفمبر 198622 مايو 1993
أوسندورف - نويرنفيلد - فريزنبلاتز - دوم/محطة القطار الرئيسية - إيبرتبلاتز - رايشنسبيرجربلاتز25 أغسطس 19748 نوفمبر 1986
 6  توقفت الخدمةيونيو 2007
لونجيريش – فايدنبيش – نيبس – إيبرتبلاتز (“6 نورد”)أكتوبر 2006يونيو 2007
دوم/إتش بي إف – نيوماركت – بارباروسابلاتز – كلودفيغبلاتز – أوبيرينغ (“6 Süd”)أكتوبر 2006يونيو 2007
لونغيريتش – فايدنبيش – نيبس – إيبرتبلاتز – فريسنبلاتز – رودولفبلاتز – بارباروسابلاتز – كلودفيغبلاتز – أوبيرينغسبتمبر 2002أكتوبر 2006
لونغريش – فايدنبيش – نيبس – إيبرتبلاتز – فريزنبلاتز – رودولفبلاتز – بارباروسابلاتز – كلودفيغبلاتز – باينثال – مارينبورغ، سودبارك27 يوليو 19747 سبتمبر 2002
(HVZ: Fordwerke, Ölhafen -) Niehl – ​​Weidenpesch – Nippes – Ebertplatz – Friesenplatz – Rudolfplatz – Barbarossaplatz – Chlodwigplatz – Bayenthal – Marienburg، Südpark19 أكتوبر 197026 يوليو 1974
 7 سولز، هيرميسكيلر بلاتز – الجامعة – زولبيشر بلاتز – نيوماركت – هيوماركت – ديوتز – بول – بورز – زوندورف2 أغسطس 198029 مايو 1999
يونكرسدورف – مونغرسدورف – ميلاتن – رودولفبلاتز – نيوماركت – هويماركت – دويتز – بول – بورز – زوندورف12 يونيو 19672 أغسطس 1980
 8  توقفت الخدمةيونيو 2007
الجامعة – Zülpicher Platz – Neumarkt (– استطلاع – Porz) / (– Bf. Deutz/Messe)1999يونيو 2007
 توقفت الخدمة2 أغسطس 19801999
مونجيرسدورف (ستاديون) – ميلاتن – رودولفبلاتز – نيوماركت – هيوماركت – ديوتز / ميسي – كالك – هوهنبرج – ميرهايم – بروك (- ريفرات)8 أبريل 19682 أغسطس 1980
 9 Chorweiler – Heimersdorf – Longerich – Nippes – Ebertplatz – Dom / Hbf – Neumarkt – Deutz – Kalk – Vingst – Ostheim – Rath-Heumar – Königsforst17 نوفمبر 197324 سبتمبر 1994
هيميرسدورف – لونجريتش – نيبس – إيبرتبلاتز – دوم/إتش بي إف – نيوماركت – ديوتز – كالك – فينجست – أوستهايم – راث هيومار – كونيجسفورست18 مايو 197116 نوفمبر 1973
لونجيريخ – نيبس – إيبرتبلاتز – دوم/إتش بي إف – نيوماركت – ديوتز – كالك – فينجست – أوستهايم – راث هيومار – كونيجسفورست19 أكتوبر 197017 مايو 1971
Longerich – Niehl – ​​Fordwerke، Ölhafen12 يونيو 196718 أكتوبر 1970
 10  توقفت الخدمة26 سبتمبر 1994
زولستوك، سودفريدهوف – بارباروسابلاتز – رودولفبلاتز – فريسنبلاتز – إيبرتبلاتز – نيبس – نيهل – ميركينيتش31 أكتوبر 198726 سبتمبر 1994
كليتينبيرج - بارباروسابلاتز - رودولفبلاتز - فريسنبلاتز - إيبرتبلاتز - نيبس - نيهل - فوردويركي، أولهافن؛25 أغسطس 19749 نوفمبر 1986
كليتينبرج - بارباروسابلاتز - رودولفبلاتز - فريسنبلاتز - إيبرتبلاتز - نيبس - فايدنبيش - لونجريش؛6 أكتوبر 196927 يوليو 1974
 11  توقفت الخدمة9 نوفمبر 1986
كليتينبرج – بارباروسابلاتز – نيوماركت – دوم/إتش بي إف – إيبرتبلاتز – مولهايم – هوهنهاوس، نيوراثر فيغ27 يوليو 19749 نوفمبر 1986
 12 زولستوك، سودفريدهوف – بارباروسابلاتز – نيوماركت – دوم/إتش بي إف. – إيبرتبلاتز – نيبس – نيهل – ميركينيتش18 أكتوبر 1970ديسمبر 2003
 13 سولزغورتيل – ليندنثال – براونسفيلد – إهرنفيلد – نيبس – ريل – مولهايم – هوهنهاوس، نيوراثر فيغ23 مايو 199331 مايو 1997
سولزغورتيل – ليندنثال – براونسفيلد – إهرنفيلد – نيبس – ريل – مولهايم، وينر بلاتز25 أغسطس 197422 مايو 1993
سولزغورتيل – ليندنثال – براونسفيلد – إهرنفيلد – نيوهرنفيلد، تاكوبلاتز23 أكتوبر 197225 أغسطس 1974
سولزغورتيل – ليندنثال – براونسفيلد – إهرنفيلد – بيلدرستوكشن، شارع لونغريشر.30 سبتمبر 196322 أكتوبر 1972
 14  توقفت الخدمة27 مايو 2003
كولن ميسي – ديوتز/ميسي – نيوماركت – دوم/إتش بي إف. (أيام المعرض فقط)17 يناير 198427 مايو 2003
 15 تيلينبروخ – ديلبروك – بوخهايم – مولهايم – إيبرتبلاتز – فريسنبلاتز – رودولفبلاتز – بارباروسابلاتز – كلودفيغبلاتز – أوبيرينغ25 سبتمبر 199413 ديسمبر 2003
تيلينبروخ – ديلبروك – بوخهايم – مولهايم – إيبرتبلاتز – فريسنبلاتز – رودولفبلاتز – بارباروسابلاتز – كلودفيغبلاتز – أوبيرينغ – رودينكيرشن – سورث12 أغسطس 197824 سبتمبر 1994
أوسيندورف – نيوهرينفيلد – فريسنبلاتز – نيوماركت – سيفيرينسبروك – ديوتز – مولهايم – هوهنهاوس، نيوراتر فيغ (ساعات الذروة فقط)19 أكتوبر 197023 أكتوبر 1972
 16 بون-باد جوديسبرج – بون هبف – فيسيلينج – سورث – رودينكيرشن – أوبيرنج – بارباروسابلاتز – رودولفبلاتز – فريسنبلاتز – إيبرتبلاتز – نيهل، سيباستيانستر.أكتوبر 2006يونيو 2007
بون-باد جوديسبرج – بون إتش بي إف – فيسيلينج – سورث – رودينكيرشن – أوبيرنج – بارباروسابلاتز – نيوماركت – دوم/إتش بي إف – إيبرتبلاتز – مولهايم – بوخهايم، هيرلر شتراسه19972003
بون-باد جوديسبيرج – بون إتش بي إف – فيسيلينج – سورث – رودينكيرشن – أوبيرنج – بارباروسابلاتز – نيوماركت – دوم/إتش بي إف – إيبرتبلاتز – مولهايم، وينر بلاتز12 أغسطس 197831 مايو 1997
رودينكيرشن، سيغفريد شتراسه – رينوفر – أوبيرينغ – كلودفيغبلاتز – بارباروسابلاتز – رودولفبلاتز – فريسنبلاتز – إيبرتبلاتز – مولهايم – هولويد – ديلبروك – تيلينبروخ11 أغسطس 1978
 17  توقفت الخدمةأكتوبر 2006ديسمبر 2015
أوبيرنج – كلودفيغبلاتز – بارباروسابلاتز – نيوماركت – دوم/إتش بي إف – إيبرتبلاتز – مولهايم – بوخهايم، هيرلر شتراسه (الأمسيات وعطلات نهاية الأسبوع فقط)ديسمبر 2003أكتوبر 2006
Ubierring – Chlodwigplatz – Barbarossaplatz – Rudolfplatz – Friesenplatz – Ebertplatz – Niehl, Sebastianstraße (في المساء وعطلات نهاية الأسبوع فقط)31 مايو 1997ديسمبر 2003
كليتينبيرجبارك – بارباروسابلاتز – نيوماركت – دوم/إتش بي إف – إيبرتبلاتز – رايشنسبيرجيربلاتز9 نوفمبر 19861992
 18 بون هبف – بروهل – كليتينبيرج – سولزجورتيل – بارباروسابلاتز – رودولفبلاتز – فريسنبلاتز – إيبرتبلاتز – مولهايم – بوخهايم – ديلبروك – تيلينبروخأكتوبر 2006يونيو 2007
بون إتش بي إف – بروهل – كليتينبيرج – سولزجورتيل – بارباروسابلاتز – نيوماركت – دوم/إتش بي إف – إيبرتبلاتز – نيبس – لونجريش – هايميرسدورف – تشورفايلرسبتمبر 1994أكتوبر 2003
بون إتش بي إف – بروهل – كليتينبرج – سولزجورتيل – بارباروسابلاتز – نيوماركت – دوم/إتش بي إف – إيبرتبلاتز – مولهايم9 نوفمبر 1986سبتمبر 1994
بون، راينوفرباهنهوف – بروهل – كليتينبيرج – سولزغورتيل – بارباروسابلاتز التي تديرها السكك الحديدية كولونيا-بون12 أغسطس 19789 نوفمبر 1986
 19  توقفت الخدمة5 أغسطس 2007
كليتينبيرج – سولزجورتيل – بارباروسابلاتز – نيوماركت – دوم/إتش بي إف ("19  Süd")9 أكتوبر 20065 أغسطس 2007
بريسلاور بلاتز – إيبرتبلاتز – مولهايم – بوخهايم، شارع هيرلر. ("19 نورد")9 أكتوبر 20065 أغسطس 2007
كليتينبرج – سولزجورتيل – بارباروسابلاتز – نيوماركت – دوم/إتش بي إف – إيبرتبلاتز – مولهايم – بوخهايم،  شارع هيرلر.15 ديسمبر 20038 أكتوبر 2006
كليتنبرغ – سولزغورتل – بارباروسابلاتز – رودولفبلاتز – فريزنبلاتز – إيبرتبلاتز – نيهل، سيباستيانشتراسه.31 مايو 199214 ديسمبر 2003
هورث-هرمولهايم – كليتينبيرج – سولزجورتيل – بارباروسابلاتز – رودولفبلاتز – فريسنبلاتز – إيبرتبلاتز – نيل، سيباستيانستر.27 سبتمبر 199130 مايو 1992
هورث-هرمولهايم – كليتينبيرج – سولزجورتيل – بارباروسابلاتز – رودولفبلاتز – فريسنبلاتز – إيبرتبلاتز – نيبس – فايدنبيش – نيهل9 نوفمبر 198626 سبتمبر 1991
بروهل ميته – بروهل أوست – بيرزدورف – فيسلينغ بين المدن التي تديرها خطوط السكك الحديدية في كولونيا-بون12 أغسطس 197831 مايو 1981
لونجيريخ – نيبس – إيبرتبلاتز – فريسنبلاتز – رودولفبلاتز – نيوماركت – ديوتز – كالك – فينجست – أوستهايم – راث هيومار – كونيغسفورست5 أكتوبر 196419 أكتوبر 1970
 20  توقفت الخدمة2 أغسطس 1980
بينزيلراث – فريشين – مارسدورف – ليندنثال – براونسفيلد – رودولفبلاتز – نيوماركت10 أكتوبر 19692 أغسطس 1980
بنزلراث - فريشن - مارسدورف - ليندنثال - براونسفيلد - رودولفبلاتز - نيوماركت (- هيوماركت - دويتس - الاستطلاع غير متكرر )6 أكتوبر 19699 أكتوبر 1969
كليتينبيرج - بارباروسابلاتز - رودولفبلاتز - فريسنبلاتز - إيبرتبلاتز - نيبس - نيهل - فوردويركي، أولهافن؛10 يونيو 19678 أبريل 1968

التوسع السابق

نظراً لعدم وجود خطة شاملة لتوسيع الشبكة، فلا توجد نقطة واحدة أصبح فيها الترام يُعرف باسم "شتاتبان"، وسيتم سرد مشاريع التوسع منذ بناء نفق إنينشتات بالتسلسل الزمني.

نفق إنينشتات

خريطة نفق إيننشتات في حالته النهائية عام 1970

افتُتح نفق إننشتات ( بالإنجليزية : Innenstadt ، أي نفق المدينة الداخلية ) على عدة مراحل بين عامي 1968 و1970. خدم الجزء الأول منه خط السكة الحديد من محطة دوم/هوبس إلى ساحة أبيلهوفبلاتز، ووصل إلى السطح عبر منحدر مؤقت في ساحة فريزنبلاتز. وفي العام التالي، أُضيف قسم أبيلهوفبلاتز - بارباروسابلاتز. وفي محطة أبيلهوفبلاتز، بُني تقاطع مثلث الشكل، حيث يمر النفق من فريزنبلاتز إلى محطة دوم/هوبس أسفل بقية خطوط السكك الحديدية. وفي أكتوبر 1970، أُضيف قسم بوستشتراسه - سيفيرينسبريدج وقسم دوم/هوبس - بريسلاور بلاتز، مع بناء منحدر مؤقت في بريسلاور بلاتز. وكان من المفترض أن يكون المنحدر في بارباروسابلاتز مؤقتًا أيضًا، ولكنه لا يزال قيد الاستخدام حتى اليوم (2023). [ 10 ]

نظراً لأن نفق إنينشتات بُني كخط ترام تحت الأرض، فإنه يتميز بنصف قطر انحناء صغير وتقاطعات مستوية عند تقاطعات أبيلهوفبلاتز وبوستشتراسه. حالياً (2022)، يخدم النفق ثلاثة خطوط  بفواصل زمنية قدرها 10 دقائق وخط واحد بفواصل زمنية قدرها 5  دقائق. [ 10 ] [ 22 ]

امتداد تشورويلر

خريطة امتداد تشورويلر

في سبعينيات القرن العشرين، مُدِّدت خطوط السكك الحديدية إلى مدينة شورفايلر، وهي مدينة سكنية للركاب . وكان هذا الامتداد الأول في كولونيا الذي بُني على غرار المترو منذ البداية. في عام ١٩٧١، شُيِّد أول قسم بطول ٢.٣ كيلومتر (١.٤ ميل) على مسار مخصص. يبدأ هذا القسم من خطوط الترام القائمة شمالًا، ويعبر أسفل شارع ميليتارينغستراسه وفوق الطريق السريع A1 وصولًا إلى محطة هايمرسدورف تحت الأرض. وينتهي الخط في مسار دائري مؤقت على بُعد حوالي ٢٠٠ متر (٦٦٠ قدمًا) جنوبًا. [ ٣ ]   

في عام 1973، تم الانتهاء من التمديد عند محطة نهاية تحت الأرض في محطة كولن-تشورويلر ، والتي يتم مشاركتها مع خط إس-بان إس 11. [ 10 ] [ 3 ] منذ عام 2003، يقوم الخط 15 بتشغيل هذا الجزء من الشبكة.

نفق إيبرتبلاتز ونفق نيبس

خريطة الأنفاق المحيطة بساحة إيبرت

وجاء توسع رئيسي آخر في عام 1974 مع افتتاح نفق إيبرتبلاتز ونفق نيبس.

كان الجزء الشمالي الجنوبي من النفق امتدادًا لنفق إنينشتات تحت شارع نويسر، مضيفًا محطات مترو أنفاق في إيبرتبلاتز (المشتركة مع النفق الغربي الشرقي)، ولوهسشتراسه ، وفلوراشتراسه ، ونويسر شتراسه /غورتل . وقد اعتُبر هذا النفق ذا أولوية نظرًا لأن شارع نويسر شتراسه شارع رئيسي ضيق نسبيًا، وكان الجزء الأكثر استخدامًا من الشبكة خارج مركز المدينة آنذاك. وبسبب مشاكل التمويل، انتهى النفق قبل محطة مولفيتزشتراسه مباشرةً بدلًا من أن يمتد إلى نقطة تفرع الخط عند محطة فيلهلم سولمان شتراسه، وتم بناء المنحدر كحل مؤقت، مما مكّن من استكمال النفق لاحقًا. [ 3 ] [ 10 ]

وضع الجزء الغربي الشرقي من النفق القطارات تحت جسر كولونيا الدائري لأول مرة. من الغرب إلى الشرق، كانت القطارات تدخل تحت الأرض عند منحدر مؤقت بعد محطة كريستوفشتراسه مباشرة ، وتخدم محطات جديدة تحت الأرض في هانزارينغ ، وإيبرتبلاتز (المشتركة مع النفق الشمالي الجنوبي)، ورايشنسبيرجربلاتز ، قبل أن تعود إلى السطح عند منحدر غرب محطة حديقة الحيوان/فلورا . تم بناء حلقات انعطاف عند كلا الطرفين. [ 3 ] [ 10 ]

يلتقي الخطان في محطة إيبرتبلاتز، التي صُممت لتقليل عدد المرات التي تحتاج فيها القطارات إلى عبور المسارات لزيادة كفاءة المحطة والأنفاق إلى أقصى حد.

جورتيل هوخباهن (السكك الحديدية المرتفعة)

في الوقت نفسه الذي تم فيه إنشاء الأنفاق في نيبس، تم الانتهاء من خط سكة حديد مرتفع للخط 13 الممتد على طول جسر غورتل ، والذي كان من المخطط آنذاك تمديده من بيلدرشتوكشن إلى جسر مولهايم . يبدأ الخط من شارع نوسباومر ويصل إلى نقطة تقاطع الخط 13 مع منتصف جسر غورتل، ويربطه بجسر مولهايم. ويعبر الخط خط سكة حديد كولونيا-نويس أسفله، حيث توفر محطة (غيلدرنشتراسه/باركغورتل) وصلة بخدمات قطارات الضواحي (S-Bahn). عند الاقتراب من جسر مولهايم، يلتقي الخط بخط آخر خالٍ من التقاطعات قادم من حديقة الحيوان. ولتوفير مساحة كافية لتجاوز فرق الارتفاع، يتقاطع الخطان عند محطة سلابيستراسه قبل أن يلتقيا لاحقًا على طول الجسر. هذا بالإضافة إلى الأنفاق في نيبس يعني أن كولونيا أصبحت الآن تمتلك أطول شبكات السكك الحديدية تحت الأرض/المعلقة بين المدن الألمانية التي بدأت هذه الأنظمة بعد الحرب العالمية الثانية. [ 10 ] [ 3 ]

دويتز/كالك

خريطة النفق أسفل دويتز وكالك

افتُتح أول نفق شرق نهر الراين بين عامي 1976 و1983. بعد خفض مستوى محطة فرانكفورتر شتراسه عام 1964، بُني منحدرٌ يؤدي إلى الجزء الأول من النفق عند محطة فولداير شتراسه. تلتها أنفاقٌ أخرى في كالك ، وفينغست، ودويتز في أعوام 1980 و1981 و1983 على التوالي. [ 10 ] [ 3 ] يتصل الفرع المؤدي إلى كونيغسفورست بمحطة كالك كابيل دون تقاطع، وذلك بالمرور أسفلها. بين محطتي دويتز تيكنشه هوخشوله ومحطة دويتز/ميسي، أُنشئ موقف سيارات صغير تحت الأرض، [ 23 ] كما بُني ملجأ في محطة كالك بوست . [ 24 ]

في الوقت نفسه الذي تم فيه بناء الأنفاق، تم توسيع جسر دويتز ببناء جسر آخر بنفس الشكل إلى الجنوب منه، ثم نُقل إلى جانب الجسر القائم. وبهذا البناء الجديد، حصل قطار المدينة (شتاتبان) على مسار مخصص يمر عبر منتصف الجسر. [ 10 ]

خط سكة حديد الراين

خريطة خط سكة حديد الراين (راينوفربان)

منذ عام ١٩٧٨، يعمل الخط ١٦ كخط سكة حديدية فوق الأرض. عند محطة مارينبورغ (التي أعيد تسميتها لاحقًا إلى هاينريش لوبكه أوفر)، ينحرف الخط عن مساره السابق المتجه إلى مركز رودنكيرشن، ليتجه نحو خط راينوفربان التابع لسكك حديد كولونيا-بون ، والذي يتبعه حتى بون. وبخلاف الحل الذي استُخدم لاحقًا في كارلسروه ، تم تعديل خط السكة الحديد ليتناسب مع عربات قطارات المدينة، بدلًا من تزويد عربات قطارات المدينة بالتكنولوجيا اللازمة لاستخدامها على خطوط السكك الحديدية الرئيسية. تم تحويل خط راينوفربان إلى خدمة قطارات المدينة عن طريق تغيير نظام الكهرباء من ١٢٠٠ فولت إلى ٧٥٠ فولت، وتحديث نظام حماية القطارات ، وتحديث المحولات لتناسب العجلات الأصغر لعربات قطارات المدينة. ولا يزال الخط يُدار كخط سكة حديدية تحت إدارة شركة EBO، مع تشغيل خدمات نقل البضائع والركاب المختلطة على أجزاء منه. كان الخط 16 هو المرة الأولى التي تدخل فيها المركبات القادمة من بون إلى شبكة كولونيا. [ 12 ] [ 3 ]

فريزنبلاتز - غوتنبرغشتراسه

خريطة النفق من فريزنبلاتز إلى غوتنبرغشتراسه

تم تمديد نفق إنينشتات من محطة فريزنبلاتز عام ١٩٨٥. ويتفرع النفق بشكل منفصل عن مساره باتجاه إهرنفيلد عند هانز-بوكلر-بلاتز/محطة غرب كولونيا، حيث تنطلق المصاعد مباشرة من أرصفة محطة المترو إلى أرصفة محطة غرب كولونيا . ثم ينعطف النفق شمالًا أسفل الحزام الأخضر ويصل إلى السطح عند محطة غوتنبرغشتراسه. خلال فترة إنشاء النفق أسفل شارع فينلو، كان يُستخدم من قبل الخطين ٣ و٤، بينما يخدمه عادةً الخط ٥ فقط. [ ٦ ] [ ٢٥ ]

خط سكة حديد فورجيبيرج

خريطة سكة حديد فورجيبيرجسبان

على غرار خط راينوفربان قبل ثماني سنوات، تم تحويل خط فورجيبيرجسبان بالكامل إلى خط شتاتبان في عام 1986. ومنذ تزويد الخط بالكهرباء في ثلاثينيات القرن الماضي، كانت الترامات وخط فورجيبيرجسبان تتشاركان المسارات بين بارباروسابلاتز وكليتنبرغ. ومع التحويل إلى شتاتبان، استُبدل خطا الترام 10 و11 بخط شتاتبان، مما يعني استبدال حلقة الدوران بسكة دوران. وفي الفترة من 1990 إلى 1992، تم تحويل الأرصفة إلى أرصفة مرتفعة (باستثناء بارباروسابلاتز). [ 11 ] [ 6 ]

نفق دائري

خريطة النفق الدائري

منذ أكتوبر 1987، يوجد نفق أسفل طريق كولونيا الدائري . يمتد هذا النفق من هانزارينغ ويعبر أسفل الخطين 1 و7 في رودولفبلاتز. عند فريزنبلاتز، يعبر أسفل نفق إنينشتات، الذي يشكل حاليًا (2022) التقاطع الوحيد للمحطات تحت الأرض بالكامل، والذي يتسم ببعض الفوضى بسبب الأرصفة الجانبية المتراصة. عند زولبيشر بلاتز، ينتهي النفق بمنحدر يؤدي إلى السطح.

صُممت محطة رودولفبلاتز أيضاً كملجأ. [ 26 ]

كانت محطة كريستوفشتراسه/ميديا ​​بارك موقع أسوأ حادث في التاريخ الحديث لخط سكة حديد المدينة في عام 1999، عندما اصطدم نموذج أولي من قطار سيتي سبرينتر بقطار متوقف بسرعة 50 كم/ساعة (31 ميل/ساعة) . [ 27 ]  

إهرنفيلد

خريطة نفق إهرنفيلد وامتداده

تم افتتاح النفق عبر إهرنفيلد على مرحلتين: الخط من هانز-بوكلر-بلاتز إلى فينلوير شتراسه/غورتل، حيث تم إنشاء اتصال بمحطة قطارات إهرنفيلد ، في عام 1989، والنفق إلى وولفسونشتراسه والمسارات السطحية إلى بوكليموند في عام 1992، حيث يمكن إجراء التحويل على الرصيف إلى الحافلات.

يتميز نفق إهرنفيلد بعدة عوامل تميزه عن الأنفاق السابقة: فهو أول نفق يُبنى بأرصفة مرتفعة، وتقع أرصفة المحطات في المنتصف بين المسارات بدلاً من الجانب. وبفضل التجارب المكتسبة من النفق الواقع أسفل شارع نويسر، تم تقليص المسافة بين المحطات لتحسين الخدمة المقدمة للسكان. [ 10 ] [ 6 ] [ 25 ]

شارع أمستردامر

خريطة لخط أمستردامر شتراسه

في عام ١٩٩٢، تم افتتاح الخط من رايشنسبيرغر بلاتز إلى نيهل سيباستيانشتراسه. كان الخط قد خُطط له في ستينيات القرن الماضي، ما يعني أنه في أوائل سبعينيات القرن الماضي، بالإضافة إلى نفق تقاطع في رايشنسبيرغر بلاتز، تم بناء نفق بطول ٣٠٠ متر (٩٨٠ قدمًا) أسفل تقاطع وخط سكة حديد آخر. يمتد باقي الخط على سطح الأرض في منتصف شارع أمستردامر، وهو مبني في معظمه بمسار أخضر . تقع الأرصفة في منتصف المسارات وتتميز بتصاميم واسعة نسبيًا. تقع آخر ٣٠٠ متر (٩٨٠ قدمًا) قبل المحطة النهائية بجوار طريق مرتفع بستة مسارات. من الممكن تمديد الخط إلى نيهل نورد، ليرتبط بالخط ١٢، لكن هذا غير مُخطط له حاليًا (٢٠٢٢). [ ١٠ ] [ ١٢ ]    

مولهايم

خريطة نفق مولهايم

افتُتح نفق مولهايم في يونيو 1997، ويبدأ من جسر مولهايم، ويعبر ساحة فينر بلاتز حيث توجد محطة، ويوفر اتصالاً مباشراً بمحطة كولن-مولهايم عبر مصاعد مباشرة من رصيف قطار المدينة إلى خط السكة الحديد الرئيسي، وينتهي على سطح الأرض في بوخهايم . وهو أول نفق في كولونيا يُبنى باستخدام آلة حفر الأنفاق (TBM) تحت المباني. بدأ البناء في عام 1992،  وبعد عامين، أنجزت آلة حفر الأنفاق قسمي النفق بطول إجمالي يبلغ 2.5 كيلومتر (1.6 ميل) . [ 10 ] [ 6 ]  

بنسبرغ

تم تمديد الخط 1 إلى بنسبرغ من جهته الشرقية عام 2000: فبدلاً من أن ينتهي عند المحطة السابقة التي أُعيد تسميتها من بنسبرغ إلى إم هوبنكامب، أصبح الآن يدخل نفقًا يبلغ طوله حوالي 500 متر (1600 قدم) ليصل إلى المحطة الجديدة بنسبرغ في وسط الحي . كان النفق ضروريًا لأن انحدار الأرض شديد للغاية بالنسبة للقطارات، وتقع المحطة النهائية على عمق 14 مترًا (46 قدمًا) تحت سطح الأرض. [ 6 ] [ 28 ]    

وايدن

خريطة امتدادات فايدن

في 16 يوليو 2002، أُعيد فتح جزء من الطرف الغربي للخط 1 الذي توقف تشغيله عام 1956. وقد أدى ذلك إلى مشكلة غير مألوفة: نظرًا لأن مسار الخط كان يمر بجوار المقر الرئيسي السابق لهيئة الإذاعة والتلفزيون الأيرلندية (RTL) ، كان لا بد من تجنب الاهتزازات التي كان من الممكن أن تعطل البث باستخدام نظام تخميد معقد. [ 6 ]

خلال بطولة كأس العالم لكرة القدم 2006، تم تمديد الخط مرة أخرى إلى محطة قطار الأنفاق (S-Bahn) الجديدة في وايدن ويست. عند محطته النهائية الجديدة، يلتقي الخط عموديًا مع خط سكة حديد كولونيا-آخن فائق السرعة، والذي يربط خطي قطار الأنفاق (S-Bahn) S  13 وS  19، مما يوفر وصلات جديدة، خاصة في الاتجاه الغربي. وقد تم بناء هذا الجزء لتسهيل الوصول إلى ملعب راين إنرجي (RheinEnergieStadion ) عبر قطار الأنفاق (Stadtbahn) من كلا الجانبين. [ 14 ]

في المحطة النهائية، تم إنشاء موقف سيارات يتسع لـ 430 سيارة [ 29 ] ، ولكن نظرًا لوجود مواقف سيارات أخرى قريبة في منطقة دفع مختلفة، مما يجعل الرحلة إلى كولونيا أكثر تكلفة، فقد شهد هذا الموقف إقبالًا كبيرًا، وتم توسيعه بإضافة 255 موقفًا ليصل إجمالي مواقفه إلى 685 موقفًا، مع خطط لمزيد من التوسعات ليصل إجمالي المواقف إلى 1280 موقفًا. كما يُخطط لإنشاء برج للدراجات بسعة 130 دراجة، وبعد أن كان من المفترض الانتهاء منه بحلول عام 2022، من المتوقع الآن أن تنتهي أعمال التخطيط في بداية عام 2023 تقريبًا. [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ]

امتداد بوتزويلرهوف

المحطات على الامتداد
المحطات على الامتداد

افتتحت هيئة النقل في كولونيا (KVB) امتدادًا بطول 1.85 كيلومتر (1.15 ميل) من محطة أوسندورف السابقة إلى منطقة بوتزويلرهوف/غيفيربغيبت أوسندورف في ديسمبر 2010. [ 33 ] أُضيفت ثلاث محطات جديدة (محطة بوتزويلرهوف في مطار ألتر، ومحطة إيكيا في بوتزويلرهوف، والمحطة النهائية الجديدة، سباركاسه في بوتزويلرهوف ) إلى الخط 5 الحالي. بلغت تكلفة إنشاء الامتداد حوالي 18 مليون يورو ، مُوِّل منها 5 ملايين يورو من خلال رسوم على الشركات المستفيدة من الامتداد. أما المبلغ المتبقي وقدره 13 مليون يورو، فقد موّلته هيئة النقل في كولونيا ( KVB Köln ). [ 34 ]    

يبدأ الامتداد بالقرب من محطة أوسندورف السابقة (التي أُغلقت)، ويعبر مسارات خط سكة حديد HGK، ويتبع الحافة الجنوبية لشارع هوغو إيكنر، حيث تقع المحطة الأولى (مطار بوتزويلرهوف القديم) عند زاوية شارع هوغو إيكنر وشارع كول. ثم يتبع شارعًا جديدًا يمتد شرقًا من شارع كول. يمر الخط بمتجر إيكيا الجديد في بوتزويلرهوف (المحطة الثانية)، ويعبر الامتداد الجديد لشارع ريتشارد بيرد، وينتهي عند تقاطع شارع ريتشارد بيرد وشارع فون هونيفيلد. [ 34 ]

مينجينيتش

خريطة التوسع إلى مينجينيتش

تم التخطيط لربط حي بوكليموند/مينجينيتش الجديد بشبكة الترام منذ ستينيات القرن الماضي. وكان من المفترض أن يعبر هذا الربط شارع ميليتارينغشتراسه عبر جسر، ثم يمر عبر مساحة خضراء وصولاً إلى الطريق السريع A1، حيث كان من المقرر أن ينتهي الخط عند منعطف دائري. إلا أن هذا التخطيط الأولي خُفِّضت أولويته، ثم أصبح مستحيلاً لاحقاً بسبب توسعة شارع ميليتارينغشتراسه. في عام 2002، تم تمديد الخط 3 إلى المحطة النهائية الجديدة مينجينيتش أولينهاوررينغ، كجزء أول من خطة توسعة إلى مركز مدينة غورلينغ، تشمل إنشاء نفق. ونظراً لعدم جدوى تمويل النفق المخطط له من قبل ولاية شمال الراين-وستفاليا، قرر مجلس المدينة في عام 2006 إنشاء مسار على سطح الأرض، يمر فقط على حافة المنطقة السكنية.

تم إعداد عدة نماذج للمشروع ذي الأولوية العالية حاليًا، والذي يمتد على طول طريق ميليتارينغستراسه إلى تولرشتراسه أو شوماخرينغ أو بوشفيغ، وعُرضت على السكان للمناقشة في عام 2008. وفي 6 فبراير 2018، بدأ بناء المحطة النهائية الجديدة في شوماخرينغ، وافتُتحت في  27 أغسطس من العام نفسه. [ 14 ] [ 35 ] [ 36 ]

خط سكة حديد برول المزدوج

في عام ٢٠١٥، وافق مجلس المدينة على توسيع جزء من الخط ١٨ بين برول-ميت وبرول-بادورف ليصبح مسارين. [ ٣٧ ] وبحلول ديسمبر ٢٠١٨، تم بناء المسارات الجديدة، ولكن بسبب تأخيرات في إنشاء مركز تحكم جديد للسكك الحديدية وعمليات التفتيش المطلوبة، لم يُفتتح المسار الجديد إلا في أبريل ٢٠١٩. واكتملت أعمال الإنشاء الإضافية، مثل تحديث الأرصفة على طول المسار، بحلول منتصف عام ٢٠٢٠. [ ٣٨ ]

التوسع الحالي والمستقبلي

قطار المدينة بين الشمال والجنوب

يتكون خط قطار المدينة بين الشمال والجنوب (NSS) من ثلاث مراحل:

  1. نفقان متوازيان من Breslauer Platz إلى Marktstraße، يتصلان بنفق Innenstadttunnel الحالي
  2. مسار من جدار بونر إلى شارع شونهاوزر يربط الطريق بخط سكة حديد الراين.
  3. 4 محطات سطحية أخرى على طول Bonner Straße من Marktstraße إلى Arnoldshöhe

خلفية

خريطة خط الشمال-الجنوب قيد الإنشاء
جميع مراحل خط السكة الحديدية بين الشمال والجنوب الثلاث

بدأت أولى الدراسات حول ربط شمال وجنوب مركز المدينة في سبعينيات القرن الماضي، وبدأت المدينة التخطيط الفعلي في عام ١٩٨٣. [ ٣٩ ] ثمة حاجة ماسة إلى ربط مباشر بين الشمال والجنوب، نظرًا لأن جزءًا من نفق إنينشتات يعمل بكامل طاقته، حيث يخدمه ٣٠ قطارًا في الساعة. [ ٢٢ ] ولأن النفق القديم بُني بتقنية الحفر والتغطية ، فإنه يمر بمحاذاة الطرق الرئيسية البعيدة عن مركز المدينة القديم بأزقته الضيقة. تهدف المرحلة الأولى إلى معالجة هذه المشكلات، وذلك بتحويل مسار الخط ١٦ من نفق إنينشتات إلى النفق الجديد، وبناء محطات جديدة مباشرة تحت مركز المدينة القديم. إضافةً إلى ذلك، سيقل زمن الرحلة على الخط ١٦ بمقدار ثماني دقائق، وتُعد هذه المرحلة إحدى الخطوات الأخيرة في فصل شبكات الأنفاق ذات الطوابق العلوية عن تلك ذات الطوابق السفلية. يُعدّ النفق الجديد، الذي يبلغ طوله 3 كيلومترات (1.9 ميل)، أول خط يُبنى حديثًا منذ افتتاح نفق وسط المدينة الأصلي عام 1968، بينما كانت جميع الأنفاق التي افتُتحت بينهما بديلةً لخطوط سطحية سابقة. وسيُستخدم هذا النفق من قِبل الخطوط 5 و16 و17 عند اكتماله. [ 40 ]  

المرحلة الثانية تقتصر فقط على ربط الخط بخط سكة حديد راينوفربان، وهو أمر ضروري لتشغيل الخط 16. [ 41 ]

تهدف المرحلة الثالثة إلى توفير خدمة أفضل لسكان سودشتات، باينثال ، مارينبورغ ورادربرغ من خلال تمديد الخط 5، وتقليل وقت السفر من نهاية الطريق A 555 إلى محطة القطارات الرئيسية من 30 دقيقة إلى 13 دقيقة فقط. [ 42 ]

انهيار النفق والتأخيرات

في 3  مارس/آذار 2009، انهار مبنى أرشيف المدينة في نفق المرحلة الأولى قيد الإنشاء على خط سيفيرينشتراسه بين محطتي سيفيرينشتراسه وهيوماركت، مما أسفر عن مقتل شخصين. ويُعزى هذا الحادث، بحسب الادعاءات، إلى سوء البناء، وسرقة حديد التسليح اللازم، وتسرب المياه الجوفية إلى النفق عدة مرات، والتي لم تُبلغ عنها شركة الإنشاء أو تُسيطر عليها بالشكل المناسب. [ 43 ] [ 44 ]

في عام ٢٠١٢، تم تغيير مسار الخط ٥ من محطته النهائية السابقة رايشنسبيرجربلاتز إلى الجزء المكتمل من خط السكك الحديدية الوطني السويسري، والذي يخدم الآن محطة راثاوس (مبنى البلدية). [ ٤٥ ] وافتُتح توسعة أخرى إلى هيوماركت في ديسمبر ٢٠١٣. [ ٤٦ ] وافتُتحت المحطات الأربع الواقعة جنوب موقع الانهيار، من بونر وول إلى سيفيرينشتراسه، والمرحلة الثانية من المشروع في ١٣  ديسمبر ٢٠١٥، ويخدمها الخط ١٧. [ ٤٧ ] [ ٤٨ ]

تتمثل الخطوة التالية في التوسعة في إنشاء امتداد فوق الأرض من محطة ماركتشتراسه نزولاً إلى شارع بونر، مروراً بمدينة باينثال. بدأ البناء في يناير 2022، ومن المتوقع اكتماله بنهاية عام 2025. [ 49 ] لن يبدأ التشغيل الكامل لنفق السكك الحديدية بين الشمال والجنوب حتى عام 2029، وذلك بسبب مشاكل تثبيت الجزء المنهار من النفق عام 2009. [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ]

يكلف

يُخطط لإنفاق ما يقارب 400 مليون يورو إضافية  للتخفيف من حدة النظرة السلبية لمشروع خط سكة حديد شمال غرب المحيط الهادئ (NSS) نتيجةً للانهيار، بالإضافة إلى زيادات الميزانية، وتأخر الإنجاز (كان من المقرر أصلاً عام 2011)، وما نتج عنه من اضطرابات. ولتجنب احتمال تدمير القطع الأثرية الموجودة تحت إحدى أقدم المدن في ألمانيا، تم حفر خط السكة الحديد شمال غرب المحيط الهادئ إلى عمق يقارب 30 مترًا (98 قدمًا) تحت سطح الأرض. ومع ذلك، في موقع المحطات المستقبلية، كانت هناك حاجة إلى إجراء حفريات أثرية، ويُذكر ذلك كأحد أسباب تجاوز التكاليف بشكل كبير بالفعل. فبينما قُدّرت التكلفة المبدئية بحوالي 600 مليون يورو، تُقدّر التكلفة الحالية بحوالي 960 مليون يورو. أما المرحلة الثانية فلم تُطرح للمناقصة بعد: في هذه المرحلة، سيتم ربط النفق بالخط على طول نهر الراين، ومن المتوقع أن تُكلّف 100 مليون يورو إضافية، ليصل إجمالي التكلفة إلى حوالي 1.1 مليار يورو. [ 53 ]      

قطار المدينة الجنوبي

كخطوة رابعة ضمن مشروع قطار المدينة بين الشمال والجنوب، اقتُرح تمديد الخط من أرنولدشوه إلى روندورف وميشينيتش في عام ١٩٩٢. وقد أُعيد تسمية هذا المشروع لاحقًا إلى قطار المدينة الجنوبي، ويُخطط له بشكل مستقل عن مشروع قطار المدينة بين الشمال والجنوب. ستصل المرحلة الأولى من المشروع إلى الطرف الشمالي لميشينيتش فقط، بينما ستمتد المرحلة الثانية إلى طرفها الجنوبي. كما سيربط المشروع منطقة روندورف الشمالية الغربية، حيث سيتم بناء ٣٣٠٠ منزل جديد خلال السنوات القادمة، مباشرةً بمركز المدينة. [ ٥٤ ] [ ٥٥ ]

تتمثل أكبر مشكلة في المشروع في عبور ممر فيرتايلركرايزل عند نهاية الطريق السريع A 555 مباشرةً بعد المحطة الأخيرة من المرحلة الثالثة، أرنولدشوهي . وقد تم تقييم عدة حلول مختلفة في هذا الصدد.

  • نفق أسفل الدوار
  • جسر فوقها
  • اثنان عند تقاطعات السكك الحديدية أثناء الدوران حول الدوار [ 54 ]

أظهر التقييم إمكانية تنفيذ الحلول الثلاثة جميعها، بنسب تكلفة إلى فائدة تتراوح بين 1.0 للنفق و1.4 للحل السطحي، مما يعني إمكانية تمويل جميع الحلول جزئيًا من قِبل حكومتي الولاية والحكومة الفيدرالية. فضّل السكان الحل السطحي، بينما فضّلت المدينة خيار الجسر أو النفق. [ 56 ] في مارس 2023، قرر مجلس المدينة أن الحل المُفضّل هو الجسر، مع الاستمرار في التخطيط للحل السطحي. ويعود ذلك إلى انخفاض تكلفته مقارنةً بالنفق، ومساوئ المعابر السطحية، وقصر مساره بحوالي 700 متر (770 ياردة) ، واستبداله الكامل لخط الحافلات رقم 132 الذي يستغرق حاليًا 44 دقيقة للوصول إلى مركز المدينة، وتأثيره الأقل على المساحات الخضراء والأحياء المجاورة، ولأن هذا المسار كان مُدرجًا في خطة تطوير منطقة روندورف نورد-ويست، مما يُغني عن تغيير الخطط. [ 57 ]   

يُخطط لإنشاء ثلاث محطات في روندورف، تُسمى روندورف نورد ، وروندورف ميت ، وروندورف ساوث . سيتطلب تصميم الجسر فوق الدوار دمج اللوحة الفولاذية الحمراء الموجودة في وسطه. تُعد هذه اللوحة جزءًا من عمل فني للفنان لوتز فريتش بعنوان " ستاندورت ميت " (وسط الموقع)، ويتكون من لوحتين متطابقتين على طرفي الطريق السريع A555 الذي يربط بين مدينتي كولونيا وبون. ولحماية منطقة مياه الشرب ، يمر الطريق عبر شارع "أم فاسرفيركسفيلدشن" المجاور ، وسيتم إغلاقه أمام حركة المرور العابرة، كما سيتم إغلاق محطة وقود تقع عند الدوار. [ 57 ]

في ميشينيتش، من المخطط إنشاء مرافق "اركن واركب" على طرفي المدينة، ومن المفترض أن يعمل قطار المدينة (شتاتبان) في الشارع الذي سيتم فيه تخفيف الازدحام المروري بواسطة طريق جانبي قيد الإنشاء حاليًا. [ 58 ] [ 59 ]

تمت الموافقة أيضاً على المرحلة الثانية من المشروع، والتي تمتد من الطرف الشمالي إلى الطرف الجنوبي من ميشينيتش، وبدأ التخطيط لها. [ 57 ]

محور الشرق والغرب

مع كون الخط 1 ثاني أكثر الخطوط استخدامًا [ 16 ] ، وكون الخطين 7 و9 يسيران على نفس المسارات السطحية في مركز المدينة، فإن قسم السكك الحديدية في نيوماركت يعمل بكامل طاقته [ 22 في حين أن هناك حاجة إلى مزيد من السعة، لا سيما على الخط 1. ولمعالجة هذه المشكلة المتفاقمة، سيتم استخدام قطارات جديدة بطول 90 مترًا (300 قدم) ، مما يزيد السعة بنسبة 50%. إلا أن هذا التحديث يتطلب أرصفة أطول، ولذلك تم تقسيم الخط 1 إلى أربعة أجزاء تحتاج إلى أنواع مختلفة من التحديثات [ 60 ] .  

غرب

يمتد هذا الجزء الواقع بين محطتي فايدن ويست وأونيفرسيتاتشتراسه بالكامل على سطح الأرض في منتصف شارع آخنر. في هذا الجزء، سيتعين تحديث الأرصفة وحلقات الدوران لاستيعاب القطارات الأطول. بدأ التخطيط في عام ٢٠١٨، وكان من الممكن تقديم الملاحظات على الخطط عبر الإنترنت بين  ١٥ أغسطس و٤ سبتمبر ٢٠٢٢. [ ٦١ ] من المتوقع أن تبدأ أعمال البناء في منتصف عام ٢٠٢٧. [ ٦٠ ] 

وسط المدينة

يقع هذا الجزء بين محطتي مولتكيشتراسه وهويماركت . عند محطتي مولتكيشتراسه ورودولفبلاتز، ينفصل مسارا الخط في شوارع ذات اتجاه واحد، ثم يمتد الخط في منتصف الشارع حتى محطة هييماركت. ونظرًا للطلب المتزايد في هذا الجزء، يُدرس خياران: بناء نفق أو توسيع كبير للخط السطحي. أما المحطات التي لم يُعاد بناؤها تحت الأرض، سواءً لعدم وجود نفق أو لقصر المسافة إليها، فسيتم تمديدها لاستيعاب القطارات الأطول. كان من المقرر البت في الخيار الأنسب في الربع الثالث من عام ٢٠٢٣، ولكن تم تأجيله، وربما حتى بداية عام ٢٠٢٤. [ ٦٢ ] من المتوقع أن تستغرق أعمال التخطيط حتى عام ٢٠٢٦، على أن تبدأ أعمال البناء في عام ٢٠٢٩ كأقرب تقدير. أما موعد انتهاء البناء فغير واضح، إذ يعتمد على الخيار المُختار. [ ٦٠ ]

حالياً، تؤيد أحزاب الاتحاد الديمقراطي المسيحي ، والحزب الاشتراكي الديمقراطي، والحزب الديمقراطي الحر، حل النفق، بينما يفضل تحالف 90/الخضر ، واليسار ، وفولت ، حلاً سطحياً. إلا أن المجموعة الأولى لا تملك الأغلبية في مجلس المدينة، إذ ينقصها عدد قليل من الأعضاء. [ 62 ]

توسيع النفق

تتجه خيارات الأنفاق المختلفة، التي تبدأ جميعها من جسر دويتز (Deutzer Brücke)، إلى:

  1. نيوماركت على الخطوط 1 و 7 و 9 ("نفق قصير")
  2. Rudolfplatz على الخطوط 1 و7 وDasselstraße/Bf Süd على الخط 9 ("النفق الطويل الأوسط")
  3. يقع خط ميلاتين على الخطين 1 و7 وخط الجامعة على الخط 9 في أنفاق منفصلة ("النفق الطويل البديل أ")
  4. ميلاتين على الخطوط 1 و7 وجامعة على الخط 9 مع نفق مشترك حتى مولتكستراسه والمسار اللاحق عبر الحزام الأخضر ("الخيار ب للنفق الطويل") [ 63 ]

في نقاش مفتوح مع السكان ومستخدمي قطار المدينة (Stadtbahn) ومستخدمي السيارات في منتصف عام 2018، رُفض الخياران 1 و4 من قِبل الجميع، بينما يعارض مستخدمو السيارات إنشاء النفق رفضًا قاطعًا. يُفضّل مستخدمو قطار المدينة عدم إنشاء النفق أو الخيار 3، بينما يُؤيد السكان الخيار 2 أكثر من الخيار 3. في الأصل، كان من الممكن تمويل الخيارين 1 و2 فقط من قِبل ولاية شمال الراين-وستفاليا، بينما كان الخياران 3 و4 سيتطلبان نفقات باهظة من المدينة، [ 64 ] ولكن التغييرات في متطلبات التمويل تعني أن تمويل نفق إلى ميلاتين أصبح ممكنًا الآن أيضًا. [ 62 ]

يُعدّ مخطط النفق الذي عُرض على مجلس المدينة في مايو 2023 أحد المخططات الطويلة المقترحة لمشروع ميلاتين. ولم تُنشر المخططات النهائية للجمهور بعد، لكن تقارير وكالات الأنباء تشير إلى ما يلي: [ 62 ]

  • لن تحتاج محطة هيوماركت إلا إلى تغييرات طفيفة لجعل تشغيل آلات حفر الأنفاق المخطط لها أمراً ممكناً.
  • في محطة نيوماركت، يُخطط لإنشاء مستويين جديدين تحت الأرض، كل منهما يضم رصيفين، أحدهما للخطين 1 و7 والآخر للخط 9، وذلك لإزالة التقاطع السطحي الحالي الموجود في المحطة. خلال أعمال الإنشاء، سيتم إغلاق نفق إننشتات، الذي لم يُصمم لاستيعاب النفق الجديد تحته، لتصبح المحطة الحالية تحت الأرض محطةً مؤقتةً للخطوط 3 و4 و18.
  • ستكون محطة رودولفبلاتز أدنى نقطة في النفق بأكمله، على عمق 35 مترًا (115 قدمًا) تحت سطح الأرض. ويعود ذلك إلى أن نفق رينجه كان يتضمن بعض التجهيزات لهذا النفق الجديد، إلا أنها لا تتوافق مع المعايير الحديثة، مما يجعلها غير قابلة للاستخدام. أما العمق الكبير فيُعزى إلى ضرورة الحفاظ على مسافة أمان كافية، وإلى بناء مستوى رابع، يُحتمل أن يكون طابقًا نصفيًا. [ 62 ]  
تمدد السطح

أُعلنت خطط توسيع خط السكة الحديد السطحي في نوفمبر 2022. وتهدف هذه الخطط إلى استغلال جزء كبير من المساحة المخصصة حاليًا للسيارات لإنشاء أرصفة أكبر، ومسارات للدراجات، وأرصفة للمشاة. ويقتصر معظم مسار الخط على مسار واحد للسيارات في كل اتجاه، مع توفير مسارات واسعة للدراجات على طول الخط. وتُبنى المحطات عادةً بأرصفة جانبية. [ 65 ]

  • في ساحة نيوماركت، سيتم إلغاء مسار السيارات المتجه غربًا بالكامل، ليقتصر المرور على الاتجاه الشرقي، بينما سيظل بإمكان الدراجات المرور عبر الساحة في كلا الاتجاهين. يهدف المخطط إلى إنشاء رصيفين جزيريين، كل منهما مخصص لاتجاه واحد من حركة القطارات. كما تم إلغاء مسار الانعطاف بالكامل في المخطط. باختيار هذا الخيار، ستندمج الساحة بشكل أفضل مع مركز المدينة، حيث لن يكون هناك أي فاصل مروري بينهما.
  • من رودولفبلاتز إلى مولتكيشتراسه، ستسير القطارات على شارع آخنر في كلا الاتجاهين، بينما ستنتقل حركة مرور السيارات بالكامل إلى شارع ريتشارد فاغنر.
  • من المرجح أن يتم بناء محطة Moltkestraße بين Moltkestraße وBrüsseler Straße، ولكن يتم أيضًا النظر في خيار مختلف أسفل محطة S-Bahn المستقبلية Aachener Straße. [ 65 ]

نفق

يُعدّ الجزء الواقع بين شارعي دويتزر فرايهايت وفولداير شتراسه نفقًا ذا أرصفة طويلة بما يكفي. وسيتم تحسين إمكانية الوصول إلى هذا الجزء، كما سيتم تحديث أنظمة الحماية من الحرائق لاستيعاب العدد المتزايد من الركاب. [ 60 ]

شرق

يقع الجزء الواقع بين محطتي هوهنبرغ فرانكفورتر شتراسه وبينسبرغ فوق خط السكة الحديد، وسيتم تطويره ليضم محطات أطول، باستثناء محطة بينسبرغ التي تقع تحت الأرض وتضم بالفعل أرصفة طويلة كافية، ولكنها ستُزود بأنظمة حماية من الحرائق مُحسّنة مثل محطات المترو الأخرى. من المتوقع أن تبدأ أعمال الإنشاء في منتصف عام 2026. [ 60 ]

تمديد الخط 17 إلى بون والخط 7 إلى لانجيل

بعد الانتهاء من خط سكة حديد نورد-سود-شتاتبان ، سيمتد الخط 17 بالتوازي مع الخط 16 من رايشنسبيرجربلاتز إلى سورث بفارق زمني قدره 5  دقائق. وسيتم تمديد الخط إلى محطة بون المركزية شرق نهر الراين، وقد قُسِّمت خطة التمديد إلى أربعة أجزاء:

  1. بناء جسر جديد للسكك الحديدية والمشاة عبر نهر الراين، يمتد من غودورف إلى لانغل، وبناء محطة لانغل سود ، المشتركة مع الخط 7.
  2. مسار جديد ومحطتان في لولسدورف
  3. تحديث خط سكة حديد للشحن غير مكهرب ذي مسار واحد في الغالب بين لولسدورف، نيدركاسل ، رايدت وموندورف، بما في ذلك 8 محطات جديدة.
  4. بناء مسار جديد على طول شارع بين موندورف/بيرغهايم وبون-بيول مع 4 محطات، والذي يتصل بمسارات الخطين 66 و67، ومن ثم يتم الوصول إلى المحطة النهائية بون هبف.

إلى جانب هذا التمديد، سيتم أيضًا تمديد الخط 7 إلى محطة نهائية جديدة في لانجيل سود ، ليرتبط بالخط 17. وينقسم هذا إلى جزأين:

  1. امتداد من المحطة النهائية زوندورف، ثم زوندورف نورد إلى زوندورف سود مع محطتين جديدتين .
  2. امتداد من زوندورف إلى لانجل، بما في ذلك 3 محطات في لانجل والربط بالخط 17.

من المقرر إنجاز المشروع في عام 2030، باستثناء الجسر الذي يعبر نهر الراين، والذي لم يتم تحديد موعد إنجازه حتى الآن. [ 66 ]

إمكانية الوصول بدون درج إلى جميع الأرصفة والقطارات

نظراً لأن أجزاءً من الشبكة بُنيت قبل أن تُصبح سهولة الوصول مصدر قلق، فإن العديد من المحطات القديمة لا تحتوي على مصاعد أو منحدرات للوصول من مستوى الشارع إلى الرصيف دون الحاجة إلى صعود الدرج. أيضاً، ولأن الشبكة بدأت كترام، ثم شُغّلت جزئياً بعربات "شتاتبان" ذات الأرضية المرتفعة، ثم قُسّمت إلى شبكة ذات أرضية مرتفعة (HF) وأخرى ذات أرضية منخفضة (LF)، فإن بعض الأرصفة لا تزال تفتقر إلى سهولة الصعود، مما يُجبر المستخدمين على صعود بضع درجات لدخول القطار. سبع من هذه المحطات لا يُمكن تحديثها، لأنها تخدمها عربات ذات أرضية مرتفعة وأخرى ذات أرضية منخفضة، بينما يُمكن تحديث محطات أخرى، ولكن لم يتم تحديثها بعد. تتميز خطوط الأرضية المنخفضة بسهولة الصعود في جميع أنحائها، لأنها متوافقة مع أرصفة الترام القديمة، ولكن أجزاءً في طرفي القطارات غير مُتاحة لذوي الاحتياجات الخاصة. كما لا يُمكن الوصول إلى بعض أرصفة الأرضية المنخفضة دون صعود الدرج، ومن الأمثلة البارزة على ذلك محطة "فرايزينبلاتز" التي تشهد إقبالاً كبيراً. لم يبدأ تجهيز خطوط التردد العالي (HF) بمنصات متوافقة إلا في عام 2003، إذ كانت أجزاء كبيرة من الشبكة تُخدَم حتى ذلك الحين بخطوط التردد العالي والمنخفض (HF وLF). في البداية، جرى تحويل نفق وسط المدينة تدريجيًا، وفي عام 2010، أصبح الخطان 3 و4 أول خطين يُتاحان بالكامل لذوي الاحتياجات الخاصة. ومنذ ذلك الحين، تتركز المنصات المفقودة على الخطين 13 و16، مع وجود عدد قليل منها مفقود على خطوط التردد العالي الأخرى. من بين 352 محطة، 32 محطة غير مُهيأة لذوي الاحتياجات الخاصة، و12 محطة ذات إمكانية وصول محدودة، و308 محطات مُهيأة بالكامل. [ 67 ]

خط134579121315161718المجموع
المحطات37312917332427232350850352
مع منصات التردد العالي312914940847178
مع منصات LF373 [ H 1 ]33242714 [ H 2 ]2310 [ H 3 ]3 [ H 4 ]174
  1. ^ Appellhofplatz/Zeughaus، Subbelrather Str./Gürtel، Nußbaumerstr.
  2. Berrenrather Str./Gürtel، Euskirchener Str.، Zülpicher Str./Gürtel، Gleueler Str./Gürtel، Dürener Str./Gürtel، Wüllnerstr.، Aachener Str./Gürtel، Melatengürtel، Weinsbergstr./Gürtel، Subbelrather Str./Gürtel، Nußbaumerstr.، Escher Str.، Geldernstr./Parkgürtel، Slabystr.
  3. ^ Reichenspergerplatz، Barbarossaplatz، Eifelstr.، Ulrepforte، Chlodwigplatz، Ubierring، Urfeld، Widdig، Uedorf، Hersel
  4. Slabystr., Reichenspergerplatz, Barbarossaplatz

قطارات وأرصفة أطول

نظراً لتزايد الطلب في جميع أنحاء الشبكة، والذي لم يعد بالإمكان تلبيته بزيادة عدد الرحلات في بعض أجزائها، [ 22 ] [ 16 ] سيتم تشغيل الخطوط 1 و4 و9 و13 و18 بقطارات أطول في المستقبل. سيتم تمديد أرصفة الخط 1، وربما الخط 9 أيضاً، إلى 90 متراً (300 قدم) كجزء من مشروع السكك الحديدية بين الشرق والغرب، وسيتم تشغيلها حينها بقطارات طولها 90 متراً (300 قدم) . [ 68 ] سيتم تحديث 39 رصيفاً في الخطوط 4 و13 و18 لاستيعاب قطارات جديدة طولها 70 متراً (230 قدماً) وتوفير حماية كافية من الحرائق للعدد المتزايد من الركاب في محطات المترو. [ 69 ] [ 70 ]      

خطط أخرى

تم طرح جميع هذه الخطط من قبل حزب سياسي، وبعضها في مراحل تخطيط مختلفة حالياً.

خطتوسع
1الامتداد من Bergisch Gladbach-Bensberg من أقصى الشرق Bergisch Gladbach-Moitzfeld إلى Gladbach-Herkenrath Kürten-Spitze. [ 71 ]
4ربط حي فيدرسدورف بمنطقة مينجينيتش. فضّلت المدينة في البداية استخدام الخط 1 لانخفاض تكلفته وتحسين الخدمة المقدمة للسكان، [ 72 ] ولكن تقرر استخدام الخط 4. [ 73 ] كما يُنظر في إمكانية تمديد الخط لاحقًا إلى نيدراوسم . [ 74 ]
4يجري بحث إمكانية تمديد خط السكة الحديدية من محطة شليبوش إلى عيادة داخل شليبوش أو حتى إلى مدينة أودينثال ، ولكن سيتعين أولاً مضاعفة مسار الخط الحالي. [ 25 ]
5امتداد من بوتزويلرهوف إلى لونجريش، حيث يمكن ربطه بخط قطارات إس-بان راين-رور و/أو الخط 15.
7توسعة منطقة التطوير الجديدة غروب كارل في فريشن، وربما تمتد إلى فريشن-هابيلراث . كما يجري بالفعل بحث توسعة كيربن . [ 75 ]
13امتداد من سولزغورتل إلى نهر الراين على طول حزام كولونيا . [ 18 ] حاليًا، يُنظر في إنشاء مسار سطحي وآخر تحت الأرض. [ 76 ]
13امتداد من مولهايم إلى أوستهايم ثم إلى محطة قطار فرانكفورتر شتراسه [ 18 ] أو إكمال الدائرة بما في ذلك معبر جديد لنهر الراين. [ 77 ]
13سيتم تحديث 10 محطات من شارع بيرينراتر/غورتل إلى شارع فينلوير/غورتل بأرصفة ذات أرضية مرتفعة، وسيتم تمديد بعضها. [ 78 ]
13إنشاء محطتين إضافيتين في شارع نيلر وشارع بولترن. ستكون كلتاهما مرتفعتين ومجهزتين بأرصفة جانبية مناسبة لقطارات بطول 70 مترًا (230 قدمًا) . [ 79 ]  
14إنشاء خط سكة حديد دائري جديد منخفض الأرضية يمتد من الجامعة على شارع الجامعة، وشارع فايسهاوس، مروراً برادربرغ وبايينتال قبل الوصول إلى نهر الراين. ويمكن بعد ذلك تمديد الخط شمالاً إلى إهرنفيلد على شارع الجامعة/شارع القناة الداخلية، وفي الجنوب يمكن أن يمر فوق جسر جديد فوق نهر الراين ليتصل بالخط 7. [ 76 ] [ 80 ]
15
12
تمديد النفق على شارع نويسر من شارع مولفيتز إلى شارع فيلهلم سولمان، كما كان مخططًا له في الأصل عند بناء النفق.
18
3
امتداد من ثيلينبروش إلى وسط مدينة بيرغيش غلادباخ عبر مصنع الورق زاندرز المغلق، والذي سيعيد الاتصال الذي كان موجودًا حتى عام 1958. [ 81 ]
18بناء نفق قصير أسفل شارع ميليتارينغشتراسه لتمكين القطارات من عبور التقاطع كل 5 دقائق، وهو أمر ضروري لتمديد الخط إلى مركز هورث. [ 82 ]
18تمديد نفق وسط المدينة المنتهي في بارباروسابلاتز إلى الحزام الأخضر، مع بناء محطة جديدة في محطة Bf Süd . لا يمكن البدء في أعمال البناء إلا بعد انتقال الخط 16 إلى نفق الشمال-الجنوب الجديد. [ 83 ]
18توسيع الخط بالكامل إلى مسارين لتمكين القطارات من الوصول إلى خط كولونيا-بون بفواصل زمنية قدرها 10 دقائق. تمت الموافقة على التمويل في مايو 2023، وبدأت أعمال التخطيط بعد ذلك. [ 84 ]
19
18
من المحتمل أن تعمل هذه الخدمة الجديدة كخط 19 كجزء من خدمة الخط 18. [ 85 ]
؟يجري مناقشة إنشاء خط سكة حديد جديد من دويتز إلى فليتارد ، بالإضافة إلى المقر الرئيسي والمسار عبر منطقة مولهايم-سود المخطط لها؛ كما تتم مناقشة إمكانية إنشاء وصلة أخرى إلى ليفركوزن (- فيسدورف) أو حتى إلى (- أوبلادن). [ 86 ]

عربات السكك الحديدية

منذ إيقاف آخر عربات الترام التقليدية عن الخدمة عام ٢٠٠٦، يتألف أسطول قطارات "شتاتبان" العاملة حصريًا من عربات السكك الحديدية الخفيفة المفصلية الحديثة. يبلغ طول كل منها حوالي ٣٠ مترًا (٩٨ قدمًا و٥ بوصات) ، وعرضها ٢.٦٥ مترًا (٨ أقدام و٨ بوصات) ، وتتسع لحوالي ٧٠ راكبًا، وهي معتمدة للسير بسرعات تصل إلى ٨٠ كيلومترًا في الساعة (٥٠ ميلًا في الساعة) . باستثناءات نادرة، تُشغَّل جميع الخدمات بوحدتين متصلتين معًا.        

قطار المدينة ب

في عام 1973، استلمت مدينة كولونيا نموذجين أوليين من قطار Duewag Stadtbahnwagen B الخفيف. ومنذ ذلك الحين، تم تسليم 172 وحدة على أربع دفعات إلى كولونيا حتى عام 1996. تم إخراج السلسلة الأولى (2000) من الخدمة حتى عام 2023. لا تزال أربع وحدات (2031، 2032، 2035، و2049) محفوظة لدى KVB لأغراض التدريب، أما الوحدات الأخرى فقد تم تفكيكها أو بيعها إلى ترام إسطنبول ، أو في حالة الوحدة 2012، تم التبرع بها إلى متحف قطارات ثيلينبروش .

في 8 أكتوبر 2022، اندلع حريق في قطار من طراز 2300 Stadtbahnwagen Typ B في محطة إيبرتبلاتز للمترو . [ 87 ] وتبين أن السبب عطل فني في أحد المكونات أسفل الدرج، [ 88 ] ثم حُدد لاحقًا بأنه محول طاقة مُسخن بشكل مفرط، وهو ما تسبب في انقطاع التيار. [ 89 ] وعليه، أوقفت هيئة النقل في كولونيا (KVB) مؤقتًا تشغيل 33 قطارًا (يذكر أحد المصادر 32 قطارًا [ 89 ] ) من هذا الطراز في 27 أكتوبر 2022، وبدأت تشغيل الخطوط 3 و5 و13 بقطارات مفردة طولها 30 مترًا (98 قدمًا) ، مما أدى إلى اكتظاظ شديد. [ 90 ] وقامت شركة ABB ، المُصنِّعة للمكون ، بتزويد هيئة النقل في كولونيا بتحديث برمجي، تمت الموافقة عليه من قبل الهيئة الفنية في 10 نوفمبر، واستؤنف تشغيل القطارات في 11 نوفمبر 2022، مع بداية موسم الكرنفال في كولونيا. [ 91 ]  

المركبات الخفيفة ذات الأرضية المنخفضة (K4000 و K4500)

بعد إجراء اختبارات على ترام منخفض الأرضية من فيينا ، طورت شركة بومباردييه للنقل مركبة مماثلة لمدينة كولونيا ، والتي أصبحت لاحقًا جزءًا من عائلة بومباردييه فليكسيتي سويفت القياسية . تم تسليم 124 ترامًا منخفض الأرضية بين عامي 1995 و1998، ويُشار إليها باسم "K4000"، حيث حصلت هذه المركبات على أرقام تبدأ من 4001. وتعتمد ترام بومباردييه CR4000 العاملة على خط ترام لينك في كرويدون، إنجلترا، بشكل كبير على ترام K4000 المستخدم في كولونيا.

عندما تقرر إنشاء شبكة ثانية منخفضة الأرضية، تم استبدال خيار المركبات ذات الأرضية المرتفعة بمركبات إضافية منخفضة الأرضية. طورت شركة بومباردييه ترامًا جديدًا منخفض الأرضية، مستوحى بشكل أكبر من طراز K5000 (انظر أدناه) مقارنةً بطراز K4000. سُميت هذه الترامات الجديدة K4500. بدأ تسليم 69 وحدة في عام 2005 واكتمل في أواخر عام 2007.

سيتي سبرينتر

عندما دعت الحاجة إلى سلسلة جديدة من المركبات ذات الأرضية المرتفعة، كانت شركة ديواغ قد بيعت لشركة سيمنز لأنظمة النقل ، ثم تم حلها لاحقًا، مما يعني توقف إنتاج عربات الفئة B الإضافية. بعد ذلك، اقترحت سيمنز " سيتي سبرينتر "، وهي نسخة ذات أرضية مرتفعة من سلسلة كومبينو من عربات الترام ذات الأرضية المنخفضة.

في أغسطس/آب 1999، وبعد شهرين من الاختبارات، اصطدم النموذج الأولي الأول لقطار CitySprinter بترام آخر بسرعة 50 كم/ساعة (30 ميل/ساعة) في محطة مترو الأنفاق Christophstraße/MediaPark . كان سبب الحادث عطلاً إلكترونياً متزامناً أدى إلى عجز القطار عن استخدام مكابحه. أُصيب ثمانية أشخاص بجروح خطيرة. تم إنتاج نموذج أولي ثانٍ، لكنه لم يُسلّم بسبب الحادث.  

المركبات الخفيفة ذات الأرضية المرتفعة (K5000 و K5200)

بعد فشل قطار CitySprinter، طورت شركة بومباردييه ترامًا ذا أرضية مرتفعة من طراز K4000. تم تسليم 59 وحدة، سُميت K5000، في عامي 2002 و2003. وتم تغيير الترقيم إلى 5101 على عجل لتجنب إعادة استخدام الرقم 5001، الذي كان رقم قطار CitySprinter الذي لم يُكتب له النجاح. كما تم تسليم 15 مركبة أخرى من نفس التصميم، سُميت K5200، قبل عام 2011.

تكاد عربات الترام من طراز Bombardier M5000 المستخدمة في مانشستر مترولينك ، إنجلترا، أن تكون مطابقة لسلسلة K5000/K5200 المستخدمة في كولونيا.

عربة قطار المدينة المجددة من سلسلة B رقم 2100 (الآن 2400)

ابتداءً من عام 2011، قامت هيئة السكك الحديدية الفنلندية (KVB) وهيئة سكك حديد مدينة بون (Bonn Stadtbahn) بتحويل قطاراتهما القديمة من طراز 2100 Stadtbahnwagen B إلى قطارات حديثة مصنفة الآن ضمن طراز 2400. وشمل هذا التحويل تحديثًا شاملاً لنظام الفرامل والمقاعد ونظام التكييف وهيكل القطار، بالإضافة إلى إزالة قمرة القيادة الثانية. حصل هذا الطراز على شهادة EBO في عام 2016، ومنذ ذلك الحين، يمكن للقطارات العمل على شبكة السكك الحديدية عالية التردد (HF) لمدة 30 عامًا أخرى. وحصل آخر قطار من أصل 28 قطارًا على الشهادة في أبريل 2021.

بحسب هيئة السكك الحديدية الفنلندية (KVB)، وفّر تحديث القطارات القديمة بتكلفة 49 مليون يورو حوالي 40.6 مليون يورو مقارنةً بشراء قطارات جديدة. إضافةً إلى ذلك، يتمتع المهندسون القائمون على صيانة القطارات بمعرفة شاملة بجميع أجزائها، وهي معرفة لا تُكتسب إلا مع القطارات الجديدة. كان هذا المشروع الأول من نوعه، حيث قامت شركة سكك حديدية محلية بتجديد قطاراتها. ولم يكن هذا المشروع ليُنفّذ لولا جودة المواد العالية المستخدمة في القطارات الأصلية البالغ عددها 2100 قطار. [ 92 ]

فليكسيتي سويفت HF6

بالتعاون مع خط سكة حديد دوسلدورف راينبان ، طلبت شركة السكك الحديدية الهولندية (KVB) 79 قطارًا من طراز بومباردييه فليكسيتي سويفت في عام 2015، خُصص منها 59 قطارًا لدوسلدورف و20 لكولونيا. ومنذ ذلك الحين، حوّلت KVB سبعة خيارات إلى طلبات شراء فعلية. وصل أول قطار من أصل 27 قطارًا في ديسمبر 2020، وبعد خضوعه لاختبارات مكثفة، بدأ تشغيله لنقل الركاب بشكل طبيعي بعد حوالي عام. من المتوقع وصول آخر القطارات إلى كولونيا في أوائل عام 2023. تتميز القطارات الجديدة بقدرتها على بلوغ سرعة 80 كم/ساعة (50 ميل/ساعة) ، ويبلغ طولها 28 مترًا (92 قدمًا) ، وهو نفس طول القطارات الأخرى تقريبًا، وتضم 64 مقعدًا. تحمل هذه القطارات الرقم 5300. [ 93 ] [ 94 ] [ 95 ]    

أرضيات منخفضة NF12/NF6

في عام 2020، مُنح عقدٌ لشركتي ألستوم وكيبي إلكتريك لتوريد 62 قطارًا جديدًا من طراز NF12 بطول 60 مترًا (200 قدم) وقطارين من طراز NF6 بنصف هذا الطول ، مع خيارات لشراء ما يصل إلى 11 قطارًا إضافيًا من طراز NF12 و25 قطارًا إضافيًا من طراز NF6. من المقرر بدء تسليم واختبار قطارين طويلين وقطارين قصيرين في يوليو 2024، على أن تبدأ خدمة نقل الركاب بعد عام. من المفترض أن تحل القطارات الجديدة محل 124 قطارًا من طراز K4000 LRVs الحالية بالكامل. [ 68 ] [ 96 ]  

تتميز القطارات بالعديد من الميزات الجديدة التي لم تكن موجودة سابقًا في النظام. حاليًا، تتكون جميع القطارات من وحدتين بطول 30 مترًا، مما يؤدي إلى هدر المساحة وخطر على السلامة عند ربط القطارات معًا، بينما ستستغل قطارات NF12 الجديدة كامل طولها، وستحتوي على مجموعة خامسة من الأبواب في المنتصف. كما ستُجهز القطارات بنظام إنذار ضد التصادم قادر على رصد الأجسام على بُعد يصل إلى 80 مترًا (260 قدمًا) أمام القطار، ويُصدر تحذيرًا للسائق بناءً على سرعة القطار. وستتميز القطارات بتكييف هواء أكثر كفاءة من القطارات السابقة، وشاشات معلومات أفضل للركاب، وأجهزة استشعار تُتيح الصيانة الوقائية. [ 68 ]  

لأول مرة في تاريخ النظام، تم في عام 2021 بناء نموذج تصميمي في متحف الترام في ثيلينبروش لجمع آراء المستخدمين حول سهولة الوصول وتصميم مقصورة القيادة. وفي عام 2022، عُرض نموذج آخر للجمهور في المتحف، لكنه وُجهت إليه انتقادات بسبب وجود عتبة بارتفاع 5 سم (2.0 بوصة) عند الأبواب، تليها منحدر حاد بنسبة 6%، وهو شديد الانحدار بحيث يصعب على مستخدمي الكراسي المتحركة الصعود إليه براحة. ووفقًا لهيئة السكك الحديدية الفنلندية (KVB)، سيكون الوضع في القطارات الفعلية أفضل من النموذج، نظرًا لأن المسافة بين الرصيف والقطار أكبر من المعتاد. ولا يمكن تغيير التصميم الداخلي للقطارات بأثر رجعي، كما تم استبعاد خيار طلب قطارات جديدة، لأن القطارات الحالية لا تلتزم بمعايير سهولة الوصول. وتجري مناقشة تدابير أخرى لزيادة سهولة الوصول، مثل إضافة حزام عند الباب، وتوفير تدريب إضافي لسائقي القطارات، أو تركيب منحدرات كهربائية. [ 68 ] [ 97 ] [ 98 ]  

مركبات ستادلر الخفيفة

في عام 2025، مُنح عقدٌ لشركة ستادلر ريل لتوريد 132 مركبة جديدة . سيبلغ طول أطول نسخة منها 70 متراً (230 قدماً) ، بما في ذلك خيارات لوحدات وسيطة، يبلغ طول كل منها 10 أمتار (33 قدماً) . [ 99 ]    

التصميم الداخلي للقطارات

المستودعات وورش العمل (" Betriebshöfe ")

يضمّ مركز صيانة السيارات (KVB) أربعة مستودعات وورش عمل كبيرة، بالإضافة إلى عدد قليل من مواقف السيارات الأصغر. تاريخيًا، كان هناك 17 مستودعًا وورشة عمل أخرى، نُقلت أو أُهملت لاحقًا. [ 100 ] [ 101 ]

المستودعات وورش العمل ومرافق وقوف السيارات الحالية

ويسلينغ

تم إنشاء المستودع وورشة العمل في فيسيلينغ لأول مرة من قبل شركة السكك الحديدية الألمانية (KBE) في عام 1906. وهو أصغرها، حيث يتسع لـ 50 قطارًا فقط و30 موظفًا، ويخدم بشكل رئيسي قطارات الخطوط 16 و17 و18. وهو المستودع الوحيد خارج كولونيا، وفي بعض الأحيان يتم استخدام خط السكة الحديدية القديم (Querbahn) لربطه بالخط 18. تم نقله إلى شركة السكك الحديدية الهولندية (KVB) عندما أغلقت شركة السكك الحديدية الألمانية (KBE) أبوابها في عام 1986. [ 100 ]

الورشة الرئيسية والمستودع في Weidenpesch

افتُتحت ورشة العمل الرئيسية الحالية (" Hauptwerkstatt "، HW) التابعة لـ KVB في عام 1923، عندما انتقلت ورشة العمل السابقة من شارع ريلر إلى فايدنبيش. وتُجرى هنا معظم أعمال الصيانة الثقيلة، بالإضافة إلى تحويل سلسلة 2100 إلى سلسلة 2400. [ 100 ]

في عام ٢٠٢١، افتُتح مستودع حديث جديد بجوار خط السكك الحديدية الرئيسي، يتسع لـ ٦٤ قطارًا، ويضم مرافق لإعادة تزويد القطارات بالرمل وغسلها، ونظامًا لتجميع المياه المستخدمة في الغسيل، بالإضافة إلى ألواح شمسية على السطح. وبالتزامن مع بناء المستودع الجديد، تم إنشاء مسار جديد يربط خط السكك الحديدية الرئيسي والمستودع بشارع نويسر، مما ساهم في تقليل ضوضاء التشغيل، لا سيما خلال الليل. [ ١٠٢ ]

غرب

يوجد مستودع سكك حديد آخن في شارع شيدويلر منذ عام 1924، عندما دُمّر المستودع القديم الذي كان قائمًا في موقع مستودع آخن الحالي. بعد الحرب العالمية الثانية، دُمر المستودع بالكامل تقريبًا، واستُخدم مستودعا سولز وأوست مؤقتًا. بين عامي 1961 و1964، بُني المستودع بشكله الحالي. يُعرف المستودع بأنه قلب شركة السكك الحديدية الهولندية (KVB)، حيث تقع فيه غرفة التحكم، بالإضافة إلى قسم خدمة العملاء والإدارة. يعمل في المستودع والمكاتب المحيطة به حوالي 1200 موظف. يتسع المستودع لـ 60 قطارًا من القطارات المستخدمة على الخطوط 1 و5 و7 و13. في عامي 2004 و2005، جُدّد مبنى الإدارة، وشُيّد مبنيان جديدان، وفي عام 2021 استُبدلت القضبان القديمة التي تعود إلى ستينيات القرن الماضي. تُعد غرفة التحكم واحدة من أحدث الغرف في أوروبا منذ تجديدها في عام 2014. [ 100 ]

ميرهايم

يُعدّ مستودع ميرهايم، الذي افتُتح عام 1994، الأكبر والأكثر حداثة، إذ يتسع لـ 140 قطارًا على مساحة تقارب 8000 متر مربع (9600 ياردة مربعة ) ، ويعمل فيه 120 موظفًا. بعد افتتاحه، أُغلقت مستودعات إيست وثيلينبروش السابقة. تُخزّن وتُصان جميع القطارات تقريبًا، وخاصةً على الخطين 3 و4، هنا. [ 100 ]   

الملعب

تم بناء موقف السيارات في ملعب راين إنرجي ستاديون بالتزامن مع المنشآت الرياضية عام 1923، وكان يضم 8 مسارات، وقد خضع منذ ذلك الحين للتحديث عدة مرات. ويُستخدم بشكل رئيسي لتوفير القطارات لزوار الفعاليات الرياضية، كما تُستخدم بعض القطارات فقط خلال ساعات الذروة. [ 100 ]

بورز

يوجد خلف محطة بورز ماركت مباشرةً مساران تتوقف فيهما القطارات المتجهة إلى الجامعة في الصباح.

زوندورف

في الطرف الجنوبي من الخط 7، يوجد مسار واحد مخصص لوقوف السيارات تم إنشاؤه عام 2000. وهو ضروري لأن الوصول إلى هناك من محطة Betriebshof West أو Merheim يستغرق وقتًا طويلاً ومعقدًا، كما أن موقف السيارات في Porz صغير جدًا، بالإضافة إلى إغلاق المستودعات السابقة في Deutz وPorz. [ 100 ]

دويتز

يقع موقف السيارات تحت الأرض ذو المسارات الأربعة في دويتز شرق محطة باهنهوف دويتز/ميسي، وقد تم إنشاؤه بالتزامن مع النفق في عام 1983. كانت خطط إعادة بناء ميرهايم وإغلاق محطة بيتربشوف دويتز واضحة بما يكفي، لدرجة أن هذا الموقف اعتُبر ضروريًا. [ 100 ]

ميركينيتش

لم يُنشأ موقف للقطارات عند محطة ميركنيش، المحطة النهائية للخط 12، إلا في عام 2005، وذلك لقطارات الخطين 12 و15، نظرًا لطول الوقت اللازم للوصول إليها من المستودعات الأخرى. بُني الموقف بمسارين، يتسع كل منهما لستة قطارات، ووُسّع في عام 2013 بإضافة مسار ثالث، إلا أن المسار الأول يُستخدم حاليًا لتدوير القطارات، بينما يُستخدم المساران الثاني والثالث فقط للتوقف. تغادر قطارات الخط 15 المتوقفة هنا كقطارات الخط 15 صباحًا، لكنها تخدم مسار الخط 12 حتى شارع فيلهلم سولمان، حيث يلتقي الخطان 12 و15. هذه الخدمات الإضافية على مسار الخط 12 غير مذكورة صراحةً في جداول المواعيد. [ 100 ]

المستودعات السابقة

شارع ماكسيمينين

كان في شارع ماكسيمينين مستودعان: ابتداءً من عام 1877، كان المستودع الرئيسي وورشة العمل ومكتب أول نظام عربات تجرها الخيول، ولكن توسعة محطة القطارات المركزية أجبرته على الإغلاق في عام 1886. وفي عام 1888، تم بناء مستودع آخر في شارع ماكسيمينين، والذي تم إغلاقه في عام 1902 لأنه اعتُبر صغيرًا جدًا بالنسبة لكهربة النظام. [ 101 ]

كلك

افتُتح مستودع كالك أيضًا عام 1877، وكان يضمّ الخيول والعربات التي كانت تُستخدم في خدمة النقل بالخيول بين دويتز وكالك، والتي لم تكن تابعة رسميًا لمدينة كولونيا آنذاك. وعندما افتُتح خط سكة حديد أوست-بانهوف الأكبر بكثير في دويتز عام 1902، أُغلق المستودع. [ 101 ]

حلمات

كان المستودع في نيبس يخدم خطوط عربات الخيول المتجهة إلى نيبس وسيتشزيغ، ولكن كان لا بد من إغلاقه في عام 1903 لأنه كان صغيرًا جدًا بالنسبة للكهرباء. [ 101 ]

غرب

بُني مستودع Betriebshof West السابق عام 1877 لخدمة ميلاتن وليندنتال، وجُدِّد عام 1902 لاستخدامه مع المركبات الكهربائية. كان المستودع القديم يقع عند تقاطع شارع دورنر/شارع القناة (الداخلي)، وهُدِم عند إنشاء طريق آخن فاير عام 1923. وبعد عام واحد فقط، افتُتح مستودع Betriebshof West الحالي في شارع شيدتفايلر، مع الإبقاء على القاعات الخشبية من الموقع القديم الذي احترق لاحقًا بسبب القصف خلال الحرب العالمية الثانية. [ 101 ]

إهرنفيلد

تم بناء المستودع في شارع غوتنبرغ أيضًا في عام 1877 لخدمة إهرنفيلد، وكان أحد المستودعات القليلة التي كانت لديها مساحة كافية ليتم تحديثها في عملية الكهرباء في عام 1901. وخلال الحرب العالمية الثانية، تضرر بشدة لدرجة أنه تم إغلاقه في عام 1944. [ 101 ]

سود (جنوب)

كان آخر مستودع تم افتتاحه عام 1877 يقع في شارع كوبلنزر في باينثال، حيث كان يُستخدم في البداية لعربات الخيول، ثم لاحقًا للترام الكهربائي. وتم تحديث المستودع بانتظام لمواكبة تقنيات المركبات الجديدة، ولكن ابتداءً من خمسينيات القرن العشرين، أصبحت المركبات الأكبر حجمًا تُوقف وتُصان بشكل متزايد في مستودعي الغرب والشرق ، إلى أن قلّص المستودع بشكل حاد عمليات تشغيل القطارات عام 1967، ليقتصر استخدامه على بعض مواقف السيارات ليلًا. وبعد بضع سنوات، اقتصر استخدام المستودع على الحافلات فقط حتى إغلاقه نهائيًا عام 1996. [ 101 ]

مولهايم

في عام 1889، تم بناء مستودع في شارع كراننشتراسه، لكنه كان صغيرًا جدًا بالنسبة لخط الكهرباء الذي تم تزويده بالكهرباء في عام 1902، فأُغلق. ولا يزال المبنى الأصلي قائمًا حتى اليوم. [ 101 ]

رودينكيرشن

شهدت رودنكيرشن أصغر مستودع لشركة السكك الحديدية النمساوية المجرية (KVB) على الإطلاق في الفترة من 1883 إلى 1902. كانت المساحة التي تبلغ 600 متر مربع فقط (720 ياردة مربعة ) تتسع لأربع عربات وتسعة خيول، بالإضافة إلى أسرّة للموظفين، ولكن من المحتمل أنها كانت تستخدم بواسطة عربة تجرها الخيول واحدة فقط في كل مرة. [ 101 ]   

فايسبوتنغاس

يقع المستودع في ألتشتات-سود، وقد افتُتح عام 1885. كان المبنى يتألف من قاعة من طابقين، مع مكاتب في الطابق الثاني للإدارة، التي انتقلت إليه بعد إغلاق شارع ماكسيميننشتراسه. ونظرًا لضيق المساحة، لم تكن تُوقف فيه سوى قطارات الخط 18 عند إغلاق المستودع عام 1933. وظلت المكاتب تُستخدم حتى عام 1943 عندما دُمّر المبنى خلال الحرب العالمية الثانية. [ 101 ]

نورد (شمال)

في عام 1888، افتُتح المستودع في شارع ريلر، مقابل حديقة الحيوان، وفي عام 1901 تم تزويده بالكهرباء وأصبح له مدخل من ضفة نهر الراين، ولكنه ظلّ يضم آخر عربات الخيول حتى عام 1907. أُغلقت الورشة في عام 1923 ونُقلت إلى ميرهايم (فايدنبيش حاليًا). ابتداءً من عام 1950، لم تكن تُوقف هناك سوى الحافلات، وفي عام 1956 أُغلق المستودع. [ 101 ]

شرق (Ost)

افتُتح المستودع عام ١٩٠٢ لخدمة الترام الكهربائي في شارع دويتز-كالكر بمدينة دويتز، وخضع لعمليات تحديث لا حصر لها حتى إغلاقه عام ١٩٩٤، عندما أصبح المستودع في ميرهايم غير مُجدٍ. واليوم، يشغل هذا المكان متحف كولنر هايه . [ ١٠١ ]

ميرهايم الراين الأيسر (Weidenpesch)

تم افتتاح المستودع القديم في فايدنبش، والذي كان يسمى ميرهايم حتى عام 1952، في عام 1902 في شارع جيسويتينغاس، وأغلق في عام 1969. [ 101 ]

ثيلينبروش

افتُتح مستودع ثيلينبروش عام 1902 لخدمة خط قطارات فورورتبان C، الذي أصبح لاحقًا G، إلى بيرغيش غلادباخ. وفي عام 1926، وُسِّع المستودع بإضافة قاعة ثانية، وهو يخضع للصيانة منذ عام 1985. وكان من بين المستودعات القليلة التي لم تتضرر بشدة خلال الحرب العالمية الثانية، وأُغلق عام 1994 نظرًا لافتتاح مستودع ميرهايم الجديد وصعوبة التوسع بسبب متطلبات الصيانة. إلا أن تاريخ المستودع لم ينتهِ عند هذا الحد، إذ حُوِّلت إحدى قاعاته إلى محطة نهائية للخطين 3 و18 (حاليًا)، وفي عام 1997، افتُتح متحف في القاعة الأخرى يعرض عربات الخيول والترام والقطارات التاريخية التابعة للنظام. [ 101 ]

بورز

افتُتح مستودع بورز عام 1909 في موقع محطة بورز ماركت الحالية، إلا أن المنطقة كانت محصورة بين شارع غوته من الشرق وخطوط السكك الحديدية من الغرب. وفي عام 1973، توقفت حركة القطارات، وأُغلق المستودع نهائيًا عام 1975. [ 101 ]

بنسبرغ

في عام ١٩١٣، تم افتتاح مستودع في محطة بنسبرغ السابقة، والتي تُعرف الآن باسم إم هوبنكامب. ابتداءً من عام ١٩٤٥، لم تعد القطارات تتوقف هنا، وفي عام ١٩٦١، تم هدم القاعة التي كانت تضم أربعة مسارات، لم يتبق منها سوى مسار واحد، واستُبدلت بثلاثة مسارات خارجية. لم تكن هناك حاجة فعلية لموقف السيارات الجديد هذا، ولكن تم بناؤه على أي حال لجذب موظفين جدد محتملين من بيرغيش غلادباخ من خلال توفير مستودع قريب. تم إغلاقه في عام ١٩٦٧. في هذا الموقع، بدأ حفر النفق المؤدي إلى محطة بنسبرغ الحالية في عام ١٩٩٦. [ ١٠١ ]

مولهايم

افتُتح المستودع الثاني في مولهايم عام 1913 من قِبل شركة مولهايمر كلاينبانين، لأن مولهايم لم تُصبح جزءًا من كولونيا إلا في العام التالي. بعد أن استولت المدينة على شركة مولهايمر كلاينبانين عام 1933، استُخدم المستودع بشكل رئيسي لخط قطارات فورورتبان O. بين عامي 1936 و1941، أُغلق المستودع واستُخدم كمخزن، ثم أُعيد افتتاحه ليكون احتياطيًا في حال تعطل خط قطارات بيتريبسهوف أوست نتيجة القصف. في عام 1958، لم يعد المستودع ضروريًا فأُغلق. [ 101 ]

سولز

في عام ١٩٢٧، افتُتح مستودع في ساحة هيرميسكيلر، حيث تقع الآن المحطة النهائية للخط ٩، وكان لفترة وجيزة أكبر مستودع تشغيل في البر الأوروبي. خلال الحرب العالمية الثانية، دُمِّرت أجزاء كبيرة منه، وبعد ذلك استُخدم مساران سابقان لحافلات الترولي التي جُرِّبت في خمسينيات القرن الماضي. نظرًا لموقعه في منطقة سكنية، لم تكن هناك مساحة للتوسع، وكثيرًا ما اشتكى السكان من الضوضاء. نتيجةً لهذه المشاكل، أُغلق المستودع في عام ١٩٨٦. [ ١٠١ ]

تكنولوجيا

كغيرها من أنظمة قطارات المدن الألمانية، تُستخدم خطوط السكك الحديدية القياسية والعلوية . تُزود الأسلاك بتيار مستمر 800 فولت ، [ 4 ] بينما صُممت القطارات للعمل بتيار مستمر 750 فولت. [ 103 ] ونظرًا لأن النظام بدأ كترام، تتميز مساراته بانحناءات صغيرة تصل إلى 25 مترًا (82 قدمًا) ؛ في حين تستخدم أنظمة أخرى، مثل قطار مدينة شتوتغارت، انحناءات لا تقل عن 50 مترًا (160 قدمًا) . وتستغل القطارات أقصى عرض قانوني للمركبات في الشوارع، وهو 2.65 متر (8.7 قدمًا) . تحتوي معظم القطارات على مجموعات من 4 مقاعد، بينما تستخدم القطارات الأحدث K4500 وK5000 صفوفًا من المقاعد. يبلغ ارتفاع الرصيف 35 سم (14 بوصة) (في الشبكة ذات الأرضية المنخفضة) و 90 سم (35 بوصة) (في الشبكة ذات الأرضية المرتفعة) فوق القضبان. جميع الأرصفة مصممة لاستيعاب قطارات مزدوجة بطول 54 مترًا (177 قدمًا) ، بينما يبلغ طول أصغر الأرصفة 50 مترًا (160 قدمًا) وتتطلب توقفًا دقيقًا. أما أطول الأرصفة فتقع في محطة مترو الأنفاق "فولداير شتراسه"، ويبلغ طولها 110 أمتار (360 قدمًا) .                

أنظمة الإشارات وحماية القطارات

إشارة ضوئية صفراء ومحطة القطار أسفلها

في معظم خطوط السكك الحديدية السطحية، يُستخدم نظام التشغيل القائم على خط البصر. يمكن أن تشير الإشارات السطحية إلى أحد ثلاثة أشياء، مع العلم أن بعض الإشارات لا تحتوي على جميع المؤشرات.

  • الشريط الأفقي: توقف
  • الشريط العمودي: تابع السير للأمام
  • الشريط القطري: انتقل إلى اليمين/اليسار

تُستخدم أنظمة الإشارات وحماية القطارات في الأنفاق وعلى المسارات المرتفعة وفي بعض مسارات السكك الحديدية السطحية. على خطوط KVB، تبلغ السرعة القصوى 70 كم/ساعة (43 ميل/ساعة) حتى مع وجود هذه الأنظمة، بينما على خطوط HGK يُسمح بسرعة تصل إلى 100 كم/ساعة (62 ميل/ساعة) ، ولكن لا يتم الوصول إليها مطلقًا لأن القطارات لا تسمح إلا بسرعة قصوى تبلغ 80 كم/ساعة (50 ميل /ساعة) . تحتوي الإشارات على ثلاثة مؤشرات:      

  • الأخضر: تابع
  • اللون الأصفر: توقع التوقف عند الإشارة التالية
  • أحمر: توقف

في نفق وسط المدينة، يتم استخدام الإشارة الصفراء أحيانًا مع إشارة السرعة "2"، مما يسمح بالدخول إلى جزء مغلق جزئيًا بسرعة تصل إلى 20 كم/ساعة (12 ميل/ساعة) للسماح بمسافات أقصر بين القطارات.  

تُستخدم في جميع الخطوط نوع من لوحات الدائرة البلورية ذات الضغط المنخفض (PZB) ، حيث توضع المحاثات بين القضبان بدلاً من وضعها بجانبها كما هو الحال في لوحات الدائرة البلورية القياسية. وفي خطوط HGK، يتم تركيب معدات إضافية من لوحات الدائرة البلورية لقطارات الشحن. [ 103 ] [ 104 ]

معلومات الركاب

شاشة عرض كبيرة في محطة Breslauer Platz/Hbf

جميع قطارات شتاتبان مزودة بمكبرات صوت لبث الإعلانات، وفي سبعينيات القرن الماضي، تم تزويد الترامات بها أيضًا. ومنذ تسعينيات القرن الماضي، زُودت جميع القطارات بشاشتين على الأقل لعرض المحطة التالية، أو المحطة النهائية أثناء وجودها في المحطة. ونظرًا لتزايد تداخل الإعلانات المسجلة مع كل تغيير في الجدول الزمني، فقد أُعيد تسجيلها بالكامل في عام 2003. وفي عام 2010، وبعد تجربة سابقة على الخط 13، أُضيفت معلومات أكثر تفصيلًا إلى الإعلانات على الخطوط الشرقية الغربية (1، 7، 9) لتشمل جميع الوصلات الممكنة (قطارات شتاتبان، الحافلات، القطارات الإقليمية، والقطارات بين المدن). ولأول مرة في تاريخ كولونيا، كانت الإعلانات في بعض المحطات المهمة مثل محطة ميسي/دويتز تُبث باللغة الإنجليزية، ولكنها كانت تقتصر على تقديم معلومات مهمة للسياح، إلا أنها لم تعد مستخدمة. ومنذ 1 ديسمبر 2012، أصبحت جميع الإعلانات تتضمن معلومات الوصلات، ويتم توليدها بواسطة الحاسوب . بسبب كثرة المنصات الجانبية، لا يتم الإعلان عن جانب الخروج إلا عندما يكون على الجانب الأيسر. [ 105 ]

بدءًا من محطات نفق وسط المدينة، ثم المحطات الأخرى تدريجيًا، زُوّدت في البداية بشاشات عرض رقمية على الأرصفة قادرة على عرض القطارين التاليين وسطر من المعلومات الأخرى. في العقد الأول من الألفية الثانية، استُبدلت هذه الشاشات بشاشات جديدة أكبر حجمًا قادرة على عرض ثلاثة قطارات وسطر واحد من المعلومات، مع إمكانية تشغيل إعلان صوتي في بعض المحطات عند دخول قطار جديد. أما محطات التبادل، فتضم شاشات أكبر تعرض مواعيد مغادرة جميع الخطوط على جميع الأرصفة. ومنذ فبراير 2021، يجري استبدال هذه الشاشات بشاشات أكبر حجمًا قادرة على عرض عدد أكبر من القطارات، وستكون قادرة على عرض مقاطع فيديو بمجرد تثبيت تحديث النظام المُخطط له في منتصف عام 2022، وذلك على سبيل المثال لاقتراح مسارات بديلة للركاب عند إلغاء قطار. وفي خطوة لاحقة، سيتم استبدال الشاشات داخل القطارات بشاشات مماثلة أيضًا. [ 14 ] [ 106 ] [ 107 ]

انظر أيضاً

مراجع

الاقتباسات المضمنة

  1. 1 2 3 4 5 "كولنر فيركهرس-بيتريبي إيه جي" . kvb.koeln. مؤرشفة من الأصلي في 18 يونيو 2022 . تم الاسترجاع في 4 يوليو 2022 .
  2. 1 2 "KVB-Geschichte von 1877 bis 1949" (باللغة الألمانية). kvb.koeln. مؤرشفة من الأصلي في 7 مايو 2021 . تم الاسترجاع في 4 يوليو 2022 .
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 "KVB-Geschichte von 1950 bis 1984 " [ KVB-History from 1950 to 1984 ] . kvb.koeln (بالألمانية). مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2022 .
  4. 1 2 زيدلر جول، سوزان (23 فبراير 2016). "Wie kommt der Strom in die Bahn؟" (باللغة الألمانية). مؤرشفة من الأصلي في 18 يناير 2022 . تم الاسترجاع في 4 يوليو 2022 .
  5. "Wir fahren Sie..." [ نحن ننقلكم... ] . VRS (بالألمانية). مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2020 .
  6. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "KVB-Geschichte von 1984 bis 2004 " [ KVB-History from 1984 to 2004 ] . kvb.koeln (بالألمانية). مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2022 .
  7. ^ "KVB Geschäftsbericht 2021" . كولنر فيركهرس-بيتريبي إيه جي (باللغة الألمانية). يونيو 2022. مؤرشفة من الأصلي في 9 أغسطس 2022 . تم الاسترجاع في 9 أغسطس 2022 .
  8. النقل بالسكك الحديدية الخفيفة: مراجعة لأحدث التقنيات . وزارة النقل الأمريكية، إدارة النقل الجماعي الحضري، مكتب السياسات وتطوير البرامج. 1976. الصفحات 52-56 . مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2020 . 
  9. ^ "Wiederaufbau und Neugestaltung" [ إعادة البناء وإعادة التصميم ] . مجلة كولن (باللغة الألمانية). مؤرشفة من الأصلي في 22 يناير 2022 . تم الاسترجاع في 5 يوليو 2022 .
  10. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 "Broschüre 50 Jahre U-Bahn" [ كتيب مرور 50 عامًا على مترو الأنفاق ] ، kvb.koeln (بالألمانية). 11 أكتوبر 2018. مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2022 .
  11. 1 2 فايس، ريجينا (26 يناير 2021). "خط 18: Vom Weißkohl-Bauern-Express zur Stadtbahn Nr. 1" [ خط 18: من مزارع الملفوف السريع إلى Stadtbahn #1 ] . Der Unternehmensblog der KVB (باللغة الألمانية). مؤرشفة من الأصلي في 18 سبتمبر 2021 . تم الاسترجاع في 5 يوليو 2022 .
  12. 1 2 3 4 أنيمولر، ستيفان (21 نوفمبر 2017). "Linie 16 – eine Bahn mit Geschichte" [ السطر 16 – خط مع التاريخ ] . Der Unternehmensblog der KVB (باللغة الألمانية). مؤرشفة من الأصلي في 18 سبتمبر 2021 . تم الاسترجاع في 5 يوليو 2022 .
  13. ^ أنيمولر ، ستيفان (31 يناير 2017). "Linie 7: An der Sonne und über die Grenzen der Stadt" [ السطر 7: عند الشمس وخارج حدود المدينة ] . Der Unternehmensblog der KVB (باللغة الألمانية). مؤرشفة من الأصلي في 18 يناير 2022 . تم الاسترجاع في 5 يوليو 2022 .
  14. 1 2 3 4 "KVB-Geschichte von 2005 bis heute" [ تاريخ KVB من 2005 إلى الآن ] . kvb.koeln (باللغة الألمانية). مؤرشفة من الأصلي في 7 يوليو 2022 . تم الاسترجاع في 6 يوليو 2022 .
  15. شميتز، ألفريد (11 ديسمبر 2019). "علم الآثار : "نفق الزمن" كولونيا " . planet-wissen.de (بالألمانية). مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2022 .
  16. 1 2 3 فايس، ريجينا (12 يونيو 2018). "Von Ost nach West von West nach Ost – die Linie 1" [ من الشرق إلى الغرب من الغرب إلى الشرق – السطر 1 ] . Der Unternehmensblog der KVB (باللغة الألمانية). مؤرشفة من الأصلي في 18 سبتمبر 2021 . تم الاسترجاع في 6 يوليو 2022 .
  17. ^ ماتياس بيش (16 أغسطس 2016). "Meine Linie: die Linie 9" [ خطي: السطر 9 ] . Der Unternehmensblog der KVB (باللغة الألمانية). مؤرشفة من الأصلي في 9 ديسمبر 2022 . تم الاسترجاع 17 فبراير 2023 .
  18. 1 2 3 4 فايس، ريجينا (7 مارس 2017). "Ringlinie, Hochbahn und Tangente: Eine Fahrt mit der Linie 13 vom Sülzgürtel bis Holweide" [ الخط الدائري والسكك الحديدية المرتفعة والظل: رحلة بالخط 13 من Sülzgürtel إلى Holweide ] . Der Unternehmensblog der KVB (باللغة الألمانية). مؤرشفة من الأصلي في 18 سبتمبر 2021 . تم الاسترجاع في 6 يوليو 2022 .
  19. ^ أنيمولر ، ستيفان (20 يناير 2023). "خط 15: Seit 20 Jahren entlang der Stadtmauer" [ خط 15: 20 سنة على طول سور المدينة ] . Der Unternehmsblog der KVB (باللغة الألمانية). مؤرشفة من الأصلي في 5 فبراير 2023 . تم الاسترجاع 17 فبراير 2023 .
  20. 1 2 بيش، ماتياس (5 يوليو 2016). "Was Sie noch nicht über die KVB wussten..." [ أشياء لم تكن تعرفها عن KVB... ] . Der Unternehmensblog der KVB (باللغة الألمانية). مؤرشفة من الأصلي في 28 يناير 2023 . تم الاسترجاع 16 فبراير 2023 .
  21. 1 2 3 بيش، ماتياس (16 فبراير 2016). "من هو الخط 11 من الأرض؟" [ أين ذهب السطر 11؟ ] . Der Unternehmensblog der KVB (باللغة الألمانية). مؤرشفة من الأصلي في 18 يناير 2022 . تم الاسترجاع في 26 يوليو 2022 .
  22. 1 2 3 4 فايس، ريجينا (17 يناير 2017). "Rush Hour in der Innenstadt – Mehr Bahnen sind aktuell nicht drin" [ ساعة الذروة في وسط المدينة - لا يمكن توفير المزيد من القطارات في الوقت الحالي ] . Der Unternehmensblog der KVB (باللغة الألمانية). مؤرشفة من الأصلي في 18 يناير 2022 . تم الاسترجاع في 6 يوليو 2022 .
  23. ^ فايس ، ريجينا (19 أبريل 2022). " Die Heimat von Bussen und Bahnen – die Betriebshöfe der KVB" [ مقر القطارات والحافلات - مستودعات KVB ] . Der Unternehmensblog der KVB (باللغة الألمانية). مؤرشفة من الأصلي في 19 أبريل 2022 . تم الاسترجاع في 6 يوليو 2022 .
  24. ^ المسيح توبياس (27 يناير 2013). "Atombunker in Köln-Kalk: Überleben im Kalker Untergrund" [ Bunker in Cologne-Kalk: البقاء على قيد الحياة في كالك تحت الأرض ] . كولنر شتات أنتسايجر (في المانيا). مؤرشفة من الأصلي في 7 يوليو 2022 . تم الاسترجاع في 6 يوليو 2022 .
  25. 1 2 3 فايس، ريجينا (14 سبتمبر 2021). "الخط 4: Direktverbindung der beiden größten Stadtteile Kölns" [ الخط 4: اتصال مباشر بين أكبر حيين في كولونيا ] . Der Unternehmensblog der KVB (باللغة الألمانية). مؤرشفة من الأصلي في 18 سبتمبر 2021 . تم الاسترجاع في 6 يوليو 2022 .
  26. ^ المسيح توبياس (26 سبتمبر 2019). "Bunker under Rudolfplatz: So hätten Kölner vor einem Atomangriff gerettet werden sollen" [ Bunker below Rudolfplatz: كيف كان سيتم إنقاذ شعب كولونيا من هجوم ذري ] . كولنر شتات أنتسايجر (في المانيا). مؤرشفة من الأصلي في 18 يونيو 2022 . تم الاسترجاع في 6 يوليو 2022 .
  27. ^ "Rückblick Köln 1999: 40 Verletzte bei KVB-Crashfahrt" [ Retrospect Cologne 1999: 40 إصابة في حادث تحطم KVB ] . كولنر شتات أنتسايجر (في المانيا). 23 يونيو 2009 مؤرشفة من الأصلي في 7 يوليو 2022 . تم الاسترجاع في 6 يوليو 2022 .
  28. ^ "السكك الحديدية الخفيفة بينسبيرج سنترال" . Deutscher Ausschuss für Unterirdisches Bauen eV . مؤرشفة من الأصلي في 7 يوليو 2022 . تم الاسترجاع في 6 يوليو 2022 .
  29. ^ ماتشنيك ، ماريا (9 ديسمبر 2013). "البنية التحتية: المزيد من النجوم في فايدن الغربية؟" [ البنية التحتية: المزيد من أماكن وقوف السيارات في Weiden-West؟ ] . كولنر شتات أنتسايجر (في المانيا). مؤرشفة من الأصلي في 18 يونيو 2022 . تم الاسترجاع في 25 يوليو 2022 .
  30. ^ أتينبيرجر ، تيم (27 مايو 2021). "Pendler nutzen Park-and-Ride: Stadt Köln will Parkplatz في Weiden-West ausbauen" [ يستخدم الركاب خدمة Park and Ride: تريد مدينة كولونيا توسيع مساحة وقوف السيارات في Weiden-West ] . كولنر شتات أنتسايجر (في المانيا). مؤرشفة من الأصلي في 7 يوليو 2022 . تم الاسترجاع في 6 يوليو 2022 .
  31. ^ إيش ، سوزان (9 سبتمبر 2020). "Fahrradparkhaus für Köln-Weiden: Ein Bike Tower soll das Chaos ordnen" [ موقف دراجات في Cologne-Weiden: من المفترض أن ينهي برج الدراجات هذه الفوضى ] . كولنر شتات أنتسايجر (في المانيا). مؤرشفة من الأصلي في 7 يوليو 2022 . تم الاسترجاع في 6 يوليو 2022 .
  32. ^ إيش ، سوزان (14 نوفمبر 2022). "Weiden-West: Kölner Turm soll mehr Pendler aufs Rad locken" . كولنر شتات أنتسايجر (في المانيا). مؤرشفة من الأصلي في 16 نوفمبر 2022 . تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2022 .
  33. ^ "كولنر فيركهرس-بيتريبي إيه جي" . Kvb-koeln.de. 24 تشرين الثاني/نوفمبر 2008 مؤرشفة من الأصلي في 22 يوليو 2012 . تم الاسترجاع 25 أغسطس 2013 .
  34. 1 2 أنيمولر، ستيفان (2 مايو 2017). "Die neue Linie 5 – ein öffentlich-private Partnerschaft" [ الخط الجديد 5 – شراكة بين القطاعين العام والخاص ] . Der Unternehmensblog der KVB (باللغة الألمانية). مؤرشفة من الأصلي في 20 يناير 2022 . تم الاسترجاع في 6 يوليو 2022 .
  35. ^ "Verlängerung der Stadtbahnlinie 3" [ امتداد السطر 3 ] . شتات كولن . 6 فبراير 2018 مؤرشفة من الأصلي في 7 يوليو 2022 . تم الاسترجاع في 6 يوليو 2022 .
  36. ^ "Neue Endhaltestelle der Linie 3 "Görlinger-Zentrum" eröffnet" [ تم افتتاح محطة جديدة للخط 3 "Görlinger-Center" ] . kvb.koeln . 28 أغسطس 2018 أرشفة من الأصلي في 30 أغسطس 2018 . تم الاسترجاع في 6 يوليو 2022 .
  37. ^ "Zweigleisiger Ausbau der Linie 18 in Brühl" [ إضافة مسار مزدوج للخط 18 في Brühl ] . كولنر فيركهرس-بيتريبي إيه جي . 25 شباط/فبراير 2015 مؤرشفة من الأصلي في 2 أبريل 2015.
  38. ^ "Zweigleisiger Ausbau Linie 18" [ توسيع المسار المزدوج للخط 18 ] . شتات بروهل . مؤرشفة من الأصلي في 25 يوليو 2022 . تم الاسترجاع في 25 يوليو 2022 .
  39. ^ "نورد سود ستاتبان كولونيا: كرونيك" . نورد سود شتاتبان كولن (في المانيا). مؤرشفة من الأصلي في 7 يوليو 2022 . تم الاسترجاع في 6 يوليو 2022 .
  40. ^ "Nord-Süd Stadtbahn Köln: Stadtbahn-Netzwerk in der Zukunft" [ السكك الحديدية بين الشمال والجنوب كولونيا: شبكة السكك الحديدية في المستقبل ] . نورد سود شتاتبان كولن (في المانيا). مؤرشفة من الأصلي في 7 يوليو 2022 . تم الاسترجاع في 7 يوليو 2022 .
  41. "Broschüre Zweite Baustufe" [ كتيب مرحلة البناء الثانية ] . نورد سود شتاتبان كولن (في المانيا). مؤرشفة من الأصلي في 25 يوليو 2022 . تم الاسترجاع في 7 يوليو 2022 .
  42. ^ "3. Baustufe Nord-Süd-Stadtbahn" [ مرحلة البناء الثالثة للسكك الحديدية بين الشمال والجنوب ] . نورد سود شتاتبان كولن (في المانيا). نوفمبر 2017. مؤرشفة من الأصلي في 7 يوليو 2022 . تم الاسترجاع في 7 يوليو 2022 .
  43. ^ "U-Bahn: Das Protokoll eines Versagens" [ U-Bahn: بروتوكول الفشل ] . كولنر شتات أنتسايجر (في المانيا). 23 شباط/فبراير 2010 مؤرشفة من الأصلي في 21 مارس 2016 . تم الاسترجاع 22 أبريل 2013 .
  44. ^ “Archiveinsturz: Beschädigtes Fugenblech als Indiz” [ انهيار الأرشيف: تلف “Fugenblech” كدليل ] (بالألمانية). Ksta.de . تم الاسترجاع 22 أبريل 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  45. ^ "Nord-Süd Stadtbahn Köln: Ab 9. Dezember 2012 unterirdisch mit der Stadtbahn bis zum Rathaus" [ السكك الحديدية بين الشمال والجنوب كولونيا: بدءًا من 9 ديسمبر 2012 بمترو الأنفاق إلى قاعة المدينة ] . نورد سود شتاتبان كولن (في المانيا). 7 ديسمبر 2012 مؤرشفة من الأصلي في 7 يوليو 2022 . تم الاسترجاع في 7 يوليو 2022 .
  46. "Nord-Süd-Stadtbahn Köln" . stadtbahn.relaunch.net . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2022 .
  47. ^ ريمان ، آنا (8 ديسمبر 2015). "Nord-Süd-Stadtbahn in Köln: Das sind die neuen Haltestellen der KVB-Linie 17" [ السكك الحديدية بين الشمال والجنوب في كولونيا: هذه هي المحطات الجديدة للخط 17 ] . ksta.de . أرشفة من الأصلي في 6 مايو 2017 . تم الاسترجاع في 14 أبريل 2018 .
  48. ^ "Nord-Süd Stadtbahn: Linie 17 Fahrplan" [ السكك الحديدية بين الشمال والجنوب: الجدول الزمني للخط 17 ] . نورد سود شتاتباهن كولونيا . مؤرشفة من الأصلي في 7 يوليو 2022 . تم الاسترجاع في 7 يوليو 2022 .
  49. "المرحلة الثالثة من بناء خط سكة حديد شمال-جنوب" . مدينة كولونيا ( بالألمانية ). مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2022 .
  50. ^ دام ، أندرياس (19 مايو 2016). "Kölner Stadtarchiv: Wer soll die U-Bahn weiterbauen؟" [ أرشيف مدينة كولونيا: من الذي يجب أن يستمر في بناء U-Bahn؟ ] . ksta.de . أرشفة من الأصلي في 26 أغسطس 2016 . تم الاسترجاع في 14 أبريل 2018 .
  51. ^ جورتز، أوليفر. هوميلر ، كريستيان (11 ديسمبر 2017). "Archiveinsturz: Nord-Süd-Stadtbahn fährt nicht vor 2025" [ انهيار الأرشيف: لن يتم تشغيل السكك الحديدية بين الشمال والجنوب قبل عام 2025 ] . كولنر شتات أنتسايجر (في المانيا). مؤرشفة من الأصلي في 5 يوليو 2022 . تم الاسترجاع في 6 مايو 2020 .
  52. ^ ماير ، جودرون (24 فبراير 2021). "جلايسويشسيل ويدماركت" . Der Unternehmensblog der KVB (باللغة الألمانية). مؤرشفة من الأصلي في 17 سبتمبر 2021 . تم الاسترجاع في 6 يوليو 2022 .
  53. ^ هينينج ، مارتن (8 فبراير 2022). "Nord-Süd-Stadtbahn Köln: Streckenverlauf، Baustufen، Kosten، Dauer" [ السكك الحديدية بين الشمال والجنوب في كولونيا: التوجيه، المراحل، التكاليف، المدة ] . 24 راين (بالألمانية). مؤرشفة من الأصلي في 7 يوليو 2022 . تم الاسترجاع في 7 يوليو 2022 .
  54. 1 2 "65 مليون: Ausbau der Stadtbahn nach Meschenich kann auf Fördergelder hoffen" [ 65 مليون: من المتوقع أن يتم منح الأموال لتمديد Stadtbahn إلى Meschenich ] . كولنيش روندشاو (في المانيا). 5 مايو 2018 مؤرشفة من الأصلي في 22 أبريل 2023 . تم الاسترجاع في 22 أبريل 2023 .
  55. ^ سوسر ، أولريكه (27 أكتوبر 2018). "Bis Rondorf und Meschenich: Lokalpolitiker beraten über Verlängerung der Linie 5" [ إلى Rondorf وMeschenich: السياسيون المحليون يتناقشون حول تمديد السطر 5 ] . كولنر شتات أنتسايجر (في المانيا). مؤرشفة من الأصلي في 24 أبريل 2023 . تم الاسترجاع في 22 أبريل 2023 .
  56. ^ سوسر ، أولريكه (31 مايو 2017). "Köln Rodenkirchen: Nord-Südstadtbahn zwischen Rondorf und Meschenich in der Diskussion" [ كولونيا رودنكيرشن: تتم مناقشة شمال وجنوب Stadtbahn بين Rondorf وMeschenich ] . كولنر شتات أنتسايجر (في المانيا). مؤرشفة من الأصلي في 22 أبريل 2023 . تم الاسترجاع في 22 أبريل 2023 .
  57. 1 2 3 "SessionNet | TOP Ö 10.13: StadtBahn Süd - Trassenfestlegung und Entscheidung zur weiteren Planung" [ SessionNet | TOP Ö 10.13: StadtBahn South - تحديد الطريق وقرار مواصلة التخطيط ] . Ratsinformation der Stadt Köln (باللغة الألمانية). 23 مارس 2023. مؤرشفة من الأصلي في 20 أبريل 2023 . تم الاسترجاع في 22 أبريل 2023 .
  58. ^ "StadtBahn Süd für Rondorf und Meschenich" . شتات كولن . مؤرشفة من الأصلي في 13 أغسطس 2022 . تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2022 .
  59. ^ "B51n: Ortsumgehung Köln-Meschenich - Bauphase" [ B51n: تجاوز Cologne-Meschenich - مرحلة البناء ] . Straßen.NRW (باللغة الألمانية). مؤرشفة من الأصلي في 22 أبريل 2023 . تم الاسترجاع في 22 أبريل 2023 .
  60. 1 2 3 4 5 "Kapazitätserweiterung auf der Ost-West-Achse - Stadt Köln" . شتات كولن (في المانيا). مؤرشفة من الأصلي في 3 سبتمبر 2022 . تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2022 .
  61. ^ "Planungen Bereich West | Beteiligungsportal der Stadt Köln" . Beteiligungsportal der Stadt Köln (باللغة الألمانية). 15 أغسطس 2022. مؤرشفة من الأصلي في 3 سبتمبر 2022 . تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2022 .
  62. 1 2 3 4 5 جروس ، بول (8 مايو 2023). "Köln - Ost-West-Achse: Neumarkt und Rudolfplatz könnten vier unterirdische Ebenen bekommen" [ كولونيا - محور الشرق والغرب: يمكن أن يحصل Neumarkt و Rudolfplatz على أربعة طوابق تحت الأرض ] . كولنر شتات أنتسايجر (في المانيا). مؤرشفة من الأصلي في 8 مايو 2023 . تم الاسترجاع في 8 مايو 2023 .
  63. ^ ماير ، جودرون (14 مارس 2018). "Ausbau der Ost-West-Achse Kölns große Chance" [ توسيع الفرصة الكبيرة لمحور الشرق والغرب في كولونيا ] . Der Unternehmensblog der KVB (باللغة الألمانية). مؤرشفة من الأصلي في 17 يناير 2021 . تم الاسترجاع في 6 يوليو 2022 .
  64. ^ ماير ، جودرون (17 يوليو 2018). "Bürgerbeteiligung Ost-West-Achse: Was wollen die Kölner/innen؟" [ المشاركة الشعبية محور الشرق والغرب: ماذا يريد الشعب؟ ] . Der Unternehmensblog der KVB (باللغة الألمانية). مؤرشفة من الأصلي في 13 أغسطس 2021 . تم الاسترجاع في 6 يوليو 2022 .
  65. 1 2 "3. Fachgespräch zur Ost-West-Achse am 16. نوفمبر 2022" [ المناقشة الفنية الثالثة حول محور الشرق والغرب في 16 نوفمبر 2022 ] (PDF) . شتات كولن (في المانيا). 16 نوفمبر 2022 . تم الاسترجاع في 8 مايو 2023 .
  66. ^ "Stadtbahn Bonn-Niederkassel-Köln (Linie 17) und Verlängerung Linie 7" [ Stadtbahn Bonn-Niederkassel-Köln (السطر 17 ) وامتداد السطر 7 ] . Ratsinformation der Stadt Köln (باللغة الألمانية). 17 مايو 2022. مؤرشفة من الأصلي في 14 يناير 2023 . تم الاسترجاع 14 يناير 2023 .
  67. "Touren ohne Treppen Flyer" [ طرق بدون خطوات ] . كولنر فيركهرس بيتريبي إيه جي . ديسمبر 2021. مؤرشفة من الأصلي في 26 يوليو 2022 . تم الاسترجاع في 26 يوليو 2022 .
  68. ١ ٢ ٣ ٤ " قطارات ذات أرضية منخفضة " . kvb.koeln ( بالألمانية). مؤرشف من الأصل في ١٧ يونيو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٦ يوليو ٢٠٢٢ .
  69. ^ "KVB Modernisiert ihre Stadtbahn-Flotte" [ تقوم KVB بتحديث مركبات Stadtbahn الخاصة بها ] . كولنر فيركهرس بيتريبي إيه جي (باللغة الألمانية). مؤرشفة من الأصلي في 26 يوليو 2022 . تم الاسترجاع في 26 يوليو 2022 .
  70. ^ "Kundenzeitung der KVB Ausgabe 57 (ديسمبر 2021)" [ مجلة عملاء KVB العدد 57 (ديسمبر 2021) ] . كولنر فيركهرس بيتريبي إيه جي (باللغة الألمانية). ديسمبر 2021. مؤرشفة من الأصلي في 17 يناير 2022 . تم الاسترجاع في 25 يوليو 2022 .
  71. ^ كلاوس بولين-بارتيل (14 أغسطس 2015). "Der Zug ist noch nicht abgefahren" [ لم يتم نقل القطار بعد ] . مؤرشفة من الأصلي في 5 يوليو 2022 . تم الاسترجاع في 28 أغسطس 2017 .
  72. "نقطة تنظيم المدينة" . ratsinformation.stadt-koeln.de . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2018 .
  73. ^ أتينبيرجر ، تيم (18 يناير 2022). "KVB: Stadtbahn-Linie 4 soll bis Köln-Widdersdorf fahren" [ KVB: الخط الرابع مخطط للتشغيل إلى Cologne-Widdersdorf ] . كولنر شتات أنتسايجر . مؤرشفة من الأصلي في 18 يناير 2022 . تم الاسترجاع في 25 يوليو 2022 .
  74. ^ تيشيرت ، فلوريان (15 سبتمبر 2021). "Rhein-Erft: Große Zustimmung für Stadtbahnlinie von Köln über Pulheim nach Niederaußem" [ Rhein-Erft: موافقة عالية على الخط من كولونيا عبر بولهايم إلى Niederaußem ] . كولنر شتات أنتسايجر (في المانيا). مؤرشفة من الأصلي في 5 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 26 يوليو 2022 .
  75. ^ رينارتز ، باتريك (7 أكتوبر 2020). "KVB-Linie 7: Nächster Schritt zur Verlängerung der Strecke von Frechen nach Kerpen" [ السطر 7: الخطوة التالية للتوسع من Frechen إلى Kerpen ] . كولنر شتات أنتسايجر (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 26 يوليو 2022 .
  76. 1 2 الدم، أندرياس (8 مارس 2021). "KVB-Linie 13: Stadtverwaltung verärgert mit U-Bahn-Ausschreibung – Linie 14 als Option" [ السطر 13: مجلس المدينة غير راضٍ عن الاقتراح تحت الأرض - السطر 14 كخيار ] . كولنر شتات أنتسايجر (في المانيا). مؤرشفة من الأصلي في 9 مارس 2021 . تم الاسترجاع في 25 يوليو 2022 .
  77. ^ "ÖPNV-Netzentwicklung - Sachstand 2022" . Ratsinformation der Stadt Köln (باللغة الألمانية). 27 سبتمبر 2022. مؤرشفة من الأصلي في 14 يناير 2023 . تم الاسترجاع 16 فبراير 2023 .
  78. ^ "Beschlussvorlage - 0150_2022_Beschlussvorlage_Rat.pdf" . نظام المعلومات für Bürgerinnen und Bürger der Stadt Köln (باللغة الألمانية). 23 أغسطس 2022. مؤرشفة من الأصلي في 28 سبتمبر 2022 . تم الاسترجاع في 28 سبتمبر 2022 .
  79. ^ "Neubau von zwei Stadtbahnhaltestellen im Bezirk Nippes" . Beteiligungsportal der Stadt Köln (باللغة الألمانية). 26 سبتمبر 2022. مؤرشفة من الأصلي في 28 سبتمبر 2022 . تم الاسترجاع في 28 سبتمبر 2022 .
  80. ^ أكيوز، عدنان (5 مارس 2021). "كولن: Grüne fordern neue Straßenbahn-Linie 14 der KVB" . اكسبريس (باللغة الألمانية). مؤرشفة من الأصلي في 25 يوليو 2022 . تم الاسترجاع في 25 يوليو 2022 .
  81. ^ بولين ثيل ، كلاوس (22 يناير 2022). "KVB-Station auf Zanders-Gelände? Straßenbahn soll wieder nach Gladbach kommen" [ محطة KVB على أرض Zanders؟ خطط Stadtbahn للركض إلى Gladbach مرة أخرى ] . كولنر شتات أنتسايجر (في المانيا). مؤرشفة من الأصلي في 20 يناير 2022 . تم الاسترجاع في 26 يوليو 2022 .
  82. ^ إيكلر ، ماريون (27 يناير 2016). "Verkehr in Köln: Kreuzung am Militärring bekommt einen KVB-Tunnel" [ حركة المرور في كولونيا: التقاطع عند Militärring يحصل على نفق جديد ] . كولنر شتات أنتسايجر (في المانيا). مؤرشفة من الأصلي في 3 مايو 2016 . تم الاسترجاع في 23 يوليو 2022 .
  83. ^ هيندورف ماتياس (17 أكتوبر 2022). "Barbarossaplatz Köln: السياسة beklagt "Beamtenmikado"" . كولنر شتات أنتسايجر (في الألمانية). أرشفة من النسخة الأصلية في 11 نوفمبر 2022. تم الاسترجاع 8 مايو 2023 .
  84. ^ "Meilenstein für den Ausbau der Stadtbahnlinie 18" [ تم الوصول إلى معلم رئيسي في توسيع خط Stadtbahn 18 ] . بوندشتات بون (في المانيا). 8 مايو 2023 . تم الاسترجاع في 8 مايو 2023 .
  85. ^ أندرياس إنجلز (19 يونيو 2021). "سيوفر Hürther Verwaltung: Geplante Stadtbahn soll sonntags nicht fahren" [ يريد مجلس Hürth قطع الزوايا: لن يعمل خط Stadtbahn المخطط له في أيام الأحد ] . كولنر شتات أنتسايجر (في المانيا). مؤرشفة من الأصلي في 7 يناير 2022 . تم الاسترجاع في 26 يوليو 2022 .
  86. "مبادرة كولنر fordert Straßenbahn-Trasse bis Flittard" [ تدعو مبادرة كولونيا إلى إنشاء طريق الترام إلى Flittard ] (بالألمانية). 19 تشرين الثاني/نوفمبر 2015 مؤرشفة من الأصلي في 10 مارس 2016 . تم الاسترجاع في 28 أغسطس 2017 .
  87. ^ أتينبيرجر، تيم؛ هان، سيباستيان. بيتشيريدو، سارة؛ جورتز ، أوليفر (9 أكتوبر 2022). "Sechs Personen nach Feuer am Ebertplatz verletzt" [ أصيب ستة أشخاص بعد حريق في Ebertplatz ] . كولنر شتات أنتسايجر (في المانيا). مؤرشفة من الأصلي في 23 نوفمبر 2022 . تم الاسترجاع في 23 نوفمبر 2022 .
  88. ^ أتينبيرجر ، تيم (11 أكتوبر 2022). "KVB beauftragt Gutachten zur Brandursache" . كولنر شتات أنتسايجر (في المانيا). مؤرشفة من الأصلي في 23 نوفمبر 2022 . تم الاسترجاع في 23 نوفمبر 2022 .
  89. 1 2 بيرغر، بيتر (27 أكتوبر 2022). "KVB zieht 32 Stadtbahn-Fahrzeuge aus dem Verkehr" . كولنر شتات أنتسايجر (في المانيا). مؤرشفة من الأصلي في 23 نوفمبر 2022 . تم الاسترجاع في 23 نوفمبر 2022 .
  90. ^ "سقوط 33 قطار KVB-Bahnen aus – So reagieren die Kölner" [ 33 قطار KVB لا يعمل – كيف كان رد فعل سكان كولونيا ] . كولنر شتات أنتسايجر (في المانيا). 28 أكتوبر 2022. مؤرشفة من الأصلي في 23 نوفمبر 2022 . تم الاسترجاع في 23 نوفمبر 2022 .
  91. ^ أتينبيرجر ، تيم (10 نوفمبر 2022). "KVB setzt Hochflurbahnen wieder im Kölner Netz ein" [ تستأنف KVB تشغيل القطارات ذات الطوابق العالية في كولونيا ] . كولنر شتات أنتسايجر (في المانيا). مؤرشفة من الأصلي في 23 نوفمبر 2022 . تم الاسترجاع في 23 نوفمبر 2022 .
  92. ^ أنيمولر ، ستيفان (11 مايو 2021). "Serie 2400 komplett, viel Geld gespart" [ انتهى المسلسل 2400، وتم توفير الكثير من المال ] . Der Unternehmensblog der KVB (باللغة الألمانية). مؤرشفة من الأصلي في 18 سبتمبر 2021 . تم الاسترجاع في 27 يوليو 2022 .
  93. "Hochflurfahrzeuge" [ مركبات الطوابق العليا ] . كولنر فيركهرس-بيتريبي إيه جي (باللغة الألمانية). مؤرشفة من الأصلي في 17 يونيو 2022 . تم الاسترجاع في 26 يوليو 2022 .
  94. «وصول أول قطار خفيف من طراز بومباردييه HF6 ذي أرضية مرتفعة إلى كولونيا» . مجلة النقل الحضري . ١٩ ديسمبر ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢٦ يوليو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٦ يوليو ٢٠٢٢ .
  95. ^ ماتياس بيش (20 مارس 2021). "Die "Neuen" sind unterwegs – Menschen bewegen" . Der Unternehmensblog der KVB (باللغة الألمانية). مؤرشفة من الأصلي في 1 أكتوبر 2022 . تم الاسترجاع في 4 سبتمبر 2022 .
  96. ^ "Beantwortung einer Anfrage Ausschuss" . Ratsinformation der Stadt Köln (باللغة الألمانية). 24 يناير 2023. مؤرشفة من الأصلي في 31 يناير 2023 . تم الاسترجاع في 1 فبراير 2023 .
  97. "TOP Ö 7.2.14: KVB – neues Niederflur Stadtbahnfahrzeug (Arbeitstitel NF12) الأعلى: nicht gegebene Barrierefreiheit im Modell Stand 28.07.2022" [ TOP Ö 7.2.14: KVB - مركبة Stadtbahn الجديدة ذات الأرضية المنخفضة (عنوان العمل NF12) هنا: إمكانية الوصول مفقودة في النموذج اعتبارًا من 28 يوليو 2022 ] . Ratsinformation der Stadt Köln (باللغة الألمانية). 22 نوفمبر 2022. مؤرشفة من الأصلي في 15 يناير 2023 . تم الاسترجاع في 15 يناير 2023 .
  98. ^ جروس بول (26 أبريل 2023). "Köln: Neue KVB-Bahnen kommen trotz Hürden für Behinderte" [ كولونيا: قطارات KVB الجديدة قادمة رغم العوائق التي يواجهها المعاقون ] . كولنر شتات أنتسايجر (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 8 مايو 2023 .
  99. "شركة KVB تطلب 132 عربة قطار خفيفة ذات أرضية مرتفعة من شركة ستادلر" . Railvolution . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2025 .
  100. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 فايس، ريجينا (19 أبريل 2022). "Die Heimat von Bussen und Bahnen - die Betriebshöfe der KVB" . Der Unternehmensblog der KVB (باللغة الألمانية). مؤرشفة من الأصلي في 19 أبريل 2022 . تم الاسترجاع في 27 يوليو 2022 .
  101. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 فايس، ريجينا (17 مايو 2022). "Heimat der Straßen- und Pferdebahnen – ehemalige KVB-Betriebshöfe" . Der Unternehmensblog der KVB (باللغة الألمانية). مؤرشفة من الأصلي في 17 مايو 2022 . تم الاسترجاع في 27 يوليو 2022 .
  102. ^ أنيمولر ، ستيفان (25 مايو 2021). "Neue Heimat für 64 Stadtbahnen" . دير Unternehmensblog دير KVB . مؤرشفة من الأصلي في 18 سبتمبر 2021 . تم الاسترجاع في 27 يوليو 2022 .
  103. 1 2 "Leitstelle" [ غرفة التحكم ] . كولنر فيركهرس-بيتريبي إيه جي (باللغة الألمانية). مؤرشفة من الأصلي في 5 نوفمبر 2015.
  104. ^ أنيمولر ، ستيفان (28 فبراير 2022). "Signale und Zeichen der KVB – eine Einführung" [ إشارات KVB – مقدمة ] . Der Unternehmensblog der KVB (باللغة الألمانية). مؤرشفة من الأصلي في 1 مارس 2022 . تم الاسترجاع في 28 يوليو 2022 .
  105. ^ فايس ، ريجينا (2 مايو 2018). "Wie kommt eigentlich die Ansage in Bus und Bahn؟" . Der Unternehmensblog der KVB (باللغة الألمانية). مؤرشفة من الأصلي في 27 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 28 يوليو 2022 .
  106. "PM DFI-Anzeiger" [ تقرير صحفي يعرض DFI-Anzeiger ] . كولنر فيركهرس-بيتريبي إيه جي (باللغة الألمانية). 28 فبراير 2020. مؤرشفة من الأصلي في 28 يوليو 2022 . تم الاسترجاع في 27 يوليو 2022 .
  107. ^ "ITCS: Verbesserte Informationen für KVB-Kunden" [ ITCS: معلومات أفضل لعملاء KVB ] . كولنر فيركهرس-بيتريبي إيه جي (باللغة الألمانية). مؤرشفة من الأصلي في 28 يوليو 2022 . تم الاسترجاع في 28 يوليو 2022 .

الكتب

  • جرونيك، كريستوف (2005). ألبوم كولن/بون ستاتبان . دار نشر روبرت شواندل. رقم ISBN 3-936573-07-7.
  • هولتج، ديتر. رويثر ، أكسل (2001). Straßen- und Stadtbahnen في Deutschland Band 7: Köln، Düren، Aachen (بالألمانية). EK-فيرلاج. رقم ISBN 3-88255-338-3.
  • ليندمان، دوريس. فيركهرس بيتريب، كولنر، محرران. (2002). Kölner Mobilität - 125 Jahre Bahnen und Busse (باللغة الألمانية). دو مونت فيرلاج. رقم ISBN 3-8321-7177-0.