كومونيباو

كومونيباو حيٌّ في مدينة جيرسي سيتي ، مقاطعة هدسون ، بولاية نيوجيرسي الأمريكية . [ 2 ] يقع غرب حديقة ليبرتي ستيت بارك وشرق بيرغن هيل ، [ 3 ] [ 4 ] وكان موقعًا لإحدى أقدم المستوطنات الأوروبية في أمريكا الشمالية. وقد سُمّي الشارع التاريخي الذي يمتد من طرفه الشرقي قرب محطة ليبرتي ستيت بارك، مرورًا بحيي بيرغن-لافاييت والجانب الغربي ، باسمه ، ليصبح فيما بعد طريق لينكولن السريع . مفترق كومونيباو، أو ببساطة المفترق، هو نقطة التقاء شوارع كومونيباو، وسميت أفينيو ، وغارفيلد أفينيو، وغراند ستريت، حيث كان يقع سابقًا مبنى تحصيل رسوم طريق بيرغن بوينت بلانك رود . خليج كومونيباو في خليج نيويورك العلوي ، جزء من محمية طبيعية تابعة للولاية تبلغ مساحتها 36 فدانًا (150,000 متر مربع ) داخل الحديقة، وهو أحد المستنقعات المالحة المدية القليلة المتبقية في مصب ميناء نيويورك-نيوجيرسي . 

كومونيباو-لافاييت

كانت كومونيباو جزءًا من مدينة بيرغن، نيو جيرسي، بين عامي 1855 و1870 قبل أن تندمج مع مدينة جيرسي ، وشهدت تحضرًا خلال النصف الثاني من القرن التاسع عشر. بُنيت قاعة المكتبة عام 1866، وكانت بمثابة مقر بلدية بيرغن تاونشيب، ثم لاحقًا مدينة بيرغن. حُفظت قاعة المكتبة وهي الآن مبنى سكني. [ 5 ] تُعد بعض شوارع الحي جزءًا من منطقة كومونيباو-لافاييت التاريخية . [ 6 ] يُرجح أن حديقة لافاييت سُميت تيمنًا بالماركيز دي لافاييت ، الذي كان متمركزًا في بيرغن عام 1799، [ 7 ] ثم زارها مرة أخرى عام 1824. [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] وهي ساحة عامة، على غرار حديقة فان فورست وحديقة هاميلتون ؛ وقد شُيدت المباني المحيطة بها في فترات مختلفة. يُعدّ مجمع ويتلوك كوردج [ 11 ] مجمعًا متكاملًا من المباني الصناعية التي شُيّدت في منطقة لافاييت على طول قناة موريس التي رُدمت منذ زمن بعيد . [ 12 ] [ 13 ] اشترت مؤسسة الإسكان الأمريكية العقار للحفاظ على المباني وتحويلها إلى مساكن بأسعار معقولة. كانت المنطقة القريبة من شارع جونستون محطةً على طريق السكك الحديدية السرية ومقبرةً للأمريكيين من أصل أفريقي . [ 14 ] يقع مستودع فيكن ، الذي كان في السابق موقع مكتب البريد الرئيسي لمدينة بيرغن، ضمن السجل الوطني للأماكن التاريخية في مقاطعة هدسون، نيو جيرسي . كانت حديقة بيري لين منطقةً صناعيةً في السابق.

تاريخ

خريطة (حوالي 1639) لمانهاتن الواقعة على نهر نورث ريفيير مع مفتاح مرقم يوضح المستوطنات: 27. مزرعة فان فورست؛ 28. v [sic]: 29. مزرعة إيفرتسن؛ 30. مزرعة لاشرز هوك؛ 31. مزرعة بولوس هوك؛ 32. مزرعة ميريتنسن.
خريطة للمنطقة تعود لعام 1910 تُظهر القرية الواقعة على الخليج والمحاطة ببنية تحتية للسكك الحديدية

لينابي

عند وصول الأوروبيين في القرن السابع عشر، كانت كومونيباو موقعًا للمخيم الصيفي ومكانًا لاجتماعات هنود هاكنساك ، [ 15 ] وهي قبيلة من قبيلة لينابي . وقد عُرفوا، إلى جانب قبائل راريتان ، وتابان ، وويكويسجيك ، وكانارسي ، وغيرها من الجماعات التي انتشرت في المنطقة، باسم هنود النهر من قبل السكان المهاجرين.

من المرجح أن يكون الاسم مشتقًا من لغة لينابي، إحدى لغات الألغونكيان . تعددت التهجئات السابقة، ومنها: غاموينابا [ 15 ] ، جيمونيبان [ 16 ] ، جيمونيبين [ 16 ] ، غامينباو ، كومونيباو ، كومونيبان [ 17 ] ، كومونيباو [ 18 ] ، غونويبان [ 19 ]. تتعدد تفسيرات المعنى، إلا أن معظم المصادر تربطه بكلمتي غامونك ، أي "على الضفة الأخرى من النهر"، وبي -أوكي ، أي "أرض الماء"، بمعنى "مكان كبير للرسو من الضفة الأخرى للنهر". [ 20 ] (المعنى الحالي: "غاموك" بمعنى "الضفة الأخرى من الماء" أو "الضفة الأخرى من النهر" [ 21 ] أو "مكان للرسو على ضفة النهر" [ 22 ] ).

نيو نذرلاند

قام هنري هدسون ، بتكليف من شركة الهند الشرقية الهولندية ، بالرسو على طول شاطئ كومونيباو عام 1609 خلال استكشافاته لخليج نيويورك العلوي ونهر نورث ( نهر هدسون) ووادي هدسون . [ 23 ] وفي 12 سبتمبر، أبحر إلى كومونيباو، حيث كتب مساعده روبرت جويت في سجل السفينة أنها "...أرض جيدة جدًا للرسو فيها، وأرض ممتعة للرؤية". [ 24 ] وفي عام 1634، تم بناء أحد أوائل " المزارع " أو المساكن في مستعمرة هولندا الجديدة في كومونيباو كجزء من بافونيا ، وهي ملكية تابعة لرجل الأعمال الهولندي ميشيل باو . (يُرجّح البعض أن الاسم مُشتق من " مجتمع باو" ، وهو على الأرجح أقرب إلى المصادفة منه إلى الحقيقة. [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] ) لفترة من الزمن، حملت المنطقة اسم الهولندي الذي استقر فيها، يان إيفرتس بوت ، [ 29 ] وسُمّيت "يان دي لاخرز هوك " ، [ 30 ] أو "نقطة يان الضاحك"، في إشارة على ما يبدو إلى شخصيته الصاخبة. انتشرت المزارع، التي كان يعمل بها الأفارقة المستعبدون، عبر المناطق المنخفضة بين الشاطئ والتلة. [ 31 ] هنا لجأ تابان وويكويسجيك الفارين من القبائل المهيمنة من الشمال عام 1643. وتعرضوا للهجوم في الحادثة المعروفة باسم مذبحة بافونيا ، والتي أدت لاحقًا إلى حرب كيفت . [ 32 ]

كانت قرية كومونيباو في الأصل جزءًا من المستعمرة الخاضعة لسلطة شركة الهند الغربية الهولندية . وفي عام 1653 ، أصبحت جزءًا من كومونالية نيو أمستردام ، [ 33 ] التي شملت جميع المستوطنات في بافونيا ومانهاتن وستاتن آيلاند ولونغ آيلاند . ثم أصبحت قرية مستقلة في عام 1658، [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] تحت سلطة بيرغن ، التي تأسست في ساحة بيرغن الحالية . وبحلول عام 1669، تم إنشاء خدمة عبّارات منتظمة إلى نيو أمستردام. [ 37 ] [ 38 ] بعد آخر استيلاء إنجليزي على نيو نذرلاند في عام 1674، أصبحت جزءًا من مقاطعة نيو جيرسي ، في مقاطعة بيرغن ، على الرغم من أنها احتفظت بطابعها الهولندي لمئات السنين. وقد زارها واشنطن إيرفينغ كثيرًا (مرة واحدة على الأقل مع الرئيس الأمريكي المستقبلي مارتن فان بورين ) بحثًا عن الإلهام. في كتاباته في أوائل القرن التاسع عشر، كان يشير غالبًا إلى كومونيباو باعتبارها معقلًا للثقافة الهولندية التقليدية؛ [ 39 ] وقد ذكرها في أسطورة سليبي هولو . استوحى الرسام الرومانسي الأمريكي جون كويدور أعماله من القرية، ومنها لوحتا " الانطلاق من كومونيباو" و "الرحلة من كومونيباو إلى بوابة الجحيم ". يمتد شارع سويدام، الذي يُترجم إلى "السد الجنوبي"، لمسافة مبنى واحد جنوب شارع كومونيباو، وهو مملوك لعائلة هولندية عريقة، كان أحد أحفادها، القس ج. هوارد سويدام، الحاصل على درجة الدكتوراه، عضوًا ومؤرخًا في الجمعية الهولندية في نيويورك . [ 40 ]

السكك الحديدية

في الأصل، كانت مياه خليج نيويورك العلوي، المواجهة للقرية (الواقعة بالقرب من موقع مركز ليبرتي للعلوم الحالي )، تضم مزارع محار شاسعة استمر حصادها حتى القرن التاسع عشر. [ 41 ] ومع ازدياد التصنيع، بدءًا ببناء الموانئ ثم لاحقًا بإنشاء البنية التحتية للسكك الحديدية، تم توسيع الخط الساحلي عن طريق ردم الأراضي، لا سيما من قبل سكة حديد ليهاي فالي وسكة حديد نيوجيرسي المركزية . وكانت محطة كومونيباو ، المعروفة رسميًا باسم محطة سكة حديد نيوجيرسي المركزية ، المحطة النهائية على الواجهة البحرية . ولا يزال الخليج الواقع جنوب المحطة يُطلق عليه أحيانًا اسم خليج كومونيباو. كما حافظت شركة السكك الحديدية على محطة كومونيباو في الحي الواقع في الداخل على طول مسار السكة الحديدية الذي يستخدمه الآن قطار هدسون بيرغن الخفيف . وسُمي شارع جونستون تيمنًا بأحد رؤساء الشركة الأوائل.

مواصلات

الحافلات المتجهة جنوبًا عبر منطقة ذا جانكشن هي خطوط نيوجيرسي ترانزيت رقم 6 و 42 و 81 و 43 ، وتمر عبر غرينفيل إلى كاريز وودز ، بينما يواصل الخط 81 مساره إلى بايون . في بعض الرحلات ، يتناوب الخط 6 على مساره على طول لافاييت لوب. أما في الاتجاه الشمالي، فيتجه الخط 6 إلى ساحة جورنال ، بينما يمر الخط 81 عبر وسط مدينة جيرسي سيتي إلى إكستشينج بليس . تقع أقرب محطات قطار هدسون بيرغن الخفيف على طول المحيط الجنوبي للمنطقة، عند شارع غارفيلد في حي كليرمونت ، وفي حديقة ليبرتي ستيت بارك .

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 "كومونيباو" . نظام معلومات الأسماء الجغرافية . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية ، وزارة الداخلية الأمريكية .
  2. البحث عن المواقع ، ولاية نيو جيرسي. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2015.
  3. "· خريطة مناطق HC" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 27 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2009 .
  4. "كومونيباو، نيوجيرسي، الولايات المتحدة الأمريكية، الأرض - أشياء للقيام بها في كومونيباو - جيودي" . www.geody.com . تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2024 .
  5. "قاعة المكتبة/غرف علوية في قاعة المكتبة" . njcu.libguides.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2025 .
  6. "سجل ولاية نيوجيرسي للأماكن التاريخية في هدسون" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 5 يوليو 2010.
  7. معركة مع البريطانيين
  8. "بيت شجرة التفاح" .
  9. هارييت فيليبس إيتون، مدينة جيرسي ومواقعها التاريخية، 1899:
  10. غروندي، ج. أوين (1975). تاريخ مدينة جيرسي (1609 - 1976) . مدينة جيرسي: والتر إي. نايت؛ شركة بروجريس للطباعة.
  11. "تاريخ مدينة جيرسي: حبل ويتلوك" . هيئة الحفاظ على معالم مدينة جيرسي. 2007. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2009 .
  12. "في بيرغن-لافاييت، تمر قناة عبرها - الصفقة الحقيقية" .
  13. "جيرسي سيتي أونلاين - كل ما تريد معرفته عن جيرسي سيتي، نيو جيرسي" "دع جيرسي سيتي تزدهر عبر الإنترنت"تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 8 مارس 2018.
  14. "السكك الحديدية تحت الأرض في مدينة جيرسي" . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2018.
  15. 1 2 إدوارد مانينغ روتنبرغ (1 يوليو 1992). قبائل الهنود الحمر في نهر هدسون: حتى عام 1700. كتب نورث كانتري. ISBN 978-0-910746-98-4.
  16. 1 2 جوان دوهرتي لوفيرو (مارس 1986). مقاطعة هدسون: الضفة اليسرى . منشورات وندسور. ISBN 978-0-89781-172-9.
  17. سجلات نيو جيرسي الاستعمارية، سجلات شرق جيرسي: الجزء 1 - المجلد 21، تقويم السجلات 1664-1702
  18. "تاريخ مدينة جيرسي - بيرغن القديمة - الفصل الخامس عشر" .
  19. "نسخة مؤرشفة" (PDF) . مؤرشفة من الأصل (PDF) بتاريخ 27 مارس 2009. تم الاطلاع عليها بتاريخ 1 نوفمبر 2008 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
  20. شرينر، تشارلز أنتوني (1919). أربعة فصول من تاريخ باترسون: 1. حرب الاستقلال. 2. المستوطنون البيض الأوائل. 3. الصراع من أجل التفوق الصناعي. 4. الإدارة البلدية . مكتبة الكونغرس. باترسون، نيوجيرسي، مطبعة شركة لونت وأوفركامب للنشر.
  21. "gilwell.com: قاموس لينابي / الإنجليزية" . www.gilwell.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2024 .
  22. "أسماء الأماكن الهندية في نيوجيرسي" .
  23. "تاريخ مدينة جيرسي سيتي، نيو جيرسي" .
  24. «تاريخ مدينة جيرسي سيتي وأنظمة الحكم فيها من العصر الهولندي المبكر حتى الوقت الحاضر. كانت المنطقة التي تُعرف اليوم باسم مدينة جيرسي سيتي بريةً قاحلة، يسكنها شعب ليني لينابي أو ديلاوير، ويحكمونها بقوانينهم القبلية، إلى أن وصل إليها هنري هدسون، وهو ملاح إنجليزي يعمل لدى شركة الهند الشرقية الهولندية، باحثًا عن طريق بديل لا يتطلب المرور بالساحل الإسباني إلى جزر الهند الشرقية، وبعد فشله في مهمته، وجد هذه الشواطئ» . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2018.
  25. "نسخة مؤرشفة" . مؤرشفة من الأصل في 9 مايو 2012. تم الاطلاع عليها في 4 نوفمبر 2008 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
  26. "رون سي مايرز - أشجار المستخدمين - Genealogy.com" . www.genealogy.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2024 .
  27. غانيت، غانيت، هنري، أصل بعض أسماء الأماكن في الولايات المتحدة
  28. "مكتبة ولاية نيو جيرسي - أصل أسماء الأماكن في نيو جيرسي" . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2007.
  29. "مباراة يان إيفرتسن في بافونيا" . مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2009 .
  30. "Communipaw" . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2008 .
  31. هودجز، غراهام راسل (1999). "الأحرار والعبيد، 1613-1664". نيويورك الهولندية: الجذور والفروع: الأمريكيون الأفارقة في نيويورك وشرق نيوجيرسي . تشابل هيل: مطبعة جامعة نورث كارولينا. ص 9. ISBN  0-8078-4778-X.
  32. "مباراة يان إيفرتسن" . مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2009 .
  33. راسل شورتو (12 أبريل 2005). الجزيرة في قلب العالم: القصة الملحمية لمانهاتن الهولندية والمستعمرة المنسية التي شكلت أمريكا . دار راندوم هاوس. ISBN 1-4000-7867-9.
  34. "سجل هولندا الجديدة، حوليات هولندا الجديدة" . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2008 .
  35. "تاريخ مدينة جيرسي سيتي، نيو جيرسي" . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2016.
  36. "الكتاب الإلكتروني لمشروع غوتنبرغ لمذكرات جاسبر دانكيرتس، 1679-1680، بقلم جاسبر دانكيرتس" .
  37. ↑ آرثر ج. آدامز ( 1 أبريل 1996). نهر هدسون عبر السنين . مطبعة جامعة فوردهام. ص 174. ISBN  978-0-8232-1677-2.
  38. ويليام أ. وايتهيد (1856). مساهمات في التاريخ المبكر لمدينة بيرث أمبوي . دي. أبلتون وشركاه. ص 272 . 
  39. "تاريخ نيكربوكر لنيويورك/الكتاب الثاني/الفصل الثاني - ويكي مصدر، المكتبة الإلكترونية المجانية" . en.wikisource.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2024 .
  40. فوكليس، لورا (12 يونيو 2009). روجر بانيتا (محرر). نيويورك الهولندية: جذور ثقافة وادي هدسون . يونكرز، نيويورك: متحف نهر هدسون. ص 275، 279. ISBN  978-0-8232-3039-6.
  41. مارك كورلانسكي (9 يناير 2007). المحار الكبير: تاريخه على الصدفة . دار راندوم هاوس للنشر. رقم ISBN 978-0-345-47639-5.
  42. "جدول مواعيد حافلة NJT رقم 6" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 28 مارس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2010 .
  43. "جدول مواعيد NJT 81" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 4 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2010 .