مقاطعة نيو جيرسي

كانت مقاطعة نيوجيرسي إحدى المستعمرات الوسطى في أمريكا الاستعمارية ، وأصبحت ولاية نيوجيرسي الأمريكية عام 1776. استوطنها الأوروبيون في الأصل كجزء من نيو نذرلاند ، لكنها خضعت للحكم الإنجليزي بعد استسلام حصن أمستردام عام 1664، لتصبح مستعمرة ملكية . أطلق الإنجليز على المقاطعة اسم جزيرة جيرسي في القناة الإنجليزية . استعادت الجمهورية الهولندية سيطرتها لفترة وجيزة بين عامي 1673 و1674. بعد ذلك، انقسمت المقاطعة إلى قسمين سياسيين، هما شرق جيرسي وغرب جيرسي ، إلى أن توحدا في مستعمرة ملكية عام 1702. كانت حدود المقاطعة الأصلية أكبر قليلاً من حدود الولاية الحالية، حيث امتدت إلى جزء من ولاية نيويورك الحالية ، إلى أن تم ترسيم الحدود نهائيًا عام 1773. ^{[ 1 ]}

استُوطنت مقاطعة نيوجيرسي في الأصل خلال العقد الثاني من القرن السابع عشر كجزء من مستعمرة نيو نذرلاند. أدى استسلام حصن أمستردام في سبتمبر 1664 إلى منح الإنجليز السيطرة على منطقة وسط المحيط الأطلسي بأكملها في إطار الحرب الإنجليزية الهولندية الثانية . برر الإنجليز الاستيلاء على المنطقة بادعاء أن جون كابوت ، وهو إيطالي برعاية الملك الإنجليزي هنري السابع ، كان أول من اكتشفها، ولكن يُرجح أن الهدف كان بسط سيطرتهم على تجارة شمال المحيط الأطلسي المربحة. تخلى بيتر ستويفسانت ، المدير العام لنيو نذرلاند ، عن إدارة المستعمرة لعجزه عن حشد دفاع عسكري، وتمكن في بنود نقل الملكية من ضمان حقوق الملكية وقوانين الميراث وحرية الدين . بعد الاستسلام، تولى ريتشارد نيكولز منصب نائب حاكم نيو أمستردام وبقية نيو نذرلاند، بما في ذلك تلك المستوطنات الواقعة على الجانب الغربي من نهر نورث (نهر هدسون) والمعروفة باسم بيرغن وتلك الواقعة على طول نهر ديلاوير والتي كانت تُعرف باسم نيو سويدن .

في مارس 1664، منح الملك تشارلز الثاني أخاه جيمس ، دوق يورك ، مستعمرة ملكية شملت نيو نذرلاندز وما يُعرف اليوم بولاية مين . ^{[ 5 ]} شمل هذا الميثاق أيضًا أجزاءً من ولاية ماساتشوستس الحالية ، وهو ما يتعارض مع ميثاق تلك المستعمرة. سمح الميثاق لجيمس بحقوق الملكية التقليدية وفرض قيودًا قليلة على سلطاته. بشكل عام، كان الميثاق بمثابة نقل ملكية للأرض يمنحه حق الحيازة والسيطرة والحكم، مع مراعاة شرط واحد فقط وهو أن يكون الحكم متوافقًا مع قوانين إنجلترا. لم يزر دوق يورك مستعمرته قط، ولم يمارس سيطرة مباشرة تُذكر عليها. اختار إدارة شؤونها من خلال حكام ومجالس وموظفين آخرين يعينهم بنفسه. لم يُنص على إنشاء جمعية منتخبة.

في وقت لاحق من عام 1664، منح دوق يورك جزءًا من ممتلكاته الجديدة، نيويورك ، الواقعة بين نهري هدسون وديلاوير، للسير جورج كارترت تقديرًا لولائه خلال الحرب الأهلية الإنجليزية . ^{[ 7 ]} سُميت المنطقة تيمنًا بجزيرة جيرسي ، موطن كارترت . ^{[ 8 ]} أما الجزء الآخر من نيوجيرسي، فقد بيع للورد بيركلي من ستراتون ، الذي كان صديقًا مقربًا للدوق. ونتيجة لذلك، أصبح كارترت وبيركلي المالكين الإنجليزيين لنيوجيرسي. ^{[ 9 ] [ 10 ]} سعى مالكا نيوجيرسي إلى جذب المزيد من المستوطنين إلى المقاطعة من خلال منحهم قطعًا من الأراضي، وإقرار اتفاقية الامتياز لعام 1665 التي منحت الحرية الدينية لجميع سكان نيوجيرسي؛ ^{[ 11 ]} إذ لم تكن هناك حرية دينية في ظل الحكم البريطاني، لأن كنيسة إنجلترا كانت الكنيسة الرسمية للدولة . في مقابل الأرض، كان من المفترض أن يدفع المستوطنون رسومًا سنوية تُعرف باسم الإيجارات السنوية .

في عام 1665، أصبح فيليب كارترت أول حاكم لولاية نيوجيرسي ، بعد أن عيّنه مالكا الأرض. واختار إليزابيث عاصمةً للولاية. وعلى الفور، أصدر كارترت عدة منح إضافية للأراضي لملاكها. وتم تأسيس مدن ومنح تراخيص لمدن نيوارك (1666)، وبيسكاتاواي (1666)، وبيرغن (1668)، وميدلتاون (1693)، وودبريدج (1669)، وشروزبري .

أصبحت فكرة الإيجارات الطوعية أكثر صعوبةً مع مرور الوقت، إذ رفض العديد من المستوطنين دفعها. وادعى معظمهم أنهم لا يدينون بشيء لأصحاب الأراضي لأنهم حصلوا عليها من ريتشارد نيكولز ، حاكم نيويورك . أجبر هذا بيركلي على بيع غرب نيوجيرسي إلى جون فينويك وإدوارد بيلينج ، وهما من الكويكرز الإنجليز . واستقرّ عددٌ أكبر من الكويكرز في نيوجيرسي، باحثين عن الحرية الدينية بعيدًا عن الحكم الإنجليزي (كنيسة إنجلترا).

في غضون ذلك، بدأت الصراعات تتصاعد في نيوجيرسي. حاول إدموند أندروس ، حاكم نيويورك، بسط نفوذه على شرق نيوجيرسي بعد وفاة السير جورج كارترت عام ١٦٨٠. إلا أنه لم يتمكن من عزل الحاكم فيليب كارترت من منصبه، فلجأ إلى مهاجمته ومحاكمته في نيويورك، حيث بُرِّئ لاحقًا. إضافةً إلى ذلك، نشبت خلافات بين سكان شرق وغرب نيوجيرسي، وبين السكان الأصليين وسكان نيوجيرسي، وبين مختلف الجماعات الدينية.

بين عامي 1674 و1702، قُسّمت مقاطعة نيوجيرسي إلى شرق نيوجيرسي وغرب نيوجيرسي ، ولكلٍّ منهما حاكمها الخاص . وكان لكلٍّ منهما دستورها الخاص: دستور غرب نيوجيرسي (1681) ودستور شرق نيوجيرسي (1683). ^{[ 12 ] [ 13 ]}

لطالما كان تحديد الحدود الدقيقة بين غرب وشرق نيوجيرسي محل نزاع. امتدت الحدود بين الجانبين إلى المحيط الأطلسي شمال مدينة أتلانتيك سيتي الحالية . رسم جورج كيث خط الحدود ، ولا يزال بالإمكان رؤيته في حدود مقاطعتي بيرلينجتون وأوشن ، وبين مقاطعتي هانتردون وسومرست . يمتد خط كيث من الشمال إلى الشمال الغربي من الجزء الجنوبي لبلدة ليتل إيغ هاربور ، مارًا شمال تاكرتون مباشرةً ، ويصل إلى نقطة على نهر ديلاوير شمال ممر ديلاوير المائي . لاحقًا، ساهمت وثيقة الملكية الخماسية لعام 1676 في تخفيف حدة النزاعات. أُجريت مسوحات وخرائط أكثر دقة لحل النزاعات العقارية. نتج عن ذلك خط ثورنتون ، الذي رُسم حوالي عام 1696، وخط لورانس ، الذي رُسم حوالي عام 1743، والذي اعتُمد كخط نهائي للأغراض القانونية. ^{[ 14 ]}

كانت دومينيون نيو إنجلاند اتحادًا إداريًا قصير الأجل. في 7 مايو 1688، أُضيفت مقاطعة نيويورك ، ومقاطعة شرق جيرسي، ومقاطعة غرب جيرسي إلى الدومينيون. كانت العاصمة تقع في بوسطن ، ولكن نظرًا لكبر مساحتها، أُديرت نيويورك وشرق جيرسي وغرب جيرسي من قِبل نائب حاكم مدينة نيويورك . بعد أن وصلت أنباء الإطاحة بجيمس الثاني على يد ويليام أوف أورانج في الثورة المجيدة عام 1688 إلى بوسطن، ثار المستوطنون، وحُلّت الدومينيون عام 1689.

في 17 أبريل 1702، في عهد الملكة آن ، تم توحيد قسمي المستعمرة الملكية، وأصبحت نيوجيرسي مستعمرة ملكية . وتولى إدوارد هايد، اللورد كورنبري ، منصب أول حاكم للمستعمرة الملكية. إلا أنه كان حاكمًا غير كفؤ وفاسدًا، إذ كان يتقاضى الرشاوى ويتاجر بالأراضي. وفي عام 1708، تم استدعاء اللورد كورنبري إلى إنجلترا. وعادت نيوجيرسي إلى حكم حكام نيويورك، الأمر الذي أثار غضب مستوطني نيوجيرسي، الذين اتهموا هؤلاء الحكام بمحاباة نيويورك. وقاد القاضي لويس موريس قضية تعيين حاكم مستقل، وعُيّن حاكمًا من قبل الملك جورج الثاني عام 1738. ^{[ 15 ]}

كانت حرب خط نيويورك - نيوجيرسي سلسلة من المناوشات والغارات التي استمرت لأكثر من نصف قرن بين عامي 1701 و1765 على الحدود المتنازع عليها بين المستعمرتين الأمريكيتين، ولاية نيويورك وولاية نيوجيرسي. لم تكن حروب الحدود غريبة في بدايات استيطان المستعمرات، وكانت تنشأ عن نزاعات على ملكية الأراضي. وبسبب الجهل والتجاهل المتعمد والغموض القانوني، نشبت مثل هذه النزاعات بين المستوطنين المحليين إلى أن تم التوصل إلى تسوية نهائية. وفي أكبر هذه النزاعات، تنازع المستوطنون على حوالي 210,000 فدان (850 كيلومترًا ^مربعًا ) من الأراضي بين نيويورك ونيوجيرسي. وتمت تسوية النزاع في نهاية المطاف عن طريق لجنة ملكية عام 1769. 

كان المؤتمر الإقليمي لنيو جيرسي هيئة حاكمة انتقالية لمقاطعة نيو جيرسي في الجزء الأول من الثورة الأمريكية . وقد اجتمع لأول مرة في عام 1775 مع ممثلين من جميع مقاطعات نيو جيرسي الثلاث عشرة، ليحل محل الحاكم الملكي.

اعتُمد أول دستور لولاية نيوجيرسي في 2 يوليو 1776. ^{[ 16 ]} كانت حرب الاستقلال الأمريكية مستعرة، وكان الجنرال جورج واشنطن قد هُزم مؤخرًا في نيويورك، مما عرّض الولاية لخطر الغزو. ^{[ 16 ]} في عام 1776، وُضع دستور ولاية نيوجيرسي في خمسة أيام، وصُدّق عليه في غضون يومين، وذلك لتأسيس حكومة مؤقتة، ومنع نيوجيرسي من الانهيار والانزلاق إلى الفوضى. ^{[ 17 ]} ومن بين بنود أخرى، منح الدستور النساء غير المتزوجات والسود الذين يستوفون شروط الملكية حق التصويت . ^{[ 16 ]}

تم تأسيس المحكمة العليا في عام 1704، لتعقد جلساتها بالتناوب في بيرث أمبوي وبيرلينجتون، وتتألف من رئيس قضاة وقاضٍ ثانٍ وعدة قضاة مساعدين.

رؤساء القضاة ^{[ 18 ]}

• منطقة إليزابيث تاون
• مسار رقبة الحصان
• حي إنجليزي
• الحكومة الاستعمارية في المستعمرات الثلاث عشرة (المجلس والجمعية)
• روبرت تريت
• قائمة أقدم المباني في ولاية نيوجيرسي

• كونينغهام، جون تي. كولونيال نيو جيرسي (1971) 160 صفحة
• دويل، جون أندرو. المستعمرات الإنجليزية في أمريكا: المجلد الرابع المستعمرات الوسطى (1907) متاح على الإنترنت، الفصلان 7-8
• مكورميك، ريتشارد ب. نيو جيرسي من مستعمرة إلى ولاية، 1609-1789 (1964) 191 صفحة
• بومفريت، جون إدوين. نيو جيرسي الاستعمارية: تاريخ (1973)، التاريخ الحديث القياسي

• المواثيق الاستعمارية والمنح والوثائق ذات الصلة (في "نيو جيرسي").

40°48′32″ شمالاً 74°31′12″ غرباً / 40.809° شمالاً 74.520° غرباً / 40.809؛ -74.520