مجموعة الفئران

كانت فرقة " رات باك" مجموعة غير رسمية من المغنين، وفي نسختها الثانية، أنتجت أفلامًا وظهرت معًا في أماكن الكازينوهات في لاس فيغاس . نشأت الفرقة في أواخر الأربعينيات وأوائل الخمسينيات من القرن الماضي كمجموعة من أصدقاء الصف الأول في عالم الفن، مثل إيرول فلين ، ونات كينغ كول ، وميكي روني ، وجودي غارلاند ، وفرانك سيناترا ، وغيرهم ممن التقوا بشكل عفوي في منزل همفري بوغارت ولورين باكال في هولمبي هيلز . ^{[ 1 ]} في الستينيات، ضمت الفرقة سيناترا، ودين مارتن ، وسامي ديفيس جونيور ، وجوي بيشوب ، وبيتر لوفورد (قبل أن ينفصل عن سيناترا عام 1962) ، وغيرهم. ظهروا معًا على المسرح وفي الأفلام في الخمسينيات والستينيات، بما في ذلك فيلمي " أوشن 11" ^{[ 2 ]} و "سيرجنتس 3 ". بعد طرد لوفورد، صوّروا فيلم "روبن والسبعة الأشرار" مع بينغ كروسبي في الدور الذي كان من المفترض أن يؤديه لوفورد. واعتُبر سيناترا ومارتن وديفيس الأعضاء الرئيسيين في المجموعة بعد وفاة بوغارت عام 1957. ^{[ 3 ] [ 4 ]}

استُخدم مصطلح "رات باك" لأول مرة لوصف مجموعة من الأصدقاء في مدينة نيويورك، ^{[ 5 ] [ 6 ]} وقُدّمت عدة تفسيرات لهذا الاسم. وفقًا لإحدى الروايات، رأت لورين باكال زوجها همفري بوغارت وأصدقاءه عائدين من سهرة في لاس فيغاس ، فقالت: "أنتم تبدون كمجموعة فئران!". ^{[ 5 ]} قد يكون "رات باك" أيضًا اختصارًا لـ" مجموعة فئران هولمبي هيلز "، في إشارة إلى منزل بوغارت وباكال ^{[ 5 ] [ 6 ]} الذي كان بمثابة ملتقى دائم لنفس المجموعة من الأصدقاء خلال أواخر الأربعينيات وأوائل الخمسينيات.

ضمّت المجموعة الزائرة إيرول فلين ، وآفا غاردنر ، ونات كينغ كول ، وروبرت ميتشوم ، وإليزابيث تايلور ، وجانيت لي ، وتوني كورتيس ، وميكي روني ، ولينا هورن ، وجيري لويس ، وسيزار روميرو . ووفقًا لستيفن بوغارت ، كان الأعضاء الأصليون لمجموعة "رات باك" في هولمبي هيلز هم: فرانك سيناترا (قائد المجموعة)، وجودي غارلاند (نائبة الرئيس الأولى)، وسيد لوف (مسؤول القفص)، وبوغارت (المسؤول عن العلاقات العامة)، وسويفتي لازار (أمين السر وأمين الصندوق)، وناثانيال بنشلي (المؤرخ)، وديفيد نيفن ، وكاثرين هيبورن ، وسبنسر تريسي ، وجورج كوكور ، وكاري غرانت ، وريكس هاريسون ، وجيمي فان هيوزن . ^{[ 5 ] [ 6 ]} شهدت مجموعة "رات باك" عدة تحولات، كان أبرزها التحول الذي حدث تحت قيادة فرانك سيناترا.

بعد وفاة بوغارت عام ١٩٥٧، أعلن فرانك سيناترا ولورين باكال خطوبتهما وخططا للزواج أثناء إقامتهما معًا في منزل سيناترا. وأصبح فرانك سيناترا قائدًا لفرقة "رات باك" منذ عام ١٩٥٧. وبحلول نهاية الخمسينيات، تطورت "رات باك" إلى مجموعة إنتاج غير رسمية، حيث وحّد أعضاؤها نجوميتهم لدعم مسيرة بعضهم البعض. في ذلك الوقت، امتدت أنشطة "رات باك" إلى لاس فيغاس، حيث قدم الأعضاء عروضًا منتظمة، وساعدوا بعضهم البعض من خلال الظهور المفاجئ لإبهار الجماهير. في عام ١٩٥٨، قام ثلاثة من أعضاء "رات باك"، سيناترا ومارتن وشيرلي ماكلين، ببطولة فيلم " بعضهم جاء راكضًا" الذي لاقى رواجًا كبيرًا لدى الجمهور.

في عام 1958 أيضًا، انتشرت قصةٌ بين الفنانين حول سلسلة من عمليات السطو على كازينوهات لاس فيغاس ، فاشترى بيتر لوفورد حقوقها، وأبدى فرانك سيناترا اهتمامًا بالفكرة. كان العديد من أعضاء فرقة "رات باك"، الذين كانوا يترددون على لاس فيغاس بانتظام، مناسبين تمامًا لبطولة الفيلم القادم، بمن فيهم فرانك سيناترا ، ودين مارتن ، وسامي ديفيس جونيور ، وبيتر لوفورد ، وجوي بيشوب ، ^{[ 7 ]} بالإضافة إلى أنجي ديكنسون ، وسيزار روميرو ، وشيرلي ماكلين . عمل على المشروع، الذي حمل عنوان "أوشن 11 "، مجموعةٌ من الكتّاب ، وكان من المقرر أن يبدأ الإنتاج في يناير 1960.

يُظهر فيلم Ocean's 11 ، الذي تم إنتاجه بين يناير ومارس من عام 1960، العديد من أعضاء فرقة رات باك كما كانوا في أواخر الخمسينيات وأوائل الستينيات. وكانت هذه هي النسخة الثانية من فرقة رات باك تحت قيادة فرانك سيناترا.

ضمت النسخة الأولى من الفرقة في أوائل الستينيات فرانك سيناترا ، ودين مارتن ، وسامي ديفيس جونيور ، وبيتر لوفورد ، وجوي بيشوب . عُرفت هذه الفرقة في الأصل باسم "ذا كلان" ^{[ 8 ]،} لكن هذا الاسم لم يعد رائجًا لأنه كان يُذكّر بجماعة كو كلوكس كلان . ^{[ 9 ] [ 10 ]}

كان يُشار إلى مارلين مونرو ، وأنجي ديكنسون ، وجولييت براوز ، وبادي جريكو ، وشيرلي ماكلين في كثير من الأحيان باسم "تمائم رات باك". ^{[ 11 ]}

كتب الممثل الكوميدي دون ريكلز : "لم أتلق بطاقة عضوية رسمية قط، لكن فرانك جعلني أشعر بأنني جزء من المرح." ^{[ 12 ]}

كان بيتر لوفورد صهر الرئيس جون إف. كينيدي (الذي أطلق عليه سيناترا لقب "أخ الزوج لوفورد")، ^{[ 13 ]} وقد أمضى كينيدي بعض الوقت مع سيناترا والآخرين خلال زيارته للاس فيغاس، حيث كان الأعضاء يُطلقون على المجموعة أحيانًا اسم "مجموعة جاك". لعب أعضاء "مجموعة رات باك" دورًا في حملات كينيدي والديمقراطيين ، وظهروا في المؤتمر الوطني الديمقراطي الذي عُقد في يوليو 1960 في لوس أنجلوس. ^{[ 14 ]} سأل لوفورد سيناترا عما إذا كان سيستضيف كينيدي في منزله في بالم سبرينغز في مارس 1962، وبذل سيناترا قصارى جهده لاستضافة الرئيس، بما في ذلك بناء مهبط للطائرات المروحية. ^{[ 15 ]} نصح المدعي العام روبرت إف. كينيدي شقيقه بقطع العلاقات مع سيناترا بسبب ارتباطه بشخصيات من المافيا مثل سام جيانكانا، فألغى الزيارة. ^{[ 16 ]} أقام كينيدي بدلًا من ذلك في منزل بينغ كروسبي ، الأمر الذي زاد من غضب سيناترا. ^{[ 17 ]} أُلقي اللوم على لوفورد في ذلك، ولم يمدحه سيناترا بعد ذلك. ^{[ 18 ]} تم حذف دور لوفورد من فيلم "4 for Texas " القادم ، وأُسند دوره في فيلم "Robin and the 7 Hoods " إلى بينغ كروسبي. ^{[ 17 ]}

أعلن سيناترا وديفيس ومارتن عن جولة موسيقية من 29 حفلة بعنوان " معًا من جديد" في ديسمبر 1987. وفي المؤتمر الصحفي للإعلان عن الجولة، مازح مارتن بشأن إلغائها، وانتقد سيناترا أحد الصحفيين لاستخدامه مصطلح "رات باك"، واصفًا إياه بـ"تلك العبارة السخيفة". ^{[ 19 ]}

توفي دين بول مارتن، نجل دين مارتن، في حادث تحطم طائرة في مارس 1987 على جبل سان جورجونيو في كاليفورنيا، وهو نفس الجبل الذي لقيت فيه والدة سيناترا حتفها في حادث تحطم طائرة قبل عشر سنوات. ومنذ ذلك الحين، ازداد اعتماد مارتن على الكحول والأدوية الموصوفة. وكان ديفيس قد خضع لعملية استبدال مفصل الورك قبل عامين، وكان على خلاف مع سيناترا بسبب تعاطي ديفيس للكوكايين. ^{[ 20 ]} كما كان ديفيس يعاني من ضائقة مالية شديدة، ووعده المقربون من سيناترا بأنه سيجني ما بين ستة وثمانية ملايين دولار من الجولة. ^{[ 21 ]}

لم يُشارك مارتن في أي فيلم أو يُسجّل أي أغنية منذ عام 1984، ورأى سيناترا أن الجولة ستكون مفيدة له، قائلاً لديفيس: "أعتقد أنها ستكون رائعة لدين. أخرجوه من هنا. لهذا السبب وحده، ستكون الجولة تستحق العناء". ^{[ 22 ]} كان سيناترا وديفيس لا يزالان يُحييان حفلات بانتظام، لكنهما لم يُسجّلا أي أغنية لعدة سنوات. وكان آخر ظهور سينمائي لهما معًا في فيلم "كانونبول ران 2" عام 1984 ، والذي شارك فيه ديفيس أيضًا. وكان هذا أول ظهور سينمائي للثلاثي منذ فيلم "روبن والسبعة الأشرار" عام 1964. أبدى مارتن تحفظات بشأن الجولة، متسائلاً عما إذا كان بإمكانهم جذب نفس العدد من الجمهور كما في السابق. واشتكى سيناترا وديفيس خلال بروفات خاصة من نقص الموسيقيين السود في الأوركسترا. ^{[ 21 ]} بدأت الجولة في قاعة أوكلاند-ألاميدا كاونتي كوليسيوم أرينا في 13 مارس 1988، بحضور جماهيري كامل بلغ 14500 شخص. ^{[ 22 ]}

افتتح ديفيس العرض، تبعه مارتن ثم سيناترا؛ وبعد استراحة، قدم الثلاثة باقة من الأغاني. خلال العرض، ألقى مارتن سيجارة مشتعلة على الجمهور. ^{[ 23 ]} انسحب من الجولة بعد خمسة عروض فقط، مُشيرًا إلى تفاقم مشكلة في الكلى. واصل سيناترا وديفيس الجولة تحت عنوان "الحدث الأروع" مع ليزا مينيللي التي حلت محل مارتن كعضو ثالث في الثلاثي. ^{[ 24 ]}

ذكر أحد المقربين من ديفيس أن فريق سيناترا كان يستولي على الجزء الأكبر من عائدات الحفلات، بالإضافة إلى وضع مظاريف مليئة بالنقود في حقائب السفر بعد العروض. ^{[ 25 ]} في أغسطس 1989، شُخِّص ديفيس بسرطان الحلق الذي أودى بحياته في مايو 1990. ودُفن مع ساعة ذهبية أهداها له سيناترا في ختام جولة " ذا ألتيميت إيفنت تور" . ^{[ 26 ]}

تم تسجيل عرض " الحدث الأروع" الذي أقيم عام 1988 في ديترويت، وعُرض على قناة شوتايم في العام التالي تكريماً لذكرى ديفيس الراحل. وقد أشادت مراجعة في صحيفة نيويورك تايمز بأداء ديفيس، واصفةً إياه بأنه "فن استعراضي خالص، مفعم بالحيوية، لا يعتذر عن شيء". ^{[ 27 ]}

فيما يتعلق بسمعة الفرقة في مغازلة النساء والإفراط في الشرب، صرّح جوي بيشوب في مقابلة عام 1998: "لم أرَ فرانك أو دين مارتن أو سامي أو بيتر سكارى أثناء العروض. لقد كان ذلك مجرد مزحة! وهل تعتقدون أن هؤلاء الرجال كانوا يطاردون النساء؟ بل كانوا يطردونهن!" ^{[ 28 ]}

• حدث ذلك في بروكلين (1947) ( فرانك سيناترا وبيتر لوفورد )
• قابلني في لاس فيغاس (1956) (ظهور سيناترا وسامي ديفيس جونيور كضيفي شرف)
• جاء البعض يركضون (1958) (فرانك سيناترا ودين مارتن ، بمشاركة شيرلي ماكلين )
• فيلم Never So Few (1959) (سيناترا، لوفورد، وفي البداية ديفيس، الذي تم استبداله بستيف ماكوين )
• أوشن 11 (1960) (سيناترا، مارتن، ديفيس، لوفورد، أنجي ديكنسون ، جوي بيشوب ، ظهور خاص لماكلين)
• بيبي (1960) (سيناترا، مارتن، ديفيس، لوفورد، وبيشوب - جميعهم أدوار شرفية)
• الرقيب الثالث (1962) (سيناترا، مارتن، ديفيس، لوفورد، وبيشوب)
• الطريق إلى هونغ كونغ (1962) (سيناترا ومارتن - ظهور خاص)
• تعال انفخ في بوقك (1963) (سيناترا؛ ظهور خاص لمارتن)
• جوني كول (1963) (ديفيس وبيشوب؛ بيتر لوفورد، المنتج التنفيذي؛ هنري سيلفا من فيلم Ocean's 11 قام بالبطولة، مع مورت ساهل وجيم باكوس في أدوار مساعدة)
• 4 من أجل تكساس (1963) (سيناترا ومارتن)
• روبن والأشرار السبعة (1964) (سيناترا، مارتن، ديفيس، ولوفورد في البداية، والذي تم استبداله ببينغ كروسبي )
• زواج على الصخور (1965) (سيناترا ومارتن)
• جائزة الأوسكار (1966) (سيناترا بدون ذكر اسمه، ولوفورد)
• رجل يُدعى آدم (1966) (ديفيس ولوفورد)
• تكساس عبر النهر (1966) (مارتن وبيشوب)
• ملح وفلفل (1968) (ديفيس ولوفورد)
• سويت تشاريتي (1969) (ماكلين وديفيس)
• مرة أخرى (1970) (ديفيس ولوفورد)
• سباق كانونبول (1981) (مارتن وديفيس)
• كانونبول رن 2 (1984) (سيناترا، مارتن وديفيس، بالإضافة إلى ماكلين وسيلفا)

تم استخدام لقطات أرشيفية لـ Lawford و Sinatra في الفيلم التجميعي That's Entertainment! لعام 1974 .

ظهرت شيرلي ماكلين في فيلم " بعضهم جاء راكضًا" عام 1958 ، إلى جانب فرانك سيناترا وجورج مارتن. ولعبت دورًا رئيسيًا (بينما ظهر سيناترا في مشهد قصير) في فيلم " حول العالم في 80 يومًا" الحائز على جائزة الأوسكار عام 1956. جسّدت ماكلين دور أميرة هندوسية أنقذها ديفيد نيفن ، أحد أعضاء فرقة "رات باك" الأصليين، ووقعت في حبه. أما سيناترا، فقد لعب دورًا صامتًا كعازف بيانو في حانة، وظلت هويته مجهولة للمشاهد حتى التفت نحو الكاميرا في مشهد يجمع مارلين ديتريش وجورج رافت . كما ظهرت ماكلين إلى جانب سيناترا في فيلم "كان كان" . وظهرت أيضًا في فيلم "أوشن 11" عام 1960 بدور امرأة ثملة. وشكّل فيلم "كانونبول ران 2" عام 1984 ، الذي شاركت فيه ماكلين، آخر ظهور سينمائي لأعضاء فرقة "رات باك" معًا.

فيلم سيرة ذاتية بعنوان "ذا رات باك" ، من إنتاج HBO في عام 1998، قام ببطولته راي ليوتا في دور سيناترا، وجو مانتيجنا في دور مارتن، ودون تشيدل في دور ديفيس، حيث جسد حياتهم الخاصة، وعلى وجه الخصوص، أدوارهم في الحملة الرئاسية لجون إف كينيدي عام 1960 .

صدر ألبوم "Christmas with the Rat Pack" ، وهو عبارة عن مجموعة من أغاني الأعياد التي غناها سيناترا ومارتن وديفيس، في عام 2001. وطُرحت مجموعة "The Ultimate Rat Pack Collection: Live & Swingin'" للبيع في عام 2003. كما يتوفر على قرص مضغوط حفل موسيقي يضم الرجال الثلاثة بعنوان " Live from the Sands in Las Vegas ".

بدأ عرض "ذا رات باك: لايف فروم لاس فيغاس" التكريمي على خشبة المسرح في لندن عام 2000، واستمر عرضه بشكل متواصل منذ ذلك الحين في جميع أنحاء أوروبا وأمريكا الشمالية.

• مجموعة برات باك
• مجموعة الأخوية
• مسمار صدئ

• جيهمان، ريتشارد (1961). سيناترا وفرقته الموسيقية . بلمونت.
• ليفي، س. (1998). أسرار عصابة الفئران . لندن: فورث إستيت. ISBN 1-84115-001-0.
• سبادا، جيمس (1991). بيتر لوفورد: الرجل الذي حفظ الأسرار . نيويورك: دار بانتام للنشر . رقم ISBN 0-553-07185-8.

• مجموعة رات باك: صور غير منشورة لفرانك ودين وسامي – عرض شرائح من مجلة لايف
• "مجموعة رات باك في بالم سبرينغز (سلسلة)" . صحيفة ديزرت صن . بالم سبرينغز، كاليفورنيا: غانيت. مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 يناير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2016 .