محكمة الجلسات الربع سنوية

تحتوي هذه المقالة على العديد من المشكلات. يُرجى المساعدة في تحسينها أو مناقشة هذه المشكلات على صفحة المناقشة . ( تعرف على كيفية ومتى يمكنك إزالة هذه الرسائل ) تحتاج هذه المقالة إلى مصادر إضافية للتحقق .الرجاء المساعدة في تحسين هذه المقالة عن طريق إضافة الاستشهادات إلى مصادر موثوقة . قد يتم الطعن في المواد غير الموثقة وإزالتها. ابحث عن المصادر:  "محكمة جلسات الربع" ​​- الأخبار  · الصحف  · الكتب  · العلماء  · JSTOR ( سبتمبر 2022 ) (Learn how and when to remove this message) This article possibly contains original research. Please improve it by verifying the claims made and adding inline citations. Statements consisting only of original research should be removed. (March 2023) (Learn how and when to remove this message) The examples and perspective in this article may not represent a worldwide view of the subject. You may improve this article, discuss the issue on the talk page, or create a new article, as appropriate. (March 2023) (Learn how and when to remove this message) (Learn how and when to remove this message)

محكمة الجلسات الربع سنوية
دار جلسات ميدلسكس في عام 1810
مقرر	1388
مذاب	1972
الاختصاص القضائي	إنجلترا وويلز
نداءات إلى	محكمة الاستئناف في إنجلترا وويلز
الاستئنافات من	محكمة الصلح

كانت محاكم الجلسات الربع سنوية عبارة عن محاكم محلية كانت تُعقد تقليديًا في أربعة أوقات محددة كل عام في مملكة إنجلترا منذ عام 1388؛ وتم توسيعها إلى ويلز بعد قانون القوانين في ويلز لعام 1535. ^[1] أسست اسكتلندا جلسات ربع سنوية في القرن السابع عشر . كما تم تأسيس جلسات ربع سنوية في أيرلندا والمستعمرات البريطانية في الخارج.

كانت جلسات الربع سنوية تعقد عمومًا في مقر كل مقاطعة وبلدية مقاطعة ، وفي العديد من البلديات غير التابعة للمقاطعات والتي كان من حقها عقد جلسات ربع سنوية خاصة بها، على الرغم من أن بعض البلديات الأصغر فقدت جلساتها في عام 1951؛ كانت هذه البلديات غير التابعة للمقاطعات في الأساس، ولكن ليس حصريًا، بلدات قديمة . ^[2]

في عام 1972، تم إلغاء جميع جلسات الربع سنوية في إنجلترا وويلز مع بدء قانون المحاكم لعام 1971 ، والذي حل محلها ومحكمة الجنايات بمحكمة تاج دائمة واحدة . في اسكتلندا، استمرت حتى عام 1975، عندما تم إلغاؤها واستبدالها بمحاكم المقاطعات ثم لاحقًا بمحاكم قضاة الصلح .

تم تسمية جلسات الربع على اسم أيام الربع التي اجتمعوا فيها في إنجلترا وويلز منذ عام 1388. تم تحديد هذه الأيام لاحقًا على أنها جلسات عيد الغطاس وعيد الفصح ومنتصف الصيف وعيد القديس ميخائيل .

يلاحظ بنتلي في كتابه العدالة الجنائية الإنجليزية في القرن التاسع عشر أن "سمعة مثل هذه المحاكم ظلت سيئة باستمرار طوال القرن" بسبب فشل الرؤساء في أخذ الأدلة بشكل صحيح ، وإظهار التحيز العلني ضد السجناء، وشدة الأحكام مقارنة بالجنايات. لم يكن رؤساء جلسات المقاطعات في الأصل بحاجة إلى أن يكونوا مؤهلين قانونيًا، على الرغم من أن اختصاص جلسات ربع المقاطعة تم توسيعه لتغطية مجموعة أوسع من الجرائم إذا قاموا بتعيين رئيس مؤهل قانونيًا. ^{[3] : 121} منذ عام 1962، كان مطلوبًا أن يكون جميع الرؤساء مؤهلين قانونيًا. في بعض الأحيان، كان قضاة محكمة المقاطعة أو المحكمة العليا يقبلون التعيين، لأنه كان بدوام جزئي. ^{[3] : 122}

كانت جلسات الربع سنوية تستمع عمومًا إلى الجرائم التي لا يمكن محاكمتها بشكل موجز من قبل قضاة الصلح دون هيئة محلفين في جلسات جزئية ، والتي تم إرسالها من خلال عملية الاتهام لسماعها في جلسات ربع سنوية. ^{[3] : 121}

لم تكن جلسات المحاكمة ربع السنوية مختصة بالنظر في أخطر الجرائم، وأبرزها تلك التي تخضع لعقوبة الإعدام أو السجن مدى الحياة . وكانت هذه الجرائم تُحال للمحاكمة في جلسات دورية . ^{[3] : 121}

كانت محاكم الجلسات الربع سنوية، في جميع أنحاء البلاد، تتمتع بسلطة مدنية ضيقة؛ ومع ذلك، حتى قانون الحكومة المحلية لعام 1888 الذي أنشأ مجالس المقاطعات المنتخبة ، فقد قدمت أو سمحت أيضًا بالعديد من البنية التحتية والخدمات الرئيسية التي تحتاج إلى تغطية أكثر من مجلس واحد لمقاطعاتها المعنية.

وقد تم تفويض أغلب هذه الصلاحيات إلى لجان، أعطيت لها مسؤوليات محددة، من أعضائها ـ القضاة . وقد تم نقل أغلب هذه الوظائف الإدارية إلى مجالس المقاطعات عندما أنشئت في عام 1888.

وتضمنت هذه الوظائف والصلاحيات ما يلي:

• الإشراف على كيفية إدارة مجالس الكنائس (لكل أبرشية قانون الفقراء ) لقوانين الفقراء الإنجليزية قبل عام 1834
• إصلاح الطرق والجسور (وتعيين مساحين للمقاطعة )
• تحويلات وإغلاق الطرق السريعة (إيقاف حقوق المرور)
• إنشاء وصيانة مباني المحافظة
  • إدارة سجن المقاطعة
• الإشراف على المصحات العقلية العامة والخاصة
• الإشراف على الجلسات الجزئية وتنظيمها (الجلسات المحلية للقضاة أنفسهم)
• ترخيص الحانات العامة
• ميليشيا المقاطعة، وخاصة بموجب قانون الميليشيات لعام 1802، للمساهمة في ميليشيا قديمة يصل تعدادها في ذلك العام إلى 51489 رجلاً في إنجلترا وويلز، وفي بعض الأحيان "ميليشيا تكميلية" تضم نصف هذا العدد مرة أخرى والتي يمكن إنشاؤها بموافقة البرلمان.
• الشرطة​
• إدارة شؤونهم المالية بشكل رئيسي من خلال تحديد أسعار المقاطعات (انظر الأسعار في المملكة المتحدة )، والاقتراض والسداد متى وكيف يسمح القانون مثل ضمان جسر الرسوم .

كانت جلسات الربع سنوية في كل مقاطعة تتألف من اثنين أو أكثر من قضاة الصلح، برئاسة رئيس، يجلس مع هيئة محلفين . كانت البلديات الإقليمية والبلديات الأخرى التي يحق لها عقد جلسات ربع سنوية خاصة بها لديها مسجل واحد بدلاً من هيئة من القضاة. ^{[3] : 121}

كان لكل محكمة جلسات ربع سنوية كاتب يسمى كاتب الصلح . بالنسبة لجلسات ربع سنوية للمقاطعة، تم تعيين هذا الشخص من قبل قاضي الصلح في المقاطعة - قاضي الصلح للمقاطعة المكلف بحراستها على القوائم والسجلات. كان هناك دخل كبير من الرسوم للكاتب، وكان عادةً صديقًا أو قريبًا للحارس . نادرًا ما كان الكاتب يؤدي واجبات المكتب بنفسه، لكنه عين محاميًا ليعمل كنائب له مقابل حصة من الرسوم. بعد عام 1852، تم إدخال الدفع بالراتب تدريجيًا بدلاً من الرسوم.

في بعض المقاطعات كانت هناك جلسات ربع سنوية متعددة، بعيدًا تمامًا عن تلك التي عقدتها البلديات المحلية والبلديات التي لها جلسات ربع سنوية خاصة بها: على سبيل المثال، كان لدى يوركشاير رايدنج الشمالية ، والغرب ، والشرقية ؛ بينما كانت مقاطعة نورثهامبتونشاير تدير مقاطعة بيتربورو بشكل منفصل. تم نقل هذه التقسيمات إلى المقاطعات الإدارية التي تغطيها مجالس المقاطعات.

فقدت البلديات غير التابعة للمقاطعات والتي كان عدد سكانها أقل من 20 ألف نسمة جلسات الربع السنوية الخاصة بها في الأول من أكتوبر عام 1951. ^[4]

أنشأ هذا القانون أيضًا جلسات ربع سنوية منفصلة لجزيرة وايت .

استمرت البلديات غير التابعة للمقاطعات ذات الكثافة السكانية الأكبر في عقد جلسات ربع سنوية خاصة بها، ^[2] حتى تم إلغاؤها في عام 1972 بموجب قانون المحاكم لعام 1971 .

كما أقيمت جلسات ربع سنوية في مستعمرة نيو ساوث ويلز . ^[5]

تم إنشاء محاكم جلسات الصلح في أغسطس 1764 برئاسة رئيس في كل منطقة. في مونتريال، تم استبدال حاكم مونتريال برئيس محكمة جلسات الصلح.

قائمة المحاكم ربع السنوية في كندا السفلى من عام 1763 إلى عام 1790:

• منطقة مونتريال
• مقاطعة كيبيك
• منطقة تروا ريفيير

في عام 1791، تم إنشاء 27 مقاطعة لتحل محل دور المقاطعات الثلاث المؤسسة. في عام 1832، عندما تم دمج مونتريال كمدينة، حل دور عمدة مونتريال محل رئيس جلسات الربع ودور المحكمة من قبل مجلس مدينة مونتريال .

عُقدت محكمة جلسات الربع أربع مرات في السنة في كل مقاطعة للإشراف على إدارة المقاطعة والتعامل مع القضايا القانونية في مقاطعة كندا العليا (التي أصبحت فيما بعد مقاطعة كندا الغربية بعد عام 1841). وقد أُنشئت في عام 1788 وظلت سارية المفعول حتى عام 1849 عندما تم تكليف الحكومات المحلية والمحاكم بحكومات المقاطعات لتحل محل نظام المقاطعات الذي أُنشئ في ثمانينيات القرن الثامن عشر.

قائمة محاكم ربع الدورة في كندا العليا وفي وقت لاحق في كندا الغربية:

• مقاطعة لونينبورج 1788–1792 – تقع في نيو جونستاون ( كورنوال الحالية ، أونتاريو )
  • المنطقة الشرقية، كندا العليا 1792–1849
    • مقاطعة جونستاون، كندا العليا 1798–1849 – تم اقتطاعها من المقاطعة الشرقية
      • مقاطعة باثورست 1822–1849 – تم اقتطاعها من مقاطعة جونستاون
        • مقاطعة دالهوزي 1838–1849
• مقاطعة مكلنبورغ 1788–1792 – تقع في كينغستون (الآن كينغستون، أونتاريو )
  • منطقة ميدلاند، كندا العليا 1792–1849
    • مقاطعة الأمير إدوارد، كندا العليا 1831
    • مقاطعة فيكتوريا ، كندا العليا 1837
• منطقة ناسو 1788–1792 – تقع في نيوارك ( نياجرا أون ذا ليك ) وفي وقت لاحق في يورك، كندا العليا ( تورنتو لاحقًا )
  • المنطقة الرئيسية 1792–1849
    • منطقة نياجرا 1798–1849
    • مقاطعة جور، كندا العليا 1816–1849
      • مقاطعة ويلينغتون 1838–1849
    • مقاطعة سيمكو، كندا العليا 1837
• مقاطعة هيس 1788–1792 – تقع في ساندويتش ( ويندسور، أونتاريو حاليًا )
  • المنطقة الغربية، كندا العليا 1792–1849
    • منطقة لندن، كندا العليا 1798–1849
      • مقاطعة بروك، كندا العليا ومقاطعة تالبوت، كندا العليا 1837-1849
      • مقاطعة هورون، كندا العليا 1838–1849

• محكمة جلسات الربع للقسم الأوسط، نوفا سكوشا

وفي الهند وبنغلاديش وماليزيا ، تطورت جلسات الربع سنوية إلى محاكم جلسات دائمة .

This section needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources in this section. Unsourced material may be challenged and removed. (November 2010) (Learn how and when to remove this message)

كانت هناك محاكم ربع سنوية لكل مقاطعة ومقاطعة مدينة أو بلدة بالإضافة إلى أحياء ديري وكينسالي ويوجال . كان مسجل المحكمة يجلس بمفرده. في مدينة دبلن ، التي لم يكن بها محاكم جنائية ، كانت محكمة الربع سنوية على علم بجميع الجرائم المرتكبة داخل حدود المدينة باستثناء الخيانة . ألغى قانون الشركات البلدية (أيرلندا) لعام 1840 العديد من محاكم المدن والبلدات، لكن دبلن وكورك وجالواي وكاريكفيرجوس احتفظت بمحاكمها ذات الربع سنوية.

في عام 1867، أصدر النائب العام لأيرلندا ، هيدجز آير تشاترتون ، إرشادات لتنظيم القضايا التي يجب محاكمتها في جلسات جنائية بدلاً من جلسات ربع سنوية: الخيانة، والقتل ، وجناية الخيانة ، والاغتصاب ، وشهادة الزور ، والاعتداء بقصد القتل ، ومواكب الأحزاب ، وأعمال الشغب الانتخابية ، وجميع الجرائم ذات الطابع السياسي أو الثوري . ^[6]

تم إلغاء جلسات الربع سنوية في دولة أيرلندا الحرة بموجب قانون محاكم العدل لعام 1924. [ ^7] وتم نقل اختصاصها (إلى جانب اختصاص محاكم الجنايات والمحاكم الإقليمية) إلى حد كبير إلى محكمة الدائرة .

تأسست جلسات الربع سنوية في اسكتلندا بموجب قانون صادر عن برلمان اسكتلندا في عام 1661 (الفصل 38)، والذي وجه قضاة الصلح للاجتماع معًا في كل مقاطعة في أول يوم ثلاثاء من مارس ومايو وأغسطس وآخر يوم ثلاثاء من أكتوبر. ^[5] غالبًا ما تأخرت جلسات الربع السنوية، وفي هذه الحالة اجتمعت كجلسات عامة. ^[8] تم إلغاء جلسات الربع السنوية جنبًا إلى جنب مع المحاكم المحلية الأخرى بموجب قانون المحاكم الجزئية (اسكتلندا) لعام 1975، والذي نقل قضاة الصلح للجلوس في سلسلة موحدة من المحاكم الجزئية ، والتي تم استبدالها منذ ذلك الحين بمحاكم قضاة الصلح .

كانت محاكم الجلسات الربع سنوية موجودة أيضًا في مستعمرات أمريكا الشمالية وكانت تُعرف أحيانًا باسم محاكم الجلسات العامة . وعندما أصبحت الولايات المتحدة دولة مستقلة، أصبحت محاكم الجلسات العامة مستقلة عن محاكم بريطانيا وتم استبدالها تدريجيًا بأنظمة محاكم أخرى، على الرغم من الاحتفاظ باسم "محكمة الجلسات الربع سنوية" أو "المحكمة الفصلية" لبعض الهيئات التشريعية في المقاطعات في بعض الولايات القضائية.

وفي ولاية بنسلفانيا ، استمرت محاكم الجلسات العامة حتى إعادة كتابة دستور تلك الكومنولث في عام 1968 وتم وضع اختصاص المحاكم تحت المحاكم العامة القائمة مسبقًا في كل مقاطعة.

في نيويورك ، تأسست محكمة الجلسات الربع سنوية في 17 أكتوبر 1683، من قبل أول جمعية في نيويورك. كانت لها ولاية قضائية على كل من المسائل المدنية والجنائية حتى عام 1691، عندما اقتصرت على الجرائم الجنائية التي لا يعاقب عليها بالإعدام أو السجن مدى الحياة. ألغيت المحكمة في جميع مقاطعات نيويورك باستثناء مقاطعة نيويورك ( مانهاتن الآن ). في مقاطعة نيويورك، استمرت محكمة الجلسات العامة حتى عام 1962 عندما انتقل نطاقها إلى المحكمة العليا في نيويورك (محكمة على مستوى المحاكمة ذات اختصاص عام لا ينبغي الخلط بينها وبين أعلى محكمة في نظام نيويورك، والتي تسمى محكمة استئناف نيويورك ). في الوقت الذي ألغيت فيه، كانت محكمة الجلسات العامة لمقاطعة نيويورك أقدم محكمة جنائية في الولايات المتحدة. ^[9]

في الإقليم الشمالي الغربي ، صاغ الحاكم آرثر سانت كلير حكومة المقاطعة على غرار حكومة ولاية بنسلفانيا. في كل مقاطعة، كانت محكمة جلسات الصلح الربع سنوية، المكونة من ثلاثة قضاة صلح أو أكثر ، تعمل كمجلس إداري ومالي للمقاطعة. في عام 1804، بعد أن أصبحت أوهايو ولاية، تم استبدال محاكم جلسات الصلح الربع سنوية بمجالس مفوضي المقاطعة. ^[10]

• محاكم إنجلترا وويلز

• بيكر، جون (1990). مقدمة في التاريخ القانوني الإنجليزي (الطبعة الثالثة). دار النشر Butterworths. رقم ISBN 0-406-53101-3.
• كرايز، ويليام فيلدن (1911). "الجلسات الربع سنوية، محكمة"  . في تشيشولم، هيو (محرر). الموسوعة البريطانية . المجلد 22 (الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. ص 713-715.
• McEldowney, John F; O'Higgins, Paul (1990). The common law tradition: essays in Irish legal history . Irish Academic Press. p. 133. ISBN 978-0-7165-2397-0.
• وايتيكر، جوزيف (1968). تقويم وايتيكر (الطبعة المائة). لندن : J Whitaker & Sons Ltd.