كولي، لندن
كولي / ˈkaʊli / هي قرية متاخمة لمدينة أوكسبريدج في حي هيلينغدون بلندن . تُعتبر كولي قرية ضاحية في معظمها، وتضم 16 مبنى مُدرجًا ضمن قائمة المباني التاريخية . تقع كولي على بُعد 24.8 كيلومترًا (15.4 ميلًا ) غرب تشارينغ كروس ، ويحدها من الغرب أوكسبريدج مور في الحزام الأخضر ونهر كولن الذي يُشكل الحدود مع مقاطعة باكينغهامشير . كانت كولي أبرشية قديمة في مقاطعة ميدلسكس التاريخية .
علم أسماء الأماكن
يُعتقد أن اسم كولي مشتق من الكلمة الأنجلوسكسونية كوفينليا : "فسحة غابة كوفا". يعود أقدم سجل مكتوب للمستوطنة إلى عام 959. [ 2 ]
تاريخ
العصور الوسطى
ذُكرت كنيسة القديس لورانس في كتاب يوم القيامة (Domesday Book) عام 1086، ضمن أبرشية كولي ، إلى جانب أراضي الأبرشية التابعة لدير وستمنستر ، والتي قُدّرت قيمتها لسيدها بجنيهين إسترلينيين سنويًا عام 1066، وبجنيه إسترليني وعشرة شلنات عام 1086. وكان أصحابها الذكور المستقلون يتألفون من قرويين اثنين [ 1 ] ، ومالك كوخ واحد [ 2 ]، بالإضافة إلى قطعة أرض مزروعة واحدة تكفي لحمل محراث واحد للسيد. وكانت أراضي السيد (المعروفة أيضًا باسم حديقة القصر) تشغل مساحة 1.5 محراث ، بينما تشغل أراضي المروج مساحة نصف محراث. وكانت قيمة الغابة تعادل أربعين خنزيرًا (سنويًا)، وقيمة الطاحونة خمسة شلنات سنويًا. [ 3 ]
كانت كولي محاطة بأبرشية هيلينغدون، التي شكلت بلدة أوكسبريدج نفسها ومرتفعات أوكسبريدج، التي فصلت كولي عن باكينغهامشير غربًا، جزءًا منها. ويُعد جزء من المرتفعات الآن الطريق السريع M25 . [ 4 ] ضمن المثلث المتشكل عند ملتقى نهري بين وفرايز، كانت أبرشية كولي متداخلة مع هيلينغدون لدرجة أن أجزاءً منها كانت منفصلة تمامًا عن البقية، بينما امتدت أجزاء أخرى، بعضها منفصل، شرقًا عبر نهر بين. لهذا السبب، يجب فصل معظم التاريخ العام للأبرشية عن تاريخ هيلينغدون. كانت حدود الأبرشية المعقدة هذه تابعة لعزبة واحدة فقط تم اقتطاعها قبل الغزو النورماندي من هيلينغدون. [ 5 ] في حين أن أبرشية هيلينغدون كانت تُدير العديد من المناطق الموجودة الآن في كولي، إلا أن معظم هذه المناطق كانت تابعة لعزبة واحدة داخل هيلينغدون، والتي لا يزال اسمها محفوظًا في بعض الأماكن على الخرائط، وهي كولهام. [ 5 ]
في الغرب، على طول الطريق الرئيسي بين أوكسبريدج وييوسلي ، وشمال منعطف إيفر لين في الغالب، تقع قرية كولي ستريت، التي كانت تقع معظمها في أبرشية كولي. شكلت هذه القرية الصغيرة وقرية الكنيسة المناطق الرئيسية للاستيطان داخل الأبرشية، على الرغم من وجود بعض المنازل في أماكن أخرى، بما في ذلك بعضها فيما يُعرف الآن باسم كولي بيتشي، الجزء الجنوبي من كولي. في عام 1252، تُظهر سجلات الميثاق أن بارثولوميو بيش (أو بيتشي)، أحد المقربين من هنري الثالث، مُنح حق استئجار ممتلكات دير وستمنستر في كولي. [ 6 ] امتلكت عائلة بيش القصر لأكثر من مائة عام، وبحلول عام 1358 أصبح اسمه كولي بيتشي . [ 7 ] سُجل هذا لأول مرة في سجل التحقيقات بعد الوفاة . [ 6 ]
ما بعد الإصلاح والحدود

قبل عام 1882، حين أُجريت أولى التغييرات المهمة على حدودها، امتدت أبرشية كولي على مساحة 300 فدان (120 هكتارًا) ذات شكل غير منتظم للغاية، وتقع معظمها جنوب أوكسبريدج، بين نهر فرايز (حدود المقاطعة، وهو جزء من نهر كولن المتشعب ) غربًا ونهر بين الذي يصب فيها شرقًا. [ 5 ] وكانت قطعة صغيرة ( فدانان (0.81 هكتار ) ) من أرض الوقف تابعة لكنيسة كولي على الجانب الآخر من هيلينغدون بجوار لونغ لين. [ 5 ]
في عام ١٧٩٦، تم تسييج حقل كولي بهدف قانوني هو دمج أبرشيتي هيلينغدون وكولي. ونتيجة لذلك، حصلت كولي على عدة قطع أرض، أكبرها متصلة بجزء الأبرشية عبر الكنيسة، وبجزء شارع كولي عبر طرق أمرت المفوضية بإصلاحها من قبل أبرشية كولي، فأصبحت بالتالي جزءًا منها. كما تم تخصيص أربعة أجزاء من الحقل شمال غرينواي لكولي، لكنها ظلت منفصلة (الأرقام ١-٤ على الخريطة)، وكذلك جزآن آخران جنوبًا عبر شارع هاي ستريت وطريق مايغودز لين (الأرقام ٥-٦). وظلت أرض نومانسلاند (رقم ٧)، عبر نهر بين، معزولة عن بقية الأبرشية، بينما لم يتأثر حقل الوقف الصغير الواقع على بعد ميلين تقريبًا في لونغ لين (رقم ٨) بهذا التخصيص. [ ٥ ]
في عام 1547، بلغ عدد سكان الرعية 36 شخصًا، وفي عام 1719 وصل إلى 109 نسمة، وفي عام 1801 بلغ 214 نسمة. أدى التجمع السكني الصغير في مركز القرية وتشتت سكان الرعية، وفقًا لنطاق أراضي الضيعة القديم الذي يعود للعصور الوسطى، إلى ضعف الشعور بالانتماء والهوية، لا سيما لدى ملاك الأراضي في المناطق النائية. علاوة على ذلك، أُضيفت بعض حقول وبساتين كولي إلى قطع الأراضي التابعة لهيلينغدون، ما جعل العشور الرابط الوحيد المتبقي لأصحاب قطع الأراضي الذين يسكنون في منازل على أراضي هيلينغدون. وقد أصدرت محكمة الضيعة، على مدى قرون عديدة، لوائح وقوانين بشأن تسييج ورعي الحقول المفتوحة والمروج والمراعي المشتركة، وخاصة فيما يتعلق بتقييد الحيوانات. [ 5 ]
الثورة الصناعية

قناة غراند جانكشن
في 3 نوفمبر 1794، افتُتحت قناة غراند جانكشن من نهر التايمز في برينتفورد إلى أوكسبريدج، مرورًا بالجانب الغربي من كولي بيتشي وشارع كولي. بدأ البناء بحفر ممرات في أوكسبريدج مور في 1 مايو 1793، وفي أوائل مايو في برينتفورد وبراونستون . مع ذلك، لم يُعيّن جامعو رسوم المرور في أوكسبريدج وبرينتفورد حتى مايو 1795. من المرجح أن القناة المائية فوق نهر فرايز عند قفل كولي لم تكتمل حتى خريف 1795، حيث اتُخذت هناك تدابير للسماح بمرور حركة المرور. [ 8 ] مع افتتاح ذراع بادينغتون للقناة في 10 يوليو 1801، انطلقت قوارب الركاب التي تجرها أربعة خيول من حوض بادينغتون على أطراف لندن إلى أرصفة "نقطة التحول" في كولي بيتشي. [ 9 ] يعكس شارع باكيت بوت لين وحانة بادينغتون باكيت بوت العامة السابقة، المرخصة عام 1804، هذه الفترة. [ 5 ]
طوب كولي ستوك
أتاح افتتاح قناة غراند جانكشن تطوير صناعة الطوب في كولي. في ديسمبر 1810، عُرضت قطعة أرض مساحتها 21 فدانًا مجاورة للقناة، تحتوي على تربة طوب تكفي لصنع ما بين 60 و70 مليون طوبة، للإيجار. [ 10 ] على بُعد 400 ياردة جنوب قفل كولي، تم افتتاح فرع بطول 350 ياردة من قناة غراند يونيون، يُسمى حوض كولي هول، في عام 1811 لخدمة مصنع طوب كولي هول. [ 8 ] بين مارس وأكتوبر 1814، تم توريد 4 ملايين طوبة من المصنع. [ 11 ] مع هذا التطور المبكر لرواسب تربة الطوب في كولي، أصبح الاسم الشائع للطوب في غرب ميدلسكس هو طوب كولي ستوك.
خط سكة حديد غريت ويسترن الفرعي في أوكسبريدج
في عام ١٨٥٦، افتُتح خط فرعي لسكك حديد غريت ويسترن ، يربط بين محطة ويست درايتون في ييوسلي على الخط الرئيسي لغريت ويسترن ومحطة أوكسبريدج فاين ستريت . شجع خط السكة الحديد على تطوير كولي لتصبح مركزًا للأسواق وحدائق المشاتل، حيث كانت تُزود أسواق كوفنت غاردن وسبايتالفيلدز بالزهور الطازجة . [ ١٢ ] على الرغم من مرور الخط عبر كولي، لم تُبنَ محطة فيها حتى عام ١٩٠٤. أُغلقت محطة قطار كولي عام ١٩٦٢ بسبب انخفاض الطلب على الركاب. يعكس شارع ستيشن رود المحطة القديمة التي كانت تقع في موقع هكسلي كلوز الحالي. [ ١٣ ]
على الرغم من امتداد البناء من أوكسبريدج شمالًا، وبدايات الصناعة في كولي بيتشي، والمطاحن الثلاث الكبيرة الواقعة خارج الحدود الغربية للرعية، ظلت كولي قرية ريفية بالكامل تقريبًا حتى ما بعد الحرب العالمية الأولى . في عام 1891، قبيل توسيع الرعية، بلغ عدد السكان 322 نسمة. وفي عام 1901، بعد التوسيع، وصل إلى 869 نسمة، ولم يرتفع إلا إلى 1170 نسمة بحلول عام 1931. خلال ثلاثينيات القرن العشرين، شهدت المنطقة نشاطًا عمرانيًا ملحوظًا، ساهم فيه جزئيًا مجلس أوكسبريدج، وبلغ عدد سكان المنطقة نفسها 3687 نسمة في عام 1951. وحتى عام 1965، بُني عدد كبير من المنازل، ليصل إجمالي ما وفره المجلس إلى ما يقارب 1000 منزل في عام 1959، ما غطى جزءًا كبيرًا من المنطقة الواقعة شرق الطريق الرئيسي وجنوب طريق ستيشن، مع بقاء بعض الأراضي الزراعية بين هيلينغدون وكولي. [ 4 ] أدى تحويل طريق بيتشي لين في عام 1938 وإغلاق طريق مايغودز لين حوالي عام 1953 إلى تغيير مخطط الطرق القديم لهذا الجزء من الرعية. [ 5 ]
أصبحت كولي جزءًا من المنطقة الحضرية لأوكسبريدج في عام 1929 وجزءًا من أبرشية أوكسبريدج المدنية في عام 1937. [ 5 ]
الجيولوجيا
بين الحدود التي تحددها جبال بين وكولن، تُعرف التربة تقليديًا باسم "تربة الطوب" (الخصبة) ذات النفاذية المتوسطة، بينما شرق جبال بين، التي تغطي معظم لندن، تُعرف باسم " طين لندن والحصى"، وهو مزيج من التربة ذات التصريف الجيد والرديء. وفي تحليل حديث أكثر دقة، تُوصف التربة بأنها "تربة طينية حمضية طينية بطيئة النفاذية ورطبة موسميًا"، مع وجود تربة طينية غير منفذة في الجزء السفلي. [ 14 ]
الجغرافيا

تقع كولي على سلسلة تلال منحدرة باتجاه الجنوب الغربي، على ارتفاع يتراوح بين 28 و45 مترًا (92 إلى 148 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر [ 4 ] ، وهي قرية متصلة بقرية أوكسبريدج من الشمال، ولها كنيسة أبرشية خاصة بها، وكانت في السابق أبرشية مدنية . يحدها من الغرب الحزام الأخضر الحضري ، ونهر كولن، ومقاطعة باكينجهامشير . ومن الجنوب، يشكل نهر بين حدودها مع ييوسلي، ومن الشرق مع هيلينجدون .
تضم القرية منطقتين محميتين: كولي لوك وكنيسة كولي (سانت لورانس). تشمل منطقة كولي لوك، التي أُنشئت عام ١٩٧٥، كامل طريق أولد ميل لين، وبحيرة كولي، والأراضي الحرجية الرطبة، وليتل بريتن [ حاشية ٤ ] ، وجسور كولي، وطريق باكيت بوت لين، ومنطقة دوران باكيت بوت. أما منطقة كولي تشيرش (سانت لورانس) المحمية، فقد أُنشئت عام ١٩٨٨، وتشمل الكنيسة والمباني المجاورة، وإلى الجنوب منها مزرعة مانور. [ ١٥ ]
بحيرة ليتل بريتين
بحيرة ليتل بريتن ( 51°31′10″ شمالاً 0°29′23″ غرباً / 51.51944° شمالاً 0.48972° غرباً / 51.51944; -0.48972 ( بحيرة ليتل بريتن ) )، الواقعة غرب كولي، تمتد لمسافة 450 متراً تقريباً بين نهر كولن وقناة منه تُعرف بنهر فرايز . [ 4 ] تتخذ البحيرة، الواقعة ضمن منطقة محمية وادي كولن الإقليمية ، شكلاً يُقارب شكل بريطانيا العظمى . وتشتهر بوجود أنواع من الطيور المائية الأقل شيوعاً، مثل البط البري والغطاس المتوج الكبير ، بالإضافة إلى أنواع أكثر شيوعاً كالبجع الأخرس ومالك الحزين الرمادي . [ 16 ]
سياسة
تُعد كولي جزءًا من دائرة أوكسبريدج وجنوب رويسليب الانتخابية لانتخابات مجلس العموم .
تُعد كولي جزءًا من دائرة كولهام وكولي الانتخابية لمجلس بلدية هيلينغدون بلندن . [ 17 ]
المعالم
لا تزال العديد من المباني القديمة قائمة، وتشكل في كولي جميع المباني الخمسة عشر المدرجة ضمن قائمة المباني المعمارية باستثناء مبنى واحد ، وهو مبنى المحاضرات الرئيسي لجامعة برونيل . ويُعدّ كل من منزل كولي ومزرعة مانور من أهم المباني من الناحيتين المعمارية والتاريخية. [ 5 ] في شارع هاي ستريت، يعود تاريخ كوخ أولد فاين، وذا كراون ، ومزرعة مايغود إلى ما قبل عام 1700، كما توجد هناك عدة منازل منفصلة من القرن الثامن عشر، قد يضم بعضها عناصر معمارية أقدم. وفي كولي بيتشي، يوجد منزلان ذوا هيكل خشبي: يُرجّح أن يعود تاريخ الكوخ القديم إلى القرن الخامس عشر أو أوائل القرن السادس عشر، وهو منزل بثلاثة أجزاء، كان الجزء الأوسط منها في الأصل قاعة مفتوحة. وفي وقت لاحق، قُسّمت القاعة إلى طابقين، وأُضيف إليها مدخنة من الطوب. كما أن حانة مالت شوفل في إيفر لين مدرجة ضمن قائمة المباني التاريخية من الدرجة الثانية.
كنيسة القديس لورانس

تُصنّف كنيسة سانت لورانس أعلى من جميع المباني الأخرى في كولي من الناحية المعمارية، حيث تقع ضمن الدرجة الثانية*. كان هذا المبنى قائمًا منذ القرن الثاني عشر، وكان أصغر كنيسة أبرشية في ميدلسكس. [ 12 ] تقع الكنيسة بالقرب من نهر بين، على الجانب الشرقي من قصر كولي. لا يوجد دليل تاريخي على وجود مستوطنة كبيرة في هذا الموقع، على الرغم من أنه من المحتمل وجود مبنى أو مبنيين بجوار الكنيسة. [ 5 ] [ 18 ]
جامعة برونيل

يقع الحرم الجامعي الرئيسي "أوكسبريدج" التابع للجامعة في شمال شرق كولي. [ 4 ]
ينقل
أقرب محطة مترو
- أوكسبريدج ( خطوط متروبوليتان وبيكاديللي ) 1.3 ميل (2.1 كم) .
أقرب محطات السكك الحديدية
- ويست درايتون 1.1 ميل (1.8 كم) [ 19 ]
- إيفر 1.9 ميل (3.1 كم)
الحافلات
يخدم خط حافلات مترولاين لندن رقم 222 منطقة كولي أيضاً، مما يوفر روابط إلى أوكسبريدج وييوسلي وهونسلو
شخصيات بارزة
- وُلد روجر ويليامز (1603-1683)، وهو من أوائل الداعمين البارزين للحرية الدينية وفصل الدين عن الدولة ، في كولي.
- عاش بارتون بوث (1681-1733)، أحد أشهر ممثلي أوائل القرن الثامن عشر، ودُفن في كولي.
- جون ريتش (1692-1761)، "أبو فن البانتوميم الإنجليزي "، عاش في كولي
- دُفن ويليام دود (1729-1777)، الكاتب ورجل الدين، الذي كان في يوم من الأيام قسيسًا ملكيًا، في كولي بعد أن تم شنقه في تايبورن.
- عاش عالم النبات جون لايتفوت (1735-1788) في أوكسبريدج من عام 1767 ودُفن هنا حيث كان قسيسًا من عام 1768 إلى عام 1786. [ 5 ]
- لاعب كرة القدم الإنجليزي جيم تايلور (1917-2001)، المولود في كولي
- سائق السباقات روبن ويدوز (1942–)، المولود في كولي
- ناتاشا بيكر (مواليد 1989)، فارسة بارالمبية وحائزة على ميداليتين ذهبيتين في دورة الألعاب البارالمبية الصيفية 2012 ، تقيم في كولي. وقد طُلي صندوق البريد الرئيسي في وسط مدينة أوكسبريدج باللون الذهبي من قبل البريد الملكي تكريماً لها، كما فعل مع جميع الفائزين بالميداليات الذهبية من فريق بريطانيا العظمى وفريق بريطانيا العظمى البارالمبي . [ 20 ]
روابط خارجية
- تاريخ كولي: التاريخ البريطاني على الإنترنت
- موقع كنيسة سانت لورانس كولي
ملاحظات ومراجع
- ملحوظات
- مراجع
- ↑ تعداد 2001 - منطقة هيلينغدون 22 (MLSOA) مؤرشف في 11 فبراير 2003 على موقع Wayback Machine، والذي يستثني جزءًا صغيرًا من الرعية الكنسية فقط.
- ↑ "مسح لأسماء الأماكن الإنجليزية" . epns.nottingham.ac.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2020 .
- ↑ كولي في كتاب يوم القيامة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2017.
- 1 2 3 4 5 "موقع هيئة المساحة البريطانية" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2006 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 سوزان رينولدز، محررة (1962). "كولي: مقدمة" . تاريخ مقاطعة ميدلسكس: المجلد 3: شيبرتون، ستينز، ستانويل، صنبري، تيدينغتون، هيستون وإيزلورث، تويكنهام، كولي، كرانفورد، ويست درايتون، غرينفورد، هانويل، هارفيلد وهارلينغتون . معهد البحوث التاريخية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2012 .
- 1 2 "كولي بيتشي" . epns.nottingham.ac.uk/browse/Middlesex/Cowley/53282a51b47fc407a0000025-Cowley+Peachey . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 ديسمبر 2020 .
- ↑ تاريخ مقاطعة فيكتوريا (1962). "تاريخ مقاطعة ميدلسكس، المجلد 3، كولي: مانور" . www.british-history.ac.uk . لندن: تاريخ مقاطعة فيكتوريا. الصفحات 172-174 . تاريخ الاطلاع: 19 ديسمبر 2020 .
- 1 2 فولكنر، آلان هـ. (1972). قناة غراند جانكشن . نيوتن أبوت: ديفيد وتشارلز. ص 97. ISBN 0715357506.
- ↑ "كولي بيتشي، هيلينغدون" . hidden-london.com . دليل لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2020 .
- ↑ "إلى صانعي الطوب أو البنائين". صحيفة مورنينج أدفيرتايزر. 7 ديسمبر 1810. ص 1.
- ↑ "كولي هول بريك فيلد". صحيفة ذا كوريير. 14 أكتوبر 1814. ص 4.
- 1 2 "كولي، هيلينغدون" . hidden-london.com/gazetteer/cowley/ . دليل لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 ديسمبر 2020 .
- ↑ كاتفورد، نيك. "كولي" . www.disused-stations.org.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2020 .
- ↑ معهد كرانفيلد الوطني لموارد التربة
- ↑ "ممتلكات الحفظ والتراث" . www.hillingdon.gov.uk . بلدية هيلينغدون بلندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2020 .
- ↑ "منتزه وادي كولن" . منتزه وادي كولن الإقليمي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يناير 2010 .
- ↑ "أمر مجلس بلدية هيلينغدون بلندن (التغييرات الانتخابية) لعام 2020" . 28 يناير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2021 .
- ↑ كنيسة إنجلترا – خريطة أبرشية سانت لورانس الكنسية
- ↑ أدوات قياس البحث عن مرجع الشبكة
- ↑ «بطل هيلينغدون البارالمبي يحرز الميدالية الذهبية!» . بلدية هيلينغدون، لندن. 3 سبتمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2012 .
- كولي، لندن
- مناطق لندن
- مناطق حي هيلينغدون في لندن
- أماكن كانت تقع سابقاً في ميدلسكس
