مستعمرة لابوان التابعة للتاج البريطاني
كانت مستعمرة التاج البريطاني في لابوان مستعمرة تابعة للتاج البريطاني على جزيرة لابوان - قبالة الساحل الشمالي الغربي لبورنيو - تأسست عام 1848 بعد الاستحواذ عليها من سلطنة بروناي عام 1846. وبصرف النظر عن الجزيرة الرئيسية، تتكون لابوان من ست جزر أصغر: بورونج، دات ، كورامان ، بابان، روسوكان كيسيل، وروسوكان بيسار.
كان البريطانيون يتوقعون أن تصبح لابوان سنغافورة ثانية ، لكنها لم تفِ بوعدها، لا سيما بعد فشل إنتاج الفحم فيها ، الذي لم يُثمر، ما دفع المستثمرين إلى سحب أموالهم، تاركين وراءهم جميع الآلات والمعدات والعمال الصينيين الذين دخلوا المستعمرة سابقًا. ثم انخرط العمال الصينيون في أعمال أخرى ، وأصبح العديد منهم تجارًا رئيسيين لمنتجات الجزيرة من عش الطائر الصالح للأكل واللؤلؤ والساغو والكافور ، بينما كان الإنتاج الرئيسي الناجح لاحقًا هو جوز الهند والمطاط والساغو.
أدت الحرب العالمية الثانية إلى غزو القوات اليابانية الذي أنهى الإدارة البريطانية فجأة. بعد ذلك، أصبحت لابوان المكان الذي استسلم فيه القائد الياباني في بورنيو لقوات الحلفاء ، ووضعت المنطقة تحت إدارة عسكرية قبل أن تُدمج في مستعمرة شمال بورنيو التابعة للتاج البريطاني .
تاريخ
التأسيس والإنشاء

منذ عام 1841، حين نجح جيمس بروك في ترسيخ وجود قوي في شمال غرب بورنيو بتأسيس راج ساراواك ، وبدأ بالمساهمة في قمع القرصنة على طول ساحل الجزيرة، ظلّ يُروّج لجزيرة لابوان لدى الحكومة البريطانية . [ 5 ] حثّ بروك البريطانيين على إنشاء قاعدة بحرية أو مستعمرة أو محمية على طول الساحل الشمالي لمنع القوى الأوروبية الأخرى من فعل ذلك، فاستجابت الأميرالية بوصول الأدميرال درينكووتر بيثون للبحث عن موقع مناسب لقاعدة بحرية، وتحديدًا لاستكشاف لابوان في نوفمبر 1844، [ 6 ] برفقة الأدميرال إدوارد بيلشر على متن سفينته الحربية البريطانية " سمارانج" لمسح الجزيرة. [ 7 ] [ 8 ]
عيّنت وزارة الخارجية البريطانية بروك دبلوماسياً في بروناي عام 1845، وطلبت منه التعاون مع بيثون. في الوقت نفسه، أرسل اللورد أبردين ، وزير الخارجية البريطاني آنذاك، رسالةً إلى سلطان بروناي يطلب منه فيها عدم إبرام أي معاهدات مع قوى أجنبية أخرى طالما أن الجزيرة قيد الدراسة لتكون قاعدة بريطانية. [ 6 ] في 24 فبراير 1845، غادر الأدميرال بيثون، برفقة سفينته "إتش إم إس درايفر" وعدد من اللجان السياسية الأخرى، هونغ كونغ لإجراء مسح شامل للجزيرة. ووجد الطاقم أنها الأنسب للسكن من بين جميع جزر ساحل بورنيو، لا سيما بفضل رواسب الفحم فيها. [ 9 ] كما رأى البريطانيون إمكانية أن تصبح الجزيرة سنغافورة جديدة . [ 10 ] استحوذ بروك على الجزيرة لصالح بريطانيا بموجب معاهدة لابوان مع سلطان بروناي، عمر علي سيف الدين الثاني، في 18 ديسمبر 1846. [ 11 ]
زار الكابتن رودني موندي بروناي على متن سفينته إتش إم إس آيريس لإبقاء السلطان تحت السيطرة حتى تتخذ الحكومة البريطانية قرارًا نهائيًا بضم الجزيرة، واصطحب معه بنجيران مومن ليشهد انضمام الجزيرة إلى التاج البريطاني في 24 ديسمبر 1846. [ 12 ] [ 13 ] أشرف بروك على عملية النقل، وبحلول عام 1848، أصبحت الجزيرة مستعمرة تابعة للتاج البريطاني وميناءً حرًا ، وعُيّن هو أول حاكم لها. [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] منذ عام 1890، أصبحت لابوان تحت إدارة شركة شمال بورنيو المعتمدة قبل أن تعود إلى الحكم البريطاني في عام 1904. [ 17 ] [ 18 ] في 30 أكتوبر 1906، اقترحت الحكومة البريطانية توسيع حدود مستوطنات المضيق لتشمل لابوان. دخل الاقتراح حيز التنفيذ في 1 يناير 1907، حيث تم ضم منطقة الإدارة مباشرة من سنغافورة، عاصمة مستوطنات المضيق. [ 3 ] [ 19 ]
الحرب العالمية الثانية والانحدار
في إطار الحرب العالمية الثانية، رست البحرية اليابانية في لابوان في 3 يناير 1942 دون أن تواجه مقاومة تُذكر. [ 20 ] وقد أحرق البريطانيون معظم أوراق الخزانة الموجودة في الجزيرة ودمروها لمنع وقوعها في أيدي اليابانيين. [ 21 ] ثم توجهت القوات اليابانية المتبقية إلى ممباكول على الساحل الغربي لشمال بورنيو المجاورة لتعزيز قواتها الرئيسية هناك. [ 22 ] وبعد السيطرة الكاملة على بقية جزيرة بورنيو، حُكمت لابوان كجزء من الإمبراطورية اليابانية ، وتمركزت فيها وحدات من الجيش الياباني السابع والثلاثين ، الذي كان يسيطر على شمال بورنيو. وأُعيد تسمية الجزيرة إلى جزيرة مايدا (前田島، مايدا-شيما ) نسبةً إلى الماركيز توشيناري مايدا ، أول قائد للقوات اليابانية في شمال بورنيو. [ 23 ] [ 24 ] وخطط اليابانيون لإنشاء مطارين على الجزيرة، بالإضافة إلى أحد عشر مطارًا آخر في مناطق مختلفة من بورنيو. [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] ولتحقيق ذلك، جلب اليابانيون ما يقارب مئة ألف عامل جاوي قسري من جاوة للعمل لديهم. [ 26 ] [ 28 ]
بدأ تحرير بورنيو بأكملها في 10 يونيو 1945 عندما نزلت قوات الحلفاء بقيادة الجنرال دوغلاس ماك آرثر والفريق ليزلي مورشيد في لابوان برفقة قافلة من 100 سفينة. [ 29 ] شنت الفرقة الأسترالية التاسعة هجومًا، حيث أنزلت لواءها الرابع والعشرون كتيبتين في الجزء الجنوبي الشرقي من الجزيرة والجانب الشمالي من ميناء فيكتوريا على شاطئ براون، بدعم من قصف جوي وبحري مكثف. [ 30 ] [ 31 ] شهد ماك آرثر عمليات الإنزال من على متن المدمرة الأمريكية بويز (CL-47) عندما قرر المضي قدمًا جنوبًا من جنوب الفلبين إلى لابوان. [ 32 ] عقب استسلام اليابان في 15 أغسطس 1945، استسلم الفريق ماساو بابا ، آخر قائد للجيش الياباني في شمال بورنيو، على شاطئ لايانغ لايانغ في الجزيرة في 9 سبتمبر 1945. ثم نُقل إلى مقر الفرقة التاسعة في الجزيرة لتوقيع وثيقة الاستسلام أمام قائد الفرقة التاسعة، اللواء جورج ووتن . [ 33 ] أُقيم حفل الاستسلام الرسمي في اليوم التالي، 10 سبتمبر، في نقطة الاستسلام. [ 34 ] كانت مدينة فيكتوريا قد تضررت جراء قصف الحلفاء، ولكن أُعيد بناؤها بعد الحرب. واتخذت الجزيرة اسمها السابق، وخضعت للإدارة العسكرية البريطانية (BMA) مع بقية الأراضي البريطانية في بورنيو، قبل أن تنضم إلى مستعمرة التاج البريطاني في شمال بورنيو في 15 يوليو 1946. [ 4 ] [ 17 ]
محافظ

بعد ضم لابوان، أصبحت مستعمرة تابعة للتاج البريطاني ، وحُكمت من قبل حاكم. استقدم الحاكم جون فيتزباتريك مجموعة من رجال شرطة دبلن لتنظيف الجزيرة وإنفاذ اللوائح الصحية خلال فترة ولايته. [ 35 ] منذ ثمانينيات القرن التاسع عشر، ساد استياء واسع النطاق بين الإداريين البريطانيين من وضع لابوان كمستعمرة تابعة للتاج البريطاني بعد فشل إنتاج الفحم، [ 36 ] مما أدى إلى نقل إدارتها مرتين إلى شمال بورنيو ومستوطنات المضيق . [ 37 ] منذ السنوات الأخيرة للحكم البريطاني، شجعت السلطات مشاركة السكان الأصليين في الجزيرة في الحياة السياسية، على الرغم من أنها كانت لا تزال خاضعة لسيطرة الحكومة البريطانية. [ 38 ]
اقتصاد
منذ اكتشافها على يد البريطانيين، وُجد الفحم في الجزيرة الرئيسية. [ 7 ] تشمل الموارد الاقتصادية الأخرى عش الطائر الصالح للأكل ، واللؤلؤ ، والساغو ، والكافور . [ 1 ] كان البريطانيون يأملون أن تنمو عاصمة الجزيرة لتصبح مدينة تنافس سنغافورة وهونغ كونغ ، لكن هذا الحلم لم يتحقق. على وجه الخصوص، تسبب انخفاض إنتاج الفحم في سحب معظم المستثمرين لاستثماراتهم. [ 36 ] [ 39 ] [ 40 ] وكبديل، أصبح إنتاج جوز الهند والمطاط والساغو الموارد الرئيسية لاقتصاد لابوان. [ 17 ] في ظل إدارة شمال بورنيو، بلغ دخلها 20,000 دولار أمريكي في عام 1889، وارتفع إلى 56,000 دولار أمريكي في عام 1902. وبلغت الواردات في عام 1902 ما قيمته 1,948,742 دولارًا أمريكيًا، بينما بلغت الصادرات ما قيمته 1,198,945 دولارًا أمريكيًا. [ 2 ]
مجتمع
التركيبة السكانية
بلغ عدد سكان الجزيرة حوالي 2000 نسمة عام 1864، [ 1 ] و5853 نسمة عام 1890، [ 2 ] و6545 نسمة عام 1911، [ 3 ] و8963 نسمة عام 1941. [ 4 ] ويتكون سكانها بشكل رئيسي من الملايو (معظمهم من البرونايين والكدايان ) والصينيين ، بالإضافة إلى عدد من الأوروبيين والأوراسيين. وكان الأوروبيون يشغلون في الغالب مناصب حكومية وموظفين في الشركات، بينما كان الصينيون هم التجار الرئيسيون الذين سيطروا على معظم الصناعات في الجزيرة، أما الملايو فكانوا في الغالب صيادين. [ 2 ] [ 39 ]
البنية التحتية للخدمات العامة

أُنشئ خط تلغراف من لابوان إلى ساندكان في شمال بورنيو المجاورة عام ١٨٩٤. [ ٤١ ] كما كانت الخدمات البريدية متوفرة في جميع أنحاء المنطقة الإدارية، حيث كان هناك مكتب بريد يعمل في الجزيرة بحلول عام ١٨٦٤، وكان يستخدم ختمًا دائريًا بتاريخ الميلاد كختم بريدي . استُخدمت طوابع بريدية من الهند وهونغ كونغ على بعض الرسائل، ولكن يُرجح أن الأفراد كانوا يحملونها معهم بدلًا من بيعها في لابوان. وكان البريد يُمرر عبر سنغافورة. ومنذ عام ١٨٦٧، استخدمت لابوان رسميًا طوابع بريدية من مستوطنات المضيق، لكنها بدأت بإصدار طوابعها الخاصة في مايو ١٨٧٩. [ ٤٢ ] [ ٤٣ ]
الحواشي
- 1 2 3 جغرافية المستعمرات البريطانية 1864 ، ص 31.
- 1 2 3 4 مكتب الصحافة اليومية في هونغ كونغ 1904 ، ص 792.
- 1 2 3 مكتب الصحافة اليومية في هونغ كونغ 1912 ، ص 1510.
- 1 2 3 شتاينبرغ 2016 ، ص. 225.
- ↑ ساوندرز 2013 ، ص 75.
- 1 2 رايت 1988 ، ص. 12.
- 1 2 وايز 1846 ، ص. 70.
- ↑ مجهول 1846 ، ص 365.
- ↑ ستيفنز 1845 ، ص 4.
- ↑ صحيفة إيفنينج ميل 1848 ، ص 3.
- ↑ يونس 2008 .
- ↑ مجهول 1847 ، ص. 1.
- ↑ ساوندرز 2013 ، ص 78.
- ↑ مجهول 1848 ، ص 4.
- ↑ رايت 1988 ، ص 13.
- ↑ أبوت 2016 ، ص 192.
- 1 2 3 أولسون وشادل 1996 ، ص 645.
- ↑ ويلمان 2017 ، ص 162.
- ↑ كيلتي 2016 ، ص 188.
- ↑ روتمان 2002 ، ص 206.
- ↑ هول 1958 ، ص 255.
- ^ جريهان ومايس 2015 ، ص. 227.
- ↑ إيفانز 1990 ، ص 30.
- ↑ Tarling 2001 ، ص 193.
- ↑ فيتزجيرالد 1980 ، ص 88.
- 1 2 كراتوسكا 2013 ، ص. 117.
- ↑ تشاندرا 2017 .
- ↑ Ooi 2013 ، ص. 1867.
- ^ بفينيجويرث 2009 ، ص. 146.
- ↑ روتمان 2002 ، ص 262.
- ↑ هورنر 2014 ، ص 55.
- ↑ غايلي 2011 ، ص 343.
- ↑ شركة لابوان (1) 2017 .
- ↑ شركة لابوان (2) 2017 .
- ↑ لاك 1965 ، ص 470.
- 1 2 رايت 1988 ، ص. 91.
- ↑ رايت 1988 ، ص 100.
- ^ أناك روبن وبويوك 2015 ، ص. 16.
- 1 2 كلارك 1924 ، ص. 194.
- ↑ لندن وتشاينا تلغراف 1868 ، ص 557.
- ↑ بيكر 1962 ، ص 134.
- ↑ هول 1958 ، ص 68.
- ↑ أرمسترونج 1920 ، ص 35.
مراجع
- ستيفنز، جون (1845). "بورنيو" . سجل جنوب أستراليا . تروف .
- مجهول (1846). المجلة الشهرية الجديدة والسجل الشامل. [ استمرت باسم ] المجلة الشهرية الجديدة والمجلة الأدبية (والكاتب الساخر) [ لاحقًا ]. المجلة الشهرية الجديدة . المجلد 76. الناشر غير معروف.
- وايز، هنري (1846). مختارات من أوراق تتعلق ببورنيو ووقائع ساراواك لجيمس بروك ... الناشر غير محدد.
- مجهول (1847). "جزيرة لابوان" . صحيفة جيلونج أدفرتايزر ومدافع عن المستوطنين . تروف.
- مجهول (1848). "افتتاح مستعمرة لابوان الجديدة" . صحيفة ميتلاند ميركوري وهنتر ريفر جنرال أدفيرتايزر . تروف.
- صحيفة إيفنينج ميل (1848). "لابوان" . صحيفة ستريتس تايمز . مجلس المكتبة الوطنية .
- جغرافية المستعمرات البريطانية (1864). جغرافية المستعمرات البريطانية والتبعيات . الناشر غير معروف.
- صحيفة لندن والصين التلغراف (1868). صحيفة لندن والصين التلغراف: 1868. الناشر غير معروف.
- مكتب صحيفة هونغ كونغ اليومية (1904). الدليل والسجل الخاص بالصين واليابان وكوريا والهند الصينية ومستوطنات المضيق والولايات الماليزية وسيان والهند الهولندية وبورنيو والفلبين، إلخ: والذي يتضمن "دليل الصين" و"قائمة هونغ كونغ للشرق الأقصى"... مكتب صحيفة هونغ كونغ اليومية.
- مكتب صحيفة هونغ كونغ اليومية (1912). الدليل والسجل الخاص بالصين واليابان وكوريا والهند الصينية ومستوطنات المضيق والولايات الماليزية وسيان والهند الهولندية وبورنيو والفلبين، إلخ: والذي يتضمن "دليل الصين" و"قائمة هونغ كونغ للشرق الأقصى"... مكتب صحيفة هونغ كونغ اليومية.
- أرمسترونغ، دوغلاس براون (1920). طوابع البريد البريطانية والاستعمارية: دليل لجمع وتقدير إصدارات البريد اللاصقة للإمبراطورية البريطانية . ميثوين.
- كلارك، كمبرلاند (1924). بريطانيا في الخارج: قصة تأسيس وتطور الإمبراطورية البريطانية من 1497 إلى 1921. ك. بول، ترينش، تروبنر وشركاه المحدودة.
- هول، ماكسويل (1958). قصة لابوان: مذكرات جزيرة صغيرة . تشونغ نام.
- بيكر، مايكل هـ. (1962). شمال بورنيو: السنوات العشر الأولى 1946-1956 . دار النشر الماليزية.
- لاك، كليم (1965). "التمثيل الاستعماري في القرن التاسع عشر (القناصل القنصليون للإمبراطورية وبعض الوكلاء العامين الأستراليين)" (ملف PDF) . مكتبة جامعة كوينزلاند .
- فيتزجيرالد، لورانس (1980). من لبنان إلى لابوان: قصة رسم الخرائط من قبل فيلق المسح الأسترالي، الحرب العالمية الثانية (1939 إلى 1945) . جي جي هولمز بي تي واي المحدودة. رقم ISBN 9780959497908.
- رايت، لي ر. (1988). أصول بورنيو البريطانية . مطبعة جامعة هونغ كونغ. ISBN 978-962-209-213-6.
- إيفانز، ستيفن ر. (1990). صباح (شمال بورنيو): تحت حكومة الشمس المشرقة . دار النشر الاستوائية.
- أولسون، جيمس ستيوارت؛ شادل، روبرت (1996). القاموس التاريخي للإمبراطورية البريطانية . مجموعة غرينوود للنشر. ISBN 978-0-313-29367-2.
- تارلينج، نيكولاس (2001). هجوم مفاجئ: الاحتلال الياباني لجنوب شرق آسيا، 1941-1945 . دار نشر سي. هيرست وشركاه. رقم ISBN 978-1-85065-584-8.
- روتمان، جوردون ل. (2002). دليل جزر المحيط الهادئ في الحرب العالمية الثانية: دراسة جغرافية عسكرية . مجموعة غرينوود للنشر. ISBN 978-0-313-31395-0.
- يونس، روزان (2008). "فقدان لابوان، جزيرة بروناي السابقة" . صحيفة بروناي تايمز . مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2014.
- بفينيغويرث، إيان (2009). البحرية الملكية الأسترالية وماك آرثر . روزنبرغ. ISBN 978-1-877058-83-7.
- جايلي، هاري (2011). الحرب في المحيط الهادئ: من بيرل هاربر إلى خليج طوكيو . دار راندوم هاوس للنشر. رقم ISBN 978-0-307-80204-0.
- ساوندرز، غراهام (2013). تاريخ بروناي . روتليدج. ISBN 978-1-136-87394-2.
- أوي، كيت جين (2013). بورنيو ما بعد الحرب، 1945-1950: القومية، الإمبراطورية، وبناء الدولة . روتليدج. ISBN 978-1-134-05810-5.
- كراتوسكا، بول هـ. (2013). أقليات جنوب شرق آسيا في الإمبراطورية اليابانية خلال الحرب . روتليدج. ISBN 978-1-136-12514-0.
- هورنر، ديفيد (2014). الحرب العالمية الثانية (1): المحيط الهادئ . دار بلومزبري للنشر. رقم ISBN 978-1-4728-0976-6.
- غراهان، جون؛ مايس، مارتن (2015). كارثة في الشرق الأقصى 1940-1942 . دار بن آند سورد للنشر. رقم ISBN 978-1-4738-5305-8.
- أناك روبن، جويتا كومالا؛ بويوك، أرنولد (2015). "المشاركة السياسية للمجتمع المسلم الأصلي في لابوان خلال الإدارة البريطانية، 1946-1963" (ملف PDF) (باللغتين الماليزية والإنجليزية). جامعة ماليزيا ساراواك . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 16 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2017 .
- أبوت، جيسون ب. (2016). المراكز المالية الخارجية والملاذات الضريبية: صعود رأس المال العالمي . سبرينغر. ISBN 978-1-349-14752-6.
- كيلتي، ج. سكوت (2016). الكتاب السنوي لرجل الدولة . سبرينغر. ISBN 978-0-230-27037-4.
- ستاينبرغ، س. (2016). الكتاب السنوي لرجل الدولة: حولية إحصائية وتاريخية لدول العالم لعام 1951. سبرينغر. ISBN 978-0-230-27080-0.
- تشاندرا، إستر (2017). "اكتشاف لابوان والوقوع في حبها" . صحيفة ذا ستار . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 أغسطس 2017.
- ويلمان، فرانس (2017). ثلاثية بورنيو المجلد 1: صباح . بوكسمانجو. رقم ISBN 978-616-245-078-5.
- مؤسسة لابوان (1) (2017). "حديقة السلام (تامن داماي)" . مؤسسة لابوان . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 أغسطس 2017.
{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط ) - مؤسسة لابوان (2) (2017). "نقطة الاستسلام" . مؤسسة لابوان. مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2017.
{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
للمزيد من القراءة
- كيبل، هنري؛ بروك، جيمس؛ والتر كيتينغ، كيلي (1847). "رحلة سفينة إتش إم إس ديدو إلى بورنيو لقمع القرصنة : مع مقتطفات من يوميات جيمس بروك، المحترم، من ساراواك" . مكتبات جامعة كاليفورنيا . لندن : تشابمان وهول. ص 347.

- بروك، جيمس؛ موندي، رودني جورج (1848). "سرد للأحداث في بورنيو وسيليبس، وصولاً إلى احتلال لابوان : من يوميات جيمس بروك، راجا ساراواك، وحاكم لابوان. بالإضافة إلى سرد لعمليات سفينة إتش إم إس آيريس" . جامعة هارفارد . لندن : جيه. موراي. ص 441.

- موتلي، جيمس؛ ديلوين، لويس ليويلين (1855). "مساهمات في التاريخ الطبيعي لجزيرة لابوان والسواحل المجاورة لبورنيو" . مكتبات سميثسونيان . لندن : ج. فان فورست. ص 118.

- تريشر، دبليو إتش (1891). "بورنيو البريطانية: رسومات تخطيطية لبروناي، وساراواك، ولابوان، وشمال بورنيو" . مكتبات جامعة كاليفورنيا . سنغافورة، قسم الطباعة الحكومي. ص 190.

- شمال بورنيو
- المستعمرات والمحميات البريطانية السابقة في آسيا
- الدول السابقة في تاريخ بروناي
- الدول السابقة في تاريخ ماليزيا
- تاريخ بورنيو
- تاريخ شمال بورنيو
- تاريخ صباح
- الاحتلالات العسكرية اليابانية
- لابوان
- 1848 منشأة في آسيا
- 1848 مؤسسة في الإمبراطورية البريطانية
- منشآت في جنوب شرق آسيا في أربعينيات القرن التاسع عشر
- عمليات حلّ المؤسسات في مالايا البريطانية عام 1946
- الولايات والأقاليم التي تأسست عام 1848
- تم إلغاء تأسيس الولايات والأقاليم في عام 1946
