مخطط دارين

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

كان مشروع دارين، أو مغامرة دارين، محاولة فاشلة، مدعومة بشكل كبير من مستثمري مملكة اسكتلندا ، لاكتساب الثروة والنفوذ من خلال تأسيس كاليدونيا الجديدة ، أو بريطانيا في بنما ، وهي مستعمرة في فجوة دارين على أراضي بنما الحالية ، في أواخر تسعينيات القرن السابع عشر. كانت الخطة تقضي بأن تقوم المستعمرة، الواقعة على خليج دارين ، بإنشاء وإدارة طريق بري يربط المحيطين الهادئ والأطلسي. كان الداعمون على دراية بأن فاسكو نونيز دي بالبوا كان أول من شاهد المحيط الهادئ بعد عبوره البرزخ عبر دارين . كما ادعت البعثة السيادة على "جزيرة السلطعون" ( فيكيس الحالية، بورتوريكو ) عام 1698، إلا أن هذه السيادة لم تدم طويلاً. [ 2 ] فشلت محاولة الاستيطان؛ إذ توفي أكثر من 80% من المشاركين في غضون عام، وتم التخلي عن المستوطنة مرتين. [ 3 ] [ 4 ]

توجد تفسيرات محتملة عديدة للكارثة، منها سوء التخطيط والإمداد؛ والقيادة المنقسمة؛ وانعدام التجارة مع القبائل الأصلية المحلية أو المستعمرات الهولندية والإنجليزية المجاورة؛ [ 5 ] وانتشار أوبئة الأمراض الاستوائية؛ والمعارضة الواسعة النطاق للمشروع من قبل المصالح التجارية في إنجلترا؛ [ 5 ] وعدم توقع رد عسكري من الإمبراطورية الإسبانية التي كانت تطالب بالمنطقة. تم إخلاء المستوطنة في مارس 1700 بعد حصار فرضته القوات الإسبانية التي فرضت أيضًا حصارًا على الميناء. [ 6 ]

بما أن شركة اسكتلندا كانت مدعومة بنحو 20% من إجمالي الأموال المتداولة في اسكتلندا، فقد أدى انهيارها إلى إفلاس الأراضي المنخفضة الاسكتلندية بأكملها . وكان هذا عاملاً مهماً في إضعاف المقاومة لقانون الاتحاد (الذي أُنجز عام 1707).

تقع الأرض التي بنيت عليها مستعمرة دارين في منطقة غونا يالا الحالية .

الأصول

كان أواخر القرن السابع عشر فترة عصيبة على اسكتلندا، كما كان الحال بالنسبة لمعظم أنحاء أوروبا؛ فقد شهدت الأعوام 1695-1697 مجاعة كارثية في إستونيا وفنلندا ولاتفيا والنرويج والسويد الحالية، بالإضافة إلى ما يُقدّر بمليوني حالة وفاة في فرنسا وشمال إيطاليا. [ 7 ] وكانت تسعينيات القرن السابع عشر أبرد عقد شهدته اسكتلندا خلال الـ 750 عامًا الماضية، كما هو موثق في سجلات حلقات الأشجار . [ 8 ] [ 9 ]

كان اقتصاد اسكتلندا صغيرًا نسبيًا، ونطاق صادراتها محدودًا، وكانت في وضع ضعيف مقارنةً بإنجلترا، جارتها القوية (التي كانت تربطها بها علاقة شخصية ، لا علاقة سياسية ). في عصر التنافس الاقتصادي في أوروبا، عجزت اسكتلندا عن حماية نفسها من آثار المنافسة والتشريعات الإنجليزية. [ 10 ] لم يكن للمملكة تجارة تصدير متبادلة ، وكانت صناعاتها التي ازدهرت سابقًا، مثل بناء السفن، في تراجع حاد؛ وكان لا بد من شراء السلع المطلوبة من إنجلترا بالجنيه الإسترليني . علاوة على ذلك، زادت قوانين الملاحة من التبعية الاقتصادية لإنجلترا من خلال تقييد حركة الشحن الاسكتلندية، وكان الأسطول الملكي الاسكتلندي صغيرًا نسبيًا. [ 10 ] على الرغم من أن البرد غير المعتاد أثر على معظم أنحاء نصف الكرة الشمالي، إلا أن اسكتلندا عانت بشكل غير متناسب وفقدت ما بين 10 و15% من إجمالي سكانها، ربما بسبب عزلتها السياسية. [ 11 ] أدت سلسلة من الصراعات الداخلية، بما في ذلك حروب الممالك الثلاث (1639-1651 ) والاضطرابات المتعلقة بالاختلافات الدينية بين عامي 1670 و1690، إلى استنزاف الشعب واستنزاف موارده. وشهدت ما يُسمى بـ" السنوات السبع العصيبة " في تسعينيات القرن السابع عشر فشلاً واسع النطاق في المحاصيل ومجاعة، بينما أدى تدهور الوضع الاقتصادي لاسكتلندا إلى مطالبات بالاتحاد السياسي أو الجمركي مع إنجلترا. ومع ذلك، كان الشعور الأقوى بين الاسكتلنديين هو أن تصبح بلادهم قوة تجارية واستعمارية عظمى على غرار إنجلترا. [ 10 ]

واستجابةً لذلك، سنّ برلمان اسكتلندا عدة حلول : ففي عام 1695 تم تأسيس بنك اسكتلندا ؛ وأنشأ قانون تسوية المدارس نظامًا للتعليم العام قائمًا على أساس الرعية في جميع أنحاء اسكتلندا؛ وتم تأسيس شركة اسكتلندا برأس مال يتم جمعه عن طريق الاكتتاب العام للتجارة مع "أفريقيا وجزر الهند". [ 12 ]

استُخدم هذا الصندوق لتخزين الأموال والوثائق المتعلقة بشركة اسكتلندا ، وهي شركة تجارية تأسست عام 1695 ولها سلطة إنشاء المستعمرات. [ 13 ]

في مواجهة معارضة المصالح التجارية الإنجليزية، جمعت شركة اسكتلندا تبرعات في أمستردام وهامبورغ ولندن لدعم المشروع. [ 14 ] من جانبه، لم يُبدِ الملك ويليام الثاني ملك اسكتلندا والثالث ملك إنجلترا سوى دعمٍ فاترٍ للمسعى الاستعماري الاسكتلندي برمته. [ أ ] كانت إنجلترا في حالة حرب مع فرنسا، وبالتالي لم ترغب في إغضاب إسبانيا التي كانت تطالب بالمنطقة كجزء من غرناطة الجديدة . [ 16 ]

كان أحد أسباب معارضة الإنجليز لهذا المخطط هو النظرية الاقتصادية السائدة المعروفة باسم المذهب التجاري ، والتي كانت تنظر إلى الأسواق على أنها ثابتة، وبالتالي غالباً ما تستلزم الاستحواذ على حصة سوقية من الآخرين. [ 17 ] وهذا يعني أن مخطط دارين شكّل تهديداً فعلياً للتجار الإنجليز بدلاً من مجرد منافسة.

كانت إنجلترا أيضًا تحت ضغط من شركة الهند الشرقية (EIC) التي تتخذ من لندن مقرًا لها ، والتي كانت حريصة على الحفاظ على احتكارها للتجارة الخارجية الإنجليزية [ 16 ] ، مما أجبر المستثمرين الإنجليز والهولنديين على الانسحاب. ثم هددت شركة الهند الشرقية باتخاذ إجراءات قانونية، مدعيةً أن الاسكتلنديين لا يملكون تفويضًا من الملك لجمع الأموال خارج المملكة الإنجليزية، وألزمت المروجين برد اشتراكات مستثمري هامبورغ. لم يتبقَّ أمامهم أي مصدر تمويل سوى اسكتلندا نفسها. [ 12 ] وبالعودة إلى إدنبرة ، جمعت شركة اسكتلندا للتجارة مع أفريقيا 400 ألف جنيه إسترليني في غضون أسابيع قليلة (ما يعادل حوالي 60 مليون جنيه إسترليني اليوم)، [ ب ] باستثمارات من جميع فئات المجتمع، وبلغ مجموعها حوالي خُمس ثروة اسكتلندا، [ 18 ] [ 19 ] وهو مبلغ ضخم من رأس المال. [ 20 ] 

لطالما روّج التاجر والممول الاسكتلندي ويليام باترسون لخطة إنشاء مستعمرة في برزخ بنما . وكان الهدف الأساسي هو استصلاح أرض فجوة دارين ، التي عُرفت لاحقًا بصعوبة عبورها، واحتلالها وإدارتها. [ 21 ] وكان من المقرر أن تقع المستعمرة على بوابة بين المحيطين الأطلسي والهادئ، مما يسمح بالتجارة بينهما - وهو المبدأ نفسه الذي أدى لاحقًا إلى بناء سكة حديد بنما وقناة بنما . لعب باترسون دورًا محوريًا في تأسيس الشركة في لندن. ورغم فشله في إقناع العديد من الدول الأوروبية بمشروعه، إلا أنه في أعقاب رد الفعل الإنجليزي على الشركة، تمكن من عرض أفكاره. [ 20 ] وكان دوق هاميلتون ، أحد أبرز الداعمين للمشروع، يخطط لاستيراد العبيد "ليُستغلوا حتى الموت" في مناجم الذهب المحلية في المنطقة بعد إنشاء مستعمرة اسكتلندية في بنما. [ 22 ]

تم نسيان الهدف الأصلي للاسكتلنديين المتمثل في محاكاة شركة الهند الشرقية من خلال الاستفادة من المناطق التجارية المربحة في جزر الهند وأفريقيا، وتبنت الشركة مشروع دارين الطموح للغاية. لاحقًا، فقد باترسون مكانته عندما اختلس أحد مرؤوسيه أموالًا من الشركة، واستعاد أسهم باترسون، وطرده من مجلس الإدارة؛ ولم يكن له تأثير يُذكر على الأحداث بعد ذلك. [ 20 ] وصف المؤرخ ستيفن مولين المشروع بأنه "مغامرة تجارية تهدف إلى تحسين الثروات الشخصية وميزان التجارة الاسكتلندي من خلال الاستعمار والاستغلال". [ 23 ]

الرحلة الاستكشافية الأولى (1698)

انضم العديد من الضباط والجنود السابقين، الذين لم يكن لديهم أمل يُذكر في إيجاد عمل آخر، بحماس إلى مشروع دارين. كان الكثير منهم يعرفون بعضهم من خلال خدمتهم في الجيش، وكان بعضهم - توماس دروموند على سبيل المثال - معروفين بتورطهم في مذبحة غلينكو . وبدا في نظر البعض أنهم زمرة ، مما أثار الكثير من الشكوك بين أعضاء البعثة الآخرين. [ 24 ] وكان من المقرر أن يدير المجلس الأول، الذي عُيّن في يوليو 1698، شؤون المستعمرة إلى حين إنشاء برلمان، وتألف من الرائد جيمس كانينغهام من إيكيت، ودانيال ماكاي، وجيمس مونتغمري، وويليام فيتش، وروبرت جولي، وروبرت بينكرتون، والقبطان روبرت بينيكويك (قائد أسطول البعثة).

انطلقت أول رحلة استكشافية مؤلفة من خمس سفن ( سانت أندرو ، كاليدونيا ، يونيكورن ، دولفين ، وإنديفور ) من ميناء ليث على الساحل الشرقي في يوليو 1698، هربًا من رصد البحرية الملكية، وعلى متنها حوالي 1200 شخص. كانت الرحلة حول اسكتلندا لمن أُبقوا في أسفل سطح السفينة مؤلمة للغاية، لدرجة أن بعض المستوطنين اعتبروها مماثلة لأسوأ مراحل تجربة دارين بأكملها. كانت أوامرهم "بالتوجه إلى خليج دارين ، وجعل الجزيرة المسماة الجزيرة الذهبية... على بعد بضعة أميال بحرية إلى الجانب المواجه للريح من مصب نهر دارين العظيم  ... وإقامة مستوطنة هناك على البر الرئيسي". رست الأسطول في ماديرا وجزر الهند الغربية ، واستولت على جزيرة كراب ، التي سيستولي عليها الدنماركيون بعد فشل المستعمرة. وباستخدام القرصان السابق روبرت أليسون كمرشد، وصل الأسطول إلى ساحل دارين في 2 نوفمبر .

أطلق المستوطنون على موطنهم الجديد اسم كاليدونيا، معلنين: "نستقر هنا باسم الله، ونثبت وجودنا؛ وتكريمًا لذكرى ذلك الاسم العريق والشهير لوطننا الأم، فإننا نسمي هذا البلد، وسنسميه من الآن فصاعدًا، باسم كاليدونيا؛ ونسمي أنفسنا، نحن الخلفاء والشركاء، باسم الكاليدونيين". وبقيادة دروموند، حفروا خندقًا عبر البرزخ الذي يفصل أحد جانبي الميناء في خليج كاليدونيا عن المحيط، وشيدوا حصن سانت أندرو، الذي زُوّد بخمسين مدفعًا ، لكنه كان يفتقر إلى مصدر للمياه العذبة. [ 12 ] [ 18 ] ويُعد هذا الخندق البقية الوحيدة الباقية من كاليدونيا. [ 28 ] وأُضيف برج مراقبة على جبل لإكمال التحصينات. وعلى الرغم من أن الميناء بدا طبيعيًا، إلا أنه تبيّن لاحقًا أن تياراته المدية قادرة على إغراق أي سفينة تحاول المغادرة. [ 12 ] شكلت المستعمرة تهديدًا محتملاً للإمبراطورية الإسبانية نظرًا لقربها من طرق شحن الفضة. لطالما اعتُبرت جدوى المشروع، لا سيما بالنسبة لبلد ذي موارد محدودة كاسكتلندا، موضع شك، على الرغم من أن بعض المراجع الحديثة ترى أنه كان من الممكن أن ينجح لو حظي بدعم إنجلترا. [ 12 ] [ 18 ]

على الرغم من أن الموقع المختار كان يبعد 80 كيلومتراً فقط عن المحيط الهادئ، إلا أنه يقع في منطقة كان من الصعب للغاية، إن لم يكن من المستحيل، الوصول إليها براً.

نيو إدنبرة

"خريطة جديدة لبرزخ دارين في أمريكا، وخليج بنما ، وخليج فالونا أو سانت مايكل، مع جزره والدول المجاورة". في رسالة تصف برزخ دارين ، إدنبرة: 1699. يمكن رؤية مستوطنة نيو إدنبرة الاسكتلندية على الساحل في أعلى اليمين.

بالقرب من الحصن، بدأ المستوطنون ببناء أكواخ المستوطنة الرئيسية، نيو إدنبرة (المعروفة حتى عام 2011 باسم بويرتو إسكوسيس، وتُعرف الآن باسم بويرتو إيناباغينيا، في مقاطعة غونا يالا ، بنما)، وتطهير الأرض لزراعة اليام والذرة. أعطت الرسائل التي أرسلها أفراد البعثة إلى عائلاتهم انطباعًا مُضللًا بأن الأحداث تسير وفقًا للخطة. ويبدو أن هذا كان مُتفقًا عليه، إذ تكررت عبارات متفائلة معينة في الرسائل. ومع ذلك، ترك هذا الوهم الشعب الاسكتلندي غير مُستعد تمامًا للكارثة الوشيكة. [ 12 ]

أثبتت الزراعة صعوبتها، ورغم عداء السكان الأصليين لإسبانيا، إلا أنهم لم يرغبوا في المقايضة بالأمشاط وغيرها من الحلي التي قدمها المستوطنون. وكان الأمر الأكثر خطورة هو الفشل شبه التام في بيع أي بضائع للتجار القلائل الذين مروا عبر الخليج. ومع حلول فصل الصيف في العام التالي، تسببت الملاريا والحمى في العديد من الوفيات. وفي نهاية المطاف، ارتفع معدل الوفيات إلى عشرة مستوطنين يوميًا. [ 18 ] جلب السكان الأصليون هدايا من الفاكهة والموز ، لكن القادة والبحارة استولوا عليها، إذ بقي معظمهم على متن السفن. ونجح المستوطنون في صيد السلاحف العملاقة ، لكن عدد الرجال القادرين على القيام بهذا العمل الشاق تناقص باستمرار. وتفاقم الوضع بسبب نقص الغذاء، والذي كان نتيجةً لارتفاع معدل التلف بسبب سوء التخزين. وفي الوقت نفسه، أصدر الملك ويليام تعليماته للمستعمرات الهولندية والإنجليزية في أمريكا بعدم تزويد المستوطنة الاسكتلندية بالغذاء، خوفًا من غضب الإمبراطورية الإسبانية . [ 18 ] كانت المكافأة الوحيدة التي يمكن للمجلس أن يقدمها هي الكحول، وأصبح السكر شائعًا، على الرغم من أنه عجل بوفاة الرجال الذين أضعفهم الزحار والحمى والطعام المتعفن المليء بالديدان.

بعد ثمانية أشهر فقط، تم إخلاء المستعمرة في يوليو 1699، باستثناء ستة رجال كانوا أضعف من أن يتحركوا. استمرت الوفيات على متن السفن، ولم ينجُ سوى 300 من أصل 1200 مستوطن. لجأت سفينة يائسة من المستعمرة إلى مدينة بورت رويال الجامايكية ، لكن طلب المساعدة رُفض بأوامر من الحكومة الإنجليزية التي خشيت استعداء الإسبان. كان يُنظر إلى من عادوا على متن السفينة الوحيدة على أنهم عار على بلادهم، وتبرأت عائلات الكثيرين منهم. [ 18 ] قامت سفينة كاليدونيا ، وعلى متنها 250 ناجيًا ، من بينهم ويليام باترسون والأخوان دروموند، برحلة يائسة إلى نيويورك، التي كانت آنذاك مجرد بلدة صغيرة يبلغ عدد سكانها 5000 نسمة، ووصلت إليها في 10 أغسطس. بعد أربعة أيام، رست سفينة يونيكورن (بقيادة الكابتن جون أندرسون ) بصعوبة في ميناء نيويورك. في رسالةٍ إلى هيو مونتغمري، وهو تاجر من غلاسكو، أفاد روبرت دروموند بأن المرض والوفاة ما زالا يُصيبان ما تبقى من المستوطنين. [ 29 ] وعندما أُبلغ الاسكتلنديون بأن سفينتين، هما " غصن الزيتون" و "بداية الأمل" ، قد أبحرتا بالفعل لإعادة تزويد المستعمرة المهجورة، كلف توماس دروموند ببناء سفينتين صغيرتين لمساعدتهم في جهودهم في دارين. [ 30 ]

إعادة التموين (1699)

في أغسطس/آب من عام 1699، وصلت سفينتا "غصن الزيتون" و "بداية الأمل" وعلى متنهما 300 مستوطن إلى دارين، ليجدوا أكواخًا مهدمة و400 قبرًا مهجورًا. توقع قادة السفينتين مدينةً نابضةً بالحياة، فتشاوروا حول خطوتهم التالية. وعندما دُمّرت " غصن الزيتون" جراء حريق عرضي، فرّ الناجون إلى جامايكا على متن " بداية الأمل" ورست سفينتهم في ميناء بورت رويال. لم يُسمح للأسكتلنديين بالنزول إلى الشاطئ، فانتشر المرض بين ركاب السفينة المكتظة.

في 20 سبتمبر، أبحر دروموند من نيويورك على متن السفينة الشراعية آن أوف كاليدونيا (التي كانت تُعرف سابقًا باسم آن )، واستلم في طريقه سفينة أخرى مُجهزة بالكامل، وهي سوسايتي . وصلوا إلى دارين ليجدوا أخشاب أوليف برانش المحترقة تتعفن على الشاطئ. [ 31 ]

الرحلة الاستكشافية الثانية (1699)

خليج كاليدونيا، غرب خليج دارين . تقع نيو إدنبرة على البرزخ على اليمين.

لم تصل أنباء الرحلة الاستكشافية الأولى إلى اسكتلندا في الوقت المناسب لمنع رحلة ثانية تضم أكثر من 1000 شخص.

بعد المسار المحفوف بالمخاطر الذي سلكته السفن السابقة حول شمال اسكتلندا، كتب باترسون إلى المديرين: "بحق الله، ... تأكدوا من إرسال الأسطول التالي من كلايد، لأن الرحلة شمالًا أسوأ من الرحلة بأكملها إلى جزر الهند." وكانت سفينة القيادة الجديدة للشركة، " الشمس المشرقة " ، التي تضم 38 مدفعًا، مدعومة بسفينة " دوق هاميلتون" ، وسفينة " أمل بونيس" ، وسفينة أصغر حجمًا، هي " الأمل" . [ 32 ]

حظيت البعثة بمباركة كنيسة اسكتلندا، التي عينت ألكسندر شيلدز كأكبر الوزراء الأربعة (بما في ذلك أرشيبالد ستوبو وفرانسيس بورلاند).

وصلت البعثة الثانية إلى خليج كاليدونيا في 30 نوفمبر 1699، ووجدت سفن دروموند الشراعية من طراز نيويورك موجودة بالفعل هناك. أُرسل بعض الرجال إلى الشاطئ لإعادة بناء الأكواخ، مما دفع آخرين إلى التذمر قائلين إنهم جاؤوا للانضمام إلى مستوطنة، لا لبنائها. [ 33 ]

كانت الروح المعنوية منخفضة ولم يُحرز تقدم يُذكر. أصر دروموند على أنه لا مجال للنقاش وأنه يجب إعادة بناء الحصن، إذ كان من المتوقع وقوع هجوم إسباني قريبًا. [ 33 ]

دخل دروموند في خلاف مع التاجر جيمس بايرز، الذي ادعى أن قادة الحملة الأولى قد فقدوا مكانتهم، وأمر باعتقال دروموند. بدأ بايرز، الذي كان يميل إلى العدوانية في البداية، بطرد كل من اشتبه في كونه معادياً لدروموند أو موالياً له. وأثار غضب أحد قساوسة الكنيسة بادعائه أن مقاومة الإسبان بالقوة أمر غير قانوني، لأن الحرب تتعارض مع القيم المسيحية. ثم فرّ بايرز من المستعمرة على متن سفينة شراعية. [ 33 ]

غرق المستوطنون في حالة من اللامبالاة حتى وصول ألكسندر كامبل من فوناب، الذي أرسلته الشركة لتنظيم الدفاع. وقدّم القيادة الحازمة التي كانت مفقودة، وطرد الإسبان من حصنهم في توباكانتي في يناير 1700. ومع ذلك، أصيب فوناب في الهجوم الأمامي الجريء، وأصبح عاجزًا بسبب الحمى. [ 33 ]

اقتربت القوات الإسبانية، التي كانت تعاني هي الأخرى من خسائر فادحة جراء الحمى، من حصن سانت أندرو وحاصرته لمدة شهر. ودعا القائد الإسباني خوان بيمينتا الاسكتلنديين إلى الاستسلام وتجنب الهجوم الأخير، محذرًا إياهم من أنهم لن يرحموا إن لم يفعلوا . [ 33 ] وتشير سجلات إسبانية اكتُشفت في القرن الحادي والعشرين إلى أنهم كانوا سيشنون حملة أقوى ضد الاسكتلنديين لو فشلت الحملة الأولى. [ 34 ]

بعد مفاوضات، سُمح للاسكتلنديين بالمغادرة بأسلحتهم، وهُجرت المستعمرة نهائيًا. لم يعد إلى اسكتلندا سوى عدد قليل من المشاركين في الحملة الثانية. [ 33 ] من بين 2500 مستوطن أصلي، لم ينجُ سوى بضع مئات. [ 35 ] [ 4 ]

ردود الفعل على الكارثة

أثار فشل مشروع الاستيطان استياءً شديدًا في جميع أنحاء الأراضي المنخفضة في اسكتلندا، حيث تضررت كل عائلة تقريبًا. حمّل البعض الإنجليز المسؤولية، بينما اعتقد آخرون أن بإمكانهم، بل ويجب عليهم، المساعدة في محاولة أخرى لإنجاح المشروع. رفعت الشركة التماسًا إلى الملك لتأكيد حقها في المستعمرة، إلا أنه رفض، قائلًا إنه على الرغم من أسفه للخسائر الفادحة التي تكبدتها الشركة، فإن استعادة دارين ستعني حربًا مع إسبانيا. وقد زاد الجدل العقيم المستمر حول هذه القضية من حدة المشاعر السلبية. وتشير التقديرات إلى أن ما بين 15 و40% من إجمالي رأس المال الفعلي في اسكتلندا قد استُثمر في هذا المشروع. [ 11 ]

أملاً في استرداد جزء من رأس مالها عبر مشروع أكثر تقليدية، أرسلت الشركة سفينتين من نهر كلايد، هما " سبيدي ريتيرن" و" كونتيننت" ، إلى ساحل غينيا محملتين بالبضائع. كان القبطان روبرت دروموند ربان " سبيدي ريتيرن" ، بينما كان شقيقه توماس، الذي لعب دورًا بارزًا في الرحلة الاستكشافية الثانية، مسؤولاً عن البضائع على متنها. ولكن بدلاً من محاولة بيع البضائع مقابل الذهب كما كان يخطط مديرو الشركة، قام الأخوان دروموند بمبادلتها بالعبيد (من تجارة الرقيق القبلية الأفريقية التي كانت تُشكل مصدرًا رئيسيًا للعبيد)، والذين باعوهم في مدغشقر . وفي خضمّ مغامراتهم مع القراصنة الذين اتخذوا من الجزيرة ملاذًا لهم، تعرف الأخوان دروموند على القرصان جون بوين ، الذي عرض عليهم غنائم مقابل إقراضه سفينتيهما لشن غارة على سفن شركة الهند الشرقية العائدة إلى ديارها .

تراجع دروموند عن الاتفاق، ليقوم بوين بالاستيلاء على السفن بينما كان دروموند على الشاطئ. أحرق بوين السفينة "كونتيننت " على ساحل مالابار عندما قرر أنها لم تعد ذات فائدة له، ثم أغرق السفينة " سبيدي ريتيرن" بعد نقل طاقمها إلى سفينة تجارية كان قد استولى عليها. ويبدو أن عائلة دروموند قررت عدم العودة إلى اسكتلندا، حيث كان سيتعين عليهم تبرير فقدان السفن التي عُهد إليهم بها، ولم يُسمع عنهم شيء بعد ذلك.

أرسلت الشركة سفينة أخرى، لكنها غرقت في البحر. ولعدم قدرتها على تحمل تكلفة تجهيز سفينة أخرى، استأجرت الشركة سفينة "أنانديل" في لندن للتجارة في جزر التوابل. إلا أن شركة الهند الشرقية صادرت السفينة بدعوى مخالفتها لعقدها. أثار ذلك غضبًا عارمًا في اسكتلندا، ساهم فيه بشكل كبير الخطاب التحريضي لسكرتير الشركة، رودريك ماكنزي، العدو اللدود للإنجليز. وأدى الغضب من عجز البلاد إلى تحميل ثلاثة بحارة إنجليز أبرياء المسؤولية وإعدامهم شنقًا. [ 36 ]

في يوليو 1704، وصل توماس غرين ، قبطان سفينة ووستر التجارية الإنجليزية البالغ من العمر 25 عامًا ، إلى ليث . اقتنع ماكنزي بأن السفينة تابعة لشركة الهند الشرقية، ويجب الاستيلاء عليها انتقامًا لسفينة أنانديل . نجح في الحصول على تفويض قانوني، وشاهد غرين، الذي تولى القيادة في سن 21، مصادرة حمولة سفينته وإزالة أشرعتها ومدافعها ودفتها على مدى الأشهر الثلاثة التالية.

في ديسمبر، أُلقي القبض على الطاقم بتهمة القرصنة. ورغم ابتهاج الكثيرين في اسكتلندا، سرعان ما اتضح لمديري شركة دارين أن اتهامات ماكنزي لا تستند إلى أي دليل، وبدا أن الرجال سيُطلق سراحهم. إلا أن ماكنزي ادعى فجأة أنه استنتج من طاقم سفينة ووستر أن غرين تفاخر، وهو في حالة سكر، بالاستيلاء على سفينة سبيدي ريتيرن ، وقتل عائلة دروموند، وإحراق السفينة. أُحيل غرين واثنان من طاقمه، جون مادن وجيمس سيمبسون، للمحاكمة في إدنبرة. استعان ماكنزي بعدة شهود، من بينهم أفراد من طاقم غرين؛ وتناقضت أقوالهم، ولم يستطع أي منهم وصف التواريخ أو المواقع أو أوصاف ضحايا ووستر المزعومين بدقة . كانت قضية الادعاء، التي قُدّمت باللاتينية القديمة واللغة القانونية الدورية ، غير مفهومة لهيئة المحلفين والمتهمين على حد سواء. رُفضت اعتراضات محامي الدفاع من قبل مسؤولي المحكمة، وفرّوا بعد المحاكمة. قاوم بعض المحلفين إصدار حكم بالإدانة، لكن الرجال أدينوا وحُكم عليهم بالإعدام شنقاً.

نصحت الملكة مستشاريها الثلاثين في إدنبرة بالعفو عن الرجال، لكن عامة الشعب طالبوا بتنفيذ الحكم. وتذرع تسعة عشر مستشارًا بأعذار للتغيب عن مداولات العفو، خوفًا من غضب حشد غفير وصل إلى إدنبرة للمطالبة بإعدام البحارة. ورغم وجود شهادات خطية من لندن لاثنين من طاقم سفينة "سبيدي ريتيرن" يشهدان فيها بأن غرين وطاقمه لم يكونوا على علم أو متورطين في مصير السفينة، رفض المستشارون المتبقون العفو عنهم.

تعرض غرين ومادن وسيمبسون للسخرية والإهانات من قبل الغوغاء قبل إعدامهم شنقاً. كان غرين على ثقة تامة بأنه سيُعفى عنه لكونه بريئاً، وكان لا يزال ينظر إلى طريق إدنبرة بحثاً عن رسول بينما كان الجلاد يضع غطاء الرأس على رأسه. [ 36 ] أما بقية أفراد عصابة غرين فقد تم العفو عنهم وإطلاق سراحهم بهدوء.

عواقب الفشل

يُعدّ فشل مشروع استعمار دارين أحد دوافع قوانين الاتحاد لعام 1707. [ 37 ] ووفقًا لهذا الرأي، رأت النخبة الاسكتلندية (الأرستقراطية الإقطاعية والنخب التجارية) أن أفضل فرصة لها لتكون جزءًا من قوة عظمى تكمن في تقاسم فوائد التجارة الدولية لإنجلترا ونمو ممتلكاتها الخارجية ، وبالتالي فإن مستقبلها يكمن في الوحدة مع إنجلترا. علاوة على ذلك، كاد نبلاء اسكتلندا أن يُفلسوا جراء فشل دارين.

قدّم بعض النبلاء الاسكتلنديين التماسًا إلى وستمنستر لإلغاء الدين الوطني الاسكتلندي وتثبيت العملة. ورغم عدم تلبية الطلب الأول، فقد لُبّي الثاني، ومُنح الشلن الاسكتلندي قيمة ثابتة تعادل قيمة البنس الإنجليزي. كما تداخلت المصالح المالية الشخصية للاسكتلنديين في الأمر، إذ استثمر المفوضون الاسكتلنديون بكثافة في مشروع دارين، معتقدين أنهم سيحصلون على تعويض عن خسائرهم. وقد نصّت المادة 15 من قوانين الاتحاد لعام 1707 [ 38 ] على منح اسكتلندا مبلغ 398,085 جنيهًا إسترلينيًا و10 شلنات لتعويض التزاماتها المستقبلية تجاه الدين الوطني الإنجليزي. ويعادل هذا المبلغ حوالي 100 مليون جنيه إسترليني بقيمة عام 2020. [ 39 ]

روايات

  • رواية "الشمس المشرقة" لدوجلاس جالبريث (2000). سرد خيالي لكارثة دارين، مكتوب بأسلوب اليوميات، من وجهة نظر ربان الشحن على متن سفينة " الشمس المشرقة" .
  • كتاب "سيفونوفور" لجيمي باتشان (2021). يبدأ الكتاب بسرد قصة مستوطن من مشروع دارين الذي تُرك وحيداً عندما عاد الأعضاء الناجون من المستعمرة إلى اسكتلندا. [ 40 ]
  • رواية "المستعمرة " لدانيال جيه بولوك (2025). سرد خيالي لكارثة دارين، يتميز ببطل خيالي يتفاعل مع الشخصيات الحقيقية ويكون في قلب الاستعدادات والرحلة والاستيطان والاستكشافات والمآسي والزوال النهائي للمستعمرة.

المسرحيات

  • كاليدونيا بقلم أليستير بيتون (2010). عمل ساخر عن البنك الملكي لاسكتلندا والطموحات الاستعمارية الاسكتلندية في أواخر القرن السابع عشر.
  • "دارين، دفتر ملاحظات ميردو ماكفارلين" لريتشارد روب (2019). مسرحية موسيقية تتناول محاولة الاسكتلنديين توطين منطقة دارين، من خلال منظور المستوطن ميردو ماكفارلين. من تقديم مدرسة بيل باكستر الثانوية.

موسيقى

  • أغنية "أحلام دارين" لفرقة بول ماكينا (2011). أغنية فولكلورية اسكتلندية تصف أحداث مشروع دارين وردود الفعل في اسكتلندا. [ 41 ] [ 42 ]
  • فرقة دارين فنتشر، وهي فرقة موسيقى ماث بوب من غلاسكو، اسكتلندا، والتي كانت نشطة من 2008 إلى 2013. [ 43 ]
  • أغنية "دارين" للمغني وكاتب الأغاني الشعبي ستانلي أكرينغتون، المقيم في مانشستر (1986)، مدرجة في ألبومه "Semi Final Second Leg".

ألعاب

  • لعبة Darien Apocalypse ، وهي لعبة لوحية على الطراز الأوروبي صدرت عام 2018 من إنتاج شركة Ragnar Brothers البريطانية، حيث يسعى اللاعبون بشكل تعاوني أو تنافسي لتطوير مستعمرة دارين التجارية، ويساعدون بعضهم البعض أو يعرقلون بعضهم البعض قدر الإمكان في مواجهة الغارات التي واجهها المستوطنون الأصليون. [ 44 ]

التركيبات

  • أسترو-دارين من تصميم كود9 ولورانس ليك . عمل فني سمعي بصري مستوحى من مشروع دارين، وسباقات الفضاء، وألعاب المحاكاة. عُرض في استوديوهات كورسيكا ، لندن عام 2021. [ 45 ]

انظر أيضاً

ملاحظات توضيحية

  1. ↑ عند إعلان موافقته على إنشاء شركة اسكتلندا، صرح الملك أمام البرلمان: "لقد عانيت كثيراً في اسكتلندا، لكنني آمل أن يتم إيجاد بعض الحلول لمنع المضايقات التي قد تنشأ عن هذا القانون." [ 15 ]
  2. ↑ بيانات التضخم لمؤشر أسعار المستهلك في المملكة المتحدةللفترة من 1209 إلى 2024، استنادًا إلى بيانات من "حاسبة التضخم" . بنك إنجلترا . لندن. 18 فبراير 2026. تم الاطلاع عليها في 1 أبريل 2026 .
  3. ↑ تختلف المصادر حول التاريخ الدقيق للمغادرة، حيث تشير إلى أنه يتراوح بين 8 يوليو [ 25 ] و26 يوليو. [ 26 ]

الاقتباسات

  1. ↑ هارت، فرانسيس راسل. (1929). كارثة دارين: قصة الاستيطان الاسكتلندي وأسباب فشله، 1699-1701. بوسطن ونيويورك: شركة هوتون ميفلين.
  2. ↑ هيدالغو، دينيس ر. (يناير 2001). "الثراء من أجل وطننا: شركة اسكتلندا واستعمار برزخ دارين" . كلار: المجلة التاريخية لأمريكا اللاتينية الاستعمارية . مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2020 .
  3. ↑ مجلة ذا ويك ، "كيف تلاشى استقلال اسكتلندا..."
  4. 1 2 ليتل، "مستعمرة الكاريبي..."
  5. 1 2 إيبيجي، مايك (17 فبراير 2011). "مغامرة دارين" . بي بي سي التاريخ البريطاني . بي بي سي. مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2014. تم الاسترجاع في 16 أبريل 2017 .
  6. ↑ موناغان، عصر النهضة، الإصلاح ... ، ص 56.
  7. ↑ دي فريس، جان (2009). "الأزمة الاقتصادية في القرن السابع عشر" (ملف PDF) . مجلة الدراسات متعددة التخصصات . 40 (2): 151-194 . تاريخ الاسترجاع: 7 أبريل 2018 .
  8. ↑ داريغو، روزان ؛ كلينغر، باتريك؛ نيوفيلد، تيموثي؛ ريدفال، ميلوش؛ ويلسون، روب (1 يناير 2020). "التعقيد في الأزمات: النبضة البركانية الباردة في تسعينيات القرن السابع عشر وعواقب فشل اسكتلندا في التعامل معها" . مجلة علم البراكين والبحوث الحرارية الأرضية . 389 106746. Bibcode : 2020JVGR..38906746D . doi : 10.1016/j.jvolgeores.2019.106746 . hdl : 10023/21075 . ISSN 0377-0273 . 
  9. ↑ سيما، ريتشارد (4 فبراير 2020). "كيف شكّل المناخ البارد المناخ السياسي في اسكتلندا" . إيوس . مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2020 .
  10. 1 2 3 بريبل، دارين: الحلم الاسكتلندي .
  11. 1 2 سيما، ريتشارد. "كيف شكّل المناخ البارد المناخ السياسي في اسكتلندا" . إيوس . مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2020 .
  12. 1 2 3 4 5 6 بريبل، كارثة دارين .
  13. ↑ التاريخ، الاسكتلندي؛ اقرأ، علم الآثار دقيقتان. "صندوق دارين" . المتاحف الوطنية في اسكتلندا . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2021. تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2019 .{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  14. ↑ بريبل، كارثة دارين ، الصفحات 84-90.
  15. ↑ بريبل، كارثة دارين ، ص 48.
  16. 1 2 بوصة، أوراق ، بكسل
  17. ↑ روثبارد، موراي (23 أبريل 2010). "المذهب التجاري كجانب اقتصادي للاستبداد" . Mises.org . ملخص جيد للمفهوم. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2018 .
  18. 1 2 3 4 5 6 كارول، "القصة المحزنة..."
  19. ↑ هيدالغو، "لنصبح أغنياء من أجل وطننا".
  20. 1 2 3 بريبل، دارين: الحلم الاسكتلندي ، ص 90.
  21. ↑ "مخطط دارين" . دار دانيال كراوتش للكتب النادرة . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2023 .
  22. ↑ مولين، ستيفن (4 مارس 2016). "أسطورة العبيد الاسكتلنديين" . مجلة "المتشكك الاسكتلندي " . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2023 .
  23. ↑ مولين، ستيفن (4 مارس 2016). "أسطورة العبيد الاسكتلنديين" . مجلة "المتشكك الاسكتلندي " . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2023 .
  24. ↑ بريبل، دارين: الحلم الاسكتلندي ، ص 103.
  25. ↑ مكتبة نيويورك العامة، النشرة ، ص 487.
  26. ^ وات، Encyclopædia Britannica ، ص. 911.
  27. ↑ جيل، أنطون (1997). بحار الشيطان: حياة ويليام دامبير، القرصان والمستكشف، 1651-1715 . مايكل جوزيف. ISBN 978-0-7181-4114-1تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2023 .
  28. ^ موندو، أرتورو والاس بي بي سي. إيناباغينيا، بويرتو (14 سبتمبر 2014). "El rincón de Centroamérica donde Escocia perdió su independencia" (بالإسبانية). بي بي سي نيوز موندو. مؤرشفة من الأصلي في 18 أبريل 2021 . تم الاسترجاع في 18 يونيو 2019 .
  29. ↑ بيتريدج، ر. وماكلين، ر. (2019)، الأضواء الشمالية: عصر التنوير الاسكتلندي ، المكتبة الوطنية الاسكتلندية، ص 6
  30. ↑ بريبل، كارثة دارين ، الصفحات 206-207 و220.
  31. ↑ بريبل، كارثة دارين ، ص 237.
  32. ↑ بريبل 2000 ، ص 123، 224.
  33. 1 2 3 4 5 6 بريبل، دارين: الحلم الاسكتلندي
  34. ↑ "نظرة بريستول الجديدة على التاريخ الاسكتلندي تُعرض على قناة BBC2" . جامعة بريستول . 4 يوليو 2003. مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2025 .
  35. ↑ مجلة ذا ويك ، "كيف تلاشى استقلال اسكتلندا..."
  36. 1 2 بريبل، دارين: الحلم الاسكتلندي ، ص 1-9 و308-315.
  37. ↑ بروكلهيرست، "المصرفي الذي قاد اسكتلندا إلى الكارثة".
  38. ↑ "قوانين الاتحاد لعام 1707" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 28 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2014 .
  39. ↑ لا تعود سجلات التضخم الخاصة ببنك إنجلترا إلا إلى عام 1750، وتشير إلى حوالي 90 مليون جنيه إسترليني من ذلك التاريخ.
  40. ↑ باتشان، جايمي. (2021). سيفونوفور . [Sl]: فالي برس. ISBN 978-1-912436-54-5. OCLC 1196244963 . 
  41. ↑ "فرقة بول ماكينا | مدونة فولك ماما" . folkmama.wordpress.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2017 .
  42. ↑ "أحلام دارين | فرقة بول ماكينا" . www.paulmckennaband.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2017 .
  43. ↑ "مشروع دارين على باندكامب" . مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2019 .
  44. ↑ "نهاية العالم دارين" . www.ragnarbrothers.com . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2021 .
  45. ↑ كينت-سميث، ياسمين (21 مايو 2021). "كود9 يأخذنا في جولة داخل عمله الفني الجديد ذي الطابع الخيالي العلمي Astro-Darien" . crackmagazine.net . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2021 .

المراجع العامة والمستشهد بها

للمزيد من القراءة