وفاة وجنازة البابا يوحنا بولس الثاني

في الثاني من أبريل/نيسان 2005، في تمام الساعة 21:37 بتوقيت وسط أوروبا الصيفي (UTC+2)، توفي البابا يوحنا بولس الثاني عن عمر ناهز 84 عامًا في شقته الخاصة بالقصر الرسولي في مدينة الفاتيكان . وشهدت جنازته ، التي أقيمت في الثامن من أبريل/نيسان، واحدة من أكبر تجمعات المؤمنين في التاريخ، حيث توافد نحو أربعة ملايين مُعزٍّ إلى روما . ^{[ 1 ] [ 2 ]} واتبعت المراسم طقوس الجنازة البابوية المُعدّلة التي وضعها يوحنا بولس الثاني بنفسه عام 1996 من خلال الدستور الرسولي "Universi Dominici gregis" ، الذي نظّم اختيار خليفته والطقوس المُحيطة بوفاته ودفنه. ^{[ 3 ]}

شملت مراسم الجنازة إلقاء النظرة الأخيرة على جثمان البابا يوحنا بولس الثاني في كاتدرائية القديس بطرس ، وإقامة قداس الجنازة، وقداس تأبيني ترأسه الكاردينال جوزيف راتزينغر ، عميد مجمع الكرادلة آنذاك . وتم دفن البابا يوحنا بولس الثاني وفقًا لرغبته في البساطة، ودُفن أسفل كاتدرائية القديس بطرس. وحضر الجنازة شخصيات بارزة وقادة دينيون من مختلف أنحاء العالم، بمن فيهم البطريرك المسكوني برثلماوس الأول ، وهو أول حضور من نوعه منذ الانشقاق بين الشرق والغرب . ^{[ 4 ]} وأعلنت العديد من الدول الحداد الوطني ، ^{[ 5 ] [ 6 ]} ورُفعت الصلوات في جميع أنحاء العالم من أجل البابا الراحل. ^{[ 7 ]} وأعقب الجنازة أيام الحداد الرسمي (نوفندياليس) ، وهي تسعة أيام من الشعائر الليتورجية .

وفي المجمع الانتخابي الذي تلا ذلك بعد 12 يومًا، تم انتخاب الكاردينال راتزينغر خلفًا له، واتخذ اسم بنديكت السادس عشر.

في الأول من فبراير / شباط 2005، نُقل البابا إلى مستشفى جيميللي وهو يعاني من التهاب حاد وتشنج في الحنجرة ، ناجم عن نوبة إنفلونزا . غادر المستشفى، لكن في أواخر فبراير/شباط 2005، بدأ يعاني من صعوبة في التنفس، فأُعيد على وجه السرعة. أُجريت له عملية بضع القصبة الهوائية ، مما سمح له بالتنفس بسهولة أكبر، لكنه حدّ من قدرته على الكلام، الأمر الذي أثار استياءً واضحًا لديه خلال محاولة فاشلة لإلقاء خطاب عام من نافذة جناح المستشفى.

في أحد الشعانين (20 مارس/آذار 2005) ، ظهر البابا لفترة وجيزة من نافذته ولوّح بغصن زيتون للحجاج في صمت ، وكان ذلك آخر ظهور له. بعد يومين، تجددت المخاوف على صحته بعد أن أفادت التقارير بتدهور حالته وعدم استجابته للأدوية. وبحلول نهاية الشهر، تزايدت التكهنات. أكد مسؤولو الفاتيكان أنه كان على وشك الموت عندما أصيب البابا، في 31 مارس/آذار 2005، حوالي الساعة 11:00 صباحًا، والذي كان قد ذهب إلى الكنيسة لإقامة القداس، بقشعريرة شديدة أعقبها ارتفاع في درجة الحرارة بسبب التهاب في المسالك البولية . وعلى الرغم من استخدام المضادات الحيوية ، تفاقم المرض وأصيب بتسمم الدم وفشل في العديد من الأعضاء . ومع ذلك، لم يُنقل إلى المستشفى مرة أخرى، وتم إحضار معدات المراقبة الطبية إلى مقر إقامته في الفاتيكان، حيث تابعه فريق من كبار الأطباء. 

في الثاني من أبريل/نيسان 2005، أعلن خواكين نافارو فالس ، مدير المكتب الصحفي للكرسي الرسولي ، وفاة البابا يوحنا بولس الثاني في ذلك اليوم، عن عمر ناهز 84 عامًا، في تمام الساعة 21:37 ( بتوقيت وسط أوروبا الصيفي ، UTC+2) في شقته الخاصة. ^{[ 8 ]} توفي البابا عن عمر يناهز 84 عامًا و319 يومًا، قبل 46 يومًا من بلوغه الخامسة والثمانين. وتشير التقارير إلى أن البابا توفي وهو ينظر نحو النافذة أثناء صلاته، رافعًا يده اليمنى كما لو كان يدرك وجود الحشود في ساحة القديس بطرس ، حيث حاول أن يقول "آمين" قبل وفاته. وأضاء مصباح ثالث في الشقة البابوية إشارةً للحاضرين بوفاة البابا. ^{[ 9 ]} وتأكدت وفاته عندما ظل تخطيط القلب الكهربائي ثابتًا لأكثر من 20 دقيقة. ^{[ 10 ]}

كان البابا ثالث أطول بابا خدمةً في التاريخ، بعد البابا بطرس الأول والبابا بيوس التاسع . توفي بعد 26 عامًا و162 يومًا من البابوية. ودُفن بحضور الملايين في 8 أبريل 2005.

كانت جنازة يوحنا بولس الثاني أول جنازة تُقام وفقًا لكتاب الطقوس البابوية للجنازات ، الذي اعتمده البابا عام 1998. ^{[ 11 ]} عند وفاة يوحنا بولس الثاني، قام الكاردينال إدواردو مارتينيز سومالو بنزع خاتم الصياد من إصبع البابا ، ثم سحقه احتفاليًا بمطرقة فضية خاصة بحضور أعضاء مجمع الكرادلة . ^{[ 12 ]}

بينما كان يُحنّط أسلافه بعد وفاتهم، ادّعى الفاتيكان أن البابا يوحنا بولس الثاني لم يُحنّط، بل وُضع جثمانه دون أي معالجة لحفظه، وهو ما يتضح من اللون الرمادي الذي اكتسبه. كما كان من المعتاد أن تُستأصل أعضاء الباباوات بعد وفاتهم. وقد أنهى البابا بيوس العاشر هذه الممارسة خلال فترة حكمه، ولم تُلبَّ رغبة بعض البولنديين بدفن قلب يوحنا بولس الثاني في بولندا . ^{[ 13 ]}

تم إلباس جثمان يوحنا بولس الثاني ملابسه الكهنوتية ونقله إلى قاعة كليمنتين في الطابق الثالث (الذي يعتبر الطابق الثاني) من القصر الرسولي في 3 أبريل. ^{[ 13 ]}

أقام الكاردينال جوزيف راتزينغر قداس الجنازة في 8 أبريل الساعة 10:00  صباحًا بتوقيت وسط أوروبا الصيفي (08:00 بالتوقيت العالمي المنسق ) بحكم منصبه كعميد لمجمع الكرادلة . ^{[ 16 ]}

طقوس الدفن

تمنى الشعب البولندي أن يُستأصل قلب البابا يوحنا بولس الثاني من جسده ويُنقل إلى كاتدرائية فافل ليدفن بجوار أعظم ملوك بولندا وأبطالها الوطنيين . لكن الكاردينال مارتينيز سومالو صرّح بأن هذا الطلب لن يُلبّى، وذلك امتثالاً لرغبة البابا يوحنا بولس الثاني بعدم استئصال أي جزء من جسده أثناء التحضير للجنازة. ^{[ 21 ]}

ثم ترأس الكاردينال مارتينيز سومالو، رئيس كاميرلينغو الكنيسة الرومانية، طقوس الدفن. وكانت مراسم خاصة حضرها كبار أعضاء مجمع الكرادلة فقط. وكما جرت العادة، دُفن البابا يوحنا بولس الثاني في ثلاثة توابيت متداخلة. أُغلق تابوت السرو ورُبط بثلاثة أشرطة حريرية حمراء. ^{[ 22 ]} أُنزل التابوت الموحد إلى الأرض، بناءً على طلب البابا، وغُطي بلوح حجري بسيط نُقش عليه اسمه وتاريخ حبريته. طلب ​​البابا يوحنا بولس الثاني أن يكون دفنه مثل دفن البابا بولس السادس ، لا في تابوت فخم وقبر مزخرف فوق الأرض، بل في التراب. ^{[ 23 ]} بقيت رفاته في هذا القبر ست سنوات قبل أن تُستخرج استعدادًا لتطويبه عام 2011 .

• وصية البابا يوحنا بولس الثاني
• وفاة وجنازة البابا بنديكت السادس عشر
• وفاة وجنازة البابا فرنسيس
• قائمة بأكبر الجنازات

• مكان دفن البابا الموقر ، بي بي سي نيوز
• دُفن البابا يوحنا بولس الثاني في سرداب كنيسة القديس بطرس في 8 أبريل 2005 الساعة 2:30 مساءً ، بحسب بي بي سي نيوز.

• وسائل الإعلام المتعلقة بجنازة يوانيس بولس الثاني في ويكيميديا ​​​​كومنز
• النشرة اليومية للمكتب الصحفي للكرسي الرسولي – العدد 0184
• أفلام مؤرشفة لأحداث فترة شغور الكرسي الرسولي (بما في ذلك الجنازة) (تلفزيون الفاتيكان)
• رابط لبرنامج مراسم الجنازة الرسمي من الفاتيكان. النص مكتوب بشكل رئيسي باللغتين اللاتينية والإيطالية، بالإضافة إلى لغات أخرى سُمعت في المراسم.
• نص التأبين المدفون مع البابا يوحنا بولس الثاني (باللاتينية)
• نص التأبين الذي دُفن مع البابا يوحنا بولس الثاني (الترجمة الإنجليزية)