يانكيز المجلفن

توجد تواريخ موجزة لجميع وحدات مشاة المتطوعين الأمريكيين في كتاب فريدريك إتش داير ، صفحة 1717 

فوج المشاة المتطوع الأول في الولايات المتحدة

تم تجنيد فوج جزر العذراء الأمريكية الأول ^{[ حاشية 6 ]} في معسكر سجن بوينت لوك آوت بين 21 يناير و22 أبريل 1864، كفوج لمدة ثلاث سنوات. وتم تعيينه في مقاطعة شرق فرجينيا، التابعة لقسم فرجينيا وكارولاينا الشمالية ، ثم انتقل إلى نورفولك، فرجينيا ، حيث تم نقله، بأمر من الجنرال غرانت، إلى مهام الشرطة العسكرية هناك، ثم إلى بورتسموث، فرجينيا ، ومدينة إليزابيث، كارولاينا الشمالية . وفي أغسطس 1864، أمر غرانت بنقله إلى قسم الشمال الغربي في ميلووكي، ويسكونسن . وسافر فوج جزر العذراء الأمريكية الأول بحراً إلى مدينة نيويورك، ^{[ حاشية 7 ]} ثم بالقطار إلى شيكاغو، حيث تلقى أوامر أخرى بتقسيم الفوج. واصلت أربع سرايا طريقها إلى ميلووكي، بينما أُرسلت ست سرايا (ب، ج، د، هـ، ح، ك) إلى سانت لويس، ميزوري ، ووصلت هناك في 22 أغسطس. ثم انتقلت هذه السرايا على متن الباخرة إيفي دينز ، ثم سارت قسرًا إلى حصن رايس في إقليم داكوتا ، ووصلت هناك في 17 أكتوبر للقيام بمهام الحامية. كانت الظروف قاسية خلال فصل الشتاء، وتوفي ما يقارب 11% من أفراد القوة بسبب المرض، وخاصة داء الإسقربوط . ^{[ 11 ]} بين 10 مايو و31 أغسطس 1865، تمركزت السرية ك في حصن بيرثولد ، بينما تمركزت السرية ب في مركز التجارة المعروف باسم حصن يونيون عند مصب نهر يلوستون ، واضطرت إلى السفر بالباخرة عبر أراضٍ معادية. ^{[ 12 ] [ حاشية 8 ]} كانت أربع سرايا متواجدة في حصن رايس، إلى جانب سريتين من فوج جزر العذراء الأمريكية الرابع، عندما هاجمت قوة كبيرة من لاكوتا وشايان [ حاشية ^{9 ] بقيادة} سيتينغ بول لمدة ثلاث ساعات في 28 يوليو 1865، واستولت على قطيع الخيول بأكمله وقتلت جنديين. ^{[ 13 ]} في أكتوبر 1865، عادت الكتيبة إلى سانت لويس لتسريحها في 27 نوفمبر. ^{[ 14 ]}

أُمرت السرايا الأربع التي واصلت مسيرها إلى ويسكونسن في أغسطس 1864 بالتوجه إلى مقاطعة مينيسوتا. ^{[ حاشية 10 ]} أُلغي تسريحها المقرر في يوليو 1865، وفي أكتوبر، أُمرت ببناء حصن فليتشر في كانساس وتأمينه، بالإضافة إلى إدارة موقعين متقدمين في محطتي مونومنت وبوندز كريك ، وكلاهما في كانساس، لحماية طريق باترفيلد أوفرلاند ديسباتش الجديد لنقل البريد. سُرّحت السرايا أ، و، ز، و ط من فوج جزر العذراء الأمريكية الأول في حصن ليفنوورث في 22 مايو 1866، بعد 25 شهرًا من الخدمة الفعلية، وهي أطول مدة خدمة لأي من جنود "اليانكيين المجندين". ^{[ 15 ]}

فوج المشاة المتطوع الثاني بالجيش الأمريكي

تم تفويض الفوج الثاني من جزر العذراء الأمريكية ^{[ حاشية 11 ]} في أكتوبر 1864 في معسكر أسرى الحرب في روك آيلاند بولاية إلينوي كفوج لمدة عام واحد، إلا أنه لم يُنظّم رسميًا حتى فبراير 1865. أُمر الفوج بالتوجه إلى إدارة ميسوري ، ثم أُرسل بالسكك الحديدية إلى حصن ليفنوورث في ولاية كانساس ، حيث كُلّف بالخدمة في منطقة أعالي أركنساس على طول درب سانتا فيه من نهر ليتل أركنساس إلى حصن دودج في كانساس، وعلى طول معبر سيمارون إلى حصن ليون في كولورادو. من حصن ليفنوورث، سار الفوج إلى حصن رايلي ، وتمركزت سراياه هناك وفي سالم ، وحصن إلسورث ، وحصن لارنيد ، وحصن زارا ، وحصن سكوت في ولاية كانساس . شاركت السرايا F وG في إنشاء حصن دودج صيف عام 1865، وشملت مهامهما الاستطلاع، ومرافقة قوافل العربات، والعمليات ضد السكان الأصليين. حضر أفراد من الفوج كحراس أثناء توقيع معاهدة ليتل أركنساس . تم تسريح الفوج في حصن ليفنوورث في 7 نوفمبر 1865. ^{[ 16 ]}

فوج المشاة المتطوع الثالث بالجيش الأمريكي

تمّ تفويض الفوج الثالث من جزر العذراء الأمريكية ^{[ حاشية ١٢ ]} في معسكر أسرى روك آيلاند في أكتوبر ١٨٦٤ كفوج لمدة عام واحد، لكن لم يتم تنظيمه حتى فبراير ١٨٦٥. صدرت الأوامر بنقله إلى إدارة ميسوري، ووصل إلى حصن كيرني ، نبراسكا، في ٩ أبريل ١٨٦٥ ^{[ حاشية ١٣ ]} ، حيث كُلِّف بالخدمة في مقاطعتي نبراسكا وكولورادو. تمركزت السرية أ والسرية ب في حصن كيرني؛ والسرية ج والسرية د في كوتونوود، كولورادو ؛ والسرية هـ والسرية و في حصن رانكين ؛ والسرية ز والسرية ح في جولسبيرغ، كولورادو ، لحماية طرق البريد البرية من هجمات السكان الأصليين. أُرسلت السرية ط والسرية ك إلى حصن لارامي ، وفي ١٥ مايو ١٨٦٥، تم توزيعها في مفارز صغيرة على طول ٣٠٠ ميل من خط شركة باسيفيك تلغراف من لارامي إلى ساوث باس ، في إقليم أيداهو ( وايومنغ حاليًا ). شاركت السرية الأولى في العديد من المناوشات، بما في ذلك معركة محطة جسر بلات ، وتكبدت خسائر بشرية أكبر من أي سرية أخرى في فوج جزر العذراء الأمريكية الثالث ^{[ 17 ].} تم تسريح الفوج في 29 نوفمبر 1865، بعد أن خدم بامتياز، بما في ذلك انخفاض معدل الفرار. ^{[ 18 ]}

فوج المشاة المتطوع الرابع الأمريكي

تم تنظيم الفوج الرابع من جزر العذراء الأمريكية ^{[ رقم 14 ]} كفوج لمدة ثلاث سنوات في بوينت لوك آوت في 31 أكتوبر 1864، على الرغم من أنه لم يتم إقناع سوى ست سرايا بالانضمام. لم تكن جودة المجندين عالية مثل جودة الفوج الأول من جزر العذراء الأمريكية. انتظر الفوج في بورتسموث، فرجينيا، على أمل تجنيد المزيد من القوات، لكن دعوات الرجال من الغرب أدت إلى نقله إلى الحدود في نهاية أبريل 1865. فرّ 10% من الجنود قبل أن يصل الفوج إلى سيوكس سيتي، أيوا، في قسم الشمال الغربي، في 28 مايو. تم القبض على العديد منهم واحتجازهم قبل عودتهم إلى صفوف الجيش. تمركزت سريتان في حصن رايس، ثم في حصن سولي ؛ وسرايا في حصن بيرثولد؛ وثلاث سرايا في حصن راندال حتى يونيو 1866، عندما تم استدعاء السرايا الست إلى ليفنوورث، وتم تسريحها عند وصولها بين 18 يونيو و2 يوليو. ^{[ 19 ]}

فوج المشاة المتطوع الخامس الأمريكي

تم تجنيد الفوج الخامس من جزر العذراء الأمريكية ^{[ رقم 15 ]} في معسكرَي أسرى الحرب ألتون وكامب دوغلاس في إلينوي خلال شهري مارس وأبريل من عام 1865، كفوجٍ مدته ثلاث سنوات، ثم صدرت الأوامر بنقله إلى حصن ليفنوورث في 28 أبريل 1865، بناءً على طلب اللواء غرينفيل دودج ، القائد العام لقسم ميسوري. ومن هناك، انتقل إلى حصن رايلي بين 18 و28 مايو لتخفيف العبء عن وحدات الفوج الثاني من جزر العذراء الأمريكية في حراسة درب سانتا فيه. ^{[ 20 ]} في أغسطس، أُرسلت ثلاث سرايا إلى حصن هاليك ، في إقليم أيداهو (وايومنغ حاليًا)؛ وسريتان إلى كامب واردويل ، كولورادو؛ وسريتان إلى حصن ليون، والسرية "ب" إلى دنفر للقيام بمهام التموين. كما شاركت سرايا في مهام دورية في حصن ماكفرسون، نبراسكا ؛ وحصن كولينز ، كولورادو؛ وحصن جون بوفورد ، وايومنغ. ^{[ 21 ]} قامت الكتائب ج ود، المؤلفة في معظمها من جنود سابقين في جيش الاتحاد أُسروا بعد انضمامهم إلى فوج تينيسي العاشر التابع للكونفدرالية، بمرافقة حملة ساويرز لبناء طريق إلى مونتانا، وتمركزت في حصن رينو لمدة عام تقريبًا. ^{[ 22 ]} اجتمعت الكتائب من أ إلى ز في حصن كيرني في أغسطس 1866 وسُرحت في 11 أكتوبر. تمركزت الكتائب ح، ط، وك في حصن ليون حتى أكتوبر 1866، عندما أغلق الجنرال ويليام ت. شيرمان الموقع بسبب ظروف المعيشة المزرية. ساروا إلى حصن ليفنوورث، حيث سُرحوا في 13 نوفمبر، وكانوا آخر من تبقى من "اليانكيين المُستَقبَلين". ^{[ 23 ] [ حاشية 16 ]}

فوج المشاة المتطوع السادس الأمريكي

تم تجنيد الفوج السادس من جزر العذراء الأمريكية ^{[ رقم 17 ]} من معسكرات أسرى الحرب في كامب تشيس ، أوهايو (سريتان)؛ كامب مورتون ، إنديانا (سريتان)؛ وكامب دوغلاس، إلينوي (ست سرايا)، كفوج لمدة ثلاث سنوات، وتجمع في 2 أبريل 1865 في كامب فراي بالقرب من شيكاغو للتجهيز والتدريب. سافر الفوج بالقطار إلى فورت ليفنوورث، كانساس، في 10-11 مايو 1865، وكان الفوج الوحيد من "اليانكيين المجندين" الذي وصل إلى الحدود سالمًا وبكامل قوته، 976 ضابطًا وجنديًا. ^{[ 24 ]} بين 14 و31 مايو، ساروا إلى فورت كيرني، نبراسكا، حيث تفرقوا ليحلوا محل سرايا الفوج الثالث من جزر العذراء الأمريكية التي كانت تحرس خط التلغراف وطريق أوريغون . في أغسطس، أمر الجنرال باتريك إي. كونور مقر الفوج وثلاث سرايا بالتمركز في معسكر دوغلاس بولاية يوتا؛ وسريتين غربًا من حصن رانكين بولاية كولورادو، لاستبدال سلاح الفرسان على طول خط التلغراف غرب حصن لارامي. فرّ 35 رجلاً من أصل 275 رجلاً أُمروا بالتوجه إلى يوتا قبل وصولهم في 9 أكتوبر. ^{[ 25 ]} تم استبدال السرايا في يوتا بقوات نظامية في أبريل 1866، وسارت إلى حصن بريدجر . أما السرايا السبع الأخرى، فقد تنقلت بين مواقع مختلفة، حيث نُقلت في وقت ما إلى معسكر واردويل، وجولزبرغ، وحصن سيدجويك بولاية كولورادو؛ ومعسكر ألكالي ، وحصن كوتونوود ، وماد سبرينغز ، وبلوم كريك ، وكولومبوس بولاية نبراسكا ؛ وحصن والاس بولاية كانساس؛ وحصن لارامي، وحصن هاليك، وحصن كاسبار ، ومحطة سويت ووتر في إقليم أيداهو. في أكتوبر 1866، تم استبدال جميع السرايا باستثناء السرية ب في حصن والاس بقوات نظامية، وتجمعت في حصن كيرني، حيث تم تسريحها بين 10 و15 أكتوبر. سارت السرية ب عبر كانساس إلى حصن ليفنوورث وتم تسريحها في 3 نوفمبر. ^{[ 26 ] [ حاشية 18 ]}

الشركة المستقلة الأولى، متطوعون أمريكيون

انظر "فرقة الفرسان الأولى من ولاية كونيتيكت" أدناه

فرقة الفرسان الأولى في ولاية كونيتيكت

تأسس فوج الفرسان الأول، متطوعو كونيتيكت، في الأصل في نوفمبر 1861 باسم الكتيبة الأولى من فرسان كونيتيكت ، وشارك في حملات عسكرية في فرجينيا الغربية ووادي شيناندواه ومعركة بول ران الثانية . في سبتمبر 1863، وبعد الحصول على إذن بالتوسع ليصبح فوجًا، قام فوج الفرسان الأول من كونيتيكت، أثناء حراسته في معسكر تشيزبرو في بالتيمور، بتجنيد 82 جنديًا احتياطيًا من بين أسرى الكونفدرالية المحتجزين في حصن ديلاوير ، حيث تم وضع معظمهم في السرية "ج" (التي تم تنظيمها في 5 أكتوبر 1863) وتوزيع الباقين على مختلف وحدات الفوج. في ربيع عام 1864، أصدر الجنرال غرانت توجيهاته بتوظيف جميع الوحدات التي تضم جنودًا كونفدراليين سابقين على الحدود الغربية. تم إلحاق جميع جنود الكونفدرالية السابقين في فوج الفرسان الأول من ولاية كونيتيكت بالسرية "ج" [حاشية 19]، وفي 26 أبريل 1864، أُرسلوا إلى حصن سنيلينج في مينيسوتا، حيث خدموا أيضًا في حصني ريدجلي وريبلي ^{. وفي 6} أبريل 1865 ، انتقل الجنود الأربعون المتبقون من الكونفدرالية السابقين في السرية إلى المتطوعين الأمريكيين ، وتم تسميتهم بالسرية المستقلة الأولى للمتطوعين الأمريكيين ^{[ حاشية 20 ]} . وبقيت السرية المستقلة الأولى في الخدمة في مقاطعة مينيسوتا حتى تسريحها في 16 نوفمبر 1865 ^{[ حاشية 27 ] [ حاشية 28 ].}

فرقة الفرسان الثالثة من ولاية ماريلاند

بدأت خدمة فوج الفرسان الثالث، متطوعي ماريلاند، في 8 أغسطس 1863، بتشكيل ثلاث سرايا في بالتيمور. وفي سبتمبر وأكتوبر، جُندت السرايا د، هـ، و، ز من أسرى الكونفدرالية في حصن ديلاوير، وكان معظمهم قد أُسروا في معركة جيتيسبيرغ ، وبلغ عددهم الإجمالي حوالي 450 جنديًا. بقي الفوج في حامية معسكر شينك في بالتيمور، ساعيًا إلى تجنيد المزيد من القوات، وتم إلحاقه باحتياطي سلاح الفرسان التابع للفيلق الثامن حتى تم تنظيمه رسميًا في 9 يناير 1864. أُرسل فوج الفرسان الثالث من ماريلاند بواسطة باخرة إلى نيو أورليانز وماديسونفيل، لويزيانا ، وشارك في حملة النهر الأحمر ، وفي حملة أتشافالايا في الأسبوع الأول من يونيو 1864، ^{[ حاشية 21 ]} وفي أغسطس تم إنزاله للمشاركة في حصار حصن مورغان . أدى المرض إلى استنزاف صفوف الفوج بشكل كبير، وفي ديسمبر 1864، تم دمج فوج الفرسان الثالث من ماريلاند في كتيبة من ست سرايا. أصبحت السرية د جزءًا من السرية هـ، والسرية ز جزءًا من السرية و، وشاركت في حملة الاستيلاء على موبيل، ألاباما في مارس وأبريل 1865. ^{[ 29 ]} كان فوج الفرسان الثالث من ماريلاند الوحدة الوحيدة من "اليانكيين المتحمسين" في الخدمة الفيدرالية التي شاركت بنشاط في حملة ضد قوات الكونفدرالية. في نهاية الأعمال العدائية، تم إلحاقه بإدارة ميسيسيبي وتمركز في ناتشيز، ميسيسيبي ، طوال صيف 1865. تم تسريح الكتيبة في فيكسبيرغ في 7 سبتمبر 1865. ^{[ 30 ] [ 31 ] [ حاشية 22 ]}

المدفعية الثقيلة الثالثة في بنسلفانيا

تم تشكيل بطارية المدفعية الثقيلة الثالثة التابعة لفوج المدفعية الثقيلة الثالث من متطوعي بنسلفانيا ^{[ رقم 23 ]} في فيلادلفيا، ثم جندت أسرى الحرب في حصن ديلاوير خلال شهري يوليو وأغسطس من عام 1863 لتعزيز صفوفها. ويبدو أنها كانت مكتظة بالجنود. انتقلت البطارية إلى حصن مونرو للتدريب، حيث تم إقناع بعض أفرادها بالانضمام إلى فوج المشاة المتطوع 188 من بنسلفانيا الذي تم إنشاؤه حديثًا. ^{[ 32 ]}

كتيبة المشاة الرابعة في ديلاوير

يُزعم أن السرية "ج" من فوج المشاة الرابع، متطوعي ديلاوير، قد جُندت في عام 1862 أو 1863 من سجناء في حصن ديلاوير، لكن هذه المزاعم لم تُثبت من خلال مراجعة سجلات التجنيد. ^{[ 32 ] [ 33 ]}

الفوج الحادي عشر من سلاح الفرسان في أوهايو

تأسس فوج الفرسان الحادي عشر، متطوعو أوهايو، في الأصل كأربع سرايا من فوج الفرسان السابع في أوهايو في أكتوبر 1861. أُرسل غربًا للخدمة على الحدود الهندية في فبراير 1862 لحل نزاع سياسي بعد رفض قائده الاندماج مع فوج الفرسان السادس في أوهايو. وبعد فصله نهائيًا ومنحه اسم الكتيبة المستقلة الأولى لفرسان أوهايو ، وصل إلى حصن لارامي في 30 مايو 1862. وتم تجنيد أربع سرايا إضافية بين 26 يونيو و31 يوليو 1863، من بينهم حوالي 40 أسيرًا كونفدراليًا من معسكر تشيس، والذين أصبحوا أعضاءً في السرية "هـ" . وكانت هذه السرايا قد استُدعيت في الأصل لصد غارة جون هانت مورغان عبر أوهايو، ثم أُرسلت غربًا أيضًا للاندماج مع الكتيبة المستقلة الأولى في فوج الفرسان الحادي عشر الجديد من متطوعي أوهايو. غادروا معسكر دينيسون في الأول من أغسطس متوجهين إلى حصن ليفنوورث، والتحقوا بالخدمة في الثالث عشر من أغسطس. وبينما كانوا ينتظرون الإمدادات، انضمت الكتيبة إلى مطاردة غزاة كوانتريل في أعقاب مذبحة لورانس . وبعد مسيرة 150 ميلاً، تم استدعاؤهم وساروا إلى حصن لارامي بين الثاني من سبتمبر والعاشر من أكتوبر. وفي الطريق، تآمر أربعة من مجندي السرية "هـ" لإشراك جميع الكونفدراليين في السرية في تمرد عند وصولها إلى جولسبيرغ، ولكن تم تجريدهم من أسلحتهم واعتقالهم قبل أن تتم المحاولة. ^{[ ملاحظة 24 ]} في يوليو وأغسطس 1864، كُلِّف النقيب هنري إي. بالمر بنقل مفرزة من 60 مجندًا، جميعهم أعضاء سابقون في قوة فرسان مورغان، من معسكر تشيس إلى حصن كيرني، حيث أصبحوا السرية "ك" من فوج الفرسان المتطوعين الحادي عشر في أوهايو. في أغسطس وسبتمبر من عام 1865، رافقت الكتيبتان "المُجهّزتان" E و K بعثة كونور إلى نهر باودر . عادت الكتيبتان إلى حصن لارامي، حيث واصلتا مهام الحراسة على طول خطوط النقل البري والتلغراف حتى تسريحهما في 14 يوليو 1866. ^{[ 34 ] [ 35 ]}

بطارية أهل

انظر شركة المدفعية الثقيلة لأهل

كتيبة بروكس، مشاة الكونفدرالية النظامية ^{[ رقم 25 ]}

تم تجنيد الوحدة من السجناء المحتجزين في سجن فلورنس بولاية ساوث كارولينا ، وتم تنظيمها في 10 أكتوبر 1864، تحت اسم "كتيبة بروكس للأجانب"، وشهدت خدمة قصيرة في الخطوط الأمامية في فرقة ماكلاوز حتى 18 ديسمبر 1864، ثم أعيدت إلى فلورنس بسبب حالات الفرار والتمرد.

فوج تاكر الكونفدرالي ^{[ رقم 26 ]}

تم تجنيد أفراد هذه الوحدة من سجون فلورنس بولاية كارولاينا الجنوبية، وسالزبوري بولاية كارولاينا الشمالية ، وريتشموند بولاية فرجينيا . وتم تنظيمها في 16 أكتوبر 1864 تحت اسم "الكتيبة الأجنبية الأولى"، ثم رُفعت لاحقًا إلى حجم فوج وأُعيد تسميتها إلى "الفيلق الأجنبي الأول"، ثم أُعيد تسميتها في 28 فبراير 1865 إلى فوج تاكر الكونفدرالي. وبلغ عدد أفرادها 72 رجلاً خدموا كقوات رائدة عند استسلامها في 26 أبريل 1865.

الكتيبة الكونفدرالية الثامنة ^{[ رقم 27 ]}

تم تجنيد الوحدة في فلورنسا، كارولاينا الجنوبية، وتم تنظيمها في 26 ديسمبر 1864 باسم "الكتيبة الأجنبية الثانية"، والتي عُرفت لاحقًا باسم "الفيلق الأجنبي الثاني"، وأعيد تسميتها في 13 فبراير 1865 باسم الكتيبة الكونفدرالية الثامنة.

تينيسي العاشرة

في أكتوبر/تشرين الأول 1864، أُذن لجون ج. أونيل، عقيد فوج تينيسي العاشر (المتطوعين الأيرلنديين) ، ^{[ حاشية 28 ]} بتجنيد أسرى الاتحاد في أندرسونفيل وميلين ، جورجيا ، لتعزيز صفوف الفوج المتضائلة. ^{[ حاشية 29 ]} ويبدو أن أونيل، الذي كان يتعافى من جروح أصيب بها في معركة ريساكا ، قد فوّض جزءًا من المهمة إلى المقدم المعين حديثًا، مايكل بيرك. ^{[ حاشية 30 ]} وفي أكتوبر/تشرين الأول ونوفمبر/تشرين الثاني 1864، جنّد أونيل وبيرك أكثر من 250 جنديًا من عدد من أفواج الاتحاد. وبُذلت جهود في البداية لتجنيد المهاجرين الأيرلنديين امتثالًا لتعليمات سيدون الأصلية، ولكن عندما لم يمتثل سوى عدد قليل منهم، تم تجنيد جنود الاتحاد المولودين في أيرلندا. كان يُطلب من المجندين أداء قسم الولاء للكونفدرالية، ولم يتم تسليمهم الأسلحة أو الذخيرة إلا في الليلة التي تسبق أول اشتباك لهم. ^{[ 38 ]}

أُرسلت هذه الكتيبة، التي كانت تحت حراسة مشددة في المعسكر، إلى موبيل، ألاباما، بينما تقدم فوج تينيسي العاشر نفسه إلى معركة فرانكلين . تم تنظيمها تحت اسم كتيبة بيرك، فوج تينيسي العاشر ، وأُلحقت بقوة دفاعية مؤقتة جمعها المقدم ويليام دبليو وير، وأُرسلت بالقطار نحو توبيلو، ميسيسيبي ، لصد غارة على طول خط سكة حديد موبيل وأوهايو شنتها لواءان من سلاح الفرسان التابع للاتحاد بقيادة العميد بنجامين غريرسون . وكانت قوة سلاح الفرسان التابعة للاتحاد قد أسرت بالفعل عددًا كبيرًا من فرسان العميد ناثان بيدفورد فورست المترجلين الذين كانوا يعسكرون في فيرونا يوم عيد الميلاد. أُرسلت كتيبة بيرك وفوج أركنساس السابع عشر مع بطارية مدفعية على متن القطار الأول لإغلاق خطوط السكة الحديدية في محطة إيجيبت، على بُعد ميل واحد غرب أبردين، ميسيسيبي . ^{[ 38 ]}

في مساء يوم 27 ديسمبر 1864، فرّ ستة من جنود كتيبة بيرك وتسللوا إلى خطوط الاتحاد، حيث أبلغوا عن وجود أسرى سابقين واحتمالية عدم مقاومتهم لأي هجوم من جانب الاتحاد. وفي صباح اليوم التالي، تقدمت اللواء الأول بقيادة غريرسون وتعرضت لنيران من مناوشين كونفدراليين، من بينهم كتيبة بيرك، التي كانت متحصنة في سياج شرق خط السكة الحديد. وبعد تكبدها عددًا من الخسائر، ردّت فرقة الفرسان الثانية من نيوجيرسي بهجوم تكبدت فيه خسائر فادحة، من بينها 22 قتيلاً، وفقدت 80 حصانًا، لكنها أسرت أكثر من 500 أسير، من بينهم بيرك و254 جنديًا سابقًا من جنود الاتحاد من كتيبة بيرك التابعة للفوج العاشر من تينيسي. ^{[ 38 ]}

نُقل أسرى غريرسون بواسطة باخرة إلى معسكر أسرى الاتحاد في ألتون، إلينوي ، حيث جرى التحقيق في ادعاءات "اليانكيين المُستثارين" برغبتهم في العودة إلى وحداتهم الأصلية. أوصى اللواء دودج في 5 مارس 1865 بتجنيد جميع جنود الاتحاد السابقين، بالإضافة إلى عدد من قوات الكونفدرالية، في صفوف المتطوعين الأمريكيين للخدمة في الغرب. عارض مكتب المدعي العام العسكري في واشنطن العاصمة توصية العفو، ودعا إلى محاكمة جنود الاتحاد السابقين بتهمة الفرار من الخدمة ، مستشهداً بشهادة ضباط الاتحاد في محطة إيجيبت بأنهم قاوموا في المعركة حتى نفدت ذخيرتهم. مع ذلك، قُبلت توصية دودج، وسُمح للأسرى بالانضمام إلى فوجي المتطوعين الأمريكيين الخامس والسادس. ^{[ 38 ] [ حاشية 31 ]}

عاد أونيل إلى أندرسونفيل وجند 150 سجينًا إضافيًا للكتيبة العاشرة من ولاية تينيسي في يناير 1865، وحوالي 165 سجينًا آخر في مارس.