ديليا ديربيشاير

وُلدت ديربيشاير في كوفنتري ، وهي ابنة إيما ( ني داوسون) وإدوارد ديربيشاير. ^{[ 6 ]} من شارع سيدرز، كوندون، كوفنتري. ^{[ 7 ]} كان والدها عاملًا في مجال تشكيل الصفائح المعدنية. ^{[ 8 ]} كان لديها شقيقة واحدة توفيت في سن مبكرة. ^{[ 6 ]} توفي والدها عام 1965 وتوفيت والدتها عام 1994. ^{[ 9 ]}

خلال الحرب العالمية الثانية ، مباشرةً بعد قصف كوفنتري عام 1940، نُقلت إلى بريستون، لانكشاير، حفاظًا على سلامتها. كان والداها من المدينة ^{[ 6 ]} ، ولا يزال معظم أقاربها الأحياء يعيشون في المنطقة. ^{[ 9 ]} كانت شديدة الذكاء، وفي سن الرابعة، كانت تُعلّم زملاءها في الصف القراءة والكتابة في المدرسة الابتدائية، ^{[ 6 ]} لكنها قالت: "كان الراديو هو تعليمي". ^{[ 10 ]} اشترى لها والداها بيانو عندما كانت في الثامنة من عمرها. تلقت تعليمها في مدرسة بارز هيل النحوية ^{[ 11 ]} من عام 1948 إلى عام 1956، وقُبلت في كلٍ من أكسفورد وكامبريدج ، "وهو أمرٌ لافتٌ لفتاة من الطبقة العاملة في الخمسينيات، حيث كانت واحدة فقط من كل عشرة طلاب من الإناث"، ^{[ 6 ]} وفازت بمنحة دراسية لدراسة الرياضيات في كلية جيرتون، كامبريدج، ولكن ، باستثناء بعض النجاح في النظرية الرياضية للكهرباء، تدّعي أنها لم تُحقق نتائج جيدة. ^{[ 6 ]} بعد عام واحد في كامبريدج، تحولت إلى دراسة الموسيقى، وتخرجت عام 1959 بدرجة بكالوريوس في الرياضيات والموسيقى، بعد أن تخصصت في تاريخ الموسيقى في العصور الوسطى والحديثة. ^{[ 6 ]} وكان مؤهلها الرئيسي الآخر هو شهادة LRAM في العزف على البيانو. ^{[ 9 ]}

توجهت إلى مكتب التوجيه المهني في الجامعة وأخبرتهم باهتمامها بـ"الصوت والموسيقى وعلم الصوتيات"، فنصحوها بالعمل في مجال أجهزة السمع أو قياس الأعماق . ^{[ 6 ]} ثم تقدمت بطلب وظيفة في شركة ديكا للتسجيلات ، لكن قيل لها إن الشركة لا توظف النساء في استوديوهات التسجيل التابعة لها. ^{[ 12 ] [ 13 ]} بدلاً من ذلك، شغلت وظائف في الأمم المتحدة في جنيف، ^{[ 1 ]} من يونيو إلى سبتمبر، حيث درّست البيانو لأبناء القنصل البريطاني العام والرياضيات لأبناء الدبلوماسيين الكنديين ودبلوماسيي أمريكا الجنوبية. ^{[ 6 ]} ثم من سبتمبر إلى ديسمبر، عملت كمساعدة لجيرالد ج. غروس، ^{[ 6 ]} رئيس مؤتمرات الإذاعة الإدارية العامة والمفوضة في الاتحاد الدولي للاتصالات . عادت إلى كوفنتري، ومن يناير إلى أبريل 1960 درّست مواد عامة في مدرسة ابتدائية هناك. ثم ذهبت إلى لندن، حيث عملت من مايو إلى أكتوبر كمساعدة في قسم الترويج لدى دار نشر الموسيقى بوزي آند هوكس . ^{[ 9 ]}

في نوفمبر 1960، انضمت إلى هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) كمتدربة مساعدة لمدير الاستوديو ^{[ 6 ]} ، وعملت في برنامج "مراجعة التسجيلات" ، وهو برنامج مجلة يُقيّم فيه النقاد تسجيلات الموسيقى الكلاسيكية. قالت: "ظنّ البعض أن لديّ نوعًا من البصيرة. كان أحد نقاد الموسيقى يقول: "لا أعرف أين هو، لكنه المكان الذي تدخل فيه آلات الترومبون"، فأرفع الأسطوانة إلى الضوء وأرى آلات الترومبون، ثم أضع الإبرة في المكان المحدد تمامًا. وظنّوا أنه سحر." ^{[ 6 ]} ثم سمعت عن ورشة التسجيلات الإذاعية ، وقررت أن هذا هو المكان الذي ترغب في العمل فيه. استقبل رؤساء قسم العمليات المركزية للبرامج هذا الخبر بشيء من الحيرة، لأن الموظفين عادةً ما يُعيّنون في ورشة التسجيلات الإذاعية. ولكن في أبريل 1962، عُيّنت هناك ^{[ 9 ]} في مايدا فالي ، حيث أمضت أحد عشر عامًا في ابتكار الموسيقى والمؤثرات الصوتية لما يقرب من 200 برنامج إذاعي وتلفزيوني. ^{[ 14 ]}

في أغسطس 1962، ساعدت الملحن لوتشيانو بيريو في مدرسة صيفية لمدة أسبوعين في دارتينغتون هول ، حيث استعارت عشرات القطع من معدات هيئة الإذاعة البريطانية (BBC). ^{[ 15 ]} كان أحد أعمالها الأولى، والأكثر شهرة، هو تنفيذها الإلكتروني عام 1963 لموسيقى رون غرينر الخاصة بمسلسل دكتور هو ، ^{[ 16 ]} وهي واحدة من أوائل موسيقى المسلسلات التلفزيونية التي تم إنشاؤها وإنتاجها بالكامل باستخدام الإلكترونيات.

عندما سمع غرينر اللحن، انبهر بتوزيعها للحنه لدرجة أنه سأل: "هل أنا من كتب هذا حقًا؟"، فأجابته ديربيشاير: "معظمه". ^{[ 17 ]} حاول غرينر أن ينسب الفضل إليها كملحنة مشاركة، لكن بيروقراطية هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) منعته من ذلك لأنهم فضلوا أن يبقى أعضاء ورشة العمل مجهولين. ^{[ 18 ]} لم يُذكر اسمها على الشاشة إلا في مسلسل دكتور هو.في الحلقة الخاصة بالذكرى الخمسين لتأسيس مسلسل دكتور هو، بعنوان "يوم الطبيب "، استخدمت ديليا ديربيشاير التوزيع الموسيقي الأصلي للمسلسل كموسيقى رئيسية خلال مواسمه السبعة عشر الأولى، من عام ١٩٦٣ إلى عام ١٩٨٠. أُعيد توزيع الموسيقى على مر السنين، مما أثار استياءها، لأن النسخة الأصلية كانت الوحيدة التي نالت موافقتها. ^{[ ١٩ ]} كما ألّفت ديليا موسيقى لبرامج أخرى تابعة لهيئة الإذاعة البريطانية (BBC)، بما في ذلك "الحجاب الأزرق والرمال الذهبية" و "نمط ديليا" . ^{[ ٢٠ ]} استُخدمت بعض موسيقى ديربيشاير، التي أُلّفت في الأصل لإنتاجات أخرى، في قصة "الجحيم" من مسلسل دكتور هو. ^{[ ٢١ ]}

في عامي 1964 و1965، تعاونت مع الفنان والكاتب المسرحي البريطاني باري بيرمانج في البرنامج الثالث لهيئة الإذاعة البريطانية (BBC) لإنتاج أربعة أعمال إذاعية بعنوان "اختراعات للإذاعة" ، وهي عبارة عن سلسلة من الصور المجمعة لأشخاص يصفون أفكارهم حول الأحلام، والإيمان بالله، وإمكانية الحياة بعد الموت، وتجربة الشيخوخة، مصحوبة بمؤثرات صوتية إلكترونية. ^{[ 22 ] [ 23 ]} وفي عام 1966، تعاونت مع الملحن جورج نيوسون في إنتاج الدراما الإذاعية التجريبية " الرجل الذي جمع الأصوات" لهيئة الإذاعة البريطانية (BBC) مع المنتج دوغلاس كليفريدون . ^{[ 24 ] [ 25 ]}

في عام 1966، وأثناء عملهما في هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) في ديربيشاير، أسس زميلهما في ورشة الراديو الصوتية، برايان هودجسون ، ومؤسس جمعية الموسيقى الإلكترونية ، بيتر زينوفييف ، منظمة "يونيت دلتا بلس" ^{[ 1 ]،} وهي منظمة كانا يعتزمان استخدامها لإنتاج الموسيقى الإلكترونية والترويج لها. واتخذا من استوديو في منزل زينوفييف في بوتني مقرًا لهما، وعرضا موسيقاهما في مهرجانات الموسيقى التجريبية والإلكترونية، بما في ذلك مهرجان " ذا مليون فولت لايت آند ساوند ريف " عام 1966 ، الذي شهد العرض العلني الوحيد لأغنية " كارنيفال أوف لايت " لفرقة البيتلز .

في عام 1966، سجلت أغنية تجريبية مع أنتوني نيولي بعنوان "Moogies Bloogies"، لكن نيولي انتقل إلى الولايات المتحدة وظلت الأغنية غير منشورة حتى عام 2014. بعد أداء مضطرب في الكلية الملكية للفنون عام 1967، تم حل الفرقة. ^{[ 26 ]}

في أواخر الستينيات، تعاونت مجددًا مع هودجسون لتأسيس استوديو "كاليدوفون" في كامدن تاون مع الموسيقي الإلكتروني ديفيد فورهاوس . ^{[ 1 ]} أنتج الاستوديو موسيقى إلكترونية لعروض مسرحية في لندن، وفي عام 1968، أصدر الثلاثة ألبومهم الأول هناك تحت اسم فرقة "وايت نويز" . ^{[ 27 ]} يُعتبر ألبومهم الأول، "عاصفة كهربائية "، ألبومًا مؤثرًا في تطور الموسيقى الإلكترونية. ^{[ 28 ]} غادرت ديربيشاير وهودجسون الفرقة لاحقًا، وأصبحت ألبومات "وايت نويز" اللاحقة مشاريع فردية لفورهاوس.

ساهم الثلاثي، تحت أسماء مستعارة، في مكتبة الموسيقى القياسية. ^{[ 29 ]} استُخدمت العديد من هذه التسجيلات، بما في ذلك مؤلفات ديربيشاير باستخدام اسم "لي دي لا روس" (وهو قلب حروف اسم "ديليا" وإشارة إلى شعرها الكستنائي)، في مسلسلات الخيال العلمي المنافسة لمسلسل دكتور هو على قناة ITV في سبعينيات القرن الماضي : "ذا تومورو بيبل " ^{[ 30 ]} و "تايم سليب" . ^{[ 31 ]}

في عام ١٩٦٧، قدمت ديربيشاير تصميمًا صوتيًا إلى جانب موسيقى غاي وولفندن لمسرحية ماكبث من إخراج بيتر هول مع فرقة رويال شكسبير . ^{[ ١ ]} كما ساهم الملحنان بموسيقى فيلم هول " العمل كلمة من أربعة أحرف" (١٩٦٨). ^{[ ٣٢ ]} وشملت أعمالها الأخرى خلال هذه الفترة المشاركة في عرض للموسيقى الإلكترونية في ذا راوندهاوس ، ^{[ ١ ]} والذي تضمن أيضًا أعمالًا لبول مكارتني ، والموسيقى التصويرية لعرض أزياء طلابي برعاية شركة ICI، ^{[ ١ ]} والمؤثرات الصوتية لفيلم أنتوني رولاند الحائز على جوائز، والذي يوثق صور باميلا بون، بعنوان " دائرة الضوء" . ^{[ ٣٣ ]} كما ألفت موسيقى تصويرية لفيلم يوكو أونو القصير " حدث التغليف" ، ولكن لا توجد نسخة معروفة من الفيلم مع الموسيقى التصويرية. ^{[ ٣٤ ]}

في عام 1973، تركت ديربيشاير هيئة الإذاعة البريطانية وعملت لفترة وجيزة في استوديو إلكتروفون التابع لهودجسون، ^{[ 1 ]} حيث ساهمت في الموسيقى التصويرية لفيلم أسطورة بيت الجحيم . ^{[ 32 ]}

في عام 1975، توقفت عن إنتاج الموسيقى. وشملت أعمالها الأخيرة موسيقى تصويرية لفيلمين قصيرين للفنانتين ماديلون هويكاس وإلسا ستانسفيلد بعنوان " Een van die dagen " ("أحد هذه الأيام") في عام 1973 و " Overbruggen " ("حول الجسور") في عام 1975. ^{[ 35 ]}

بعد مسيرتها الموسيقية، عملت ديربيشاير كفنية اتصالات لاسلكية في مشروع مدّ أنابيب تابع لشركة بريتيش غاز ، وفي معرض فني، وفي مكتبة. ^{[ 1 ]} وفي أواخر عام 1974، تزوجت من ديفيد هانتر. ^{[ 36 ]} كما كانت تتردد على متحف ومعرض LYC الفني الذي أسسه الفنان الصيني لي يوان-تشيا في مزرعته الحجرية في كمبريا، وعملت هناك كمساعدة له. ^{[ 37 ]} وفي عام 1978، عادت إلى لندن ^{[ 9 ]} والتقت بكلايف بلاكبيرن. وفي يناير 1980، اشترت منزلاً في نورثامبتون، حيث انضم إليها بلاكبيرن بعد أربعة أشهر. وظل شريك حياتها حتى وفاتها. ^{[ 38 ]}

في عام ٢٠٠١، عادت إلى الموسيقى، حيث قدمت أصواتًا استخدمها بيتر كيمبر كمصدر موسيقي في مقطوعة "Sychrondipity Machine (Taken from an Unfinished Dream)" ، وهي مقطوعة مدتها ٥٥ ثانية ضمن ألبوم التجميع "Grain: A Compilation of 99 Short Tracks" ، الذي أصدرته شركة "Dot Dot Dot Music" في عام ٢٠٠١. وفي الملاحظات المرفقة بالألبوم، نُسب إليها الفضل في "أصوات الورق السائل المُولّدة باستخدام توليف فورييه للصوت بناءً على معلومات الصورة/البكسل (B2wav - برنامج تحويل الصور النقطية إلى صوت)". ^{[ ٣٩ ]} وقد صدرت المقطوعة بعد وفاتها وأُهديت إليها.

كانت حياة ديربيشاير في أواخر حياتها مضطربة بسبب إدمانها على الكحول . توفيت بسبب الفشل الكلوي الناجم عن السرطان، عن عمر يناهز 64 عامًا، في يوليو 2001. ^{[ 1 ] [ 40 ]}