يوم الطبيب

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 10 صور
الموسوعة الحرة

240 – "يوم الطبيب"
حلقة دكتور هو
ملصق ترويجي
يقذف
آحرون
إنتاج
إخراجنيك هوران
كتبهستيفن موفات
محرر النصوصريتشارد كوكسون
تم إنتاجه بواسطةماركوس ويلسون
المنتج(ون) التنفيذي(ون)
  • ستيفن موفات
  • فيث بنهال
موسيقى بواسطةموري جولد
مسلسلعروض خاصة لعام 2013
وقت التشغيل77 دقيقة [1]
البث الأول23 نوفمبر 2013 ( 2013-11-23 )
التسلسل الزمني
←  سبقه
" اسم الطبيب " [N 2] 		متبوع بـ  →
" زمن الطبيب "
قائمة الحلقات (2005-حتى الآن)

" يوم الطبيب " هي حلقة خاصة من برنامج الخيال العلمي التلفزيوني البريطاني دكتور هو ، بمناسبة الذكرى الخمسين لانطلاقه. [2] [3] [4] وقد كتبها ستيفن موفات ، [5] الذي عمل كمنتج تنفيذي إلى جانب فيث بينهال. [6] وقد عُرض على قناة بي بي سي وان في 23 نوفمبر 2013، بتقنية ثنائية الأبعاد وثلاثية الأبعاد. [7] [8] وقد تم بث الحلقة الخاصة في وقت واحد في 94 دولة، [8] [9] وتم عرضها في وقت واحد بتقنية ثلاثية الأبعاد في بعض دور السينما. [10] وقد حققت رقمًا قياسيًا عالميًا في موسوعة غينيس لأكبر بث متزامن لمسلسل درامي تلفزيوني على الإطلاق [9] وفازت بجائزة راديو تايمز للجمهور في حفل توزيع جوائز الأكاديمية البريطانية للتلفزيون لعام 2014. [11]

تصور الحلقة التي تبلغ مدتها 77 دقيقة اليوم الأخير من حرب الوقت ، حيث يستعد طبيب الحرب لقتل كل من الداليك وشعبه، أمراء الزمن لإنهاء الصراع المدمر، بالتوازي مع اختيار منظمة شبه عسكرية UNIT في الوقت الحاضر لتدمير لندن بدلاً من السماح بغزو فضائي. بمراجعة القصة الخلفية ، يستسلم الطبيب لتوسل كلارا أوزوالد لتغيير رأيه؛ وبدلاً من ذلك، جمد كوكبه الذي مزقته الحرب في لحظة واحدة في الوقت المناسب وأخفاه في عالم صغير، بدلاً من تدميره؛ تتسبب التشوهات الزمنية التي حدثت في عدم تذكر الجميع باستثناء تجسيده الأخير للقرار المتغير.

الحلقة من بطولة مات سميث في دور الطبيب الحادي عشر وجينا كولمان في دور رفيقته كلارا أوزوالد. عاد الممثلان الرئيسيان السابقان ديفيد تينانت وبيلي بايبر للحلقة؛ أعاد تينانت تمثيل دوره كالطبيب العاشر ، بينما صورت بايبر سلاح يوم القيامة الواعي المسمى اللحظة، والذي تم عرضه كصورة بناءً على شخصيتها روز تايلر . [12] إنها غير مرئية وغير مسموعة للجميع باستثناء طبيب الحرب ( جون هيرت ). تضمنت المظاهر الأخرى لمحة موجزة عن الطبيب الثاني عشر القادم آنذاك ( بيتر كابالدي )، وظهور ضيف للممثل الطبيب الرابع توم بيكر ، كأمين غامض. واستكمل طاقم الضيوف جوانا بيج بدور الملكة إليزابيث الأولى وجيما ريدجريف بدور كيت ستيوارت ، ابنة الشخصية المركزية العميد ليثبريدج ستيوارت . [13] كما تضمن العرض الخاص ظهور الدالكس [14] وعودة الزيجون ، الكائنات الفضائية المتغيرة الشكل والتي ظهرت سابقًا فقط في فيلم Terror of the Zygons (1975). [15]

وبما أن الحلقة تحتفل بمرور 50 عامًا على البرنامج، فإنها تشير إلى مفاهيم مختلفة ظهرت طوال فترة عرض البرنامج. وقد نالت استحسان النقاد ووصفها المنتج ماركوس ويلسون بأنها "رسالة حب إلى المعجبين" ووصفها مدير قناة بي بي سي ون آنذاك داني كوهين بأنها "دراما حدثية". [5] [16]

حلقات قصيرة

تم إصدار حلقتين صغيرتين من تأليف ستيفن موفات ، " ليلة الدكتور " (14 نوفمبر 2013) و" اليوم الأخير " (21 نوفمبر 2013)، قبل وقت قصير من "يوم الدكتور"، حيث تصوران الأحداث التي وقعت في السلسلة أثناء حرب الزمن بين عرق الدكتور نفسه من أمراء الزمن وأعدائه ، الداليكس .

تصور قصة "ليلة الطبيب" تجديد الطبيب الثامن ليصبح طبيب حرب . بعد إحيائه مؤقتًا على يد أخوات كارن في أعقاب تحطم سفينة فضائية، أقنعت الأخوات الطبيب باتخاذ إجراء لإنهاء حرب الوقت، وعرضن عليه مجموعة من الجرعات للتحكم في تجديده.

تم تصوير فيلم "اليوم الأخير" من منظور الشخص الأول لجندي تم زرع كاميرا في رأسه عندما سقطت مدينة أركاديا في جاليفري في أيدي الداليكس. أصبح "سقوط أركاديا" المعركة المركزية في حرب الوقت التي تدور حولها أحداث فيلم "يوم الطبيب".

حبكة

دعامة اللحظة كما تم عرضها في تجربة Doctor Who.

تم إحضار الطبيب الحادي عشر وكلارا أوزوالد من قبل رئيسة المنظمة العسكرية UNIT كيت ستيوارت إلى المعرض الوطني . في خضم حرب الزمن بين أمراء الزمن والداليكس، قرر طبيب الحرب تشغيل سلاح قديم وواعٍ يسمى اللحظة لتدمير كلا الجانبين. تُظهر واجهة اللحظة البشرية، التي تشبه روز تايلر ، ما سيكون عليه مستقبل طبيب الحرب بعد تدمير أمراء الزمن ولكن الطبيب ينجو. تفتح اللحظة شقًا يربط طبيب الحرب بالطبيبين العاشر والحادي عشر في إنجلترا عام 1562. هناك، يدخل الزيجون لوحات ثلاثية الأبعاد مصنوعة من مكعبات ركود أمراء الزمن، ويدخلون في رسوم متحركة معلقة ليخرجوا في عام 2013. بعد الخروج من اللوحات في المعرض الوطني في الوقت الحاضر، يتخذ الزيجون أشكال أعضاء UNIT حتى يتمكنوا من استخدام الأسلحة والتكنولوجيا التي تحتفظ بها UNIT في برج لندن .

تبدأ كيت ستيوارت العد التنازلي لرأس نووي تحت البرج سيدمر التكنولوجيا المتقدمة مع لندن. يستخدم الأطباء، غير القادرين على إنزال تارديس في البرج، تقنية مكعب الركود لدخول لوحة. يخرجون من اللوحة في البرج في الوقت الحاضر ويستخدمون معدات مسح العقول التابعة لـ UNIT لجعل أعضاء UNIT وZygons غير مدركين مؤقتًا لأي منهم. يتوقف العد التنازلي ويتفاوض جميع الحاضرين على معاهدة سلام.

يعود دكتور الحرب إلى زمنه مقتنعًا بأن تفجير اللحظة سينقذ العديد من الأرواح على المدى البعيد. يتبعه الطبيبان الآخران بنية مساعدته في تفجير اللحظة. عندما تصر كلارا على عدم تدمير شعبهم، يبتكر الأطباء حلاً بديلاً. بمساعدة عشرة من تجسيداتهم الأخرى، يستخدمون تقنية الثبات لمحاولة تجميد جاليفري في عالم صغير. عندما تختفي جاليفري، تدمر سفن الداليك المحيطة نفسها في تبادل إطلاق النار الحتمي.

"لقد وصلت إلى وجهة جديدة. رحلتي هي نفس رحلتك، مثل أي شخص آخر. لقد استغرق الأمر مني سنوات عديدة، وحياة طويلة، ولكنني في النهاية أعرف إلى أين أذهب. إلى حيث كنت أذهب دائمًا. الوطن، الطريق الطويل."

-الدكتور الحادي عشر

يعود الأطباء وكلارا إلى المعرض، غير متأكدين مما إذا كانت الخطة قد نجحت. يتعلم الأطباء الحربيون والعاشرون من الطبيب الحادي عشر أنه نظرًا لأن تيارات الوقت الخاصة بهم "غير متزامنة" مع تياره، فلن يتذكروا ما حدث. يبدأ طبيب الحرب في التجدد بعد المغادرة. في إشارة إلى نجاح الخطة، يكشف أمين المعرض، الذي يشبه التجسد الرابع للطبيب ، للطبيب الحادي عشر أن إحدى اللوحات ثلاثية الأبعاد تسمى "جاليفري فولز نو مور". يتعهد الطبيب الحادي عشر بالعثور على جاليفري.

الاستمرارية

باعتبارها الحلقة الخاصة بالذكرى الخمسين للمسلسل، تحتوي هذه الحلقة على العديد من الإشارات إلى القصص السابقة.

يبدأ بتسلسل العنوان وترتيب الموضوع المستخدم في أول ظهور للمسلسل في عام 1963. صدى لافتتاح " طفل غير أرضي "، الحلقة الأولى من المسلسل الأول لدكتور هو ، يظهر شرطي يمشي بجوار لافتة IM Foreman، تاجر الخردة الذي تقع TARDIS في ساحته، والثواني القليلة الأولى منه بالأبيض والأسود (كما كانت الحال في The Two Doctors (1985)، وهي المرة الأخيرة التي ظهر فيها أكثر من طبيب معًا في قصة رسمية). مدرسة Coal Hill ، التي التحقت بها حفيدة الطبيب سوزان فورمان عندما كانا على الأرض في عام 1963 في القصة الأولى، تظهر على أنها المدرسة التي تدرس فيها كلارا؛ ظهرت أيضًا في المسلسل Remembrance of the Daleks لعام 1988 . وفقًا لعلامة المدرسة، فإن رئيس مجلس إدارة المدرسة هو إيان تشيسترتون ، أحد رفاق الطبيب الأول الأصليين الثلاثة ومعلم العلوم في المدرسة، ومدير المدرسة هو دبليو كوبرن، في إشارة إلى واريس حسين وأنتوني كوبرن ، اللذين أخرجا وكتبا فيلم طفل غير أرضي على التوالي . [17] تخرج كلارا من مدرسة كول هيل على دراجة نارية مضادة للجاذبية للطبيب الحادي عشر من فيلم " أجراس القديس يوحنا " (2013) في الساعة 17:16، وهو الوقت الذي تم فيه بث فيلم طفل غير أرضي في الأصل على تلفزيون بي بي سي (بدأ البث الأول بعد دقيقة و20 ثانية من وقته المقرر وهو 17:15 بتوقيت جرينتش في 23 نوفمبر 1963). [18] [19]

عندما يتم التقاط TARDIS بواسطة UNIT، فإن علامة النداء المستخدمة بواسطة المروحية للإشارة إلى UNIT هي "Greyhound leader"، مما يعكس شخصية العميد Lethbridge-Stewart ، [20] الذي تم تصوير ابنته كيت الآن على أنها تؤدي دوره كقائد لـ UNIT. كان Lethbridge-Stewart شخصية محورية في عصر الطبيب الثالث وأيضًا العديد من خلفائه، حيث ظهر في الأصل في مسلسل الطبيب الثاني The Web of Fear (1968) وظهر آخر مرة في Doctor Who في مسلسل الطبيب السابع Battlefield (1989)، والذي تمت الإشارة إليه أيضًا. تم الإشارة إلى الجدل الدائر حول مواعدة UNIT ، فيما يتعلق بالوقت الذي تدور فيه قصص UNIT، في حوار بواسطة كيت ستيوارت، عندما ذكرت أن الأحداث السابقة حدثت إما في "السبعينيات أو الثمانينيات اعتمادًا على بروتوكول المواعدة". [20]

كما تمت إعادة النظر في عصر الطبيب العاشر بشكل كبير. تم ذكر اللحظة في الأصل في " نهاية الزمن " (2009-2010)، [21] ولكن لم يتم استكشافها بعمق حتى الآن، حيث اتخذت شكل " الذئب الشرير "، وهو كائن كلي القدرة على ما يبدو وشخصنة الدوامة الزمنية نفسها، والتي تجلى في روز تايلر عندما امتصت الدوامة الزمنية في خاتمة السلسلة الأولى ، " فراق الطرق " (2005). [17] ذكر الطبيب العاشر أيضًا سقوط أركاديا في " يوم القيامة " (2006). عندما أخبر الطبيب الحادي عشر كلارا أن الموقف "زمني"، وسخر منه طبيب الحرب بسبب ذلك، قال الطبيب العاشر، "ليس لدي أي فكرة من أين يلتقط هذه الأشياء"؛ استخدم الطبيب العاشر العبارة في الأصل في " وميض " (2007). [22] تم تصوير زواجه من الملكة إليزابيث الأولى ، والذي سبق ذكره في " شفرة شكسبير " (2007) و"نهاية الزمن". [22] أثناء المفاوضات مع الزيجون، ذكرت كيت سيكوراكس من " غزو الكريسماس " (2005). عندما غادر بعد أن علم بترينزالور، أخبر العاشر الحادي عشر، "لا أريد الذهاب"، وكانت كلماته الأخيرة قبل تجديده في "نهاية الزمن"؛ أخبر الحادي عشر كلارا أنه "يقول ذلك دائمًا" بعد مغادرة تارديس. [17]

يحتوي الأرشيف الأسود لبرج لندن، والذي يحتوي على قطع أثرية غريبة جمعتها UNIT، على صور للعديد من رفاق الطبيب السابقين. بالإضافة إلى ذلك، يحتوي الأرشيف على الكعب العالي لريفر سونغ من " زمن الملائكة "/" اللحم والحجر " (2010)، وأداة الإلغاء الجماعي من الحلقة النهائية الثانية من السلسلة "يوم القيامة"، [23] ورأس دالك الأعلى من الحلقة النهائية الرابعة من السلسلة " الأرض المسروقة "/" نهاية الرحلة " (2008)، ومسدس تومي دالك من " دالكس في مانهاتن "/" تطور الدالك " (2007)، والكرسي المقيد الذي كان يحمل كل من السيد والطبيب في "نهاية الزمن"، ورأس سايبرمان. تم التبرع بجهاز التلاعب بالدوامة في الأرشيف إلى UNIT من قبل الكابتن جاك هاركنس ، أحد رفاق الطبيب التاسع الذي اجتمع مع الطبيب العاشر في مناسبات متعددة. كما ظهر الأرشيف الأسود في قصة مغامرات سارة جين بعنوان عدو اللعنة (2008). [24]

تمت الإشارة إلى قصص سابقة عن ذكرى متعددة للأطباء، الأطباء الثلاثة (1972-1973) و" الأطباء الخمسة " (1983). [20] تمت الإشارة إلى بعض حوار العميد من المسلسل السابق عندما طلبت كيت تقريرًا عن الحادث باسم " كرومر "؛ [25] في القصة السابقة، عند نقله إلى عالم آخر، اعتقد العميد في البداية أنه موجود في بلدة نورفولك الساحلية . عندما ظهر طبيب الحرب مع الأطباء العاشر والحادي عشر في عام 1562، قالت كلارا، "أعتقد أن هناك ثلاثة منهم الآن"، فردت كيت، "هناك سابقة لذلك"، في إشارة إلى الأطباء الثلاثة . [20] إن رفض الطبيب الحادي عشر للطبيب العاشر وطبيب الحرب باعتبارهما " أحذية رملية وجدًا" للسخرية من أحذيتهما وعمرهما يعكس وصف الطبيب الأول لخليفتيه في الأطباء الثلاثة باعتبارهما "أنيقين ومهرجًا"؛ [20] كما يعكس رد الفعل غير المصدق الأولي لطبيب الحرب عند سماع وصفه هذه اللحظة أيضًا. عندما يتحد جميع الأطباء لتجميد جاليفري، يقول الجنرال، "لم أكن أعرف متى كنت ميسور الحال. كلهم ​​الاثني عشر." وهو ما يذكرنا بأحد سطور العميد من الأطباء الثلاثة : "ثلاثة منهم، هاه؟ لم أكن أعرف متى كنت ميسور الحال." [26] كما أعيد استخدام سطر من الطبيب الأول من "الأطباء الخمسة" بالقرب من نهاية الحلقة، عندما يقول الطبيب العاشر للطبيب الحادي عشر، "من الجيد أن أعرف أن مستقبلي في أيدٍ أمينة" (على غرار ما قاله الطبيب الأول للطبيب الخامس في القصة السابقة). [27]

تظهر أسطر من القصص السابقة في الحلقة الخاصة. يحيي الطبيب الحادي عشر عبارة " عكس القطبية "، المرتبطة بالطبيب الثالث، لتأثير كوميدي. في محاولة للتعويض عن وجود ثلاثة أطباء يستخدمون غرف وحدة تحكم مختلفة، تتغير وحدة تحكم TARDIS الخاصة بالطبيب العاشر لفترة وجيزة إلى غرفة وحدة تحكم War، والتي شوهدت مرة أخرى لاحقًا في الحلقة، قبل الاستقرار على غرفة الحادي عشر. [27] يواصل الطبيب العاشر القول، "أوه لقد أعدت تزيين! أنا لا أحب ذلك"، وهو سطر استخدمه في الأصل الطبيب الثاني عند التعليق على الجزء الداخلي من TARDIS للطبيب الثالث في The Three Doctors وأعاد استخدامه لاحقًا الطبيبان الثاني والحادي عشر على التوالي في "The Five Doctors" و " Closing Time " (2011). [17] أحد سطور الحوار الأخيرة لطبيب الحرب قبل التجديد هو "الإرهاق قليلاً"، وهو صدى لبعض الكلمات الأخيرة للطبيب الأول قبل التجديد في نهاية الكوكب العاشر (1966)، "هذا الجسد القديم الخاص بي أصبح إرهاقًا قليلاً". [17]

إن وصف صوت TARDIS بأنه "صوت أزيز وأنين" في The Moment هو إشارة إلى وصفه المتكرر في روايات Target . [28]

يقذف

الطبيب

آحرون

زي زيجون والمكياج كما هو موضح في تجربة دكتور هو.

إنتاج

صب

عاد كل من ديفيد تينانت وبيلي بايبر للظهور في الحلقة الخاصة بالذكرى الخمسين.

في 30 مارس 2013، حدث خطأ في التوزيع، وتلقى العديد من المشتركين في مجلة دكتور هو العدد قبل خمسة أيام من تاريخ الإصدار الرسمي. [12] تضمن عدد المجلة الإعلان الرسمي عن أن ديفيد تينانت وبيلي بايبر، اللذان صورا سابقًا دور الطبيب العاشر وروز تايلر في دكتور هو على التوالي، قد تم ترتيبهما للظهور في العرض الخاص، إلى جانب الممثل جون هيرت. [12] لم يرغب موفات في إعادة شخصية روز لأنه شعر أن قصتها قد انتهت ولم يشعر بالراحة في إضافتها إلى قصة سلفه راسل تي ديفيز . ومع ذلك، فقد أحب مفهوم إعادة شخصية الذئب الشرير وشعر أن بايبر بحاجة إلى التواجد في العرض الخاص لأنها ترمز إلى إعادة ميلاد دكتور هو . [34]

لم يتقدم هيرت للاختبار من أجل الدور، لكن فريق الإنتاج طلب منه ذلك و"وافق بسرعة ملحوظة". [42] كان من المفترض أن يشير زيه إلى أنه "أكثر خشونة وصلابة"، وأنه موجود منذ فترة. أضاف طلب هيرت الاحتفاظ بلحيته إلى هذا التأثير. [42]

ناقش كريستوفر إكليستون خططًا لحلقة الذكرى السنوية، لكنه رفض في النهاية العودة بدور الطبيب التاسع. [43] صرح إكليستون لاحقًا أنه رفض بسبب مزيج من عدم "إنصاف الطبيب التاسع"، بالإضافة إلى استمراره في الشعور بالأذى من تصرفات بي بي سي خلال فترة ولايته. [44]

في 20 نوفمبر 2013، أعلن توم بيكر، الذي جسد سابقًا دور الطبيب الرابع، أنه سيظهر في الحلقة الخاصة، قائلًا: "أنا في الحلقة الخاصة. ليس من المفترض أن أخبرك بذلك، لكنني أخبرك بذلك عن طيب خاطر وبشكل محدد؛ أخبرتني هيئة الإذاعة البريطانية ألا أخبر أحدًا لكنني أخبرك على الفور". [45] ظهر بيكر في دور أمين المعرض الوطني، الذي يناقش علنًا تشابهه مع الطبيب الرابع.

كتابة

كتب كاتب السيناريو والمُنتج الرئيسي للمسلسل آنذاك ستيفن موفات "يوم الطبيب"، والذي صرح بأنه "سيُغير السرد" لمسلسل دكتور هو . [46]

تم كتابة "يوم الطبيب" بواسطة ستيفن موفات ، [5] كاتب دكتور هو الرئيسي آنذاك ، وأنتجها ماركوس ويلسون مع إخراج نيك هوران . [47] كان موفات يطور أفكارًا لحلقة الذكرى الخمسين في وقت مبكر من أواخر عام 2011، عندما صرح أن الفريق "يعرف ما [يريدون] فعله" وكانوا "يستعدون" للحلقة في مقابلة تناقش عمله في فيلم 2011 مغامرات تان تان ، [48] وبدأ في كتابة سيناريو "يوم الطبيب" في أواخر عام 2012، معلنًا أنه كإجراء احترازي أمني، لم ينتج أي نسخ، وبدلاً من ذلك احتفظ بها على جهاز الكمبيوتر الخاص به "تحت القفل والمفتاح" حتى الحاجة إليها. [49] صرح موفات قبل إصدار الحلقة، "معظم الأشياء التي قيلت عن الخمسين ليست صحيحة... عادةً ما أكون مسؤولاً عن التضليل والشائعات التافهة - عادةً ما أخرجها بنفسي، لكنني لم أكن بحاجة إلى ذلك في هذه الحلقة". [50] فيما يتعلق بأهمية الحلقة، صرح موفات أنها "ستغير السرد" لدكتور هو . [46]

صرح موفات في مقابلة مع مجلة دكتور هو أنه بدأ في البداية عملية القصة بفكرة أن الطبيب التاسع سيكون هو التجسد الذي سينهي حرب الزمن، على الرغم من الشكوك في ذهنه بشأن ذلك:

نعم، لكن هل تعلم، كنت دائمًا أشعر بالتوتر من هذا، لأنه لا يتناسب مع " روز " على الإطلاق. إنه طبيب جديد تمامًا في "روز"، إنه جديد تمامًا، بالتأكيد. لا يمكن أن يكون هو من ضغط على الزر في حرب الوقت، لأنه رجل جديد، بشكل واضح جدًا، في تلك الحلقة. واجهت أيضًا مشكلة، يجب أن أكون صادقًا، في تخيله على أنه طبيب بول ماكجان. [51] [ مطلوب مجلد وإصدار ]

بمجرد أن أصبح من الواضح أن إكليستون سيرفض الظهور، تحول موفات إلى مفهوم بديل كان يصوغه، والذي يتضمن "دكتور ذبابة مايو" يظهر في حلقة واحدة، متسائلاً، "هل سيكون من الغريب في مسار المسلسل أن يظهر الطبيب الخامس والأربعون ويلعبه جوني ديب أو شخص آخر؟ هل سيكون ذلك شيئًا رائعًا؟". [51] كما أشار إلى أن "الدكتور الكلاسيكي" الذي يرغب في تقديمه في قصة جديدة هو أول طبيب لويليام هارتنيل، قائلاً، "كنت تريد منه أن يأتي ويقول" ما الذي تحولت إليه باسم الله؟ "هذه هي المواجهة التي تريد رؤيتها أكثر من أي شيء آخر، للاحتفال بمرور 50 عامًا. تدور حولها وتدور في دوائر، فكرت للتو،" ماذا عن طبيب لا يتحدث عنه أبدًا؟ " "وماذا لو كان الطبيب الذي فعل شيئًا فظيعًا، والذي كان أكثر فتكًا وأكثر خطورة، هو الذي يمثل ذلك الشيء الذي يمثل التيار الخفي في كل من ديفيد ومات. أنت تعلم أن هناك رجلًا عجوزًا فظيعًا بداخلهما. حسنًا، ها هو ذا، يواجه الأطفال الذين أصبحهم، كما هو الحال." [52] وبسبب الضغط المحيط بالتخطيط للحلقة جزئيًا، صرح موفات علنًا أن الموسم السابع كان الأقل تفضيلاً بالنسبة له للعمل عليه. [53]

شعر موفات أنه من المهم تقديم شيء مختلف لعودة بايبر، حيث عادت بدور روز تايلر في العديد من الظهورات القصيرة طوال الموسم الرابع، وأبرزها في "الأرض المسروقة"/"نهاية الرحلة"، حيث لعبت دورًا محوريًا، و"نهاية الزمن". أدى هذا إلى تطوير اللحظة، التي تمت الإشارة إليها سابقًا في "نهاية الزمن". وافقت بايبر على مشاعر موفات، على الرغم من حبها لشخصية روز. [54] [ بحاجة لشرح إضافي ]

على الرغم من أن مات سميث وتينانت انتهى بهما الأمر إلى المشاركة في بطولة الحلقة، إلا أن أيًا من الممثلين لم يكن مرتبطًا بعقد للمسلسل في ذلك الوقت، وفي مرحلة ما، ابتكر موفات حبكة تظهر فيها جينا كولمان كعضو فريق التمثيل المنتظم الوحيد في حالة رفض أي منهما. [55] مع العلم أن سميث كان يخطط لمغادرة المسلسل، كتب موفات الحلقة الخاصة على وجه التحديد مع الظهور القصير للدكتور الثاني عشر خلال تسلسل اتحاد جميع الأطباء لإنقاذ جاليفري، قبل اختيار أي شخص للدور. صرح موفات لاحقًا أنه كان "خطته منذ البداية" أن يطير جميع الأطباء لإنقاذ جاليفري. [56]

أوضح موفات اختياره للعنوان لمجلة SFX ، معلقًا على ذلك "... من النادر جدًا في دكتور هو أن تحدث القصة للدكتور. يحدث ذلك للأشخاص من حوله، ويساعد - إنه شخصية البطل الذي يركب وينقذ الجميع من قصة الأسبوع. إنه ليس قصة الأسبوع. في هذه القصة، هو قصة الأسبوع. هذا هو يوم الدكتور. هذا هو أهم يوم له. أهم لحظة له. هذه هي اللحظة التي سيتذكرها، بينما أعتقد غالبًا أن الدكتور يتجول عائدًا إلى تارديس وينسى كل شيء عنها." [57]

التصوير

نظرًا لأن "يوم الطبيب" تم تصويره بتقنية ثلاثية الأبعاد، فقد استغرق تصوير الحلقة وقتًا أطول من المعتاد، وكان لا بد من إعادة تصوير كل لقطة CGI مرتين. [58]

استغرق تصوير فيلم "يوم الطبيب" حوالي خمسة أسابيع في عام 2013؛ بدأ التصوير العادي في 28 مارس 2013 وانتهى في 4 مايو. تم التصوير في الأيام الثلاثة الأولى - 28 مارس و29 مارس و1 أبريل - بالكامل في استوديوهات روث لوك الخاصة بالعرض في بورث تيجر ، خليج كارديف ؛ تم تصوير بعض المشاهد التي تدور أحداثها في المعرض الوطني وتارديس الخاصة بالدكتور الحادي عشر في تلك الفترة. [الموقع 1]

بدأ تصوير المشاهد الخارجية للحلقة في 2 أبريل 2013. [36] تم تصوير المشهد الخارجي الأول في برج آيفي في تونا، نيث . [الموقع 2] تم تصوير الجزء الخارجي من المشهد الذي يتضمن كلارا وهي تقود دراجتها النارية إلى تارديس، بالإضافة إلى بداية التسلسل الذي تنقل فيه الوحدة تارديس جواً عبر طائرة هليكوبتر، على طريق جيليجير كومن في بيدلينوج . [الموقع 3] تم تصوير بقية المشهد الأخير لاحقًا في 6 أبريل في وزارة الدفاع سانت أثان ، [الموقع 4] وفي 9 أبريل في ميدان ترافالغار ، لندن. [59] [الموقع 5]

في 17 أبريل 2013، قام سميث وكولمان وبايبر وتينانت بتصوير مشاهد في تشيبستو ، مونماوثشاير ، وتم تصوير بعض المشاهد في قلعة تشيبستو . [60] في 2 مايو 2013، تم التصوير في كارديف للمشاهد التي تجري في توتير لين ومدرسة كول هيل، وهي المواقع التي ظهرت سابقًا في المسلسل الأول عام 1963 طفل غير أرضي ، ومسلسل عام 1985 هجوم السايبرمن ، ومسلسل عام 1988 ذكرى الداليكس . [61] تم الانتهاء من تصوير الحلقة الخاصة يوم الأحد 5 مايو 2013، مع أخذ اليومين الأخيرين في إنتاج الحلقة المصغرة الخاصة "ليلة الطبيب"، والتي شهدت عودة بول ماكجان بدور الطبيب الثامن على شاشة التلفزيون لأول مرة منذ عام 1996 . [62] تم تصوير الجزء الأخير من الحلقة الخاصة في 3 أكتوبر، بعد خمسة أشهر من انتهاء التصوير الرئيسي، حيث قام بيتر كابالدي بتصوير ظهوره القصير، بالتزامن مع تصوير ظهوره الرسمي الأول في "The Time of the Doctor". [63]

استُخدمت النماذج المصغرة التي بناها مايك تاكر وشركته The Model Unit في تصوير مشاهد حرب الزمن، بما في ذلك نموذج لمدفع ستاسر من إنتاج Time Lord وWar Doctor وهو يطير بطائرته TARDIS إلى العديد من Daleks ويدمرها لاحقًا. كانت نماذج Dalek المستخدمة عبارة عن ألعاب تفاعلية صوتية مقاس 18 بوصة أنتجتها شركة Character Options. كانت تقنية استخدام ألعاب Dalek كنماذج للتصوير طريقة شائعة لتقديم جيوش كاملة في المسلسل الكلاسيكي. [64]

تسويق

حلقات قصيرة

تم إصدار حلقة خاصة إضافية مدتها 7 دقائق بعنوان "ليلة الطبيب" في 14 نوفمبر 2013، وظهر فيها تجديد الطبيب الثامن إلى طبيب الحرب. [65] تم إصدار حلقة خاصة أخرى مدتها 4 دقائق بعنوان "اليوم الأخير" في 20 نوفمبر 2013 وشهد بداية سقوط أركاديا. [66]

مقطورات

تم عرض المقطع الدعائي الأول للحلقة الخاصة على الحاضرين في مؤتمر سان دييغو كوميك كون في يوليو 2013. [67] قوبل قرار هيئة الإذاعة البريطانية بعدم إصدار المقطع الدعائي عبر الإنترنت للمعجبين الدوليين بالجدل. [68] [69] [70] في 26 يوليو، ردت هيئة الإذاعة البريطانية على الانتقادات بقولها إن المقطع الدعائي كان من المفترض أن يكون حصريًا للحاضرين في مؤتمر كوميك كون وأن المحتوى لجميع الجماهير الأخرى سيصدر في وقت لاحق. [71]

في 28 سبتمبر، كشفت هيئة الإذاعة البريطانية أن مقطع الفيديو الدعائي للحلقة الخاصة قد تم تصويره وكان في مرحلة ما بعد الإنتاج. [72] في 19 أكتوبر 2013، تم عرض مقطع فيديو دعائي خاص ، من إخراج مات لوساسو، على قناة بي بي سي وان، ثم تم نشره لاحقًا على الإنترنت. احتوى المقطع على أيقونات من تاريخ العرض وكان به مونولوج لمات سميث، بالإضافة إلى بدلاء ورسوم متحركة بالحاسوب لإنشاء لقطات للأطباء السابقين. [73] [74]

تم عرض مقطع من "يوم الطبيب" خلال برنامج تلفزيوني لجمع التبرعات للأطفال المحتاجين على قناة بي بي سي يوم الجمعة 15 نوفمبر. [75] تم بث المقطع الدعائي الرسمي للحلقة في المملكة المتحدة في الساعة 8 مساءً بتوقيت جرينتش يوم 9 نوفمبر. نظرًا لتسريب مقطع دعائي في وقت سابق يوم 9 نوفمبر على صفحة بي بي سي أمريكا اللاتينية على فيسبوك، أصدرت بي بي سي المقطع الدعائي رسميًا قبل الموعد المحدد. تم إصدار مقطع دعائي رسمي ثانٍ بعد ذلك بوقت قصير. [76]

علاوة على ذلك، قبل إصدار المقطورات الرئيسية، تم عرض مقطع قصير للدكتور الحادي عشر وكلارا وهما يفحصان لوحة تبدو مستحيلة. في 10 نوفمبر 2013، قاطع مقطع قصير للدكتور الحادي عشر وهو يعلن "الساعة تدق" إعلانًا على قناة بي بي سي وان. [77] تبع ذلك في يوم الاثنين 11 نوفمبر انقطاع آخر للإعلان، حيث صرح الدكتور الحادي عشر "لقد كان كل شيء يؤدي إلى هذا ..." [78]

التسويق الفيروسي

في 28 سبتمبر، كشفت هيئة الإذاعة البريطانية عن وسم #SaveTheDay على تويتر وهوية تم استخدامها للترويج للعرض الخاص. [79] على التوالي، تم عرض الوسم والهوية قبل وبعد العرض الأول لفيلم Atlantis على قناة BBC One. تم استخدام الوسم للكشف عن جميع المواد الترويجية اللاحقة. في 7 نوفمبر 2013، تم إصدار مقطع فيديو بطولة سميث في شخصية الطبيب الحادي عشر للترويج للوسم، ووعد بمحتوى حصري. تم إطلاق موقع ويب للكشف عن المحتوى. [80]

البث والاستقبال

الدول التي عرضت فيلم "يوم الطبيب" في نفس الوقت
  الدول التي تم عرضها على التلفزيون.
  الدول التي عرضت في دور السينما.
  الدول التي تم عرضها على شاشة التلفزيون وفي دور السينما.

بثت هيئة الإذاعة البريطانية ( بي بي سي) الحلقة في 94 دولة في وقت واحد، [81] لتجنب تسريبات الحبكة. [8] [82] وحققت رقمًا قياسيًا عالميًا في موسوعة غينيس لأكبر بث متزامن لدراما تلفزيونية على الإطلاق. [9] وعلى الرغم من عدم بثها على نفس القناة، فقد تم بث عدد من الترجمات غير الإنجليزية في نفس الوقت.

صنف مجلس تصنيف الأفلام البريطاني الحلقة على أنها PG بسبب العنف والتهديد الخفيفين. [83] كما صنف مجلس التصنيف الأسترالي الحلقة على أنها PG بسبب "موضوعات الخيال العلمي المعتدلة والعنف"، مشيرًا إلى وجود "تأثير خفيف للغاية" فيما يتعلق بالموضوعات الجنسية. [84] تم بث الحلقة في الساعة 7:50 مساءً في المملكة المتحدة، [85] وسبقتها وتبعتها برامج وبث أخرى متعلقة بـ Doctor Who، بما في ذلك بث حفلة بعد العرض.

صنفت الرقابة الإقليمية الكندية لأفلام "يوم الطبيب" على أنه PG في ألبرتا ، [86] و G في مانيتوبا [87] وG في كيبيك . [88]

تم بث الحلقة في أكثر من 100 دولة إما في 23 أو 24 نوفمبر 2013 في دور السينما وعلى شاشات التلفزيون. [89]

تلفزيون

تم بث الحلقة في الأصل على BBC One و BBC One HD وبتقنية 3D على BBC One HD Red Button. تم بثها على Prime في نيوزيلندا و BBC America في الولايات المتحدة و ABC1 في أستراليا وعلى Space في كندا. في آسيا الناطقة باللغة الإنجليزية وأفريقيا، تم إصدارها بواسطة BBC Entertainment .

دور السينما

تم إصدار الحلقة في الأصل في Cineworld و Vue و Odeon ودور السينما المستقلة. تم إصدارها في Hoyts و Event و Village ودور السينما المستقلة المحدودة في أستراليا. تم بثها في دور سينما Cineplex في كندا وفي دور سينما Event في نيوزيلندا. في الولايات المتحدة تم إصدارها فقط في دور سينما AMC و Century و Cinemark و Regal . في المكسيك، تم إصدار الحلقة حصريًا في 20 مسرحًا مختارًا من Cinemark 3D. [90]

تم عرض النسخة السينمائية بمقدمة تضم دان ستاركي في دور ستراكس وجون هيرت، وديفيد تينانت ومات سميث في دور الأطباء، على التوالي. [91]

استقبال نقدي

التقييمات المهنية
النتائج الإجمالية
مصدرتصنيف
الطماطم الفاسدة
(متوسط ​​التقييم)		9.41 [92]
الطماطم الفاسدة
(Tomatometer)		100% [92]
نتائج المراجعة
مصدرتصنيف
اي جي ان9.3 [93]
مجلة نيويورك[94]
بوب ماترز[95]
راديو تايمز[96]
نادي السمعية والبصريةأ- [97]
صحيفة ديلي تلغراف[98]
مهووس بالتلفاز[99]

تلقى "يوم الطبيب" استحسان النقاد. على موقع Rotten Tomatoes ، حصل العرض الخاص على نسبة موافقة 100% بناءً على 18 مراجعة، ومتوسط ​​تقييم 9.41/10. يقرأ الإجماع النقدي للموقع، " يعتبر Doctor Who: The Day of the Doctor علامة مبهجة في السلسلة، حيث يوحد اثنين من أكثر أسياد الزمن المحبوبين ويضعهم معًا في مغامرة مثيرة مليئة بالإيماءات والغمزات التي تسعد الجماهير." [92] أعطى بن لورانس من صحيفة ديلي تلغراف العرض الخاص خمس نجوم، واصفًا إياه بأنه "ساحر وغريب الأطوار وبريطاني للغاية". [98] أشاد سيمون برو من Den of Geek بالعرض الخاص، واصفًا إياه بأنه "رائع"، وذكر أنه "ينبض بالكوميديا ​​والطموح والترفيه من أعلى إلى أسفل". ومع ذلك، فقد علق سلبًا على خاتمة الحبكة الفرعية لـ Zygon، مشيرًا إلى أنها "تلاشى قليلاً، بعد بناء قوي"، وشعر أن إعادة تفسير إنقاذ الطبيب لـ Gallifrey بدا "وكأن سنوات من الظلام تم حلها نوعًا ما في 20 دقيقة (وإن لم يكن مع القليل من الجاذبية)". [100] أعطى جون كوبر من ديلي ميرور الحلقة خمس نجوم، مشيرًا إلى أنها "لا تمنح المعجبين المتشددين إعادة اختراع جميلة لبرنامجهم المفضل فحسب، بل تمنح المشاهدين العاديين أيضًا قصة رائعة وتذكيرًا لماذا نحب جميعًا هذا العرض كثيرًا". [101] أعطت SFX الحلقة خمس نجوم من أصل خمس، مشيرة إلى أنها لم تكن مثالية ولكن كانت تلك "إزعاجات فظة". وأشادت بالأطباء الثلاثة وعلقت على كيفية ربطها بين الماضي والحاضر والمستقبل للعرض. [102]

صرح كريس تايلور من موقع ماشابل أن الحلقة "مصممة لإرضاء المعجبين والقادمين الجدد على حد سواء"، وأنها "تُظهر سبب العثور على الطبيب طريقه إلى المزيد من المنازل والقلوب". [103] انتقدت فيف جروسبوك من صحيفة الجارديان عناصر مختلفة من الحلقة، حيث كرهت الحوار الكوميدي ووجهات النظر المتغيرة في الحلقة. كما انتقدت كيف لم تلعب بايبر شخصيتها الأصلية، روز تايلر، على الرغم من أنها خلصت في النهاية إلى أن "الأمر يستحق كل هذا العناء". [104]

التقييمات

كشفت الأرقام بين عشية وضحاها أن الحلقة كان لها ما مجموعه 10.18 مليون مشاهد للبث المباشر في المملكة المتحدة. [105] عندما تم أخذ المشاهدين الذين تم تحويلهم زمنيًا في الاعتبار، ارتفع الرقم إلى إجمالي 12.8 مليون مشاهد، مما يجعله أعلى تصنيف منذ " الدكتور التالي " (2008)، والذي بلغ إجمالي عدد مشاهديه 13.1 مليون مشاهد. [106] خلال الأسبوع، كان المسلسل الأكثر مشاهدة على التلفزيون البريطاني، وهو إنجاز لم تحققه سوى ثلاث حلقات أخرى من دكتور هو على الإطلاق. [107] بلغ إجمالي إيرادات شباك التذاكر لعروض السينما 1.7 مليون جنيه إسترليني، مما جعله في المرتبة الثالثة في مخطط الأفلام في المملكة المتحدة لهذا الأسبوع، خلف The Hunger Games: Catching Fire و Gravity . [108] بالإضافة إلى ذلك، أصبح "يوم الطبيب" العرض الأكثر طلبًا خلال 24 ساعة على BBC iPlayer بـ 1.27 مليون طلب، والذي ارتفع إلى 2.9 مليون بحلول 3 ديسمبر 2013. [109] تم تسميته الدراما الأكثر مشاهدة لعام 2013 بناءً على أرقام المشاهدة النهائية. [109] حصل على مؤشر تقدير 88. [110]

بلغ إجمالي عدد مشاهدي البث المباشر على قناة بي بي سي أمريكا 2.4 مليون مشاهد، ليصبح لفترة وجيزة أكبر عدد من المشاهدين في تاريخ القناة، [111] حتى بث برنامج "The Time of the Doctor". [112]

في جميع أنحاء العالم، حققت عروض السينما 10.2 مليون دولار في شباك التذاكر. [113] حققت عروض السينما في الولايات المتحدة، على إجمالي 660 شاشة في جميع أنحاء البلاد، ما مجموعه 4.8 مليون دولار أمريكي (حوالي 3 ملايين جنيه إسترليني) في شباك التذاكر. [114] بلغ إجمالي عدد مشاهدي العرض الخاص 1.95 مليون مشاهد في بثين في أستراليا، مع مشاهدة 590.000 شخص للبث المباشر على ABC1 ، و1.36 مليون شخص آخرين يشاهدون الإعادة في الساعة 7:30 مساءً، بينما بلغ إجمالي إيرادات شباك التذاكر في السينما 1.54 مليون دولار أسترالي، مما جعلها في المرتبة الثالثة في مخطط الأفلام الأسترالية. [115] [116] [117] بالإضافة إلى ذلك، تلقت الحلقة 51000 مشاهدة على ABC iview عبر الإنترنت في يوم واحد. [117] [118] شاهد ما مجموعه 42000 مشاهد العرض المتزامن في نيوزيلندا، بإجمالي 177510 مشاهد شاهدوا الإعادة الساعة 8.30 مساءً، وهو أعلى عرض تصنيف لـ Prime لهذا اليوم. يشمل الرقم المشاهدين المباشرين [119] والمشاهدين المؤقتين. [120] وهذا يعني أنه كان هناك إجمالي 219510 مشاهد لجميع العروض. شاهد ما مجموعه 1.7 مليون مشاهد البثين على القناة الكندية Space ، مما يجعله البرنامج الترفيهي الأكثر مشاهدة في كندا في ذلك اليوم، حيث كان 1.1 مليون مشاهد يشاهدون البث المباشر في الساعة 2.50 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة أكبر جمهور للقناة على الإطلاق. [121]

كشف موقع التحليلات الاجتماعية SecondSync أن مسلسل Doctor Who أنتج ما يقرب من 500000 تغريدة على تويتر أثناء بثه، مع حدوث ذروة عدد التغريدات في بداية البث، بمعدل 12939 تغريدة في الدقيقة. [122] [123]

الجوائز والترشيحات

فاز فيلم "يوم الطبيب" بجائزة الجمهور التي تم التصويت عليها علنًا من راديو تايمز في حفل توزيع جوائز البافتا في مايو 2014. [11] كما تم ترشيح فيلم "يوم الطبيب" لجائزة هوغو 2014 لأفضل عرض درامي (شكل قصير). [124]

في استطلاع رأي أجرته مجلة دكتور هو ، تم التصويت على قصة "يوم الطبيب" باعتبارها القصة الأكثر شعبية خلال الخمسين عامًا من العرض. [125]

وسائل الاعلام المنزلية

تم إصدار "يوم الطبيب" على أقراص DVD و Blu-ray ثلاثية الأبعاد في 2 ديسمبر 2013 في المملكة المتحدة. [126] [127] تم إصداره في 4 ديسمبر 2013 في أستراليا، وفي 10 ديسمبر 2013 في أمريكا الشمالية. [128] أعيد إصدار العرض الخاص على أقراص DVD و Blu-ray في 8 سبتمبر 2014 كجزء من "مجموعة مقتنيات الذكرى السنوية الخمسين" إلى جانب " اسم الطبيب "، "ليلة الطبيب"، "وقت الطبيب"، مغامرة في الفضاء والزمان وإعادة تشغيل الأطباء الخمسة (إيش) . تتميز إعادة الإصدار هذه بلقطات جديدة من قراءة العروض الخاصة . [129] يتم بث العرض الخاص على Amazon Prime .

الموسيقى التصويرية

تم إصدار مقطوعات مختارة من الموسيقى التصويرية لأغنية "يوم الطبيب"، من تأليف موراي جولد ، في 24 نوفمبر 2014 بواسطة شركة سيلفا سكرين ريكوردز. يتضمن الألبوم مواد لم تُستخدم في الحلقة الأخيرة. [130]

في الطباعة

يوم الطبيب
مؤلفستيفن موفات
فنان الغلافأنتوني دراي
مسلسلكتاب دكتور هو :
روايات مستهدفة
الناشركتب بي بي سي
تاريخ النشر
5 أبريل 2018
الصفحات232
رقم الكتاب الدولي المعياري978-1-785-94329-4

صدرت رواية لهذه القصة كتبها ستيفن موفات، بما في ذلك قصة "ليلة الطبيب"، في شكل غلاف ورقي وتنسيقات رقمية في 5 أبريل 2018 كجزء من مجموعة تارجت . [131] [132]

ملحوظات

  1. ^ على الرغم من اعتبارها تلعب دور روز، إلا أن بايبر تصور "اللحظة"، وهي شخصية تستخدم مظهر روز.
  2. ^ سبقتها أيضًا حلقات قصيرة " ليلة الطبيب " و" اليوم الأخير "

مراجع

  1. ^ "يوم الطبيب، دكتور هو - بي بي سي وان". بي بي سي .
  2. ^ طاقم راديو تايمز (10 سبتمبر 2013). "كشف عنوان الحلقة الخاصة بالذكرى الخمسين لدكتور هو". راديو تايمز . تم استرجاعه في 10 سبتمبر 2013 .
  3. ^ "كشفت هيئة الإذاعة البريطانية عن جدول الذكرى الخمسين لمسلسل Doctor Who". BBC News . 11 سبتمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2023 . تم الاسترجاع 11 فبراير 2024 .
  4. ^ ميلور، لويزا (10 سبتمبر 2013). "الكشف عن عنوان خاص بمناسبة الذكرى الخمسين لمسلسل دكتور هو". دن أوف جيك . تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2013 .
  5. ^ abc "BBC تعلن عن عرض خاص بتقنية الأبعاد الثلاثية لـ Doctor Who". BBC News Entertainment & arts . المملكة المتحدة: BBC. 11 فبراير 2013.
  6. ^ "كارولين سكينر تتنحى عن منصبها كمنتجة تنفيذية لدكتور هو". مركز الإعلام . بي بي سي. 13 مارس 2013. تم الاسترجاع في 14 مارس 2013 .
  7. ^ "Doctor Who: David Tennant returns for anniversary show". BBC News . 30 مارس 2013. تم الاسترجاع في 30 مارس 2013 .
  8. ^ abc ""الذكرى السنوية الخمسين لمسلسل ""دكتور هو"" ستبث على الهواء مباشرة في جميع أنحاء العالم لتجنب التسريبات". Digital Spy . 26 يوليو 2013 . تم الاسترجاع في 26 يوليو 2013 .
  9. ^ abc "Guinness World Record for the Day of the Doctor". موقع دكتور هو . 24 نوفمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع 24 نوفمبر 2013 .
  10. ^ "سيتم تصوير فيلم Doctor Who بتقنية ثلاثية الأبعاد رائعة وسيعرض في دور السينما بمناسبة الذكرى الخمسين". هذا الأسبوع. 12 فبراير 2013. تم الاسترجاع في 2 أبريل 2013 .
  11. ^ "Broadchurch يفوز بثلاث جوائز Bafta TV". BBC News . 18 مايو 2014. تم الاسترجاع في 18 مايو 2014 .
  12. ^ "Doctor Who Announces All-Star Cast for 50th Anniversary". BBC. 30 مارس 2013. تم الاسترجاع في 30 مارس 2013 .
  13. ^ "لم شمل: جيما ريدجريف تعود في عرض خاص بمناسبة الذكرى السنوية". بي بي سي . 8 أبريل 2013. تم الاسترجاع في 9 أبريل 2013 .
  14. ^ دكتور هو (22 يوليو 2013). "عودة الدالكس في حلقة الذكرى السنوية الخاصة!". هيئة الإذاعة البريطانية . تم الاسترجاع في 22 يوليو 2013 .
  15. ^ "عودة فرقة The Zygons في حلقة خاصة بمناسبة الذكرى الخمسين". BBC. 2 أبريل 2013. تم الاسترجاع في 2 أبريل 2013 .
  16. ^ "مدير قناة BBC1 داني كوهين يحدد المهام الجديدة وخمسة مواضيع رئيسية لعام 2013". راديو تايمز . 30 نوفمبر 2012.
  17. ^ abcde Patrick, Seb (25 November 2013). "'Doctor Who': The 13 Best Callbacks and References in 'The Day of the Doctor'". Anglophenia . BBC America . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2020 . تم الاسترجاع في 30 نوفمبر 2013 .
  18. ^ هاو، ستامرز، ووكر (1994)، ص 54
  19. ^ "طفل غير أرضي". بي بي سي. 16 أغسطس 2012.
  20. ^ abcde Wilson, Dan (24 نوفمبر 2013). "16 قبعة كلاسيكية من Doctor Who في يوم الطبيب - ماذا لاحظت؟". Metro . تم الاسترجاع في 30 نوفمبر 2013 .
  21. ^ راسل تي ديفيز (كاتب)، يوروس لين (مخرج)، تريسي سيمبسون (منتج) (25 ديسمبر 2009 – 1 يناير 2010). نهاية الزمن . دكتور هو . بي بي سي . بي بي سي وان .
  22. ^ ab Cho, Kassy (27 نوفمبر 2013). "قائمة المراجع وبيض عيد الفصح في "يوم الطبيب"". WordPress . تم الاسترجاع في 7 ديسمبر 2013 .
  23. ^ "14 تفاصيل مخفية فاتتك في 'Doctor Who: The Day of the Doctor'". Hypable . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2014 . تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2014 .
  24. ^ " عدو الشر ". مغامرات سارة جين . الموسم الثاني. الحلقة 11. 1 ديسمبر 2008. بي بي سي وان.
  25. ^ ويلكنز، ألاسدير (23 نوفمبر 2013). "دكتور هو: "يوم الطبيب"". نادي AV . تم الاسترجاع في 7 ديسمبر 2013 .
  26. ^ جونستون، ريتش (23 نوفمبر 2013). "خمسون فكرة عن دكتور هو: يوم الطبيب (تحديث)". Bleeding Cool . تم الاسترجاع في 7 ديسمبر 2013 .
  27. ^ ab Liew, Tim (24 نوفمبر 2013). "Doctor Who 50th anniversary special: The Day of the Doctor – Whoniverse references". Slouching Towards TV . تم الاسترجاع في 7 ديسمبر 2013 .
  28. ^ "The Tome Lord". مجلة أخبار بي بي سي 23 يونيو 2009. 23 يونيو 2009. تم الاسترجاع في 8 مارس 2014. كان جزء من متعة قراءة الكتب هو أسلوب المنزل . [...] الوصف الكلاسيكي لتجسد تارديس بصوت "أزيز وأنين".
  29. ^ Southall, JR (25 نوفمبر 2013). "مراجعة تلفزيونية: دكتور هو – يوم الطبيب". Starburst . مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2017 . تم الاسترجاع 28 نوفمبر 2013 .
  30. ^ كيستلر، آلان (26 نوفمبر 2013). "ماذا حدث للتو في دكتور هو؟ شرح الحلقة الخاصة بمناسبة الذكرى السنوية". Wired . تم الاسترجاع في 28 نوفمبر 2013 .
  31. ^ "معجبو دكتور هو يشاهدون حلقة خاصة بمناسبة الذكرى الخمسين". bbc.co.uk/news . بي بي سي نيوز. 23 نوفمبر 2013. تم الاسترجاع في 23 نوفمبر 2013 .
  32. ^ "الذكرى السنوية الخمسين لمسلسل Doctor Who تتضمن ظهورين مفاجئين في دور رئيسي". radiotimes.com . Radio Times . 23 نوفمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2014 . تم الاسترجاع في 23 نوفمبر 2013 .
  33. ^ جونز، بول (20 يونيو 2013). "دكتور هو، جينا كولمان ولغز لويز المفقودة". راديو تايمز . مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2013. تم الاسترجاع 20 يونيو 2013 .
  34. ^ ab Wicks, Kevin (24 نوفمبر 2013). "'Doctor Who': Steven Moffat Explains Billie Piper's Role in the 50th". BBC America . تم الاسترجاع في 25 نوفمبر 2013 .
  35. ^ توبين، كريستيان (1 أبريل 2013). "'Doctor Who': Gavin & Stacey's Joanna Page joins 50th anniversary cast". Digital Spy . تم الاسترجاع في 2 أبريل 2013 .
  36. ^ ab Leigh, Rob (3 April 2013). "من الذي يتحدث إليه ديفيد تينانت؟ الصور الأولى للموقع الذي يصور فيه الطبيب العاشر وجوانا بيج حلقة خاصة بمناسبة الذكرى الخمسين". ديلي ميرور . تم الاسترجاع في 3 أبريل 2013 .
  37. ^ "دور درامي جديد لجوانا بيج". RTÉ . 16 أبريل 2013. تم الاسترجاع 20 أبريل 2013 .
  38. ^ "عروض الذكرى السنوية الخمسين: ما نعرفه". DoctorWhoTV.com . 30 سبتمبر 2013 . تم الاسترجاع في 30 سبتمبر 2013 .
  39. ^ جيفري، مورجان (9 أبريل 2013). "فيديو الحلقة الخمسين من مسلسل "دكتور هو": جينا لويز كولمان، وجيما ريدجريف في موقع التصوير". ديجيتال سباي . تم الاسترجاع في 9 أبريل 2013 .
  40. ^ "BBC One – Doctor Who, The Day of the Doctor". BBC.co.uk . 16 نوفمبر 2013 . تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2013 .
  41. ^ "أول اختيار للذكرى السنوية الخمسين". Doctor Who TV. 28 مارس 2013. تم الاسترجاع في 5 أبريل 2013 .
  42. ^ ab Setchfield, Nick (7 نوفمبر 2013). "حصريًا – ستيفن موفات يتحدث عن جون هيرت ويوم الطبيب". SFX . تم الاسترجاع في 10 نوفمبر 2013 .
  43. ^ جيفري، مورغان (5 أبريل 2013). ""دكتور هو" 50th: BBC ينفي شائعات ""استقالة"" كريستوفر إكليستون - أخبار دكتور هو - طائفة". Digital Spy . تم الاسترجاع في 5 أبريل 2013 .
  44. ^ فوليرتون، هيو. "رفض كريستوفر إكليستون الاحتفال بالذكرى الخمسين لدكتور هو لأنه "لم ينصف" الطبيب التاسع". راديو تايمز . تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2019 .
  45. ^ ساجرز، آرون (20 نوفمبر 2013). "حصريًا: توم بيكر سيظهر في حلقة خاصة بمناسبة الذكرى الخمسين لمسلسل دكتور هو". هافينغتون بوست . تم الاسترجاع في 9 يناير 2023 .
  46. ^ "يوم الطبيب "لتغيير السرد" للدكتور هو يقول ستيفن موفات". المرآة . 31 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع 3 نوفمبر 2013 .
  47. ^ Tarley, Rachel (7 ديسمبر 2013). "مدير الذكرى السنوية الخمسين لمسلسل Doctor Who يُدعى Nick Hurran | Metro News". Metro.co.uk . تم استرجاعه في 5 أبريل 2013 .
  48. ^ "موفات "يستعد" للاحتفال بالذكرى الخمسين". 9 نوفمبر 2011. تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2014 .
  49. ^ براون، ديفيد (18 مارس 2013). "ستيفن موفات: سيناريو الذكرى الخمسين لدكتور هو محفوظ تحت القفل والمفتاح". راديو تايمز . تم الاسترجاع في 19 أكتوبر 2013 .
  50. ^ دكتور هو (13 مايو 2013). "ستيفن موفات يسخر من شائعات الذكرى السنوية الخمسين!". Digital Spy . تم الاسترجاع في 13 مايو 2013 .
  51. ^ "ماذا لو عاد إكليستون للاحتفال بالذكرى الخمسين؟". دكتور هو تي في . 16 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2013 ..
  52. ^ نيك سيتشفيلد (14 أكتوبر 2013). "ستيفن موفات يتحدث عن طبيب جون هيرت". gamesradar . تم الاسترجاع في 20 مايو 2024 .
  53. ^ هولمز، آدم (30 يونيو 2016). "أسوأ موسم لدكتور هو، وفقًا لستيفن موفات". Cinemablend . تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2019 .
  54. ^ "Piper Up for Rose/Meta-Crisis Ten Spin-Off". 24 أبريل 2014. تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2014 .
  55. ^ مولكيرن، باتريك. "ستيفن موفات يكشف أخيرًا عن سبب استبدال جون هيرت بكريستوفر إكليستون في العرض الخاص بالذكرى الخمسين لمسلسل دكتور هو". راديو تايمز . تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2015 .
  56. ^ جيفري، مورجان (25 نوفمبر 2013). ""دكتور هو"" موفات يتحدث عن ظهور كابالدي: ""لقد كانت الخطة منذ البداية"". Digital Spy . تم الاسترجاع في 25 نوفمبر 2013 .
  57. ^ مجلة SFX ، العدد 241 (أكتوبر 2013).
  58. ^ جيفري، مورجان (21 فبراير 2013). "'دكتور هو' ستيفن موفات في الخمسين: 'هناك أكثر من فيلم مدته 60 دقيقة'". Digital Spy . تم الاسترجاع في 19 أكتوبر 2013 .
  59. ^ ديكس، روبرت (9 أبريل 2013). "مات سميث يهبط بأراضي تارديس في ميدان ترافالغار في حلقة الذكرى السنوية الخمسين لدكتور هو". الإندبندنت . تم الاسترجاع في 22 أبريل 2013 .
  60. ^ أينسورث 2016، ص 65.
  61. ^ كيلي، ستيفن (3 مايو 2013). "Spoilers! 50th Anniversary Filming Pictures suggests nod to first ever episode". راديو تايمز . تم الاسترجاع في 6 مايو 2013 .
  62. ^ "المنتج ماركوس ويلسون على تويتر". Cultbox . تم الاسترجاع في 6 مايو 2013 .
  63. ^ بنيامين كوك، "الساعة تدق الثانية عشرة". مجلة دكتور هو، العدد 469، يناير 2014، ص 19
  64. ^ نيل، أوسمان (4 ديسمبر 2013). "التأثيرات المصغرة لفيلم "يوم الطبيب". نيل أوسمان . تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2013 .
  65. ^ "ليلة الطبيب [مادة إضافية، دكتور هو – يوم الطبيب]". هيئة تصنيف الأفلام البريطانية . تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2013 .
  66. ^ "اليوم الأخير [مواد إضافية، دكتور هو – يوم الطبيب]". هيئة تصنيف الأفلام البريطانية . تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2013 .
  67. ^ أندرس، تشارلي جين (21 يوليو 2013). "مقطع دعائي للذكرى السنوية الخمسين لفيلم Doctor Who هو رحلة مثيرة ومذهلة". io9 . تم الاسترجاع في 26 يوليو 2013 .
  68. ^ كيلي، ستيفن (22 يوليو 2013). "مقطع دعائي بمناسبة الذكرى الخمسين لمسلسل دكتور هو: هل كان ينبغي لعشاق المسلسل في المملكة المتحدة أن يشاهدوه أولاً؟". راديو تايمز . تم الاسترجاع في 26 يوليو 2013 .
  69. ^ جيفريز، مارك (23 يوليو 2013). "ما الضرر الذي قد يلحقه وضع مقطع دعائي للحلقة الخمسين من مسلسل دكتور هو على موقع بي بي سي الآن؟". راديو تايمز . تم الاسترجاع في 26 يوليو 2013 .
  70. ^ فليتشر، أليكس (22 يوليو 2013). "معجبو مسلسل دكتور هو غاضبون من مقطع الفيديو الحصري بمناسبة الذكرى الخمسين لمؤتمر كوميك كون". ديجيتال سباي . تم الاسترجاع في 26 يوليو 2013 .
  71. ^ "26 يوليو: إصدار بيان صحفي – محاكمة حلقة الذكرى الخمسين لمسلسل دكتور هو". بي بي سي. 26 يوليو 2013.
  72. ^ "BBC تؤكد عرض فيلم The Day of the Doctor Trailer قريبًا". Doctor Who TV. 28 سبتمبر 2013. تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2013 .
  73. ^ Dowell, Ben (19 October 2013). "Doctor Who: Dazzling Day of the Doctor Trailers airs on BBC1 – see it here". Radio Times . تم الاسترجاع في 19 أكتوبر 2013 .
  74. ^ "Doctor Who 50-year trailer: Behind the Scenes". مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2017. اطلع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2013 .
  75. ^ "دكتور هو في Children in Need 2013". Doctor Who TV . تم استرجاعه في 2 نوفمبر 2013 .
  76. ^ يوم الطبيب: تم ​​إصدار المقطع الدعائي الثاني مبكرًا على digitaljournal.com. تم استرجاعه في 28 نوفمبر 2013.
  77. ^ "Ident Interruption – The Day of the Doctor – Doctor Who 50th Anniversary – BBC One". BBC على YouTube. 10 نوفمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع 10 نوفمبر 2013 .
  78. ^ "Ident Interruption 2 – The Day of the Doctor – Doctor Who 50th Anniversary – BBC One". BBC على YouTube. 11 نوفمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع 11 نوفمبر 2013 .
  79. ^ Brew, Simon (28 September 2013). "BBC releases picture, teaser sting for The Day of the Doctor". Dennis Publishing Limited . تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2013 .
  80. ^ "أظهر دعمك للدكتور واحصل على معاينات سريعة للحلقة الخاصة بالذكرى الخمسين". بي بي سي. 7 نوفمبر 2013. تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2013 .
  81. ^ "ملايين الأشخاص يتابعون عرض الذكرى الخمسين لمسلسل دكتور هو". بي بي سي نيوز . 24 نوفمبر 2013. تم استرجاعه في 24 نوفمبر 2013 .
  82. ^ "50th Anniversary to be Simulcast in Over 75 Countries and Cinemas". Doctor Who TV. مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2016. تم الاسترجاع 2 أكتوبر 2013 .
  83. ^ "Doctor Who – The Day of the Doctor". المجلس البريطاني لتصنيف الأفلام . 25 أكتوبر 2013. تم استرجاعه في 30 أكتوبر 2013 .
  84. ^ Australian Classification Board (1 نوفمبر 2013). "يوم الطبيب". الحكومة الأسترالية . تم الاسترجاع في 22 نوفمبر 2013 .
  85. ^ Doctor Who Official [@bbcdoctorwho] (8 نوفمبر 2013). "أخبار عاجلة: #DoctorWho: يوم الطبيب سيُعرض على @BBCOne الساعة 7:50 مساءً يوم السبت 23 نوفمبر. #SaveTheDay" ( تغريدة ) – عبر تويتر .
  86. ^ "مراجعة تقرير التصنيف". تصنيفات الأفلام في ألبرتا . تم الاسترجاع في 22 نوفمبر 2013 .
  87. ^ "دكتور هو: عرض خاص بمناسبة الذكرى الخمسين: يوم الطبيب". مجلس تصنيف الأفلام في مانيتوبا . تم الاسترجاع في 22 نوفمبر 2013 .
  88. ^ "Doctor Who – 50th Anniversary Special: Day of the Doctor". إدارة السينما في كيبيك . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع 22 نوفمبر 2013 .
  89. ^ "يوم الطبيب على شاشة التلفزيون وفي دور السينما". بي بي سي العالمية . تم استرجاعه في 2 نوفمبر 2013 .
  90. ^ إيتزل هيرنانديز فالاداريس ، كلارا (24 أكتوبر 2013). "¡Doctor Who Tendrá estreno en Cines 3D en México!". cinepremiere.com.mx (بالإسبانية) . تم الاسترجاع 20 أبريل 2014 .
  91. ^ "يوم الطبيب - مقدمة مرحة قبل عرض الفيلم في المسرح". يوتيوب . 23 ديسمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع 28 أكتوبر 2014 .
  92. ^ abc "Doctor Who: The Day of the Doctor (50th Anniversary Special)". Rotten Tomatoes . تم الاسترجاع في 8 مارس 2020 .
  93. ^ لوكير، ماثيو (23 نوفمبر 2013). "مراجعة مسلسل Doctor Who: "The Day of the Doctor". IGN . تم الاسترجاع في 10 نوفمبر 2018 .
  94. ^ Ruediger, Ross (26 ديسمبر 2014). "Doctor Who Recap: All the Doctors". Vulture.com . تم الاسترجاع في 10 نوفمبر 2018 .
  95. ^ Sawdey, Evan (23 January 2014). "ثلاثة أطباء، وبرنامج خاص، وصندوق كبير (أزرق) من المفاجآت!". PopMatters . تم الاسترجاع في 10 نوفمبر 2018 .
  96. ^ Mulkern, Patrick (23 November 2013). "يوم الطبيب ★★★★★". Radio Times . تم الاسترجاع في 10 نوفمبر 2018 .
  97. ^ ويلكنز، ألاسدير (23 نوفمبر 2013). "دكتور هو: "يوم الطبيب"". نادي AV . تم الاسترجاع في 10 نوفمبر 2018 .
  98. ^ بواسطة لورانس، بن (23 نوفمبر 2013). "Doctor Who: The Day of the Doctor, BBC One, review" . ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022. تم الاسترجاع في 24 نوفمبر 2013 .
  99. ^ بافليكا، كاريسا (23 نوفمبر 2013). "مراجعة مسلسل Doctor Who: The Warrior, The Hero and The Doctor". TV Fanatic . تم الاسترجاع في 10 نوفمبر 2018 .
  100. ^ Brew, Simon (23 نوفمبر 2013). "Doctor Who: The Day Of The Doctor review". Den of Geek . تم الاسترجاع في 24 نوفمبر 2013 .
  101. ^ كوبر، جون (23 نوفمبر 2013). "مراجعة يوم الطبيب: الاحتفال والذكرى – لقد حصلنا على كليهما". ديلي ميرور . تم الاسترجاع في 24 نوفمبر 2013 .
  102. ^ "مراجعة برنامج Doctor Who "The Day of the Doctor" التلفزيوني". SFX . 25 نوفمبر 2013 . تم الاسترجاع في 30 نوفمبر 2013 .
  103. ^ تايلور، كريس (23 نوفمبر 2013). "مراجعة مسلسل Doctor Who: اليوم الذي غيّر كل شيء". موقع Mashable . تم الاسترجاع في 24 نوفمبر 2013 .
  104. ^ جروسبك، فيف (23 نوفمبر 2013). "دكتور هو: يوم الطبيب – مراجعة". الجارديان . تم الاسترجاع في 24 نوفمبر 2013 .
  105. ^ جولدر، ديف (24 نوفمبر 2013). "تقييمات مسلسل Doctor Who "The Day of the Doctor" خلال الليل". SFX . تم الاسترجاع في 25 نوفمبر 2013 .
  106. ^ ماركوس (1 ديسمبر 2013). "يوم الطبيب – التصنيفات النهائية". أخبار دكتور هو . تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2013 .
  107. ^ "يوم الطبيب - العدد الأول لهذا الأسبوع". صفحة أخبار الطبيب . تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2018 .
  108. ^ Weight, Anthony (26 نوفمبر 2013). "فيلم The Day of the Doctor يحتل المركز الثالث في شباك التذاكر في المملكة المتحدة". Doctor Who News . تم الاسترجاع في 26 نوفمبر 2013 .
  109. ^ "Doctor Who 50th is the Most Watched Drama in 2013". BBC. 3 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2013 .
  110. ^ "يوم الطبيب – مؤشر التقدير". أخبار دكتور هو. 25 نوفمبر 2013. تم استرجاعه في 8 ديسمبر 2013 .
  111. ^ هيبرد، جيمس (25 نوفمبر 2013). "تقييمات 'دكتور هو' تحطم الرقم القياسي لقناة بي بي سي الأمريكية". إنترتينمنت ويكلي . تم الاسترجاع في 30 نوفمبر 2013 .
  112. ^ دين، سارة (28 ديسمبر 2013). "مسلسل Doctor Who الخاص بعيد الميلاد The Time of the Doctor يحقق أعلى معدل مشاهدة على BBC America". مترو . تم استرجاعه في 11 يناير 2014 .
  113. ^ كانينغهام، تود (27 نوفمبر 2013). "العرض المسرحي لذكرى فيلم 'دكتور هو' يحقق 10.2 مليون دولار في شباك التذاكر العالمي". The Wrap . تم الاسترجاع في 28 نوفمبر 2013 .
  114. ^ سيتشفيلد، نيك (27 نوفمبر 2013). "يوم انتصار الطبيب في شباك التذاكر الأمريكي". SFX . تم الاسترجاع في 30 نوفمبر 2013 .
  115. ^ "يوم الطبيب – ضربة في أستراليا". أخبار الطبيب . 25 نوفمبر 2013. تم الاسترجاع في 26 نوفمبر 2013 .
  116. ^ فوستر، تشاك (26 نوفمبر 2013). "نجاح شباك التذاكر لفيلم يوم الطبيب في أستراليا ونيوزيلندا". أخبار دكتور هو . تم الاسترجاع في 26 نوفمبر 2013 .
  117. ^ ab Ellis, Scott (25 نوفمبر 2013). "Doctor Who يحقق رقمًا قياسيًا عالميًا مع The Day of the Doctor". Sydney Morning Herald . تم الاسترجاع في 27 نوفمبر 2013 .
  118. ^ Knox, David (25 November 2013). "Doctor Who: iview plays, deleted scene, Guinness World record". TV Tonight . تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2013 .
  119. ^ "تقييمات التلفزيون: 24 نوفمبر 2013". ثرونغ . مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2020. استرجاع 28 أكتوبر 2014 .
  120. ^ "Time Shifted TV Ratings: 24 November 2013". Throng . مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2020 . تم الاسترجاع 28 أكتوبر 2014 .
  121. ^ "التقييمات الكندية – يوم الطبيب". أخبار دكتور هو . 25 نوفمبر 2013. تم الاسترجاع في 26 نوفمبر 2013 .
  122. ^ SecondSync [@SecondSync] (23 نوفمبر 2013). "أكثر من 200 ألف تغريدة حتى الآن بمناسبة #يوم_الطبيب #دكتور_هو" ( تغريدة ) – عبر تويتر .
  123. ^ ماركوس (24 نوفمبر 2013). "Doctor Who News: Day of the Doctor – Press Review". Doctor Who News . تم الاسترجاع في 24 نوفمبر 2013 .
  124. ^ "جوائز هوغو 2014". جمعية الخيال العلمي العالمية. 18 أبريل 2014. تم الاسترجاع في 29 أبريل 2014 .
  125. ^ "أول 50 عامًا: النتائج كاملة!" مجلة دكتور هو، العدد 474، مايو 2014، ص 62
  126. ^ "Doctor Who: The Day of the Doctor 50th Anniversary (DVD)". BBC Shop . تم الاسترجاع في 19 أكتوبر 2013 .
  127. ^ "Doctor Who: The Day of the Doctor – 50th Anniversary (3D Blu-ray)". BBC Shop . تم الاسترجاع في 19 أكتوبر 2013 .
  128. ^ "أخبار أقراص DVD لمسلسل Doctor Who: إعلان عن عرض خاص بمناسبة الذكرى الخمسين لمسلسل Doctor Who – يوم الطبيب". TVShowsOnDVD.com. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2013. تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2013 .
  129. ^ "Doctor Who: 50th Anniversary DVD Collection". Doctor Who TV . تم الاسترجاع في 23 يوليو 2014 .
  130. ^ Silva Screen Music. "Doctor Who - The Day Of The Doctor/ The Time Of The Doctor - Original Television Soundtrack". Amazon.co.uk . تم الاسترجاع في 29 أكتوبر 2014 .
  131. ^ "ستيفن موفات وراسل تي ديفيز يكتبان روايات خاصة عن دكتور هو". راديو تايمز . 15 نوفمبر 2017. تم الاسترجاع في 9 ديسمبر 2017 .
  132. ^ موفات، ستيفن (16 أبريل 2018). دكتور هو يوم الطبيب . كتب بي بي سي. ASIN  1785943294.

مواقع التصوير

تم استخراج جميع مواقع التصوير من مجلة Doctor Who ، الإصدار الخاص المجلد 38: عام الطبيب: الدليل الرسمي للذكرى السنوية الخمسين لـ Doctor Who .

  1. ^ استوديوهات بي بي سي، روث لوك (تارديس الخاصة بالدكتور الحادي عشر، المعرض الوطني، زنزانة برج لندن، قبو الأرشيف الأسود، حظيرة جاليفري، غرفة حرب جاليفري): 51°27′46″N 3°09′23″W / 51.4627°N 3.1565°W / 51.4627; -3.1565 (استوديوهات بي بي سي، روث لوك: تارديس الخاصة بالدكتور الحادي عشر، المعرض الوطني، زنزانة برج لندن، قبو الأرشيف الأسود، حظيرة جاليفري، غرفة حرب جاليفري)
  2. ^ برج آيفي، تونا، نيث (برج آيفي، حقل القلعة): 51°40′35″N 3°46′23″W / 51.676389°N 3.773056°W / 51.676389; -3.773056 (برج آيفي، تونا، نيث: برج آيفي، حقل القلعة)
  3. ^ طريق جيليجير المشترك، بيدلينوج: 51°42′09″N 3°17′10″W / 51.7024485°N 3.2861183°W / 51.7024485; -3.2861183 (طريق جيليجير المشترك، بيدلينوج)
  4. ^ وزارة الدفاع سانت أثان (نقل تارديس جواً): 51°24′17″N 3°26′09″W / 51.404722°N 3.435833°W / 51.404722; -3.435833 (ميدان ترافالغار: ميدان ترافالغار، المعرض الوطني)
  5. ^ ميدان ترافالغار، لندن (ميدان ترافالغار، المعرض الوطني): 51°30′29″N 0°07′41″W / 51.508056°N 0.128056°W / 51.508056; -0.128056 (ميدان ترافالغار: ميدان ترافالغار، المعرض الوطني)

فهرس

يحتوي موقع Wikiquote على اقتباسات متعلقة بـالدكتور الحادي عشر .
  • "يوم الطبيب" على الصفحة الرئيسية لبرنامج دكتور هو على قناة BBC
  • يوم الطبيب على ويكي تارديس، ويكي الطبيب هو
  • "يوم الطبيب" على موقع IMDb
  • يوم الطبيب في شباك التذاكر موجو
  • يوم الطبيب على موقع Rotten Tomatoes
  • العناصر المخفية في تريلر 19 أكتوبر 2013
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=يوم_الدكتور&oldid=1243229922"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate