حزب مينيسوتا الديمقراطي-العمالي-الفلاحي

حزب مينيسوتا الديمقراطي-العمالي ( DFL ) هو حزب سياسي في ولاية مينيسوتا الأمريكية ، تابع للحزب الديمقراطي الوطني . [ 11 ] [ 12 ] تأسس الحزب باندماج الحزب الديمقراطي في مينيسوتا وحزب مينيسوتا للعمال الزراعيين عام 1944. [ 13 ] يُعدّ حزب مينيسوتا الديمقراطي -العمالي أحد حزبين تابعين للحزب الديمقراطي على مستوى الولاية يحملان اسمًا مختلفًا عن اسم الحزب الوطني، والآخر هو حزب الرابطة الديمقراطية غير الحزبية في ولاية داكوتا الشمالية المجاورة . [ 11 ]

يسيطر الحزب الديمقراطي الليبرالي على أربعة من مقاعد ولاية مينيسوتا الثمانية في مجلس النواب الأمريكي ، ومقعديها في مجلس الشيوخ الأمريكي ، ومجلس شيوخ مينيسوتا ، وجميع المناصب الأخرى على مستوى الولاية، بما في ذلك منصب حاكم مينيسوتا ، مما يجعله الحزب المهيمن في الولاية. وفي مجلس نواب مينيسوتا ، أبرم الحزب اتفاقية لتقاسم السلطة مع منافسه السياسي الرئيسي، الحزب الجمهوري في مينيسوتا ، بعد تعادلهما في انتخابات مجلس نواب مينيسوتا لعام 2024 .

تاريخ

خلفية

كانت الحركة التقدمية في مينيسوتا، عقب الحرب الأهلية الأمريكية، محصورةً في البداية داخل الحزب الجمهوري في مينيسوتا . إلا أنه بحلول ثمانينيات القرن التاسع عشر، أصبح الحزب الجمهوري أقل تقبلاً للإصلاحات التقدمية. وقد سعت "رابطة المزارعين وفرسان العمل" ، اللتان كانتا تكتسبان نفوذاً سياسياً متزايداً، إلى إدخال الفكر التقدمي إلى الحزب الديمقراطي في مينيسوتا، خلال حملة أ. أ . أميس الانتخابية لمنصب حاكم الولاية عام ١٨٨٦. [ ١٤ ] وبعد هزيمته، فشلت "رابطة المزارعين وفرسان العمل" في استعادة نفوذهما داخل الحزبين الجمهوري والديمقراطي. وفي عام ١٨٩٠، نظمت "رابطة المزارعين" حملة سيدني م. أوين كمرشح مستقل. [ ١٥ ] وعلى الرغم من فشل أوين في الانتخابات، فقد ضمنت "رابطة المزارعين" قاعدة انتخابية كافية مكنتها في عام ١٨٩٢ من الانضمام إلى الشعبويين ، الذين تمكنوا من التفوق على الديمقراطيين. [ 16 ] في عام 1896، تم تشكيل قائمة ائتلافية مع الديمقراطيين، برئاسة جون ليند . وفي ترشحه الثاني لمنصب حاكم الولاية عام 1898، نجحت هذه القائمة الائتلافية. [ 17 ] إلا أن ليند لم يخدم سوى ولاية واحدة. ففي عام 1902، انهار الائتلاف، وكان الأداء الضعيف للشعبويين بمثابة نهاية الحزب. واستمر التقدميون في الهيمنة على الحزب الديمقراطي لبقية العقد، قبل أن يفقدوا نفوذهم تدريجيًا. [ 18 ]

كانت الرابطة غير الحزبية (NPL)، التي تأسست في داكوتا الشمالية عام 1915، حزبًا زراعيًا يركز على مظالم المزارعين ضد احتكارات الشركات . [ 19 ] توسعت إلى مينيسوتا في عام 1917 وفي عام 1918 اندمجت مع حزب دولوث يونيون العمالي لتشكيل حزب المزارعين والعمال (FLP).

خلال ثلاثينيات القرن العشرين، حظي حزب العمل الليبرالي (FLP) بدعم واسع لبرامجه الراديكالية التي تهدف إلى معالجة التفاوتات الاقتصادية والاجتماعية. وفاز الحزب في انتخابات حاكم الولاية عام 1930 بقيادة فلويد ب. أولسون . وخلال هذا العقد، لم يحقق الديمقراطيون سوى نجاح ضئيل في الولاية، إذ استحوذ حزب العمل الليبرالي فعلياً على أصوات اليسار، وسحب الدعم من العمال الحضريين والمزارعين الريفيين والمهاجرين. وغالباً ما لم يحقق الحزب سوى نسبة ضئيلة من الأصوات في انتخابات الولاية، نظراً لتحالفه غير الرسمي مع ائتلاف الصفقة الجديدة الذي أسسه روزفلت .

بعد وفاة أولسون عام 1936، تولى هيالمار بيترسن منصب الحاكم حتى تنصيب إلمر بنسون . كان أولسون الشخصية الجامعة في الحزب، وادعى كل من بنسون وبيترسن خلافته. في عام 1938 ، ترشح بيترسن وبنسون ضد بعضهما البعض في الانتخابات التمهيدية. قاد بنسون الجناح الراديكالي، بينما قاد بيترسن الجناح اليساري الأكثر اعتدالًا. فاز بنسون في الانتخابات التمهيدية، لكنه خسر الانتخابات العامة. [ 20 ] [ 21 ] بعد هزيمة بنسون، هيمن فصيل بيترسن على حزب الحرية والتقدم. عانى الحزب من انتكاسات أخرى في عامي 1940 و1942، حيث خسر مقاعد في الكونغرس. فشل بيترسن مرتين في استعادة منصب الحاكم. [ 22 ] [ 23 ]

المؤسسة

في 15 أبريل 1944، اندمج حزب المزارعين والعمال مع الحزب الديمقراطي في مينيسوتا ، مُشكِّلاً حزب الديمقراطيين والمزارعين والعمال (DFL). [ 24 ] قاد جهود الاندماج كلٌّ من إلمر كيلم، رئيس الحزب الديمقراطي في مينيسوتا والرئيس المؤسس لحزب الديمقراطيين والمزارعين والعمال، وإلمر بنسون ، الذي استعاد السيطرة على حزب المزارعين والعمال من هيالمار بيترسن بعد هزيمته الانتخابية في عامي 1940 و1942. ترأس النجم الصاعد هوبرت همفري لجنة الاندماج التي أنجزت هذا الاتحاد، ثم ترأس لاحقًا أول مؤتمر للحزب على مستوى الولاية. [ 25 ]

السنوات الأولى

واجه الحزب الديمقراطي الليبرالي في بداياته العديد من القضايا الاجتماعية، بما في ذلك معاداة السامية ، وبدايات حركة الحقوق المدنية ، والعدالة الاقتصادية، متأثرًا بشكل كبير بالمجتمعات الأمريكية الأفريقية الصغيرة ولكن النشطة سياسيًا في مينيسوتا . في أوائل عام 1946، ومع مناقشة مشروع قانون ممارسات التوظيف العادلة (FEPC) في الكونغرس، شهدت المدن التوأم (مينيابوليس وسانت بول) موجة من النشاط الحقوقي. [ 26 ]

تفاقمت الصراعات الفصائلية بسبب اختلاف وجهات النظر حول كيفية التعامل مع النفوذ اليساري داخل الحزب، وبرزت صراعات حادة بين مؤيدي سياسات هنري أ. والاس التقدمية والجناح الأكثر اعتدالًا بقيادة شخصيات مثل هوبرت همفري . وبحلول المؤتمر الثاني للحزب عام 1946، عادت التوترات للظهور بين أعضاء الحزبين السابقين. وبينما أيدت غالبية المندوبين السياسات اليسارية، تمكن همفري من تعيين حليف أكثر تحفظًا ومعاديًا للشيوعية، وهو أورفيل فريمان ، سكرتيرًا للحزب. [ 27 ] وانتقل بعض قادة حزب العمال والفلاحين الساخطين، مثل بنسون، إلى الحزب التقدمي . [ 13 ]

التاريخ الحديث

انتُخب فريمان أول حاكم للحزب الديمقراطي في الولاية عام 1954. ومن بين الأعضاء البارزين في الحزب همفري ووالتر مونديل ، اللذان أصبحا فيما بعد عضوين في مجلس الشيوخ الأمريكي ونائبين للرئيس ، ومرشحين ديمقراطيين غير ناجحين للرئاسة ؛ ويوجين مكارثي ، عضو مجلس الشيوخ الأمريكي الذي ترشح للرئاسة عن الحزب الديمقراطي عام 1968 كمرشح مناهض لحرب فيتنام ؛ وبول ويلستون ، عضو مجلس الشيوخ الأمريكي من عام 1991 إلى عام 2002 والذي أصبح رمزًا للتقدمية الشعبوية ؛ [ 28 ] وإيمي كلوبوشار ، عضو مجلس الشيوخ الأمريكي التي ترشحت للرئاسة عن الحزب الديمقراطي عام 2020؛ [ 29 ] ودين فيليبس ، عضو مجلس النواب الأمريكي الذي ترشح للرئاسة عن الحزب الديمقراطي عام 2024 ؛ [ 30 ] وتيم والتز، الحاكم الحالي لولايتين والذي اختير نائبًا لكامالا هاريس في الانتخابات الرئاسية لعام 2024 . [ 31 ] حقق حزب العمال الديمقراطي نجاحات متفاوتة بدءًا من أواخر السبعينيات وحتى أواخر العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، ويعود ذلك جزئيًا إلى نمو الجماعات المنشقة ذات القضايا الفردية بعد الإصلاحات التي أدخلها الحزب الوطني. [ 25 ]

بعد انتخابات مينيسوتا لعام 2022 ، أصبح الحزب الديمقراطي الليبرالي (DFL) الحزب المهيمن في الولاية، محتفظًا بجميع المناصب التنفيذية، وحائزًا على أغلبية في مجلسي النواب والشيوخ ، ومعيدًا انتخاب جميع أعضاء الكونغرس الحاليين. وبفضل سيطرته الكاملة على السلطة ، انتهج الحزب الديمقراطي الليبرالي أجندة تقدمية في دورته التشريعية الأولى . ووصف الحاكم تيم والز هذه الدورة بأنها "أنجح دورة تشريعية، بالتأكيد في حياة الكثيرين منا، وربما في تاريخ مينيسوتا". [ 32 ] أقرت الحكومة المنتخبة حديثًا توسعات كبيرة في برامج الرعاية الاجتماعية والإنفاق عليها. ومن أبرز السياسات التي تم إقرارها: توسيع نطاق حقوق الإجهاض ، وبرامج جديدة لتوفير الرعاية الصحية الإنجابية، وحماية الرعاية الصحية المتعلقة بالهوية الجنسية ، [ 33 ] وتقنين استخدام القنب الترفيهي ، وربط الإنفاق على التعليم بالتضخم، والاستثمار في النقل العام، ومنح إجازة مرضية مدفوعة الأجر للعاملين في مينيسوتا. [ 33 ] [ 34 ] أشاد الرئيس السابق باراك أوباما بإجراءات حكومة الولاية، قائلاً: "لقد أحرزت مينيسوتا تقدماً في العديد من القضايا، بدءاً من حماية حقوق الإجهاض وتدابير سلامة الأسلحة الجديدة، وصولاً إلى توسيع نطاق الوصول إلى صناديق الاقتراع والحد من فقر الأطفال. ستُحدث هذه القوانين فرقاً حقيقياً في حياة سكان مينيسوتا". [ 35 ] انتهى هذا الهيمنة الثلاثية بانقسام المجلس التشريعي عقب انتخابات مينيسوتا عام 2024 .

تنظيم الحزب

رئيس الدوري الألماني لكرة القدم ريتشارد كارلبوم في عام 2026

يُدار الحزب الديمقراطي الليبرالي (DFL) من قِبَل لجنة مركزية على مستوى الولاية، تتألف من ممثلين عن كل دائرة انتخابية في الولاية. وتتولى هذه اللجنة مسؤولية وضع برنامج الحزب، وانتخاب مسؤوليه، وإدارة شؤونه الأخرى. كما يمتلك الحزب دستورًا ولوائح داخلية تُنظِّم عملياته. [ 12 ]

اجتماعات المجتمع

يدير الحزب عدة تجمعات مجتمعية تُنظّم وتمثل مختلف المجتمعات داخل ولاية مينيسوتا؛ وهي غير محددة جغرافياً. [ 36 ] وتشمل هذه التجمعات ما يلي:

قاعدة الناخبين

تتمتع قاعدة دعم الحزب الديمقراطي الليبرالي بتنوع كبير، إذ تضم ناخبين من المدن والضواحي، وناخبين من الطبقة العاملة ، ونقابات عمالية ، وناشطين بيئيين ، وجماعات تقدمية أخرى. [ 39 ] وللحزب حضور قوي في منطقة المدن التوأم الحضرية . [ 40 ] وقد فقد الحزب الديمقراطي الليبرالي دعمه في معاقله التقليدية، مثل منطقة آيرون رينج، منذ عام 2016. [ 41 ]

المسؤولون المنتخبون الحاليون

أعضاء الكونغرس

مجلس الشيوخ الأمريكي

مجلس النواب الأمريكي

من بين المقاعد الثمانية المخصصة لولاية مينيسوتا في مجلس النواب الأمريكي ، يشغل أربعة منها أعضاء من الحزب الديمقراطي الليبرالي.

على مستوى الولاية

قادة المجالس التشريعية للولايات

رؤساء البلديات

قيادة

جناح الحزب الديمقراطي في معرض ولاية مينيسوتا لعام 2024

حاضِر

  • الرئيس: ريتشارد كارلبوم (منذ عام 2025) [ 42 ]
  • نائبة الرئيس: مارج هوفا (منذ عام 2011)
  • النائب الثاني للرئيس: شيفانثي ساثاناندان (منذ 2021)
  • أمين الصندوق: ليندي سوميك (منذ عام 2025)
  • السكرتيرة: سيري إيفريت (منذ عام 2021)
  • مسؤول التواصل: كوينتين واثوم-أوكاما (منذ عام 2025)

كراسي حفلات تاريخية

حتى عام 1975، نص دستور الحزب على انتخاب رئيس ورئيسة منفصلين لإدارة أنشطة الحزب على مستوى الولايات. وكان الرئيس وحده هو من يتقاضى راتباً. وفي منتصف سبعينيات القرن الماضي، صوّت الحزب على تغيير مسميات المناصب الحزبية الرئيسية إلى رئيس ونائب رئيس، مع اشتراط أن يكون كلاهما يتقاضى راتباً وأن يكونا من الجنس الآخر.

رؤساء الولايات

التاريخ الانتخابي

فيدرالي

مجلس الشيوخ الأمريكي

  1. حل محل بول ويلستون بعد وفاته.

مجلس النواب الأمريكي

انتخابالأصوات%المقاعد ( مينيسوتا )±%
20001,234,20452.2
5 / 8
ينقص162.5
20021,097,91149.9
4 / 8
ينقص150.0
20041,399,62451.4
4 / 8
ثابت050.0
20061,152,62152.9
5 / 8
يزيد162.5
20081,612,48057.5
5 / 8
ثابت062.5
20101,002,02647.9
4 / 8
ينقص150.0
2012985,76055.5
5 / 8
يزيد162.5
2014985,76050.2
5 / 8
ثابت062.5
20161,434,59050.2
5 / 8
ثابت062.5
20181,420,74855.1
5 / 8
ثابت062.5
20201,554,37348.7
4 / 8
ينقص150.0
20221,250,47950.1
4 / 8
ثابت050.0
20241,579,74250.2
4 / 8
ثابت050.0

ولاية

محافظ

سنةمُرَشَّحالأصوات%فاز
1944بايرون جي. ألين430,13237.8لا
1946هارولد هـ. باركر349,56539.7لا
1948تشارلز هالستيد545,76645.1لا
1950هاري هـ. بيترسون400,63738.3لا
1952أورفيل فريمان624,48044.0لا
1954607,09952.7نعم
1956731,18051.4نعم
1958658,32656.8نعم
1960760,93449.1لا
1962كارل رولفاغ619,84249.7نعم
1966607,94346.9لا
1970ويندل أندرسون737,92154.0نعم
1974786,78762.8نعم
1978رودي بيربيتش718,24445.3لا
1982718,24458.8نعم
1986790,13856.1نعم
1990836,21846.8لا
1994جون مارتي589,34434.1لا
1998سكيب همفري587,52828.1لا
2002روجر مو821,26836.5لا
2006مايك هاتش1,007,46045.7لا
2010مارك دايتون919,23243.6نعم
2014989,11350.1نعم
2018تيم والتز1,393,09653.8نعم
20221,312,34952.3نعم

مجلس شيوخ ولاية مينيسوتا

انتخابالأصوات%مقاعد±%غالبية
19761,024,62451.9
49 / 67
غير متوفر73.1نعم
19801,024,62449.3
46 / 67
ينقص368.7نعم
1982951,28751.8
42 / 67
ينقص462.7نعم
1986765,58452.6
47 / 67
يزيد570.2نعم
1990990,51353.7
46 / 67
ينقص168.7نعم
19921,247,59453.0
45 / 67
ينقص167.2نعم
19961,129,09551.1
42 / 67
ينقص362.7نعم
20001,219,49749.6
39 / 67
ينقص358.2نعم
20021,080,97549.7
35 / 67
ينقص452.2نعم
20061,183,31955.3
44 / 67
يزيد665.7نعم
20101,005,13248.9
30 / 67
ينقص1644.7لا
20121,532,06555.8
39 / 67
يزيد958.2نعم
20161,409,77550.1
33 / 67
ينقص649.3لا
20201,577,52349.8
33 / 67
ثابت049.3لا
20221,239,68250.7
34 / 67
يزيد150.7نعم

مجلس نواب مينيسوتا

انتخابالأصوات%مقاعد±%غالبية
20021,034,04647.8
52 / 134
ينقص1138.8لا
20041,381,41251.2
66 / 134
يزيد1349.3لا
20061,169,29854.9
85 / 134
يزيد1963.4نعم
20081,516,63354.9
87 / 134
يزيد264.9نعم
2010995,85348.5
62 / 134
ينقص2546.3لا
20121,468,36453.7
73 / 134
يزيد1154.5نعم
2014944,96149.3
62 / 134
ينقص1146.3لا
20161,366,37549.1
57 / 134
ينقص442.5لا
20181,388,93854.4
75 / 134
يزيد1855.9نعم
20201,601,35751.1
70 / 134
ينقص552.2نعم
20221,237,52050.9
70 / 134
ثابت052.2نعم
20241,545,21349.9
67 / 134
ينقص350.0لا

انظر أيضاً

مراجع

  1. "لجنة تعليم المزارعين والعمال" . farmerlaboreducation.com . مينيسوتا: لجنة تعليم المزارعين والعمال. 2023. تاريخ الاطلاع: 26 فبراير 2025. أسست حركة المزارعين والعمال أنجح حزب ثالث في التاريخ السياسي الأمريكي. انتخبت هذه الحركة التقدمية مرشحين وساهمت في إحداث تغيير سياسي في مينيسوتا من عام 1917 حتى اندمجت مع الحزب الديمقراطي عام 1944، لتشكيل حزب العمال الديمقراطيين والمزارعين (DFL).
  2. "حول حركة المزارعين والعمال: قصة مينيسوتا" . مينيسوتا: توين سيتيز بي بي إس. 6 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2025. فيلم وثائقي عن تاريخ حركة المزارعين والعمال التقدمية في مينيسوتا من عام 1915 إلى عام 1944، عندما اندمج الحزب مع الديمقراطيين لتشكيل حزب العمال الديمقراطيين والمزارعين (DFL).
  3. ليفيتز، إريك (12 يونيو 2023). "لماذا يُعتبر الديمقراطيون في مينيسوتا تقدميين للغاية؟" . nymag.com . مجلة نيويورك . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2026. ولكن كان لهذا أيضًا أثر في جعلها أكثر ليبرالية بشكل موحد .
  4. باكستون، غابرييل (26 سبتمبر 2024). "من هو تيم والتز؟ إن فهم حزب العمال الديمقراطي في مينيسوتا قد يساعد في فهم مرشح منصب نائب الرئيس" . Theconversation.com . The Conversation . تاريخ الاسترجاع: 26 فبراير 2025. يُعد حزب العمال الديمقراطي، من بين الأحزاب السياسية الأخرى في ولايات الغرب الأوسط، مثل الحزب الليبرتاري في مينيسوتا، أحد أكثر الأحزاب تقدمية ونجاحًا.
  5. والراث-هولدريدج، ماري (6 أغسطس/آب 2024). "ما هو حزب العمال الديمقراطي؟ ما يجب معرفته عن حزب تيم والز في مينيسوتا" . usatoday.com . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه في 26 فبراير/شباط 2025. يدافع الحزب عن السياسات التقدمية، بما في ذلك "العمل المستقر بأجور عادلة"، و "التعليم المناسب"، و"الرعاية الصحية المتاحة وبأسعار معقولة"، و"المجتمعات الآمنة"، وحقوق سكان مينيسوتا في "تكوين أسرة وتوفير احتياجاتها" و"التقاعد بكرامة وأمان"، وفقًا لموقع الحزب الإلكتروني [...]. بفضل تاريخه الطويل وحضوره القوي في مينيسوتا، ارتبط حزب العمال الديمقراطي بالعديد من الحركات والتشريعات التقدمية بشكل عام.
  6. باكستون، غابرييل (26 سبتمبر 2024). "من هو تيم والتز؟ إن فهم حزب مينيسوتا الديمقراطي-العمالي الزراعي قد يساعد في فهم مرشح منصب نائب الرئيس" . Theconversation.com . The Conversation . تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2025. [...] يتبع والتز إرثًا عريقًا من السياسة التقدمية في الغرب الأوسط ، والذي يبدأ بحزب مينيسوتا الديمقراطي-العمالي الزراعي، وهو فرعٌ محليٌّ للحزب الديمقراطي يحافظ على تقاليد وقيم السياسة الشعبية للمزارعين في الغرب الأوسط الأمريكي.
  7. بوش، دانيال (2 أكتوبر 2020). "«إنهم ينسوننا». في مينيسوتا، يشعر الديمقراطيون المعتدلون بأن حزبهم قد تخلى عنهم . pbs.org . مينيسوتا: أخبار PBS . تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2025. [...] تاريخ فريد للشعبوية الليبرالية تجسده حزب العمال الديمقراطي .
  8. هندرسون، أو. كاي (15 مارس 2025). "والز، في محطة بولاية أيوا، يقول إن الديمقراطيين بحاجة إلى أن يكونوا أقل خجلاً" . radioiowa.com . أيوا، الولايات المتحدة: راديو أيوا . تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2025. وفقًا لوالز، يحتاج حزبه إلى إعادة تسمية، ويُعد حزب العمال الديمقراطي في مينيسوتا ونمط الشعبوية السائد في الولاية بدايةً لذلك.
  9. 1 2 العصار، علاء (21 فبراير 2020). "لا يزال دستور مينيسوتا يسمح بالعبودية كعقوبة على الجرائم. والآن يحاول المشرعون تغيير ذلك" . Cnn.com . CNN . تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2025. يمثل ليش حزب مينيسوتا الديمقراطي-العمالي-الفلاحي، وهو حزب سياسي يساري وسطي في ولاية مينيسوتا الأمريكية. وهو تابع للحزب الديمقراطي.
  10. باكستون، غابرييل (26 سبتمبر 2024). "من هو تيم والتز؟ إن فهم حزب مينيسوتا الديمقراطي-العمالي الزراعي قد يساعد في فهم مرشح منصب نائب الرئيس" . Theconversation.com . The Conversation . تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2025. [...] يتبع والتز إرثًا عريقًا من السياسة التقدمية في الغرب الأوسط الأمريكي ، والذي يبدأ بحزب مينيسوتا الديمقراطي-العمالي الزراعي، وهو فرعٌ من الحزب الديمقراطي في الولاية، ويحافظ على تقاليد وقيم السياسة الشعبوية للمزارعين في الغرب الأوسط الأمريكي... على مدى العقود القليلة التالية، سعى الحزب الديمقراطي-العمالي الزراعي إلى تبني سياسات براغماتية وتقدمية داخل الحزب الديمقراطي في الولاية.
  11. 1 2 "حزب مينيسوتا الديمقراطي-العمالي-الفلاحي" . مكتبة الكونغرس، واشنطن العاصمة 20540 الولايات المتحدة الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2024 .
  12. 1 2 "الصفحة الرئيسية لحزب العمال الديمقراطي في مينيسوتا - حزب العمال الديمقراطي في مينيسوتا" . حزب العمال الديمقراطي في مينيسوتا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2021 .
  13. 1 2 ناثانسون، إيريك (26 فبراير 2016). "التجمع الذي غيّر التاريخ: معركة عام 1948 للسيطرة على الحزب الديمقراطي الليبرالي" . مينيسوتا بوست.
  14. "يوم عظيم لدونلي" . صحيفة سانت بول بايونير برس. 24 سبتمبر 1886. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2026 .
  15. "سيدني (إس إم) أوين" .
  16. "سيتم اختيار أوين" . صحيفة سانت بول بايونير برس. 11 يوليو 1894.
  17. "نعم، لقد قال السيد ليند ذلك" . صحيفة سانت بول بايونير برس. 19 نوفمبر 1898.
  18. "لا يرى أي أمل للديمقراطيين" . صحيفة سانت بول بايونير برس. 4 يوليو 1902.
  19. غولدشتاين، روبرت جاستن (2001). القمع السياسي في أمريكا الحديثة . مطبعة جامعة إلينوي . ص 99. ISBN  0-252-06964-1.
  20. "حاكم ولاية مينيسوتا، انتخابات عام 1938" . أرشيف الانتخابات التاريخية في مينيسوتا.
  21. كيلور، ستيفن (1983). "محرر محلي في السياسة: هيالمار بيترسن، حاكم مينيسوتا" (ملف PDF) . جمعية مينيسوتا التاريخية . تاريخ الاسترجاع: 17 سبتمبر 2025 .
  22. "حاكم ولاية مينيسوتا، انتخابات عام 1940" . أرشيف الانتخابات التاريخية في مينيسوتا.
  23. "حاكم ولاية مينيسوتا، انتخابات عام 1942" . أرشيف الانتخابات التاريخية في مينيسوتا.
  24. "الديمقراطيون، فلوريدا، اندماج كامل". صحيفة مينيابوليس ستار (مينيابوليس، مينيسوتا) . 15 أبريل 1944. صفحة 1، السبت. 
  25. 1 2 "الحزب الديمقراطي-الفلاحي-العمالي". والجمعية التاريخية لولاية مينيسوتا. تم الاطلاع عليه في 26 مايو2023. http://www2.mnhs.org/library/findaids/00586.xml
  26. كورتنهوف، كورت (7 يوليو 2022). "البحث عن ضوء الشمس الساطع: حركات الحقوق المدنية وحركة القوة السوداء - 1945-1975" . مشروع نشر مكتبات مينيسوتا . تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2024 .
  27. ميتاو، جي. ثيودور (1955). "انشقاق الحزب الديمقراطي-العمالي-الفلاحي عام 1948" . تاريخ مينيسوتا . 34 (5): 187-194 . ISSN 0026-5497 . JSTOR 20175887 .  
  28. لوغلين، شون (25 أكتوبر 2002). "ويلستون يترك بصمة كبطل ليبرالي" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2014 .
  29. سميث، آلان (10 فبراير 2024). "السيناتور الديمقراطية آمي كلوبوشار تعلن ترشحها للرئاسة" . إن بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2024 .
  30. جون، أريت؛ ماكيند، إيفا؛ بيليش، آرون (27 أكتوبر 2023). "الديمقراطي دين فيليبس، عضو مجلس النواب، يُطلق حملة انتخابية تمهيدية ضد الرئيس بايدن" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2024 .
  31. إبستين، ريد ج. (6 أغسطس/آب 2024). "تيم والز هو اختيار كامالا هاريس لمنصب نائب الرئيس: تحديثات مباشرة للانتخابات" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 6 أغسطس/آب 2024 . 
  32. ""تحويلية" و"مجنونة": المجلس التشريعي لولاية مينيسوتا يختتم دورته الطويلة . مينبوست . 23 مايو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2023 .
  33. 1 2 ""يومٌ سعيدٌ للحريات": والز يوقع على مشاريع قوانين بشأن حرية الإنجاب وملاذ المتحولين جنسيًا، وحظر ما يُسمى بـ"علاج التحويل" . www.cbsnews.com . 27 أبريل 2023. تاريخ الاطلاع: 26 مايو 2023 .
  34. "الماريجوانا، والإجهاض، والإجازة المدفوعة، والحسومات والضرائب: نظرة على ما أنجزه المشرعون في مينيسوتا هذا العام" . صحيفة دولوث نيوز تريبيون . 26 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2023 .
  35. تورتينين، ميليسا (26 مايو 2023). "باراك أوباما غرّد عن مينيسوتا كسبب للتصويت" . فوكس 9. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2023 .
  36. "التجمعات المجتمعية ومنظمات التواصل" . الحزب الديمقراطي في مينيسوتا . تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2024 .
  37. 1 2 مسادي، محمود (21 يونيو 2016). "جالية مسلمة كبيرة في مينيسوتا تحتفل بشهر رمضان" . صوت أمريكا . تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2024 .
  38. "ما هو تاريخ الجالية الصومالية الأمريكية في مينيسوتا؟" . سي بي إس مينيسوتا . 23 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2024 .
  39. أوريك، ديف (7 نوفمبر 2018). "تُظهر هذه الخريطة سيطرة الحزب الديمقراطي الليبرالي على الضواحي. كيف فعلوا ذلك؟" . توين سيتيز . تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2024 .
  40. أورنشتاين، ووكر (16 يونيو 2023). "تتركز الأغلبية التشريعية للحزب الديمقراطي في منطقة المدن التوأم الحضرية. في جلسة مصيرية، ما الذي يعنيه ذلك بالنسبة لبقية أنحاء مينيسوتا؟" . مينبوست . تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2024 .
  41. أورنشتاين، ووكر (11 أكتوبر 2022). "هل ستتحول منطقة آيرون رينج أخيرًا إلى اللون الأحمر؟ قد يتوقف التحكم في المجلس التشريعي على 7 مقاعد في شمال شرق مينيسوتا" . مينبوست . تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2024 .
  42. «ريتشارد كارلبوم يتولى أعلى منصب في حزب مينيسوتا الديمقراطي الليبرالي كأول رئيس جديد له منذ 14 عامًا» . إذاعة مينيسوتا العامة . 29 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2025 .

للمزيد من القراءة