روغ وان

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 10 صور
الموسوعة الحرة

فيلم "روج وان: قصة من حرب النجوم" هو فيلم أمريكي ملحمي من نوع أوبرا الفضاء، صدر عام 2016، من إخراج غاريث إدواردز وتأليف كريس ويتز وتوني غيلروي . من إنتاج لوكاس فيلم وتوزيع والت ديزني ستوديوز موشن بيكتشرز ، وهو أول فيلم من سلسلة أفلام حرب النجوم ، ويُعتبر مقدمة لأحداث فيلم حرب النجوم (1977). [ أ ] بطولة فيليسيتي جونز ، ودييغو لونا ، وبن مندلسون ، ودوني ين ، ومادس ميكلسن ، وآلان توديك ، وريز أحمد ، وجيانغ وين ، وفورست ويتكر . تدور أحداث الفيلم قبل أسبوع من أحداث فيلم حرب النجوم ، حيث يروي قصة المتمردين الذين يسرقون مخططات سلاح الإمبراطورية المجرية الأقوى، نجمة الموت . كما يُفصّل الفيلم أول انتصار فعلي لتحالف المتمردين على الإمبراطورية، كما ورد في مقدمة فيلم حرب النجوم .

جون نول ، الذي شغل منصب مشرف المؤثرات البصرية لثلاثية أفلام حرب النجوم السابقة ، اقترح قصة فيلم "روج وان" كحلقة من المسلسل التلفزيوني غير المنتج " حرب النجوم: العالم السفلي" عام 2003. ثم أعاد طرحها كفيلم بعد استحواذ ديزني على لوكاس فيلم عام 2012؛ وتم التعاقد مع إدواردز للإخراج عام 2014. سعى إدواردز إلى تمييز " روج وان" عن أفلام حرب النجوم السابقة، وتقديمه كفيلم حربي ، متخليًا عن المقدمة النصية والانتقالات السينمائية المستخدمة في أجزاء " ملحمة سكاي ووكر " الرئيسية . بدأ التصوير الرئيسي في استوديوهات باينوود ، باكينجهامشير ، في أوائل أغسطس 2015 وانتهى في فبراير 2016. خضع الفيلم لإعادة تصوير مكثفة في منتصف عام 2016. قام مايكل جياكينو بتأليف الموسيقى التصويرية ، بدلًا من جون ويليامز، مؤلف موسيقى ملحمة سكاي ووكر . بميزانية إنتاج تقدر بـ 200-280.2 مليون دولار، يعتبر فيلم Rogue One أحد أغلى الأفلام التي تم إنتاجها على الإطلاق .

عُرض فيلم "روج وان" لأول مرة في لوس أنجلوس في 10 ديسمبر 2016، ثم عُرض في دور السينما الأمريكية في 16 ديسمبر. لاقى الفيلم استحسان النقاد، حيث أُشيد بأداء الممثلين، والقصة، والمؤثرات البصرية، والموسيقى التصويرية، والتصوير السينمائي، وطابعه الأكثر قتامة من أفلام "حرب النجوم" السابقة ، بينما وُجهت إليه انتقادات بسبب بطء الإيقاع واستخدام المؤثرات الرقمية لشخصيتي كاري فيشر وبيتر كوشينغ . حقق الفيلم إيرادات بلغت مليار دولار أمريكي عالميًا، ليصبح ثاني أعلى الأفلام إيرادًا في عام 2016 ، ورُشح لجائزتي أوسكار لأفضل مزج صوتي وأفضل مؤثرات بصرية . عُرض مسلسل "أندور" ، وهو مسلسل تلفزيوني يروي أحداثًا سابقة للأحداث، على منصة ديزني+ للبث المباشر لموسمين من عام 2022 إلى عام 2025.

حبكة

يختبئ الباحث العلمي غالن إرسو وعائلته على كوكب لاه مو عندما يصل مطور الأسلحة الإمبراطوري أورسون كرينيك ليضغط عليه لإكمال بناء نجمة الموت ، وهي سلاح فائق قادر على تدمير الكواكب. تُقتل زوجة غالن، ليرا، في المواجهة، بينما تهرب ابنتهما جين وينقذها المتطرف المتمرد سو جيريرا .

بعد خمسة عشر عامًا، ينشق طيار الشحن بودي روك عن الإمبراطورية، حاملًا رسالة ثلاثية الأبعاد من جالين إلى سو على قمر جيدا . يعلم كاسيان أندور، ضابط استخبارات تحالف المتمردين، بأمر نجمة الموت وانشقاق بودي من مخبر في كافرين. تُحرر جين من معسكر عمل إمبراطوري على ووباني، وتُنقل إلى قاعدة المتمردين على يافين 4 ، حيث تقنعها مون موثما، زعيمة المتمردين ، بالعثور على جالين ليتمكن التحالف من معرفة المزيد عن السلاح الخارق. يُؤمر كاسيان سرًا بمساعدة جين، لكن بقتل جالين بدلًا من تهريبه.

تسافر جين وكاسيان والروبوت الإمبراطوري السابق K-2SO، الذي أُعيدت برمجته، إلى جدة ، حيث تنهب الإمبراطورية بلورات الكايبر لتشغيل نجمة الموت. في مدينة جدة، يخوض سو وأنصاره تمرداً مسلحاً ضد الإمبراطورية، وتجد جين وكاسيان نفسيهما عالقين في تبادل إطلاق النار. بمساعدة المحارب الروحي الكفيف تشيروت إيموي وصديقه المرتزق باز مالبوس ، تتواصل جين مع سو، الذي يحتجز بودي. يُريها سو الرسالة التي يكشف فيها جالين أنه قد زرع سراً ثغرة أمنية في نجمة الموت. توجد المخططات في قبو بيانات إمبراطوري على كوكب سكاريف .

على متن نجمة الموت، يأمر كرينيك بإجراء اختبار إطلاق نار، مما يؤدي إلى تدمير مدينة جيدا. تأخذ جين ومجموعتها بودي ويهربون من القمر، لكنهم يتركون رسالة جالين عن طريق الخطأ. يختار سو البقاء ويموت في الانفجار. يهنئ الحاكم الإمبراطوري، غراند موف تاركين، كرينيك قبل أن يستخدم انشقاق بودي كذريعة للسيطرة على نجمة الموت. يقود بودي المجموعة إلى منشأة جالين البحثية الإمبراطورية على كوكب إيدو ، حيث يتردد كاسيان في قتل جالين. ثم تهاجم قاذفات المتمردين المنشأة؛ يُصاب جالين ويموت بين ذراعي جين قبل أن تهرب مع مجموعتها على متن مكوك شحن إمبراطوري مسروق. يستدعي دارث فيدر كرينيك للمساءلة عن الهجوم على مدينة جيدا. يسعى كرينيك للحصول على دعمه لمقابلة الإمبراطور ، لكن فيدر بدلاً من ذلك يخنقه بالقوة لضمان عدم حدوث المزيد من المشاكل.

تقترح جين مهمة لسرقة مخططات نجمة الموت، لكن مجلس التحالف يرى أنه لا أمل في النصر. وبسبب إحباطهم من تقاعسهم، تقود مجموعة جين فرقة صغيرة من المتطوعين لمداهمة الخزنة باستخدام المكوك الإمبراطوري المسروق، الذي أطلق عليه بودي اسم "روغ ون". يتسللون عبر درع الكوكب، وتتسلل جين وكاسيان وكي-2 إس أو إلى القاعدة بينما يهاجم الآخرون الحامية الإمبراطورية كتمويه.

علم التحالف بالغارة من اتصالات إمبراطورية تم اعتراضها، فأرسل أسطوله لدعم القوات الإمبراطورية، وخاض معركة فضائية ضدها. ضحى K-2SO بنفسه ليتمكن جين وكاسيان من استعادة البيانات. قُتل تشيروت بعد تفعيله المفتاح للسماح بالاتصال بأسطول المتمردين، وقُتل بايز بعد ذلك بوقت قصير. قُتل بودي بقنبلة يدوية بعد إبلاغه أسطول المتمردين بضرورة تعطيل الدرع الكوكبي للسماح بنقل المخططات. استخدم الأدميرال رادوس، قائد المتمردين، سفينة تابعة للتحالف لتحطيم مدمرتين نجميتين تابعتين للإمبراطورية ؛ مما أدى إلى تدمير مولد الدرع. حصلت جين على المخططات، لكن كرينيك نصب لها كمينًا، فأطلق عليه كاسيان النار وأصابه. أرسلت جين المخططات إلى سفينة قيادة المتمردين قبل لحظات من وصول نجمة الموت فوق سكاريف. ثم أمر تاركين نجمة الموت بتدمير القلعة. يتبخر كرينيك بفعل شعاع الهدم، بينما يجد جين وكاسيان نفسيهما غير قادرين على الهروب من الانفجار، ويتعانقان بينما يُقتلان في الموجة الصدمية اللاحقة.

بدأ أسطول المتمردين بالقفز إلى الفضاء الفائق ؛ إلا أن العديد من السفن اعترضتها مدمرة النجوم التابعة لدارث فيدر. صعد فيدر إلى سفينة قيادة المتمردين وأباد العديد من الجنود في محاولة لاستعادة المخططات، لكن سفينة أصغر حجماً تمكنت من الفرار بها. على متن السفينة الهاربة التي كانت تستعد لدخول الفضاء الفائق، أعلنت الأميرة ليا أورغانا أن المخططات ستجلب الأمل للمتمردين .

يقذف

(من الأعلى، من اليسار إلى اليمين) فيليسيتي جونز (في الصورة عام 2011)، دييغو لونا (2017)، بن مندلسون (2016)؛ (من الأسفل) دوني ين (2014)، مادس ميكلسن (2016)، وفوريست ويتكر (2017)

يعود كل من جيمي سميتس ، وجينيفيف أورايلي ، وأنتوني دانيلز ، وجيمي في لأداء أدوارهم من الأفلام السابقة، وهم بايل أورغانا ، [ 21 ] ومون موثما ، [ 22 ] وسي-3بي أو ، [ 23 ] [ 24 ] وآر2 -دي2 ، [ 23 ] على التوالي؛ ولم يُذكر اسم في في في قائمة الممثلين. كما يعود جيمس إيرل جونز لأداء دوره من الأفلام السابقة بصوت دارث فيدر ، [ 25 ] الذي يجسده سبنسر وايلدينغ جسديًا خلال اللقاء مع كرينيك وعلى متن المدمرة النجمية، ويجسده دانيال نابرووس في نهاية الفيلم. [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] ويؤدي غاي هنري دور غراند موف تاركين ، بينما تؤدي إنغفيلد ديلا دور الأميرة ليا أورغانا ، مع إضافة صور رقمية لبيتر كوشينغ وكاري فيشر . [ 29 ] [ 30 ] يؤدي هنري أيضًا صوت تاركين، بينما استُخدم تسجيل صوتي أرشيفي لفيشر لحوار ليا. [ 31 ] يظهر أنجوس ماكينيس ودرو هينلي في دوري القائد الذهبي داتش فاندر والقائد الأحمر غارفن درايس على التوالي، من خلال لقطات غير مستخدمة من فيلم أمل جديد ؛ عاد ماكينيس لتسجيل حوار جديد لفاندر، بينما جُمع حوار جديد لهينلي المتوفى من مواد أرشيفية. [ 23 ] [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] يعود ديفيد أنكروم، الذي أدى صوت ويدج أنتيلز في أمل جديد ، ليؤدي دوره في ظهور صوتي قصير. [ 33 ] [ 35 ] يؤدي إيان ماكيلهيني ومايكل سمايلي وأندي دي لا تور وتيم بيكمان أدوار الجنرال جان دودونا والدكتور إيفازان والجنرال هيرست رومودي والكابتن رايموس أنتيلز على التوالي. [ 33 ] وارويك ديفيسيؤدي دور ويتيف سيوبي، أحد أعضاء أنصار سو جيريرا. [ 36 ] يعود ديف فيلوني ليؤدي دوره كـ C1-10P من مسلسل حرب النجوم: المتمردون . [ 37 ] يؤدي ستيفن ستانتون صوت الأدميرال رادوس، بينما يظهر بول كيسي مرتديًا زي الشخصية الفضائية على الشاشة. [ 38 ] [ 39 ]

يؤدي دنكان باو دور روسكوت ميلشي ، [ 40 ] وهو رقيب في تحالف المتمردين. بالإضافة إلى ذلك، يؤدي أليستير بيتري دور الجنرال دافيتس درافن، [ 10 ] ويؤدي بن دانيلز دور الجنرال أنتوك ميريك، [ 41 ] وتؤدي فالين كين دور ليرا إرسو، والدة جين. [ 42 ] ويظهر جوناثان أريس ، [ 43 ] وفارس فارس ، [ 44 ] [ 45 ] وشارون دنكان-بريستر في أدوار أعضاء مجلس الشيوخ نوير جبل، وفاسب فاسبار، وتينرا باملو، على التوالي. ويؤدي سيمون فارنابي دور عضو في السرب الأزرق. [ 23 ] ويظهر جوردان ستيفنز في دور العريف تونك، عضو تحالف المتمردين. [ 23 ] ويؤدي نيك كيلينغتون دور بيستان، وهو مدفعي باب على متن طائرة يو-وينغ خلال معركة سكاريف. [ 46 ] ويؤدي إيان وايت دور موروف، وهو عضو في أنصار سو جيريرا. [ 47 ] يظهر دانيال مايز بدور تيفيك. ويظهر ريان جونسون ورام بيرغمان ، مخرج ومنتج فيلم حرب النجوم: الجيداي الأخير ، في دور فنيين اثنين من نجمة الموت. [ 48 ]

إنتاج

تطوير

في عام ٢٠٠٣، أثناء إنتاج فيلم حرب النجوم: الحلقة الثالثة - انتقام السيث في سيدني، قدّم جون نول ، مشرف المؤثرات البصرية للأجزاء الثلاثة السابقة، فكرة حلقة من مسلسل حرب النجوم: العالم السفلي الذي لم يُنتج . [ ٤٩ ] في ذلك الوقت، كان قد كتب معالجة قصيرة بعنوان "مدمر العوالم". [ ٥٠ ] بعد استحواذ ديزني، شعر وكأنه مُضطر لإعادة تقديم الفكرة أو سيظل يتساءل "ماذا كان سيحدث لو فعلتُ ذلك؟". [ ٥١ ] [ ٥٢ ] في مايو ٢٠١٤، أعلنت ديزني أن غاريث إدواردز سيُخرج الفيلم وأن غاري ويتا سيكتب السيناريو. [ ٥٣ ] في أكتوبر من العام نفسه، كشف مدير التصوير غريغ فريزر عن تعيينه للعمل على الفيلم. [ ٥٤ ] في يناير ٢٠١٥، أُعلن أن ويتا قد أنهى عمله على السيناريو ولن يشارك في المشروع بعد الآن. [ 55 ] تم النظر في سيمون كينبرغ كبديل. [ 56 ] وفي وقت لاحق من ذلك الشهر، أُعلن أن كريس ويتز قد وقّع عقدًا لمواصلة تطوير سيناريو الفيلم. [ 57 ] وفي مارس 2015، تم الكشف رسميًا عن عنوان الفيلم "روج وان" . [ 58 ] [ ج ]

صرح إدواردز بأن أسلوب الفيلم سيكون مشابهًا لأسلوب أفلام الحرب ، قائلاً: "إنها حقيقة الحرب. الأخيار أشرار، والأشرار أخيار. إنها قصة معقدة ومتشعبة، سيناريو ثري للغاية لفيلم." [ 60 ] [ 61 ] وبافتراض أن ديزني لن تسمح بنهاية قاتمة، جعل إدواردز الشخصيات الرئيسية تنجو في النسخة الأصلية من السيناريو. ومع ذلك، اختار المنتجون نهاية أكثر مأساوية ولم يصوروا النسخة الأصلية. [ 62 ] [ 63 ] [ 64 ]

في مايو 2016، ظهرت تقارير تفيد بأن الفيلم سيخضع لإعادة تصوير لمدة خمسة أسابيع، حيث كتب توني جيلروي مشاهد إضافية، بالإضافة إلى عمله كمخرج وحدة ثانية تحت إشراف إدواردز. [ 65 ] [ 66 ] وبمساهمة من إدواردز، أشرف جيلروي على عملية المونتاج والتصوير الإضافي للفيلم، والذي تناول عدة قضايا، بما في ذلك النهاية. [ 67 ] في أغسطس، مُنح جيلروي حقوق كتابة السيناريو إلى جانب ويتز، وحصل على 5 ملايين دولار مقابل عمله في الفيلم. [ 68 ] [ 69 ] بالإضافة إلى ذلك، ساهم كل من كريستوفر ماكواري ، وسكوت زد. بيرنز ، ومايكل أرندت في كتابة السيناريو في مراحل مختلفة من التطوير. [ 70 ] [ 71 ]

في يوليو/تموز 2016، وخلال مناقشة إمكانية عرض مقدمة نصية للفيلم ، صرّحت كاثلين كينيدي قائلةً: "نحن بصدد مناقشة الأمر، لكنني لا أعتقد أن هذه الأفلام [الأنثولوجية] ستتضمن مقدمة نصية". وأوضح إدواردز أن الفيلم "من المفترض أن يكون مختلفًا عن أفلام السلسلة"، وأن "هذا الفيلم مستوحى من فكرة المقدمة النصية... هناك شعور بأنه إذا أضفنا مقدمة نصية، فسنخلق فيلمًا آخر". [ 72 ] وفي نوفمبر/تشرين الثاني 2016، أكدت كينيدي أن الفيلم لن يتضمن مقدمة نصية، بل سيبدأ "بطريقة تقليدية، بعرض العنوان فقط". [ 73 ]

في احتفالية حرب النجوم لعام 2016 ، قال إدواردز إن عنوان الفيلم يحمل ثلاثة معانٍ ضمنية: "علامة عسكرية"، في إشارة إلى السرب الأحمر من فيلم أمل جديد ؛ و"الفيلم المنشق" في السلسلة، كونه أول فيلم لا يُعد جزءًا من الملحمة الرئيسية؛ ووصف لشخصية جين إيرسو. [ 74 ]

صب

في يناير 2015، ذكرت مجلة "هوليوود ريبورتر" أن العديد من الممثلات، بمن فيهن تاتيانا ماسلاني ، وروني مارا ، وفيليسيتي جونز، كنّ مرشحاتٍ لدور البطولة في الفيلم. [ 75 ] وفي فبراير 2015، أُعلن أن جونز في المراحل النهائية من المفاوضات للعب دور البطولة، بينما كان آرون بول وإدغار راميريز مرشحين لدور البطولة الرجالية. [ 76 ] وفي مارس 2015، تم اختيار جونز رسميًا لتجسيد شخصية جين إيرسو. [ 58 ] وفي مارس 2015 أيضًا، انتشرت شائعاتٌ تُفيد بأن بن مندلسون كان مرشحًا لدورٍ رئيسي. [ 77 ] وفي الشهر التالي، أفادت التقارير أن سام كلافلين كان مرشحًا لدورٍ غير مُحدد، بينما كان ريز أحمد في مفاوضاتٍ للانضمام إلى الفيلم. [ 78 ] وفي مايو، انضم مندلسون وأحمد ودييغو لونا إلى طاقم التمثيل في أدوارٍ رئيسية. [ 79 ] [ 80 ] تم اختيار فورست ويتكر في يونيو 2015. [ 81 ] في يوليو 2015، تم اختيار جوناثان أريس لتجسيد شخصية السيناتور جبل. [ 82 ] تم اختيار جينيفيف أورايلي لتجسيد شخصية مون موثما، معيدةً دورها من فيلم حرب النجوم: الحلقة الثالثة - انتقام السيث . [ 22 ] تم تأكيد عودة جيمس إيرل جونز لأداء صوت دارث فيدر في يونيو 2016. [ 83 ]

تصوير

تم استخدام جزيرة لامو المرجانية في جزر المالديف (يسار) ومحطة مترو كاناري وارف (يمين) كمواقع تصوير لفيلم سكاريف.

بدأ التصوير الرئيسي للفيلم في استوديوهات باينوود ، [ 84 ] باكينغهامشير ، في 8 أغسطس 2015، [ 85 ] [ 86 ] حيث تم بناء ديكورات ضخمة لتكملة المشاهد التي كان من المقرر تصويرها في أماكن أخرى من العالم. [ 87 ] تم تصوير الفيلم باستخدام عدسات Ultra Panavision 70 وكاميرات Arri Alexa 65 الرقمية ذات التنسيق الكبير بدقة 6K . [ 88 ] [ 89 ]

تم التصوير أيضًا في مواقع مختلفة حول العالم. ففي أيسلندا، صوّر فريق العمل في رينيسفيارا، وحول جبال هيورليفشوفدي وهافورسي في ميردالساندور ، والتي استُخدمت لتمثيل منزل إرسو في لاه مو ومرفق الأبحاث الإمبراطوري في إيدو على التوالي. [ 90 ] [ 91 ] [ 92 ] [ 93 ] كما استُخدمت منطقة كرافلا بفوهتها البركانية [ 94 ] وحول التكوينات الصخرية لبحيرة ميفاتن كمواقع تصوير . [ 95 ] واستُخدمت جزيرتا غان وباريسدو في أتول لامو في جزر المالديف، بالإضافة إلى قاعدة بوفينغدون الجوية التابعة لسلاح الجو الملكي البريطاني سابقًا ، لتمثيل سكاريف. [ 96 ] [ 97 ] واستُخدم وادي رم في الأردن وتحصينات ماسادا في إسرائيل لتمثيل جدة. [ 98 ] [ 99 ] [ 100 ] استُخدمت حديقة بيمز في إدمونتون، لندن ، أيضًا للتصوير الخارجي، [ 101 ] وصُوّرت المشاهد التي تدور أحداثها على يافين 4 في مطار كاردينغتون . [ 91 ] اختار غاريث إدواردز محطة كاناري وارف في مترو أنفاق لندن كموقع لمشهد مطاردة في قاعدة إمبراطورية؛ وجرى التصوير الخارجي ليلًا، عندما كانت المحطة مغلقة أمام الجمهور. [ 102 ] [ 103 ]

أشارت التقارير الأولية إلى أن ميزانية إنتاج الفيلم بلغت 200 مليون دولار. [ 5 ] بعد عرض الفيلم، ووفقًا لتقارير تستند إلى إقرارات ضريبية في المملكة المتحدة، بلغت تكلفة إنتاجه الإجمالية ما يُقدّر بـ 280.2 مليون دولار، وكان مؤهلًا للحصول على إعفاءات ضريبية لإنتاج الأفلام في المملكة المتحدة، مما خفّض التكلفة الصافية النهائية إلى 232.4 مليون دولار. [ د ] [ 104 ] [ 4 ] [ 3 ]

مرحلة ما بعد الإنتاج

في 11 فبراير 2016، صرّح مسؤولو ديزني بأن الفيلم "اكتمل تقريبًا". [ 105 ] بدأت عدة أسابيع من إعادة التصوير المُجدولة مسبقًا في يونيو 2016. [ 106 ] [ 107 ] تم التعاقد مع توني جيلروي، الذي كان كاتبًا غير مُدرج اسمه في الفيلم آنذاك، لإخراج إعادة التصوير وإعادة صياغة بعض جوانب الفيلم، مما أكسبه بذلك فضلًا في كتابة السيناريو. [ 108 ] [ 62 ] [ 109 ] في عام 2023، نفى إدواردز التقارير التي تفيد بتهميشه خلال إعادة التصوير، مؤكدًا أنه ظل مشاركًا بشكل كبير خلالها وعمل مع جيلروي. [ 110 ] [ 111 ] كان آخر مشهد تم تصويره هو هجوم دارث فيدر على المتمردين. [ 112 ] وقد تم إنشاؤه باستخدام الأدوات الرقمية فقط. [ 113 ]

أنتجت شركة Industrial Light & Magic (ILM) المؤثرات البصرية للفيلم. استخدمت ILM تقنية الصور المولدة بالحاسوب (CGI ) ولقطات أرشيفية معدلة رقميًا لإدخال صورة بيتر كوشينغ فوق جسد الممثل غاي هنري . [ 114 ] حصلت شركة Lucasfilm على إذن من ورثة الممثل الراحل لإدراجه في الفيلم. [ 115 ] بحث الفريق في لقطات أرشيفية لكوشينغ للعثور على مواد مرجعية مناسبة، [ 116 ] وقدم هنري تقنية التقاط الحركة والأداء الصوتي. تم رسم نموذج رقمي لكوشينغ فوق أداء هنري كقناع رقمي للجسم. درس الفريق الإبداعي حركات كوشينغ، بما في ذلك طريقة كلامه، وطبقها على نموذج تاركين الرقمي. [ 117 ] شارك ورثة كوشينغ بشكل كبير في عملية الإنتاج، وكان لهم رأي حتى في "التعديلات الصغيرة والدقيقة". [ 118 ] [ 119 ] [ 115 ] تم استخدام عملية مماثلة في تجسيد شخصية الأميرة ليا؛ تم تركيب صورة كاري فيشر بدور ليا في الفيلم الأول على وجه الممثلة النرويجية إنغفيلد ديلا ، واستُخدم تسجيل صوتي أرشيفي لفيشر وهي تقول كلمة "أمل" لأداء صوت الشخصية. [ 29 ] [ 30 ] [ 120 ]

انتهت مرحلة ما بعد الإنتاج للفيلم في 28 نوفمبر 2016. [ 121 ]

موسيقى

يستلهم العمل من التقاليد التي استلهم منها كل من جون ويليامز وجورج لوكاس عند إنتاجهما فيلم حرب النجوم الأصلي . كان جورج يتابع مسلسل فلاش غوردون القديم، بينما كان جون يستمع إلى غوستاف هولست وملحنين آخرين ليضع أساسًا لما يريد إيصاله. لقد ابتكر جون لغة موسيقية رائعة للأفلام الأصلية. أردتُ تكريم هذه اللغة مع إضافة لمسة جديدة، شيء يعكس شخصيتي بطريقة ما.

— مايكل جياكينو، حول موازنة التقاليد الموسيقية لسلسلة حرب النجوم مع موسيقاه الأصلية لفيلم روغ وان . [ 122 ]

في مارس 2015، أُفيد بأن ألكسندر ديسبلات، الذي سبق له العمل مع إدواردز في فيلم غودزيلا (2014)، سيتولى تأليف موسيقى فيلم روغ وان ، [ 123 ] وقد أكد ذلك في مقابلة أجريت معه في أبريل 2016. [ 124 ] ونظرًا لتأثير إعادة تصوير بعض مشاهد الفيلم على عملية ما بعد الإنتاج، انسحب ديسبلات من المشروع بسبب التزاماته بتأليف موسيقى فيلم فاليريان ومدينة الألف كوكب (2017)، وحل محله مايكل جياكينو في سبتمبر 2016. [ 125 ] لم يُمنح جياكينو سوى أربعة أسابيع ونصف لتأليف موسيقى الفيلم، حيث بدأ العمل فور انتهائه من تأليف موسيقى فيلم دكتور سترينج . [ 122 ] بالإضافة إلى تأليف ألحان أصلية، أدمج جياكينو بعض ألحان جون ويليامز من أفلام سابقة في الموسيقى التصويرية. [ 122 ] أصدرت شركة والت ديزني ريكوردز الموسيقى التصويرية الرسمية في 16 ديسمبر 2016. [ 126 ] وصدرت نسخة موسعة من الموسيقى التصويرية في 11 فبراير 2022، تتضمن عروضًا تجريبية إضافية أُلفت خصيصًا للموسيقى التصويرية، ومقاطع موسيقية لم تُدرج في الألبوم، أو لم تُعدّل. [ 127 ] كما أصدرت شركة موندو نسخةً من الألبوم على أسطوانات فينيل في مارس 2022. [ 128 ] [ 129 ]

تسويق

ترقية

تأخر الترويج لفيلم "روج ون" في البداية بسبب عرض فيلم "مهمة مستحيلة: الأمة المارقة" في يوليو 2015، نظرًا لتشابه العنوانين. قامت شركة باراماونت بيكتشرز بتسجيل العنوان والحصول على موافقة رابطة الأفلام الأمريكية في يناير 2015، قبل وقت طويل من إعلان ديزني عن عنوان فيلمها الفرعي القادم من سلسلة "حرب النجوم" . كان على ديزني ولوكاس فيلم التوصل إلى اتفاق مع باراماونت بشأن الترويج لتجنب أي لبس لدى الجمهور. وافقت ديزني على حظر الترويج لفيلم "روج ون" حتى منتصف عام 2015، باستثناء عرض دعائي قصير جدًا عُرض في احتفالية "حرب النجوم" في أنهايم في ذلك العام. [ 130 ]

حظي الإعلان التشويقي لفيلم "روج وان" ، الذي أصدرته شركة لوكاس فيلم في 7 أبريل 2016، [ 131 ] بإشادة النقاد لتصويره شخصيات نسائية قوية. [ 132 ] وصفت صحيفة "ديلي تلغراف" شخصية جين إيرسو بأنها "بطلة جريئة على غرار هان سولو "، واصفةً الفيلم بأنه "تقدمي"، مع الإشارة إلى التزامه الدقيق بأسلوب تصميم الإنتاج في ثلاثية "حرب النجوم" الأصلية . [ 133 ] كما أشارت مجلة "هوليوود ريبورتر" إلى الإشارات البصرية للثلاثية الأصلية، وبحثت في التوجه السردي المحتمل للفيلم، مع الأخذ في الاعتبار أن النهاية قد كُشِف عنها إلى حد ما في المشهد الافتتاحي لفيلم " أمل جديد ". [ 134 ] وذكر ديفيد سيمز، الكاتب في مجلة "ذا أتلانتيك" ، أن الإعلان التشويقي أعاد "بعض المعالم المعمارية التي لا تُنسى، من مركبات AT-AT الضخمة إلى نجمة الموت نفسها، ناهيك عن أزياء السبعينيات الرائعة في عالم " حرب النجوم ". وأضاف أن الإعلان الترويجي يتميز بـ"المظهر" الذي يمزج بين القديم والجديد. [ 135 ] وقد حظي الإعلان الترويجي بما يقارب 30 مليون مشاهدة في أول 29 ساعة، بمعدل 800 ألف مشاهدة في الساعة، على منصتي فيسبوك ويوتيوب، أي أقل بـ200 ألف مشاهدة مما حققه الإعلان الترويجي الأول لفيلم حرب النجوم: القوة تستيقظ في نوفمبر 2014. [ 136 ]

في يونيو 2016، تم الترويج لفيلم "روج ون" في فعالية "احتفال حرب النجوم الأوروبي الثالث" في لندن. [ 137 ] خلال الفعالية، تم الكشف عن ملصق رسمي جديد، يصور معركة تدور رحاها على كوكب سكاريف الاستوائي، حيث تظهر نجمة الموت شامخة في سماء زرقاء، وفوقها شعار "ثورة مبنية على الأمل". عُرض إعلان تشويقي ثانٍ حصريًا في الفعالية، وحظي بتقييمات إيجابية من النقاد؛ حيث أشارت صحيفة "ديلي تلغراف" إلى أن الإعلان كشف عن مواقع جديدة مثل كوكبي جيدا وسكاريف، وأن أبرز ما كشف عنه جاء في الثواني الأخيرة منه، مع ظهور دارث فيدر منعكسًا على شاشة كمبيوتر مصحوبًا بصوت تنفسه المميز. [ 102 ] أشادت مجلة فارايتي أيضًا بالكشف عن شخصية دارث فيدر، ولاحظت أن تركيز الإنتاج كان أكبر بكثير على التصوير الحركي لمشاهد المعارك الضخمة والحرب الشاملة، وقارنته بفيلم فرانسيس فورد كوبولا الملحمي عن حرب فيتنام " القيامة الآن" عام 1979. كما عُرض خلال الحدث مقطع دعائي تضمن لقطات من الفيلم، ممزوجة بمشاهد من وراء الكواليس ومقابلات مع المخرج وأعضاء فريق التمثيل. [ 138 ] عُرض المقطع الدعائي الثاني علنًا خلال بث دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2016 ، وحظي بردود فعل إيجابية؛ إذ ذكرت مجلة وايرد أن المقطع الدعائي "مليء بالإشارات الحنينية إلى الثلاثية الأصلية"، بينما وصفت مجلة رولينج ستون لقطات المناظر الطبيعية المصممة بتقنية CGI بأنها "رائعة للغاية". [ 139 ] [ 140 ]

أثار إعلان ترويجي آخر صدر في أكتوبر 2016 تعليقًا من مجلة "هوليوود ريبورتر" مفاده أن اللقطات الجديدة تبدو وكأنها "إعلان لفيلم مختلف عن الفيلم الذي تم الإعلان عنه سابقًا"، مشيرةً إلى أن جين إيرسو بدت وكأنها شخصية أكثر ضعفًا، ومسلطةً الضوء على ظهور جالين إيرسو كشخصية أب حامية. [ 141 ] كما علّقت مجلة "فانيتي فير" على التركيز الذي أُعطي لعلاقة جين بوالدها، مُشيرةً إلى أن فيلم " روج وان" يستلهم " أعظم مورد طبيعي لسلسلة أفلام حرب النجوم : مشاكل الأبوة". [ 142 ]

بدأت الجولة الترويجية للفيلم في المكسيك في 23 نوفمبر 2016. [ 143 ]

في آسيا، ركزت ديزني جهودها التسويقية على دوني ين ، حيث استُخدم ملصقه الخاص في حملات تسويقية في مناطق شملت اليابان وسنغافورة وإندونيسيا وتايلاند وهونغ كونغ والصين وفيتنام وماليزيا. كما عرضت صفحات فيسبوك الرسمية لسلسلة أفلام حرب النجوم في تلك الدول الآسيوية مقاطع فيديو لدوني ين وهو يتحدث بلغات مختلفة، ويحيي المعجبين ويحثهم على دعم الفيلم. وأصدرت ديزني أيضًا نسخًا مختلفة من الإعلانات الترويجية الدولية تتضمن لقطات إضافية لدوني ين. [ 144 ] [ 145 ]

روايات مقتبسة

صدرت رواية "كاتاليست: رواية روغ ون" ، وهي رواية مرتبطة بالفيلم، في 15 نوفمبر 2016. [ 146 ] كتبها الروائي المخضرم جيمس لوسينو ، مؤلف سلسلة أفلام حرب النجوم ، وتدور أحداثها قبل سنوات من أحداث فيلم روغ ون ، وتقدم خلفية تاريخية للفيلم الذي صدر عام 2016. [ 147 ] أما الرواية المقتبسة من الفيلم فقد كتبها ألكسندر فريد، وصدرت في 16 ديسمبر 2016. [ 148 ]

بعد أشهر من عرض الفيلم، نشرت دار لوكاس فيلم بريس روايتين إضافيتين بعنوان " حرب النجوم: انتفاضة المتمردين" و "حرب النجوم: حراس ويلز" في 2 مايو 2017. كتبت بيث ريفيس رواية "انتفاضة المتمردين" ، التي تشرح ما حدث لجين إيرسو بين وفاة والدتها ويوم تحريرها من قبل عملاء المتمردين من معسكر عمل إمبراطوري، وهي فترة زمنية يتجاهلها الفيلم في دقائقه الأولى. [ 149 ] أما رواية "حراس ويلز" فقد كتبها الروائي وكاتب القصص المصورة جريج روكا ، وتركز على شخصيتي تشيروت وبايز، وتروي قصصهما الخلفية، بالإضافة إلى تقديم سياق أوسع للأحداث التي وقعت على جيدا قبل الاحتلال الإمبراطوري الذي صُوّر في الفيلم.

القصص المصورة

بعد أشهر من عرض الفيلم، قامت مارفل كوميكس بتحويله إلى سلسلة قصص مصورة قصيرة من ستة أجزاء، أضافت محتوىً إضافيًا. [ 150 ] في أغسطس 2017، أعلنت دار نشر IDW أنها ستصدر رواية مصورة مستقلة مقتبسة من الفيلم، والتي صدرت بعد يوم واحد من إصدار مجموعة مارفل للسلسلة القصيرة. وعلى عكس سلسلة مارفل، تتميز هذه الرواية المصورة برسومات أقرب إلى الرسوم الكرتونية . [ 151 ] [ 152 ]

في الشهر نفسه، أصدرت مارفل كوميكس العدد الخاص من سلسلة حرب النجوم: روج ون - كاسيان وكي-2 إس أو ، وهو عدد غير رسمي من 40 صفحة يركز على اللقاء الأول بين كاسيان أندور وكي-2 إس أو. كتب القصة دوان سويرزينسكي ورسمها فرناندو بلانكو. [ 153 ]

ألعاب الفيديو

صدرت حزمة توسعة قابلة للتنزيل للعبة Star Wars Battlefront (2015) بعنوان Rogue One: Scarif في ديسمبر 2016، وأضافت محتوىً مستوحى من الفيلم، بما في ذلك أنماط لعب جديدة، وخريطة مستوحاة من كوكب Scarif، وشخصيتي جين إيرسو وأورسون كرينيك كشخصيات قابلة للعب. [ 154 ] كما صدرت مهمة واقع افتراضي مجانية لجهاز PlayStation 4 بالتزامن مع التوسعة. [ 155 ] وكان من المخطط أيضًا إصدار مجموعة لعب Rogue One للعبة Disney Infinity 3.0 كحزمة توسعة قابلة للشراء، إلا أنها أُلغيت مع إلغاء السلسلة. [ 156 ] وفي أبريل 2020، صدر تحديث مجاني للعبة Star Wars Battlefront II (2017)، أضاف خريطة Scarif مختلفة ومحتوى آخر مستوحى من فيلم Rogue One . [ 157 ] تم تضمين العديد من الشخصيات والمفاهيم من الفيلم أيضًا في ألعاب الهاتف المحمول Star Wars: Force Arena ، [ 158 ] و Star Wars Commander ، [ 159 ] و Star Wars: Galaxy of Heroes . [ 160 ]

يطلق

ظهر الممثلان دييغو لونا وفيليسيتي جونز والمخرج غاريث إدواردز في العرض الأول لفيلم Rogue One في اليابان .

عُرض فيلم Rogue One لأول مرة في مسرح بانتاجيس في لوس أنجلوس في 10 ديسمبر 2016. [ 161 ] تم إصدار الفيلم في بعض الدول الأوروبية في 14 ديسمبر 2016، وفي أمريكا الشمالية في 16 ديسمبر، وفي الصين في 6 يناير 2017. [ 162 ]

صدر فيلم Rogue One بتقنية HD الرقمية في 24 مارس 2017، وأصدرته شركة والت ديزني ستوديوز هوم إنترتينمنت على أقراص بلو راي ، وبلو راي ثلاثي الأبعاد ، ودي في دي في 4 أبريل. [ 163 ] حقق الفيلم إيرادات بلغت 81.1 مليون دولار أمريكي مع بيع ما يقرب من 4 ملايين نسخة، ليصبح ثالث أكثر الأفلام مبيعًا في عام 2017 بعد فيلمي Moana و Beauty and the Beast . [ 164 ] كما صدر الفيلم بتقنية Ultra HD Blu-ray في 31 مارس 2020، وأعيد إصداره أيضًا على أقراص بلو راي ودي في دي. [ 165 ]

للترويج لإصدار مسلسل أندور ، أعادت ديزني إصدار فيلم روغ وان في أكثر من 150 دار عرض بتقنية آيماكس في جميع أنحاء الولايات المتحدة وكندا في 26 أغسطس 2022، مع عرض حصري لمسلسل ديزني+ قبل عرضه الأول المكون من ثلاث حلقات في 21 سبتمبر 2022. [ 166 ] [ 167 ]

استقبال

شباك التذاكر

حقق فيلم Rogue One إيرادات بلغت 534.9  مليون دولار في الولايات المتحدة وكندا، و523.9  مليون دولار في باقي دول العالم، ليبلغ إجمالي إيراداته العالمية 1.059  مليار دولار. [ 5 ] وقدّر موقع Deadline Hollywood صافي ربح الفيلم بـ 319.6 مليون دولار، بعد احتساب ميزانيات الإنتاج والتسويق وأجور الممثلين والتكاليف الأخرى؛ كما وضعته إيرادات شباك التذاكر وعائدات الوسائط المنزلية في المرتبة الثالثة على قائمة "أكثر الأفلام الرائجة قيمة" لعام 2016. [ 2 ]

في أواخر نوفمبر 2016، توقعت شباك التذاكر في الولايات المتحدة وكندا أن يحقق الفيلم إيرادات تتراوح بين 100 و150  مليون دولار خلال عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية. [ 168 ] [ 169 ] وأشار رئيس مجلس إدارة ديزني، بوب إيغر، إلى أن ديزني ولوكاس فيلم لم تتوقعا أن يحقق فيلم "روج وان" إيرادات مماثلة لإجمالي إيرادات فيلم " ذا فورس أويكنز "  البالغة 2.1 مليار دولار، ولا حتى  إيرادات افتتاحه البالغة 248 مليون دولار. [ 170 ] طُرحت تذاكر البيع المسبق للفيلم للبيع في تمام الساعة 12:01  صباحًا بتوقيت شرق الولايات المتحدة في 28 نوفمبر 2016. وفي غضون 10 دقائق، تعطلت مواقع بيع التذاكر مثل فاندانغو ، كما حدث قبل عرض فيلم " ذا فورس أويكنز" في العام السابق. [ 171 ] وفي أول 24 ساعة من عرضه، حقق الفيلم ثاني أعلى عدد من تذاكر البيع المسبق المباعة على الإطلاق، بعد فيلم " ذا فورس أويكنز" فقط . [ 172 ] وعلى الصعيد العالمي، كان من المتوقع أن يحقق الفيلم إيرادات تتراوح بين 280 و350 مليون دولار في عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية. [ 173 ]

في الولايات المتحدة، حقق الفيلم 29  مليون دولار من عروضه التمهيدية ليلة الخميس، مسجلاً بذلك أعلى إيرادات افتتاحية ليوم الخميس في عام 2016. وفي يوم الجمعة، بلغت إيرادات الفيلم 71.1  مليون دولار، و46.3 مليون دولار في اليوم التالي، ليبلغ إجمالي إيراداته 155.1 مليون دولار في عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية، وهو ثالث أكبر افتتاحية في عام 2016. [ 173 ] وتصدر الفيلم شباك التذاكر مرة أخرى في عطلة نهاية الأسبوع الثانية، محققاً 64 مليون دولار (بانخفاض 58.7%) خلال عطلة نهاية الأسبوع الممتدة لثلاثة أيام، و96.1 مليون دولار خلال عطلة نهاية الأسبوع الممتدة لأربعة أيام. وفي يوم عيد الميلاد، بلغت إيراداته 25.9 مليون دولار. [ 174 ] واحتل الفيلم المركز الأول في شباك التذاكر مرة أخرى في عطلة نهاية الأسبوع الثالثة، محققاً 49.6 مليون دولار (بانخفاض 22.5%) خلال عطلة نهاية الأسبوع الممتدة لثلاثة أيام، و65.5 مليون دولار خلال عطلة نهاية الأسبوع الممتدة لأربعة أيام. [ 175 ] في عطلة نهاية الأسبوع الرابعة، توقعت التقديرات يوم الأحد أن يحقق الفيلم إيرادات بلغت 22 مليون دولار، متفوقًا على فيلم Hidden Figures الذي حقق 21.8 مليون دولار. ومع ذلك، كشفت الأرقام النهائية في اليوم التالي أن إجمالي إيرادات الفيلم في عطلة نهاية الأسبوع بلغ 21.9 مليون دولار، ليحتل المركز الثاني خلف Hidden Figures الذي حقق 22.8 مليون دولار. [ 176 ] حققت إعادة عرض الفيلم بتقنية IMAX في 26 أغسطس 2022 إيرادات بلغت 1.1 مليون دولار خلال عطلة نهاية الأسبوع، ليصل إجمالي إيراداته بتقنية IMAX إلى 105 ملايين دولار، ليحتل المركز العاشر في قائمة أعلى الإيرادات على الإطلاق. [ 177 ]

استجابة حاسمة

حظي الفيلم بتقييمات إيجابية عمومًا، حيث أشاد النقاد بجمالياته وسرده. على موقع Rotten Tomatoes ، حصل الفيلم على نسبة موافقة بلغت 84% بناءً على 459 مراجعة، بمتوسط ​​تقييم 7.5/10 . وجاء في ملخص آراء النقاد على الموقع: " يستلهم فيلم Rogue One بعمق من أساطير حرب النجوم ، بينما يفتح آفاقًا جديدة في السرد والجماليات، ويبشر بمستقبل باهر لهذه السلسلة." [ 178 ] أما على موقع Metacritic ، فقد حصل الفيلم على متوسط ​​تقييم مرجح قدره 65 من 100، بناءً على 51 ناقدًا، مما يشير إلى "تقييمات إيجابية عمومًا". [ 179 ] ومنح الجمهور الذي استطلعت آراؤه CinemaScore الفيلم متوسط ​​تقييم "ممتاز" على مقياس من A+ إلى F، بينما أفاد موقع PostTrak أن رواد السينما منحوا الفيلم تقييمًا إيجابيًا إجماليًا بنسبة 91%. [ 173 ] [ 180 ]

منح إريك غولدمان، ناقد موقع IGN، الفيلم تقييم 9 من 10، واصفًا إياه بـ Rogue One.وصف إدواردز ربط قصة الفيلم بقصة حرب النجوم (1977) بأنه "مقامرة محفوفة بالمخاطر"، لكنه أشاد بوضوحها وترابطها. كما أعجب بالجمالية البصرية، التي رأى أنها ساهمت في ترسيخ هوية الفيلم، وأثنى على أداء جونز ولونا وتوديك. لكنه لم يُعجب باستخدام المؤثرات الرقمية لإعادة تجسيد شخصية من الثلاثية الأصلية، والتي رأى أن مظهرها يعاني من " عامل الوادي الغريب ". [ 181 ] أكد بيتر ترافرز من مجلة رولينج ستون أن الفيلم يُذكّر بالثلاثية الأصلية، وأعجب بإخراج إدواردز وإيقاعه. وقد استمتع بشكل خاص بأداء جونز ومشاهد الحركة في الفصل الثالث، على الرغم من شعوره بأن سرد الأحداث في الفيلم قد أضعف قليلاً من تفاعلات الشخصيات. ومنح ترافرز الفيلم أربع نجوم. [ 182 ] منح موقع /Film فيلم Rogue One تقييم 8 من 10، حيث أشاد الكاتب بيتر سكيريتا بالجو الكئيب، ومشاهد الحركة، وموسيقى جياكينو التصويرية، ورأى أنه حسّن سلسلة Star Wars بأثر رجعي من خلال توفير سياق إضافي وقصة خلفية. وتمنى سكيريتا لو ركز الفيلم على تطوير الشخصيات بشكل أكبر، وهو ما شعر أنه أُهمل بسبب كثرة الممثلين وطول مدة الفيلم. [ 183 ]

أشاد جاستن تشانغ ، الكاتب في صحيفة لوس أنجلوس تايمز ، بتصوير فريزر السينمائي، كما استمتع بمشاهد الحركة، معتبرًا أن أسلوب سرد القصة سيرتقي فورًا إلى مصاف الكلاسيكيات، مبررًا وجوده. وأشاد تشانغ بشكل خاص بطاقم التمثيل، مثنيًا على أداء ين ولونا وجونز؛ ودافع عن طاقم التمثيل الجماعي ضد الانتقادات، مؤكدًا أنه أبرز المواضيع المناهضة للفاشية في الفيلم. ورجّح تشانغ أيضًا أن إيقاع الفيلم السريع كان لتجنب انتقادات بطء الإيقاع التي وُجهت لثلاثية الأفلام السابقة. [ 184 ] أما بيتر برادشو ، ناقد الأفلام في صحيفة الغارديان ، فقد منح الفيلم أربع نجوم ، مشيدًا بتقديمه تنويعات "قوية وبارعة" على عناصر ومواضيع حرب النجوم المألوفة ، بالإضافة إلى تصوير نجمة الموت. كما أشاد بأداء الممثلين عمومًا، بمن فيهم ميكلسن، ومندلسون، وجونز، وتوديك، وين، ولونا، لكنه رأى أن الفيلم لم "ينحرف عن مساره في أي مرحلة"، واعتبره مناسبًا للعصر الثقافي الذي تزامن مع فيلم حرب النجوم: القوة تستيقظ (2015). [ 185 ] وفي مراجعة أخرى من أربع نجوم لصحيفة الغارديان ، أثنى مارك كيرمود على طاقم التمثيل، مشيدًا بتنوعه، وقارن شخصية جين بشخصية إيلين ريبلي من فيلم الفضائيون (1986). كما أشاد بتصوير مشاهد المعارك، واصفًا إياه بأنه يستحضر إنزال نورماندي وحرب فيتنام ، ورأى أن استقلالية الفيلم سمحت له برفع مستوى التشويق الدرامي خلال الفصل الثالث. [ 186 ]

في مراجعة أكثر نقدًا، اعتبرت آن هورناداي من صحيفة واشنطن بوست الفيلم بسيطًا و"مجرد ذريعة"، وقارنت صوره بفيلمي ماد ماكس: فيوري رود (2015) وأرايفال (2016). أشادت هورناداي بالجمالية البصرية، وموسيقى جياكينو، والطابع القاتم، لكنها رأت أن الحبكة غير مبتكرة وتفتقر إلى روح أفلام حرب النجوم السابقة . ومع ذلك، اعتبرت الفيلم أفضل من ثلاثية الأفلام السابقة. [ 187 ] منح موقع إندي واير الفيلم تقييم C+اعتبر ديفيد إيرليخ، من مجلة "ذا ديلي ميل"، الفيلمَ "محاولةً جريئةً ولكنها حذرةٌ بشكلٍ مُفرط... للحفاظ على تماسك السلسلة بين الأجزاء الأصلية". وأشاد بالمشهد الافتتاحي والفصل الأخير، قائلاً إن الأخير ذكّره بـ" حرب النجوم " كما نتذكرها، وأثنى على تصميم الديكورات والمؤثرات البصرية ووصفها بأنها "رائعة". كما استمتع بكيفية توفيق الفيلم بين عناصر السرد بين أفلام " حرب النجوم " الأصلية والحديثة ، لكنه شعر أن افتقار الفيلم إلى تطوير شخصيات مثير للاهتمام، والتزامه بالسرديات السابقة، كانا نقطة ضعفه. [ 188 ] أما إيه أو سكوت وريتشارد برودي ، اللذان كتبا في صحيفتي "نيويورك تايمز" و "نيويوركر" على التوالي، فقد دققا في الفيلم بشكلٍ أكبر، وقدّما مراجعات سلبية. ورأى كلاهما أنه لم يُضف جديدًا إلى أسطورة "حرب النجوم" ، وانتقدا السيناريو، واعتبرا أن الفيلم في النهاية لا يُبرر وجوده. [ 189 ] [ 190 ] اعتبر سكوت الفيلم "متوسطًا"، وانتقد بشكل أساسي الحبكة والمضمون الموضوعي، اللذين اعتبرهما غير مكتملين. [ 189 ] في الوقت نفسه، شعر برودي، الذي وصفه بأنه "مُشوَّه ومُجرَّد من الشخصية"، أن إدواردز أغفل العديد من جوانب عالم حرب النجوم . أشاد برودي بتصوير فريزر، واعتبره عنصره المفضل في الفيلم، لكنه لم يتأثر بموت الشخصيات الرئيسية لأنه لم يكن مرتبطًا عاطفيًا بقصتهم. [ 190 ]

قدّم فيلم "روج ون" العديد من الشخصيات الجديدة إلى عالم حرب النجوم ، وكان تشيروت إيموي، الذي جسّد دوره دوني ين ، وكي-2 إس أو، الذي جسّد دوره آلان توديك ، من أكثر الشخصيات شعبية. في استطلاع رأي أُجري على الموقع الرسمي لحرب النجوم في مايو 2017، وشارك فيه أكثر من 50 ألف شخص، حاز تشيروت إيموي على لقب الشخصية الأكثر شعبية في فيلم "روج ون" . [ 191 ]

أُفيد أن جورج لوكاس استمتع بالفيلم أكثر من فيلم "القوة تستيقظ "؛ وعند سماعه هذا، قال إدواردز: "يمكنني أن أموت سعيدًا الآن". [ 192 ] وكشف توني جيلروي أنه تلقى مكالمة من لوكاس يقول فيها إنه أحب الفيلم. [ 193 ]

نال الفيلم استحسانًا واسعًا لاستكشافه أخلاقيات الهندسة ؛ فبحسب أحد النقاد، "يتمحور جوهر الفيلم الأخلاقي حول قرار رجل واحد بتصميم نجمة الموت بطريقة تمنع استخدامها في السيطرة على المجرة. ويمكن إعادة تسمية الفيلم إلى 'روغ ون: قصة أخلاقيات الهندسة'." [ 194 ] [ 195 ] [ 196 ]

أشاد جيمس سيدون، الكاتب في موقع "تاسك آند بيربوس " الإخباري العسكري ، بفيلم "روج ون" واصفًا إياه بأنه أفضل أفلام حرب النجوم التي تعكس الواقع العسكري. تتطابق العديد من التفاصيل مع تجربته الشخصية في الخدمة العسكرية، وتبدو واقعية للمحاربين القدامى: "تصدر المركبة الفضائية أصواتًا مزعجة. أماكن الإمساك بها باليدين، أو احتكاك المعدات بها، متآكلة الطلاء. نوافذ قمرة القيادة مخدوشة، وإذا سقطت عليها أشعة الشمس بشكل غير صحيح، يصعب الرؤية من خلالها. تُعلق سماعات الرأس على قضيب إمساك مريح وليس على الحامل المخصص لها - إن وُجد حامل أصلاً. يبدو أن مصممي المركبات العسكرية في المجرات البعيدة لم يسبق لهم استخدامها في الميدان." وأشار أيضاً إلى جوانب تتجاوز تصميم إنتاج الفيلم، مثل انضباط الملازم المتمرد سيفلا في استخدام الكمامة ، و"الصبر المرير" السائد بين الشخصيات التي "تقضي معظم وقتها مبتلة، غير مرتاحة، خائفة، ومتشاجرة" حتى وهي تعمل بجد لإكمال مهمتها، والغموض الأخلاقي لبعض تصرفات المتمردين. [ 197 ]

في عام 2025، كان أحد الأفلام التي تم التصويت عليها في قائمة "أفضل 100 فيلم في القرن الحادي والعشرين" لصحيفة نيويورك تايمز ، حيث احتل المرتبة 176. [ 198 ]

الترفيه الرقمي

رغم أن معظم الصور المولدة بالحاسوب (CGI) حظيت بتقييمات إيجابية، إلا أن بعض المؤسسات الإخبارية نشرت انتقادات لبعض جوانبها، بما في ذلك المؤثرات البصرية المستخدمة لإحياء بيتر كوشينغ ، الذي توفي عام 1994، في دور غراند موف تاركين . [ 199 ] وصفت كاثرين شوارد من صحيفة الغارديان "الإحياء" بأنه "إهانة رقمية". [ 200 ] أثار جوزيف والش من صحيفة الغارديان قضايا قانونية وأخلاقية حول إعادة ممثل متوفى منذ زمن طويل إلى الحياة. [ 201 ] حصلت شركة لوكاس فيلم على إذن من ورثة كوشينغ قبل أن تقرر استخدام صورته. [ 115 ] رفض إريك ألتوف من صحيفة واشنطن تايمز فكرة استخدام الصور المولدة بالحاسوب لإعادة تمثيل ممثل متوفى، قائلاً: "للأسف، ما نحصل عليه ليس محاكاة حقيقية، بل مجرد تقريب لها - شخصية ميتة يؤديها ممثل حي لا يتقمص الشخصية، بل يقلد الممثل المتوفى". [ 202 ] في سبتمبر 2024، رفع كيفن فرانسيس ، الذي كان صديقًا شخصيًا لكوشينغ لسنوات عديدة قبل وفاته، دعوى قضائية ضد ديزني بتهمة "الإثراء غير المشروع"، مدعيًا أن كوشينغ أوضح أنه لا يريد إعادة استخدام صورته دون موافقته. [ 203 ]

انتقد بعض الصحفيين جودة المؤثرات البصرية المستخدمة لتجسيد شخصية كاري فيشر في شبابها، والتي كانت تُستخدم بدورها لتجسيد الأميرة ليا في فترة زمنية سابقة، بالإضافة إلى مدى ملاءمتها لصناعة الأفلام. [ 29 ] [ 30 ] كتبت إليانا دوكترمان من مجلة تايم : "كان هناك شيء مصطنع بشكل واضح في هذه النسخة من كاري فيشر الشابة - ناعمة ومثالية لدرجة يصعب تصديقها - مما أخرجني من جو الفيلم." [ 204 ] وقالت كيلي لولر من صحيفة يو إس إيه توداي : "بينما يُعدّ تاركين مُقلقًا فحسب، فإن ظهور ليا المفاجئ كان صادمًا لدرجة أنه أخرج المشاهد تمامًا من جو الفيلم في أكثر لحظاته تأثيرًا. كان من المفترض أن يُساعد ظهور ليا في إنهاء الفيلم بنبرة تبعث على الأمل (حرفيًا، لأن كلمة "أمل" هي جملتها)، لكنه انتهى بدلًا من ذلك بنبرة غريبة ومُقلقة." [ 205 ] وصف مايكل كافنا من صحيفة واشنطن بوست تأثير الوجه بأنه "مصطنع بشكل مُشتت للانتباه وغريب تقريبًا، مثل قناع موت مُلصق بالجص خالٍ من أي تأثير تمثيلي حقيقي، ويتجاوز بكثير التزييف المعتاد للبوتوكس ". [ 206 ] من جانبها، عُرضت على فيشر نسخة مُولّدة بالحاسوب لشخصيتها في شبابها من قِبل كاثلين كينيدي للفيلم، و"أعجبت بها". [ 207 ]

الجوائز

حصل فيلم Rogue One على ترشيحين لجائزة الأوسكار لأفضل مزج صوتي وأفضل مؤثرات بصرية .

جائزةتاريخ الحفلفئةالمستفيدوننتيجةالمرجع.
جوائز الأوسكار26 فبراير 2017أفضل مزج صوتيديفيد باركر ، وكريستوفر سكارابوسيو ، وستيوارت ويلسونرشّح[ 208 ]
أفضل المؤثرات البصريةنيل كوربولد ، وهال هيكل ، وجون نول ، وموهين ليورشّح
جوائز الأكاديمية البريطانية للأفلام12 فبراير 2017أفضل مكياج وتصفيف شعرأماندا نايت ، ونيل سكانلان ، وليزا تومبلينرشّح[ 209 ]
أفضل المؤثرات البصرية الخاصةنيل كوربولد، وهال هيكل، وجون نول، وموهين ليو، ونايجل سومنررشّح
جوائز جمعية الصوت السينمائي18 فبراير 2017إنجاز متميز في مزج الصوت لفيلم سينمائي - حركة حيةجويل إيواتاكي، نيك كراي، ديفيد باركر، فرانك رينيلا، كريستوفر سكارابوسيو، وستيوارت ويلسونرشّح[ 210 ]
جوائز نقابة مصممي الأزياء21 فبراير 2017التميز في أفلام الخيالديف كروسمان وجلين ديلونرشّح[ 211 ]
جوائز التنين3 سبتمبر 2017أفضل فيلم خيال علمي أو فانتازياروغ وانرشّح[ 212 ]
جوائز إمباير19 مارس 2017أفضل فيلمفاز[ 213 ]
أفضل أفلام الخيال العلمي/الفانتازيارشّح
أفضل ممثلةفيليسيتي جونزفاز
أفضل لاعب جديد ذكرريز أحمدرشّح
أفضل مخرجغاريث إدواردزفاز
أفضل تصميم أزياءروغ وانرشّح
أفضل تصميم إنتاجيرشّح
أفضل خدمات المكياج وتصفيف الشعررشّح
أفضل المؤثرات البصريةرشّح
جوائز هوغو11 أغسطس 2017أفضل عرض درامي – طويلكريس ويتز وتوني جيلرويرشّح[ 214 ]
جوائز نقابة مديري المواقع8 أبريل 2017مواقع تصوير مميزة في الأفلام التاريخيةمارك سومنر وديفيد أورايليرشّح[ 215 ]
لجنة الأفلام المتميزة"جيدا" – الهيئة الملكية الأردنية للأفلامفاز
جوائز إم تي في للأفلام والتلفزيون17 مايو 2017فيلم العامروغ وانرشّح[ 216 ]
أفضل بطلفيليسيتي جونزرشّح
جائزة راي برادبري20 مايو 2017عرض درامي متميزكريس ويتز، وتوني جيلروي، وغاريث إدواردزرشّح[ 217 ]
جوائز زحل28 يونيو 2017أفضل فيلم خيال علميروغ وانفاز[ 218 ]
أفضل مخرجغاريث إدواردزفاز
أفضل كتاباتكريس ويتز وتوني جيلرويرشّح
أفضل ممثلةفيليسيتي جونزرشّح
أفضل ممثل مساعددييغو لونارشّح
أفضل موسيقىمايكل جياكينورشّح
أفضل مونتاججون جيلروي ، وكولين جودي، وجابز أولسنرشّح
أفضل تصميم إنتاجيدوغ تشيانغ ونيل لامونترشّح
أفضل تصميم أزياءديفيد كروسمان وجلين ديلونرشّح
أفضل أنواع المكياجآمي بيرنرشّح
أفضل المؤثرات الخاصةنيل كوربولد، وهال هيكل، وجون نول، وموهين ليوفاز
جوائز اختيار المراهقين13 أغسطس 2017فيلم خيال علمي مختارروغ وانرشّح[ 219 ]
أفضل ممثل في أفلام الخيال العلميدييغو لونارشّح
أفضل ممثلة في أفلام الخيال العلميفيليسيتي جونزرشّح
جوائز جمعية المؤثرات البصرية7 فبراير 2017مؤثرات بصرية رائعة في فيلم واقعي للغايةنيل كوربولد، إيرين دوسولت، هال هيكل، جون نول، ونايجل سومنررشّح[ 220 ]
أداء رسوم متحركة متميز في فيلم واقعي للغاية"غراند موف تاركين" - سايروس جام، سفين جنسن، جي يونغ بارك، وستيف والتونرشّح
بيئة مُصممة بشكل رائع في فيلم واقعي للغاية"مجمع سكاريف" - إنريكو دام، يانيك دوسولت، كيفن جورج، وأوليفييه فيرناي كيمرشّح
تصوير سينمائي افتراضي متميز في مشروع واقعي للغاية"معركة الفضاء" - ستيف إليس، باري هاول، إيوسينغ لي، وجون ليفينرشّح
نموذج متميز في مشروع واقعي أو متحرك"الأميرة ليا" - بول جياكوبو، غاريث جنسن، جيمس تولي، وتود فازيريرشّح
"Star Destroyer" - ماركو تشوليف وستيفن نيبينج وجاي ماتشادو وأكيرا أوريكاسارشّح
محاكاة مؤثرات رائعة في فيلم واقعي للغاية"Jedha Destruction" - لوكا ميجناردي، سياران مولوني، مات بوشالا، وميغيل بيريز سينينت.رشّح

مسلسل تلفزيوني

في 8 نوفمبر 2018، أُعلن رسميًا عن بدء تطوير مسلسلٍ واقعيٍّ يروي أحداثًا سابقةً لفيلم "روج وان"، ومن المقرر عرضه على منصة ديزني + للبث المباشر . تدور أحداث المسلسل قبل خمس سنوات من أحداث "روج وان" ، ويركز على شخصية كاسيان أندور، حيث يعود دييغو لونا لتجسيد الدور. [ 221 ] عُرض الموسم الأول في 21 سبتمبر 2022، ويتناول مشاركة كاسيان في الثورة. [ 222 ] عُرض الموسم الثاني والأخير في 22 أبريل 2025، [ 223 ] بينما عُرضت الحلقة الأخيرة منه في 13 مايو. [ 224 ] شهدت منصة بث "روج وان" ارتفاعًا ملحوظًا بالتزامن مع عرض المسلسل واختتامه. [ 225 ]

ملحوظات

  1. ↑ لاحقًا بعنوان حرب النجوم: الحلقة الرابعة - أمل جديد
  2. ↑ تم تحديدها خارج الشاشة على أنها سفينة تانتيف الرابعة ، وهي السفينة التي ظهرت في فيلم حرب النجوم (1977)، والتي سافرت إلى تاتوين . [ 6 ]
  3. ↑ في أبريل 2020، تم الكشف عن بعض العناوين الأولية للفيلم، بما في ذلك Dark Times و Star Wars: Rebellion . [ 59 ]
  4. ↑ توضح الرسوم البيانية الشريطية في المصدر إجمالي الإنفاق البالغ 280.2 مليون دولار أمريكي وصافي التكلفة البالغة 232.4 مليون دولار أمريكي

مراجع

  1. ↑ "روج وان: قصة من حرب النجوم" . المجلس البريطاني لتصنيف الأفلام . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  2. 1 2 فليمنج، مايك جونيور (3 أبريل 2017). "المركز الثالث في أرباح شباك التذاكر لفيلم 'روج وان' - بطولة الأفلام الأكثر قيمة لعام 2016" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2017. تم الاسترجاع في 3 أبريل 2017 .
  3. 1 2 FilmL.A. (23 مايو 2017). "دراسة الأفلام الروائية لعام 2016" (ملف PDF) . دراسة الأفلام الروائية من FilmL.A .: 22. مؤرشفة (ملف PDF) من الأصل في 31 يوليو 2017. تم الاطلاع عليها في 22 نوفمبر 2018 .
  4. 1 2 "روج وان: قصة من حرب النجوم (2016) - المعلومات المالية" . الأرقام . 280,200,000 دولار
  5. 1 2 3 " روج وان: قصة من حرب النجوم " . بوكس ​​أوفيس موجو . قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت (IMDb ). تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2024 .
  6. ↑ أرميتاج، هيو (20 ديسمبر 2016). "مخرج فيلم روغ ون يقول إن ذلك الظهور الخاطف ليس ثغرة في الحبكة" . ديجيتال سباي . تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2019 .
  7. ↑ "إصدار الإعلان الترويجي لفيلم حرب النجوم: روج ون" . بي بي سي نيوز . 7 أبريل 2016. مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2016 .
  8. ↑ هيدالغو، بابلو (2016). حرب النجوم: روغ ون: الدليل المرئي الشامل . دورلينغ كيندرسلي . ص 35. ISBN  9780241232422.
  9. 1 2 3 4 5 سكريبيلز، جو (17 مايو 2016). "تسريب فيلم حرب النجوم: روج ون يكشف عن شخصيات وأسماء ومركبات جديدة" . IGN . مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2016 .
  10. ١ ٢ سافيدرا، جون (٧ أبريل ٢٠١٦). "حرب النجوم: روج ون - تحليل العرض الترويجي الأول" . دين أوف جيك! . مؤرشف من الأصل في ٢٣ أبريل ٢٠١٦. تم الاسترجاع في ٨ أبريل ٢٠١٦ .
  11. ^ خاتشاتوريان ، معن (7 أبريل 2016). "صدر الإعلان الترويجي الأول لفيلم "روج ون: قصة من حرب النجوم" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 مايو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أبريل 2016 .
  12. 1 2 3 4 5 لوسيير، جيرمان (22 يونيو 2016). "تعرّف على الأبطال والأشرار والروبوت الجبار في فيلم روغ ون: قصة من حرب النجوم (مُحدّث)" . io9 . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2016 .
  13. ↑ "كيف ترتبط حبكة فيلم Rogue One مباشرةً بفيلم The Force Awakens" . TheWrap . ١٦ ديسمبر ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٩ ديسمبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢٠ ديسمبر ٢٠١٦ .
  14. ↑ (بوموجيما)، جرانت ديفيس (7 سبتمبر 2015). "هل سيؤدي مادز ميكلسن دور "جالين" في فيلم حرب النجوم: روج ون؟" . شبكة أخبار حرب النجوم . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2016 .
  15. ↑ فرانك، أليغرا (28 أبريل 2016). "نجم فيلم روغ وان، مادز ميكلسن، يكشف عن دوره في سلسلة حرب النجوم" . بوليغون . تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2024 .
  16. ↑ وارد، جيسون (9 مارس 2016). "وصف ورسومات سريعة للروبوت المساعد الجديد في فيلم روغ ون: قصة من حرب النجوم" . موقع Making Star Wars . مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2016 .
  17. ↑ سبرنتينو، مايك. "آلان توديك يتحدث عن استخدام تقنية التقاط الحركة في فيلم 'روج وان': أنتوني دانيلز كان يشعر بالغيرة" . سي نت . مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2016 .
  18. ↑ "رز أحمد" . غوردون وفرينش . مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2016 .
  19. ↑ بورتر، مات (22 يونيو 2016). "الكشف عن أسماء الشخصيات وأوصافها وصور جديدة لفيلم Rogue One" . IGN . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2016 .
  20. ↑ بريزنيكان، أنتوني (22 يونيو 2016). " روج ون : شخصية فورست ويتيكر لها تاريخ حافل في عالم حرب النجوم " . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2016 .
  21. ↑ روبنسون، ويل (5 أغسطس 2016). "روج وان: قصة من حرب النجوم: جيمي سميتس يؤكد ظهوره كضيف شرف" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2016 .
  22. كروكس ، ديل (7 أبريل 2016). " روج وان: قصة من حرب النجوم - تحليل المقطع الدعائي الجديد والكشف عن الخطوط الدرامية" . بي بي سي نيوزبيت . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2018. تم الاسترجاع في 7 أبريل 2016 .
  23. 1 2 3 4 5 وايت، بريت (16 ديسمبر 2016). "جميع ظهورات شخصيات فيلم روغ ون التي لا تريد تفويتها" . موارد الكتب المصورة . مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2016. تم الاسترجاع في 16 ديسمبر 2016 .
  24. ↑ أنتوني دانيلز (2019). "روغ". أنا سي-3 بي أو: القصة من الداخل ( طبعة غلاف مقوى). لندن: دي كيه. الصفحات 213-215 ، 266. ISBN   9780241357606.
  25. ↑ بريزنيكان، أنتوني (23 يونيو 2016). "دارث فيدر حي!" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2016 .
  26. ↑ "روج وان: دارث فيدر يقتحم ريل لحضور عرض حرب النجوم" . بي بي سي ويلز . بي بي سي. 22 ديسمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2019. تم الاسترجاع في 22 ديسمبر 2016. بينما يؤدي الممثل الدور الجسدي، تمامًا مثل سلفه في أفلام حرب النجوم الأصلية ديفيد براوز ، فإن صوت اللورد فيدر هو الممثل جيمس إيرل جونز.
  27. ↑ وارد، جيسون (11 أبريل 2016). "هل سيؤدي سبنسر وايلدينغ دور دارث فيدر في فيلم روغ ون: قصة من حرب النجوم؟" . موقع Making Star Wars . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2016 .
  28. ↑ بتلر، توم (14 ديسمبر 2016). "روج وان: لماذا استلزم الأمر ممثلين متعددين لتجسيد شخصية دارث فيدر (حصري)" . ياهو موفيز . مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2016 .
  29. 1 2 3 فولرتون، هيو (16 ديسمبر 2016). "كيف أعاد ممثل من مسلسل هولبي سيتي إحدى أكثر شخصيات حرب النجوم شهرةً إلى الحياة" . راديو تايمز . مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2016 .
  30. 1 2 3 جونز، نيت (15 ديسمبر 2016). "لنتحدث عن نهاية فيلم روغ وان" . نيويورك . مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2016 .
  31. ↑ "محررو الصوت في فيلم "روج ون" يكشفون كيف عثروا على أغنية "الأمل" للأميرة ليا، وأسرار إنتاجية أخرى . www.yahoo.com . ١١ يناير ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢٦ مايو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٥ نوفمبر ٢٠١٩ .
  32. ↑ إلديركين، بيث (18 ديسمبر 2016). "هكذا حصل فيلم روغ ون على لقطات غير منشورة من حرب النجوم" . io9 . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2016 .
  33. 1 2 3 ليدبيتر، أليكس (16 ديسمبر 2016). "حرب النجوم: روغ ون: 15 ظهورًا خاطفًا فاتتك" . سكرين رانت . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2016 .
  34. ↑ فولرتون، هيو. "ممثل من سلسلة حرب النجوم الأصلية يكشف كيف أُعيدت شخصيته في فيلم روغ ون" . راديو تايمز . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2017 .
  35. ↑ بيترز، جايسون (22 ديسمبر 2019). "هل تعلم؟ بطل حرب النجوم ويدج أنتيلز موجود في فيلمي روغ ون والحلقة التاسعة - صعود سكاي ووكر" . نيردفانا . تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2024 .
  36. ↑ ريتمان، أليكس (15 يوليو 2016). "يعود وارويك ديفيس، الممثل المعروف بأدواره في سلسلة أفلام "حرب النجوم"، للمشاركة في فيلم "روج وان"." ذا هوليوود ريبورتر ". مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2016 .
  37. ↑ هود، كوبر (20 ديسمبر 2016). "تأكيد وجود إشارات خفية في مسلسل حرب النجوم: روغ ون ريبيلز" . سكرين رانت . تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2024 .
  38. ↑ غيراسيو، جيسون. "كيف تم ابتكار هذه الشخصية التي خطفت الأنظار في فيلم 'روج وان'" . بزنس إنسايدر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2024 .
  39. ↑ أغار، كريس (10 نوفمبر 2016). "بطاقات حرب النجوم: روغ ون تكشف أسماء الشخصيات والممثلين" . سكرين رانت . تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2024 .
  40. ↑ بيريز، رودريغو (16 نوفمبر 2022). "دنكان باو يقول إن شخصية ميلشي التي أداها في فيلم "روج وان" أُضيفت في إعادة تصوير توني جيلروي، ويتحدث عن عودته في فيلم "أندور""." . theplaylist.net . تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2024 .
  41. ↑ دورن، سارة (19 ديسمبر 2016). "هل لاحظتم كل هؤلاء الممثلين البريطانيين والأيرلنديين في فيلم روغ ون: قصة من حرب النجوم؟" . راديو تايمز . مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2017 .
  42. ↑ ترومبور، ديف (26 سبتمبر 2016). "أكدت الممثلة فالين كين، نجمة فيلم "روج وان"، أنها ستؤدي دور والدة جين إيرسو . (موقع كولايدر) . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2016 .
  43. ↑ "معاينة 2016 - 13 روغ ون: قصة من حرب النجوم". إمباير . المملكة المتحدة. فبراير 2016. ص 89. جوناثان أريس سيؤدي دور السيناتور جبل. كلا، ليس لدينا أي فكرة من هو أيضًا. 
  44. ^ أوبيرج ، إريك (13 أكتوبر 2016). ""فارس فارس يتدحرج في "حرب النجوم""[ فارس فارس يؤدي دوراً في فيلم "حرب النجوم" الجديد ] . صحيفة أفتونبلادت (باللغة السويدية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2016 .
  45. ↑ ليندهولم، إميلي (13 أكتوبر 2016). "فارس فارس في المقطع الدعائي الجديد لحرب النجوم" [ فارس فارس في المقطع الدعائي الجديد لحرب النجوم ] . جي بي (باللغة السويدية). مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2016 .
  46. ↑ «صور وتفاصيل جديدة عن فيلم Rogue One من مجلة Empire!» . شبكة أخبار حرب النجوم . 28 أغسطس 2016. مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2016 .
  47. ↑ مارك، كريستوفر (5 ديسمبر 2016). "الممثل إيان وايت، نجم فيلمي "بروميثيوس" و"صراع العروش"، يلعب دور موروف في فيلم "روج وان"." . أوميغا أندرجراوند . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2016. تم الاسترجاع في 18 ديسمبر 2016 .
  48. ↑ بريزنيكان، أنتوني (17 يوليو 2016). "احتفال حرب النجوم: تحديثات حول الحلقة الثامنة وفيلم هان سولو الشاب" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2016 .
  49. ↑ فالك، بن (5 أكتوبر 2018). "ماذا حدث لمسلسل جورج لوكاس التلفزيوني الواقعي "حرب النجوم"؟" . ياهو! إنترتينمنت. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2019 .
  50. ↑ "مدمر العوالم: كيف استلهم رواة قصص لوكاس فيلم فيلم روغ ون" . starwars.com. ١٧ مايو ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢٧ أغسطس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢ أغسطس ٢٠٢٢ .
  51. ↑ "مؤتمر حرب النجوم الإلكتروني 2016: 15 شيئًا تعلمناها من فيلم روغ ون: جلسة نقاش حول قصة حرب النجوم" . موقع StarWars.com . 15 يوليو 2016. مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2016 .
  52. ↑ ماكميلان، غرايم (20 أبريل 2015). "ماذا يحدث عندما يكون فيلم 'حرب النجوم' مجرد فيلم حربي؟" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2016 .
  53. ^ كيت ، بوريس (22 مايو 2014). ""فيلم فرعي من سلسلة حرب النجوم يستعين بمخرج فيلم غودزيلا، غاريث إدواردز (حصري)" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 مايو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2014 .
  54. ↑ تابلي، كريستوفر (24 أكتوبر 2014). "المصور السينمائي جريج فريزر يتحدث عن فيلمي "فوكسكاتشر" و"غامبلر" وليس "حرب النجوم"" . HitFix . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2014. تم الاسترجاع في 26 أكتوبر 2014 .
  55. ^ كيت ، بوريس (9 يناير 2015). ""فيلم "حرب النجوم" المستقل يفقد كاتبه غاري ويتا" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2015 .
  56. ↑ لوسيير، جيرمان (12 يناير 2015). "شائعة: سيمون كينبرغ سيتولى كتابة أول فيلم منفرد من سلسلة "حرب النجوم"" . /فيلم . مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2020 .
  57. ^ كيت ، بوريس. سيجموند بروكا، أوستن (26 يناير 2015). ""فيلم "حرب النجوم" المستقل يستعين بكاتب مرشح لجائزة الأوسكار" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2015 .
  58. 1 2 بريزينكان، أنتوني (12 مارس 2015). ""حرب النجوم": "روج ون" هو عنوان أول فيلم فرعي . مجلة إنترتينمنت ويكلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2021 .{{cite magazine}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  59. ↑ المغني، مات (20 أبريل 2020). "كشف كتّاب فيلم "روج وان" عن عناوين وشخصيات بديلة للفيلم . سكرين كراش . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2024 .
  60. ↑ بريزنيكان، أنتوني (19 أبريل 2015). " فيلم حرب النجوم: روج وان وفيلم غامض مستقل يتصدران المشهد" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2015 .
  61. ↑ بيشوب، برايان (19 أبريل 2015). "حرب النجوم: روغ ون ستدور أحداثها حول تحالف المتمردين الذي يسرق مخططات نجمة الموت" . ذا فيرج . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2015 .
  62. 1 2 ليبتاك، أندرو (15 يناير 2017). "إعادة تصوير مشاهد من فيلم Rogue One تُظهر كيف أنقذت ديزني أول فيلم مستقل من سلسلة حرب النجوم" . ذا فيرج . مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2017 .
  63. ↑ ماكورميك، ريتش (20 ديسمبر 2016). "مخرج فيلم روغ ون يقول إن نهايته الأصلية كانت مختلفة تمامًا" . ذا فيرج . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2016. كانت النهاية الأصلية لفيلم روغ ون إحدى ضحايا عملية المونتاج.
  64. ↑ تاسي، بول (21 ديسمبر 2016). "النهاية الأصلية لفيلم روغ وان قد تفسر مصير جميع مشاهد الإعلانات المحذوفة" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2016. ربما يُفسر الكشف عن اختلاف النهاية الأصلية اختلافًا كبيرًا عن النسخة النهائية للفيلم. فقد لاحظ المعجبون أن العديد من المشاهد التي ظهرت في الإعلانات الأصلية لم تظهر في الفيلم النهائي.
  65. ↑ كيت، بوريس (31 مايو 2016). "ديزني تطلب إعادة تصوير مشاهد من فيلم حرب النجوم المستقل روغ وان هذا الصيف" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2019 .
  66. ↑ بيزنيكان، أنتوني (3 يونيو 2016). " إعادة تصوير فيلم روغ ون : ما هو صحيح وما هو خاطئ بشأن التغييرات التي طرأت على فيلم حرب النجوم " . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2019 .
  67. ↑ كيت، بوريس (3 أغسطس 2016). " دراما فيلم روغ وان : الكاتب توني جيلروي يتولى المزيد من المهام" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2019 .
  68. ↑ كيت، بوريس (30 نوفمبر 2016). " كاتب فيلم روغ وان، توني غيلروي، سيجني ملايين الدولارات من إعادة تصوير بعض المشاهد" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2019 .
  69. ↑ أوزبورن، أليكس (12 أغسطس 2016). " حرب النجوم : توني جيلروي كاتب سيناريو فيلم روغ ون " . IGN . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2019 .
  70. ↑ جاغرناوث، كيفن (19 أكتوبر 2015). "شائعة: كريستوفر ماكواري لم يكتب سيناريو فيلم روغ ون ؛ مايكل أرندت يُنسب إليه الفضل في فيلم القوة تستيقظ " . إندي واير . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2019 .
  71. ↑ بيريز، رودريغو (29 أغسطس/آب 2018). "كريس ويتز يقول إن كريستوفر ماكواري وسكوت زد. بيرنز وآخرين كتبوا سيناريو فيلم روغ ون: قصة من حرب النجوم " . ذا بلاي ليست . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل/نيسان 2019. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل/نيسان 2019 .
  72. ↑ دريسديل، جينيفر (15 يوليو 2016). "حصري: كاثلين كينيدي وغاريث إدواردز يُشوقان الجمهور لمشهد افتتاح فيلم 'روج وان' - شاهدوا ما قالاه!" . برنامج إنترتينمنت تونايت . مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2016 .
  73. ^ لانج ، برنت (22 تشرين الثاني (نوفمبر) 2016). "«حرب النجوم»: رئيس لوكاس فيلم يستعرض فيلم «روج وان» وفيلم هان سولو الفرعي . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٤ نوفمبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٣ نوفمبر ٢٠١٦ .
  74. ↑ دي سيملاين، فيل (23 أغسطس 2016). "حصري: غاريث إدواردز، مخرج فيلم روغ وان، يشرح عنوان الفيلم" . إمباير . مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2016 .
  75. ↑ كيت، بوريس (20 يناير 2015). "تاتيانا ماسلاني وروني مارا تجريان اختبارات أداء لفيلم منفرد من سلسلة 'حرب النجوم'" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2024. جونز [...] على قائمة المطلوبين، على الرغم من احتمال وجود مشاكل في الجدول الزمني مع فيلم Inferno، الجزء الثاني من فيلم Da Vinci Code .
  76. ↑ كيت، بوريس (3 فبراير 2015). "فيلم "حرب النجوم" المستقل من بطولة فيليسيتي جونز (حصري) . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2015 .
  77. ↑ فليمنج، مايك جونيور (25 مارس 2015). "هل يشارك بن مندلسون في فيلم "روج وان"، وهو فيلم فرعي من سلسلة "حرب النجوم"؟" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2015 .
  78. ↑ سنايدر، جيف؛ جي، ليندا (23 أبريل 2015). "سام كلافلين مرشح لبطولة فيلم 'حرب النجوم: روغ وان'؛ ريز أحمد في مفاوضات (حصري)" . ذا راب . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2015 .
  79. ↑ كرول، جاستن (13 مايو 2015). ""حرب النجوم: روغ وان": دييغو لونا ينضم إلى فيليسيتي جونز في دور البطولة (حصري) . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2015 .
  80. ↑ "دييغو لونا في مفاوضات لتولي دور البطولة في فيلم حرب النجوم: روغ وان: تقرير" . موقع إي! أونلاين . 13 مايو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2024 .
  81. ↑ كرول، جاستن (15 يونيو 2015). ""حرب النجوم: روغ وان": فورست ويتكر ينضم إلى الفيلم المنفرد (حصري) . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2015 .
  82. ^ سيريتا ، بيتر (27 يوليو 2015). "انضم الممثل جوناثان أريس، نجم مسلسل "شيرلوك"، إلى فيلم "حرب النجوم: روغ وان"." . /فيلم . مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2015. تم الاسترجاع في 28 يوليو 2015 .
  83. ↑ روثمان، مايكل (22 يونيو 2016). "فيلم "روج وان: قصة من حرب النجوم": "دارث فيدر يعود"" . ABC News . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2016. تم الاسترجاع في 22 يونيو 2016 .
  84. ↑ "روج وان: قصة من حرب النجوم" . استوديوهات باينوود . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2019 .
  85. ↑ يعقوب، جانين (8 أغسطس/آب 2015). "حرب النجوم - القوة تستيقظ، لكن جنود العاصفة مسترخون تمامًا" . صحيفة ديلي ميرور . مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس/آب 2015. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس/آب 2015 .
  86. ↑ وارد، جيسون (8 أغسطس 2015). "أولى صور جنود العاصفة في موقع تصوير فيلم حرب النجوم: أنثولوجي روغ وان" . صنع حرب النجوم . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2015 .
  87. ↑ غوندري، نيك (22 ديسمبر 2016). "كواليس تصوير فيلم روغ ون" . KFTV . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2016. من بين أكبر مواقع التصوير التي بُنيت في باينوود كان كوكب إيدو الجبلي .
  88. ↑ ميلر، نيل (16 ديسمبر 2016). "تقنية الكاميرا المذهلة وراء مظهر فيلم روغ وان" . موقع Film School Rejects . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2016. خلال جلستنا مع ... غاريث إدواردز ... العدسات القديمة والبيئات الرقمية الجديدة.
  89. ↑ فيش، أندرو (فبراير 2016). "مقابلة مع كاثلين كينيدي" . مجلة المصور السينمائي الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2016 .
  90. ↑ "5 مواقع تصوير فيلم 'روج ون' يمكنك زيارتها في عطلتك" . موقع موفي بايلوت . 12 ديسمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2016 .
  91. 1 2 سكريتا، بيتر (25 يناير 2016). ""حرب النجوم: روغ ون": كل ما نعرفه (حتى الآن)" . /فيلم . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2016 .
  92. ↑ مكارثي، نيال (16 ديسمبر 2016). "نظرة على عالم حرب النجوم الحقيقي [ إنفوغرافيك ] " . فوربس . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2016 .
  93. ↑ كاري، ميريديث (16 ديسمبر 2016). "6 مواقع تصوير لفيلم حرب النجوم: روج ون يمكنك زيارتها الآن" . كوندي ناست . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2016 .
  94. ↑ بتلر، أليكس (15 ديسمبر 2016). "عالم في مجرة ​​بعيدة، بعيدة جدًا - المواقع الحقيقية لفيلم روغ ون: قصة من حرب النجوم التي يمكن للمسافرين زيارتها" . لونلي بلانيت . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2016. تم الاسترجاع في 22 ديسمبر 2016 .
  95. ^ ديلوياس ، إليسا (19 ديسمبر 2016). "أخبار فيلم "روج وان": زُر مواقع التصوير المذهلة هذه لتخوض رحلة "حرب النجوم" المثالية . ترافيلرز توداي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2016 .
  96. ↑ "هافيرو أونلاين - طاقم العمل يتوجه إلى جزر المالديف لتصوير فيلم حرب النجوم" . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2015.
  97. ↑ كولين، روبي (16 يوليو/تموز 2016). "حرب النجوم: روغ وان - عودة دارث فيدر وأمور أخرى تعلمناها من فيديو كواليس التصوير" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو/تموز 2016. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر/كانون الأول 2016 .
  98. ↑ هول، جاكوب (9 أغسطس 2016). "لقطات من فيلم روغ ون: تفاصيل جديدة عن جدة، واسم كوكب جديد غامض، ونظرة أولى على مجموعات ليغو الجديدة" . /فيلم . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2016 .
  99. ↑ ويليامز، أوين؛ ماكولوتش-كيبل، كاميرون (23 فبراير 2016). "روج ون: قصة من حرب النجوم - كل ما تحتاج لمعرفته" . إمباير . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016. تم الاسترجاع في 1 مارس 2016 .
  100. ↑ جولين، دان (14 ديسمبر 2016). "روج ون: قصة من حرب النجوم - التاريخ الكامل، الجزء الثالث" . إمباير . مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2016 .
  101. ↑ دانيلز، نيا (12 مايو 2016). "إعادة تصوير مشاهد من فيلم روغ ون: قصة من حرب النجوم" . موقع ذا نوليدج . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2016 .
  102. ١ ٢ كولين، روبي (١٦ يوليو ٢٠١٦). "حرب النجوم: روغ ون - عودة دارث فيدر وأمور أخرى تعلمناها من فيديو كواليس التصوير" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في ١٦ يوليو ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢٠ يوليو ٢٠١٦ .
  103. ↑ غاني، عائشة (7 أبريل 2016). "مقطع من فيلم حرب النجوم: روج ون تم تصويره على ما يبدو في محطة مترو أنفاق لندن" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 11 يونيو 2024 . 
  104. ↑ ريد، كارولين. "«حرب النجوم: القوة تستيقظ» يصبح الفيلم الأغلى تكلفةً على الإطلاق . فوربس . مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٦ فبراير ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٠ أغسطس ٢٠٢٤ .
  105. ↑ لوغري، كلاريس (11 فبراير 2016). "فيلم حرب النجوم: روغ وان على وشك الانتهاء، وديزني 'معجبة للغاية' بما شاهدته" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2016 .
  106. ↑ ليدبيتر، أليكس (16 ديسمبر 2016). "كيف تغير فيلم روغ وان: قصة من حرب النجوم أثناء إعادة التصوير" . سكرين رانت . تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2019 .
  107. ↑ بريزنيكان، أنتوني (3 يونيو 2016). "ما هو صحيح وما هو خاطئ بشأن إعادة تصوير مشاهد فيلم روغ وان: قصة من حرب النجوم " . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2016 .
  108. ^ كيت ، بوريس (3 أغسطس 2016). ""دراما فيلم 'روج وان': الكاتب توني جيلروي يتولى مهامًا إضافية" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2018 .
  109. ↑ كوتش، آرون (5 أغسطس 2018). "توني جيلروي يتحدث عن إعادة تصوير مشاهد فيلم 'روج وان': لقد كانوا في "مشكلة كبيرة""" ذا هوليوود ريبورتر ". مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2018 .
  110. ↑ زي، ميكايلا (2 أكتوبر 2023). "مخرج فيلم "روج وان" يقول: "هناك الكثير من المغالطات" المحيطة بصناعة الجزء السابق من سلسلة "حرب النجوم": "لقد عملنا جميعاً معاً حتى اللحظة الأخيرة"." . Variety . تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2024 .
  111. ↑ تشايلد، بن (6 أكتوبر 2023). "هل سنشاهد نسخة غاريث إدواردز من فيلم روغ ون: قصة من حرب النجوم؟" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 11 يونيو 2024 . 
  112. ↑ زي، ميكايلا (2 أكتوبر 2023). "مخرج فيلم "روج وان" يقول: "هناك الكثير من المغالطات" المحيطة بصناعة الجزء السابق من سلسلة "حرب النجوم": "لقد عملنا جميعاً معاً حتى اللحظة الأخيرة"." . متنوع .
  113. ↑ " ابتكارات مجرية: حرب النجوم وروغ وان" . أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة. 4 يونيو 2019. مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2020. قارن هذا الحدث بين التقنيات التناظرية التي طُوّرت لأول فيلم من سلسلة حرب النجوم الذي صدر عام 1977، ومجموعات الأدوات الرقمية بالكامل المستخدمة في إنتاج فيلم روغ وان الذي صدر عام 2016.
  114. ↑ ساركار، ساميت (27 ديسمبر 2016). "صناع فيلم روغ ون يشرحون كيف أعادوا إنشاء شخصيتين رقميًا" . بوليغون . تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2024 .
  115. 1 2 3 تابلي، كريستوفر؛ ديبروج، بيتر (16 ديسمبر 2016). "«روغ وان»: ماذا يعني عودة بيتر كوشينغ الرقمية لصناعة السينما؟» - مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢١ ديسمبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٨ ديسمبر ٢٠١٦ .
  116. ↑ لينكولن، كيفن (16 ديسمبر 2016). "كيف أعاد فيلم روغ وان تمثيل شخصية بيتر كوشينغ الراحل قانونيًا؟" . مجلة فالتشر . تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2024 .
  117. ↑ إيتزكوف، ديف (27 ديسمبر 2016). "كيف أعاد فيلم 'روج وان' وجوهاً مألوفة" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2016 .
  118. ↑ فيلم التلغراف. ""مُقزّز ومُنفّر" أم "مُقنع"؟ بيتر كوشينغ بتقنية CGI في فيلم Rogue One يتلقى ردود فعل متباينة من مُحبي سلسلة أفلام حرب النجوم . صحيفة التلغراف . أُرشف من الأصل في 11 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2016 .
  119. ↑ فولرتون، هيو (15 ديسمبر 2016). "كيف أعاد ممثل من مسلسل هولبي سيتي إحدى أكثر شخصيات حرب النجوم شهرةً إلى الحياة" . مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2016 .
  120. ↑ هوتون، كريستوفر (19 ديسمبر 2016). "الأميرة ليا بتقنية CGI في فيلم Rogue One: رمال الزمن قاسية لدرجة أنك لا تستطيع حتى استخدام تقنية التقاط الحركة لتجسيد نفسك في صغرك" . صحيفة الإندبندنت . لندن. مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2016 .
  121. ↑ ليدبيتر، أليكس (30 نوفمبر 2016). "حرب النجوم: روغ وان تُنهي مراحل ما بعد الإنتاج" . سكرين رانت . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2016 .
  122. 1 2 3 بريزنيكان، أنتوني (23 نوفمبر 2016). "مؤلف موسيقى فيلم Rogue One، مايكل جياكينو، يصف موسيقى فيلم Star Wars المستقل" . مجلة Entertainment Weekly . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2016 .
  123. ↑ «مؤلف موسيقى فيلم حرب النجوم: روج ون هو ألكسندر ديسبلات، وليس جون ويليامز» . ١٦ مارس ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ١٣ أغسطس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٢ أغسطس ٢٠١٦ .
  124. ↑ "مقتطفات من فيلم روغ ون: مادز ميكلسن يُلقي مزيدًا من الضوء على شخصيته، ألكسندر ديسبلات يتحدث، ديزني لاند تُطلق أولى منتجاتها الترويجية - الصفحة 2 من 3" . /فيلم . 2 مايو 2016. مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2016 .
  125. ^ كيت ، بوريس (15 سبتمبر 2016). ""فيلم حرب النجوم: روغ وان" يستبدل ملحنه (حصري)" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2016 .
  126. ↑ سكيبر، بن (20 ديسمبر 2016). "ملحن فيلم روغ ون، مايكل جياكينو، يكشف عن عناوين طريفة لموسيقى فيلم حرب النجوم" . uk.movies.yahoo.com . تاريخ الاسترجاع: 10 يونيو 2024 .
  127. ↑ نيوبولد، مارك (11 فبراير 2022). "موسيقى فيلم Rogue One: A Star Wars Story Extended Edition متوفرة الآن على المنصات الرقمية" . فانثا تراكس | أخبار حرب النجوم اليومية . تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2024 .
  128. ↑ «موسيقى فيلم "روج وان" لمايكل جياكينو ستصدر بنسخة فينيل موسعة من شركة موندو» . كوليدر . ١٤ فبراير ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٢٤ أبريل ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٤ أبريل ٢٠٢٢ .
  129. ↑ "روج ون: قصة من حرب النجوم - النسخة الموسعة 4XLP" . موندو . مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2022 .
  130. ↑ ماكلينتوك، باميلا (22 مارس 2015). ""فيلم 'مهمة مستحيلة 5' يحصل على اسم 'روغ'، ويتفوق على 'حرب النجوم' (فيديو)" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2016 .
  131. ↑ داليساندرو، أنتوني (7 أبريل 2016). "عرض الإعلان التشويقي لفيلم "روج وان: قصة من حرب النجوم" لأول مرة - شاهدوه الآن . ديدلاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2025 .
  132. ↑ ويست، بريانا (12 أغسطس 2016). "الإعلان الترويجي الجديد لفيلم 'روج ون: قصة من حرب النجوم' مليء بقوة الفتيات" . مجلة تين فوغ . تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2024 .
  133. ↑ "إعلان فيلم Rogue One: A Star Wars Story: فيليسيتي جونز تجسد شخصية بطلة ماكرة على غرار هان سولو" . صحيفة التلغراف . 7 أبريل 2016. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2016 .
  134. ↑ ماكميلان، غرايم (7 أبريل 2016). ""إعلان تشويقي لفيلم 'روج وان' يُبشّر بفيلمٍ مُغايرٍ لسلسلة 'حرب النجوم'" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2016 .
  135. ↑ سيمز، ديفيد (7 أبريل 2016). " إمبراطورية حرب النجوم تمضي قدمًا مع فيلم روغ وان " . مجلة ذا أتلانتيك . مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2016 .
  136. ↑ أنتوني داليساندرو (8 أبريل 2016). "حقق الإعلان التشويقي لفيلم "روج وان" ما يقارب 30 مليون مشاهدة عبر الإنترنت منذ عرضه الأول يوم الخميس . (ديدلاين هوليوود) . مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2016 .
  137. ↑ "الصور الرئيسية لاحتفالية حرب النجوم في أوروبا 2016 تكشف عن شخصيات جديدة من فيلم روغ ون" . حرب النجوم . 5 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2024 .
  138. ↑ كيلي، سيث؛ فرير، إيان (15 يوليو 2016). "«روج وان»: فيلم «حرب النجوم» يُصدر لقطات وملصقًا جديدين . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2016 .
  139. ↑ وولاستون، فيكتوريا (12 أغسطس/آب 2016). "عودة دارث فيدر في الإعلان الترويجي الجديد لفيلم روغ ون: قصة من حرب النجوم" . مجلة وايرد . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس/آب 2016. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس/آب 2016 .
  140. ↑ براميسكو، تشارلز (12 أغسطس 2016). "«روغ وان»: خمسة أشياء تعلمناها من الإعلان الترويجي الجديد . رولينغ ستون . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2016 .
  141. ↑ ماكميلان، غرايم (13 أكتوبر 2016). "«روغ وان»: كيف يبدو الإعلان الترويجي الجديد وكأنه لفيلم مختلف عن السابق ؟ » - هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٤ أكتوبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٧ أكتوبر ٢٠١٦ .
  142. ↑ بوسيس، هيلاري (13 أكتوبر 2016). "الإعلان الترويجي الجديد لفيلم Rogue One يستغل أعظم مورد طبيعي في سلسلة أفلام حرب النجوم " . فانيتي فير . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2016 .
  143. ↑ «انتهى عصر صندوق الغموض: لوكاس فيلم تعرض على المعجبين 20 دقيقة من فيلم روغ ون» . فيوريوس فانبويز . مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2016 .
  144. ↑ بارسانتي، سام (6 ديسمبر 2016). "الإعلان الترويجي الصيني لفيلم Rogue One يحتوي على الكثير من اللقطات الجديدة لدوني ين" . موقع AV Club . مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2017 .
  145. ^ لوديرهوز ، ديانا (8 ديسمبر 2016). ""الإعلان الترويجي الصيني لفيلم 'روج وان' يتضمن لقطات إضافية لنجوم صينيين" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يوليو 2017 .
  146. ↑ كولينسون، غاري (2 سبتمبر 2016). "ملخص رواية حرب النجوم: المحفز يقدم تفاصيل أساسية عن فيلم روغ ون" . فليكرينج ميث . تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2016 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  147. ↑ "كتاب تمهيدي لفيلم روج ون يكشف عن الأصول السرية لنجمة الموت" . موقع موفي ويب . 1 سبتمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2016 .
  148. ↑ "روج ون: قصة من حرب النجوم" بقلم ألكسندر فريد: 9780399178450 | PenguinRandomHouse.com: كتب" . PenguinRandomhouse.com . مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2019 .
  149. ↑ راتكليف، إيمي. "رواية حرب النجوم: صعود المتمردين تستكشف ماضي جين إيرسو" . نيرديست . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2017 .
  150. ↑ بوي، هواي تران (13 سبتمبر 2017). "مشاهد جديدة من فيلم 'روج وان' في النسخة المصورة تُثري قصة الفيلم" . /فيلم . مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2017 .
  151. ↑ «حصري: معاينة رواية مصورة مقتبسة من فيلم حرب النجوم: روج ون» . سي بي آر . ٢٥ نوفمبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١١ ديسمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١١ ديسمبر ٢٠١٧ .
  152. ↑ «رواية مصورة جديدة مقتبسة من فيلم Rogue One قادمة من IDW» . حرب النجوم . ٢١ أغسطس ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١١ ديسمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١١ ديسمبر ٢٠١٧ .
  153. ↑ ماكميلان، غرايم (19 مايو 2017). "مارفل تُطلق سلسلة قصص مصورة تمهيدية لفيلم "روج ون" بعنوان "كاسيان وكي-2 إس أو"" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2024 .
  154. ↑ ديفور، جوردان (6 ديسمبر 2016). "مراجعة: ستار وورز باتلفرونت: روج ون: سكاريف" . ديستركتويد . تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  155. ↑ ريفيرا، جوشوا (7 ديسمبر 2016). "بفضل لعبة Star Wars: Battlefront، يمكنك أخيرًا قيادة مركبة X-Wing بتقنية الواقع الافتراضي" . مجلة GQ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  156. ↑ بليك، فيكي (6 يناير 2017). "الكشف عن شخصية ديزني إنفينيتي الملغاة من فيلم حرب النجوم روج وان" .
  157. ↑ مارشال، كاس (28 أبريل 2020). "يبدو أن تحديث Scarif للعبة Star Wars Battlefront 2 هو الأخير" . بوليغون . تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  158. ↑ مينوتي، مايك (17 نوفمبر 2016). "لعبة Star Wars: Force Arena للهواتف المحمولة تبدو وكأنها لعبة MOBA" . VentureBeat . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  159. ↑ مينوتي، مايك (30 سبتمبر 2016). "لعبة Star Wars: Commander للهواتف المحمولة تحصل على محتوى Rogue One" . VentureBeat . تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  160. ↑ تاكاهاشي، دين (29 أكتوبر 2016). "شركة EA تُبقي المعجبين يعودون إلى لعبة Star Wars: Galaxy of Heroes على الهواتف المحمولة" . VentureBeat . تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  161. ↑ هيوز، مارك (7 يناير 2017). "كيف قدمت ديزني ودولبي فيلم 'روج وان' إلى مسارح بانتجيز التاريخية" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2017 .
  162. ↑ بريسبيرغ، مات (10 يناير 2017). "إليكم سبب فشل فيلم 'روج وان' في تحقيق النجاح في الصين" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2017 .
  163. ↑ ماكوتش، إيدي (22 فبراير 2017). "الإعلان عن مواعيد إصدار النسخة الرقمية ونسخة بلو راي/دي في دي من فيلم حرب النجوم: روج وان، والكشف عن الميزات الإضافية" . جيم سبوت . مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2017 .
  164. ↑ "أكثر عناوين الفيديو مبيعًا في الولايات المتحدة عام 2017" . الأرقام . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2017 .
  165. ↑ ألكسندر، جوليا (19 فبراير 2020). "سيتمكن المعجبون قريبًا من شراء ثلاثية حرب النجوم الأصلية، والأجزاء السابقة لها، وفيلم The Force Awakens بتقنية 4K UHD" . ذا فيرج . تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2024 .
  166. ↑ ويلش، أولي (17 أغسطس 2022). "فيلم روغ وان يعود إلى دور العرض قبل عرض فيلم أندور على منصة ديزني بلس" . بوليغون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2023 .
  167. ^ رايشرت ، كورين (17 أغسطس 2022). ""فيلم 'روج وان' يعود إلى دور العرض، بالإضافة إلى لمحة خاطفة عن 'أندور'" . سي نت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2023 .
  168. ↑ داليساندرو، أنتوني (22 نوفمبر 2016). "حقق فيلم "روج وان" إيرادات تتراوح بين 100 و140 مليون دولار؛ التذاكر متوفرة في المملكة المتحدة، فمتى تبدأ مبيعات التذاكر في الولايات المتحدة؟ ( ديدلاين هوليوود) . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2016 .
  169. ↑ ماكلينتوك، باميلا (22 نوفمبر 2016). ""فيلم 'روج ون: قصة من حرب النجوم' يتوقع أن يحقق افتتاحية ضخمة في الولايات المتحدة تتجاوز 130 مليون دولار" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2016 .
  170. ^ لانج ، برنت (22 تشرين الثاني (نوفمبر) 2016). ""لا يُتوقع أن يحقق فيلم "حرب النجوم: روج وان" إيرادات مماثلة لفيلم "القوة تستيقظ"، بحسب تصريح الرئيس التنفيذي لشركة ديزني" . مجلة فارايتي . مؤرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 23 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2016 .
  171. ↑ غراوسو، أليشا (28 نوفمبر 2016). "مبيعات ما قبل العرض لفيلم 'روج وان' تُعطّل موقع فاندانغو - وديزني تستفيد من ذلك" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2017 .
  172. ^ لانج ، برنت (29 نوفمبر 2016). "حقق فيلم "روج وان: قصة من حرب النجوم" ثاني أعلى مبيعات تذاكر مسبقة في يومه الأول . (فارايتي) . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2017 .
  173. 1 2 3 داليساندرو، أنتوني (18 ديسمبر 2016). ""فيلم Rogue One ينطلق بقوة محققاً 30 مليون دولار ليلة الخميس - تحديث شباك التذاكر" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 ديسمبر 2016 .
  174. ↑ داليساندرو، أنتوني (27 ديسمبر 2016). ""فيلمَا 'روج وان' و'سينغ' يُهيمنان على موسم أعياد الميلاد، مما يفسح المجال للأفلام المتخصصة - آخر تحديثات نهاية الأسبوع" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2016 .
  175. ^ براد بريفيه (11 ديسمبر 2016). ""فيلم "موانا" يتصدر شباك التذاكر للمرة الثالثة على التوالي، و"لا لا لاند" يحقق افتتاحية قوية في عرضه المحدود" . موقع بوكس ​​أوفيس موجو . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2016 .
  176. ↑ ""فيلم 'روج وان' لا يريد أن يتخلف عن فيلم 'هيدن فيغرز' مع إغلاق دور العرض بسبب العاصفة الشتوية هيلينا" . ديدلاين هوليوود . 9 يناير 2017. مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2019 .
  177. ↑ داليساندرو، أنتوني (27 أغسطس 2022). "فيلم الرعب 'الدعوة' يتصدر أسوأ عطلة نهاية أسبوع في شباك التذاكر هذا الصيف، حيث حققت جميع الأفلام إيرادات بلغت 54 مليون دولار" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2022. تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2022 .
  178. ↑ " روج وان: قصة من حرب النجوم " . موقع Rotten Tomatoes . شركة Fandango Media . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2026 .
  179. ↑ " روج وان: قصة من حرب النجوم " . ميتاكريتيك . فاندوم، إنك. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2021 .
  180. ↑ داليساندرو، أنتوني (17 ديسمبر 2017). "هل استمتع الجمهور بفيلم 'حرب النجوم: الجيداي الأخير'؟ تحليل آراء المستخدمين على الإنترنت من استطلاعات الرأي عند الخروج من دور العرض" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2018 .
  181. ↑ غولدمان، إريك (13 ديسمبر 2016). "مراجعة فيلم روغ ون: قصة من حرب النجوم" . IGN . مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2016 .
  182. ↑ ترافرز، بيتر (13 ديسمبر 2016). "بيتر ترافرز: مراجعة فيلم 'روج ون: قصة من حرب النجوم'" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2016 .
  183. ↑ سكيريتا، بيتر (13 ديسمبر 2016). "مراجعة فيلم Rogue One بدون حرق للأحداث: أخيرًا فيلم تمهيدي جيد من سلسلة حرب النجوم" . /Film . مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2016 .
  184. ↑ تشانغ، جاستن (13 ديسمبر 2016). "يُضيف فيلم "روج وان" لمسةً غير متناسقة ولكنها مثيرة إلى أسطورة "حرب النجوم"." . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2019. "
  185. ↑ برادشو، بيتر (15 ديسمبر 2016). "مراجعة فيلم Rogue One: A Star Wars Story - إضافة أنيقة إلى الأسطول" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2016 .
  186. ↑ كيرمود، مارك (19 ديسمبر 2016). "مراجعة فيلم روغ ون: قصة من حرب النجوم - عودة إلى المستقبل ذي الطابع الكلاسيكي" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2023 .
  187. ↑ هورناداي، آن (13 ديسمبر 2016). ""فيلم 'روج وان' لا يُقدّم الكثير من المتعة، لكنّ مُحبي حرب النجوم سيستمتعون به على أيّ حال" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 13 ديسمبر 2016 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  188. ^ إيرليك ، ديفيد (13 كانون الأول (ديسمبر) 2016). "مراجعة فيلم "روج ون": أول فيلم فرعي من سلسلة "حرب النجوم" هو مغامرة فضائية متواضعة، لكنها تتسم بالحذر المفرط . إندي واير . مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2016 .
  189. 1 2 سكوت، إيه أو (13 ديسمبر 2016). "مراجعة: فيلم 'روج وان' يترك عشاق 'حرب النجوم' يتوقون للمزيد والقليل" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2017 .
  190. 1 2 برودي، ريتشارد (13 ديسمبر 2016). "مراجعة فيلم "روج وان": هل حان الوقت للتخلي عن سلسلة أفلام "حرب النجوم"؟ مجلة نيويوركر . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2016 .
  191. ↑ حرب النجوم (20 مايو 2017). "حرب النجوم: من هي شخصيتك المفضلة في فيلم روغ ون؟" . StarWars.com . تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2017 .
  192. ↑ إيدي، شيريل (5 ديسمبر 2016). "جورج لوكاس يُفضّل فيلم Rogue One على فيلم Force Awakens، وحقائق أخرى ممتعة تعرّفنا عليها في نهاية هذا الأسبوع" . io9 . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2018 .
  193. ↑ كيش، جوناثان (5 يونيو 2023). "مبتكر سلسلة حرب النجوم جورج لوكاس 'أحب' فيلم روغ وان" . سي بي آر . تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2026 .
  194. ↑ "روج ون: دراسة حالة في "أخلاقيات الهندسة" متنكرة في زي فيلم من أفلام حرب النجوم [ حرق للأحداث ] " . بوينغ بوينغ . ١٩ ديسمبر ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٨ ديسمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٨ ديسمبر ٢٠١٩ .
  195. ↑ "فيلم روغ ون كقصة عن الهندسة وأخلاقيات التصميم" . إليزيا . 22 مارس 2017. مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2019 .
  196. ↑ "تفاصيل أخبار المؤلفين المميزين - دار نشر سي آر سي على الإنترنت" . www.crcpress.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2019 .
  197. ↑ سيدون، جيمس (10 يونيو 2022). "لماذا يُعد فيلم 'روج ون' أفضل أفلام حرب النجوم للمحاربين القدامى؟" . تاسك آند بيربوس . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2022 .
  198. ↑ "القراء يختارون أفضل أفلام القرن الحادي والعشرين" . صحيفة نيويورك تايمز . 2 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2025 .
  199. ↑ هوكس، ريبيكا (20 ديسمبر 2016). "من بيتر كوشينغ في فيلم روغ وان إلى أودري هيبورن: 6 نجوم أُعيدوا إلى الحياة رقميًا" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2016 .
  200. ↑ شوارد، كاثرين (21 ديسمبر/كانون الأول 2016). "بيتر كوشينغ مات. عودة فيلم روغ وان إهانة رقمية" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر/كانون الأول 2016. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر/كانون الأول 2016 .
  201. ↑ والش، جوزيف (16 ديسمبر/كانون الأول 2016). "روج وان: عودة بيتر كوشينغ بتقنية CGI مثيرة - ولكن هل هي صائبة؟" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر/كانون الأول 2016. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر/كانون الأول 2016 .
  202. ↑ ألتوف، إريك (20 ديسمبر 2016). "القوة تعيد إحياء الممثلين الراحلين - على الأرجح لسنوات قادمة" . صحيفة واشنطن تايمز . واشنطن العاصمة. مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2016 .
  203. ↑ براون، ديفيد (9 سبتمبر 2024). "عودة بيتر كوشينغ إلى سلسلة حرب النجوم في قلب معركة قانونية" . www.thetimes.com . تاريخ الاطلاع: 24 يونيو 2025 .
  204. ↑ دوكترمان، إليانا (19 ديسمبر 2016). "لنتحدث عن جراند موف تاركين في فيلم روج ون" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2016. ... يُظهر هذا التأثير في النهاية حدود التكنولوجيا. كما أنه مُشتت للانتباه: فبينما تتساءل عما هو غير طبيعي في هذه الشخصية التي لا تُشبه البشر تمامًا - شيء ما في حركات الوجه - تبدأ في فقدان التركيز على الحبكة.
  205. ↑ لولر، كيلي (19 ديسمبر 2016). "كيف أخطأت نهاية فيلم 'روج وان'" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2016 .
  206. ↑ كافنا، مايكل (15 ديسمبر 2016). "أحد أفضل الأدوار في فيلم 'روج وان' هو لممثل توفي عام 1994" . صحيفة واشنطن بوست . واشنطن العاصمة. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2016 .
  207. ↑ ويتني، إي. أوليفر (15 مارس 2017). "كاري فيشر اعتقدت أن ظهور الأميرة ليا في فيلم "روج وان" كان لقطات حقيقية" . سكرين كراش . تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2024 .
  208. ↑ "جوائز الأوسكار 2017: القائمة الكاملة للفائزين" . هوليوود ريبورتر . 26 فبراير 2017. مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2023 .
  209. ↑ ريتمان، أليكس (9 يناير 2017). "جوائز بافتا: فيلم 'لا لا لاند' يتصدر الترشيحات" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2017 .
  210. ↑ بيتسكي، دينيس (10 يناير 2017). ""أفلام 'لا لا لاند' و'روغ وان' و'هاكسو ريدج' من بين المرشحين لجوائز جمعية الصوت السينمائي" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 يناير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2017 .
  211. ↑ "التميز في أفلام الخيال" . نقابة مصممي الأزياء . مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2017 .
  212. ↑ ليبتاك، أندرو (4 أغسطس/آب 2017). "جوائز التنين لعام 2017: قائمة قراءة واسعة النطاق في أدب الخيال العلمي والفانتازيا" . ذا فيرج . مؤرشف من الأصل في 20 مايو/أيار 2019. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر/أيلول 2017 .
  213. ↑ نوجنت، جون (19 مارس 2017). "ثلاث جوائز إمباير لعام 2017: روغ وان، توم هيدلستون، وباتريك ستيوارت يفوزون بجوائز كبيرة" . إمباير . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2018. تم الاسترجاع في 19 مارس 2017 .
  214. ↑ ليبتاك، أندرو (11 أغسطس/آب 2017). "اكتسحت النساء جميع فئات جوائز هوغو لعام 2017 تقريبًا" . ذا فيرج . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس/آب 2017. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس/آب 2017 .
  215. ↑ بيتسكي، دينيس (22 فبراير 2017). "«فيلمَا "شخصيات مخفية" و"لا لا لاند" من بين الأفلام المرشحة لجوائز نقابة مديري مواقع التصوير» . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2017 .
  216. ↑ «فيلم Get Out يتصدر ترشيحات جوائز MTV الأولى للأفلام والتلفزيون» . مجلة People . 6 أبريل 2017. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2017 .
  217. ↑ "جوائز نيبولا 2016" . جوائز نيبولا . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2017 .
  218. ↑ "الفائزون بجوائز زحل" . الموقع الرسمي لجوائز زحل . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2017 .
  219. ↑ روبين، ريبيكا (14 أغسطس/آب 2017). "جوائز اختيار المراهقين 2017: مسلسل 'ريفرديل' وفرقة فيفث هارموني يُقصيان المنافسة" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس/آب 2017. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس/آب 2017 .
  220. ^ جياردينا ، كارولين (10 يناير 2016). "يتصدر فيلم "روج وان" مسابقة جمعية المؤثرات البصرية للأفلام الروائية بسبعة ترشيحات، بينما حصد كل من "دكتور سترينج" و"كتاب الأدغال" ستة ترشيحات . (هوليوود ريبورتر) . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2016 .
  221. ^ شميليوسكي، داون سي؛ هيبس ، باتريك (8 نوفمبر 2018). "مسلسلٌ تمهيديٌّ لفيلم "روج وان" قيد الإنتاج لصالح خدمة البثّ التابعة لشركة ديزني، والتي تُعرف الآن باسم ديزني+ . ديدلاين. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2018. تمّ الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2018 .
  222. ↑ بيترز، جاي (10 ديسمبر 2020). "فيلم Star Wars: Andor من بطولة دييغو لونا، نجم فيلم Rogue One، يُعرض لأول مرة على Disney Plus في 21 سبتمبر 2022" . The Verge . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2021 .
  223. ↑ لوسيير، جيرمان (5 ديسمبر 2023). "تأجيل موعد عرض الموسم الثاني من مسلسل حرب النجوم: أندور حتى عام 2025" . جيزمودو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2024 .
  224. ↑ موراي، نويل (14 مايو 2025). "ملخص الحلقة الأخيرة من مسلسل "أندور": "أصدقاء في كل مكان" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2025 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  225. ↑ بليفنز، آدم (19 مايو 2025). ""فيلم Rogue One يحقق قفزة هائلة في قوائم البث المباشر بعد الحلقة الأخيرة من الموسم الثاني من مسلسل Andor" . موقع Collider . تاريخ الاطلاع: 20 يونيو 2025 .