سفر التثنية
قد يُشير مصطلح "التثنوي" (Dtr) ، ويُختصر إما بـ Dtr [ 1 ] أو ببساطة D ، إما إلى النص الأصلي الذي بُنيت عليه الفصول الأساسية (12-26) من سفر التثنية ، أو إلى " المدرسة" الأوسع التي أنتجت سفر التثنية بأكمله ، بالإضافة إلى التاريخ التثنوي لسفري يشوع والقضاة وصموئيل والملوك ، وكذلك سفر إرميا . [ 2 ] تُستخدم صفتا "التثنوي" و"التثنوي" أحيانًا بشكل متبادل؛ وإذا تم التمييز بينهما، فإن الأولى تُشير إلى جوهر سفر التثنية، والثانية إلى سفر التثنية بأكمله وتاريخه. [ 3 ] [ 4 ]
يُعدّ سفر التثنية أحد المصادر التي حددتها دراسات النقد المصدري باعتبارها أساسًا لكثير من الكتاب المقدس العبري . ويتفق معظم الباحثين في مجال النقد المصدري على أن تاريخ سفر التثنية نشأ بشكل مستقل عن أسفار التكوين والخروج واللاويين والعدد (استنادًا إلى المصدر الكهنوتي والياهويست ) ، وبشكل مستقل عن أسفار أخبار الأيام التاريخية . ويعزو معظم الباحثين تاريخ سفر التثنية، كليًا أو جزئيًا، إلى السبي البابلي ( القرن السادس قبل الميلاد)، ويربطونه بإعادة صياغة تحريرية لكل من أسفار التوراة الأربعة وسفر إرميا . [ 5 ]
خلفية
منذ منتصف القرن العشرين، تصور الباحثون كُتّاب سفر التثنية على أنهم لاويون ريفيون ، أو طبقة كهنوتية ثانوية، أو أنبياء على غرار مملكة إسرائيل الشمالية ، أو حكماء وكتبة في البلاط الملكي. [ 6 ] وقد فسرت الدراسات الحديثة السفر على أنه يشمل جميع هذه الفئات، وعادةً ما يُوصف أصل ونمو سفر التثنية بالعبارات التالية: [ 7 ] [ 8 ]
- بعد تدمير إسرائيل على يد الإمبراطورية الآشورية الحديثة عام 722 قبل الميلاد، لجأ اللاجئون جنوبًا إلى يهوذا ، حاملين معهم تقاليدهم، ولا سيما مفهوم يهوه باعتباره الإله الوحيد الذي يجب عبادته ، وهو مفهوم لم يكن معروفًا من قبل. وكان من بين المتأثرين بهذه الأفكار الجديدة ملاك الأراضي من الطبقة الأرستقراطية (الذين يُطلق عليهم في الكتاب المقدس اسم " عام هآرتس " أي "أهل الأرض")، والذين شكلوا النخبة الإدارية في القدس.
- في عام 640 قبل الميلاد، وقعت أزمة عندما اغتيل الملك آمون ملك يهوذا . قمع النبلاء محاولة الانقلاب، وأعدموا المحرضين، ونصبوا يوشيا، ابن آمون البالغ من العمر ثماني سنوات ، على العرش.
- كانت يهوذا في ذلك الوقت دولة تابعة لآشور، لكن آشور بدأت آنذاك تراجعًا سريعًا وغير متوقع في قوتها، مما أدى إلى عودة ظهور النزعة القومية في القدس. في عام 622، أطلق يوشيا برنامجه الإصلاحي ، المستند إلى صيغة مبكرة من سفر التثنية 5-26، والذي صِيغ على شكل عهد (معاهدة) بين يهوذا ويهوه، حيث حلّ يهوه محل الملك الآشوري.
- بحلول نهاية القرن السابع قبل الميلاد، حلت الإمبراطورية البابلية الحديثة محل الآشوريين. وقد أدت صدمة تدمير القدس على يد البابليين عام 586 قبل الميلاد، والسبي البابلي الذي أعقب ذلك، إلى تأملات لاهوتية واسعة النطاق حول مغزى هذه المأساة، وكُتب التاريخ التثنوي كتفسير لها: لقد خان بنو إسرائيل الله، وكان السبي عقابًا من الله.
- بحلول عام 540 تقريبًا، كانت بابل تتراجع بسرعة مع صعود الإمبراطورية الأخمينية ، القوة الصاعدة التالية ، التي دمرتها تدريجيًا. ومع تزايد احتمالية زوال القمع البابلي، أُضيفت مقدمة جديدة لسفر التثنية إلى كتب التاريخ كمقدمة لاهوتية شاملة.
- وكانت المرحلة الأخيرة هي إضافة بعض القوانين الإضافية بعد سقوط بابل إلى الإمبراطورية الأخمينية في عام 539 وعودة بعض (في الواقع جزء صغير فقط) [ 9 ] من المنفيين إلى القدس.
الأعمال التثنوية
سفر التثنية
تكوّن سفر التثنية من خلال عملية معقدة امتدت على الأرجح من القرن السابع قبل الميلاد إلى أوائل القرن الخامس الميلادي. [ 10 ] ويتألف من مقدمة تاريخية، ومقدمة، وشريعة التثنية متبوعة بأدعية ولعنات، وخاتمة. [ 11 ]
يُشكّل جوهر الكتاب شريعة الشريعة (الفصول ١٢-٢٦). [ ١٢ ] يروي سفر الملوك الثاني، الإصحاحان ٢٢-٢٣ ، كيف عُثر على "كتاب الشريعة"، الذي يُعرف عادةً بشريعة الشريعة، في هيكل القدس خلال عهد يوشيا . [ ١٣ ] ووفقًا للرواية الواردة في سفر الملوك الثاني، دفعت قراءة الكتاب يوشيا إلى الشروع في سلسلة من الإصلاحات الدينية، ويُعتقد أنه كُتب لتأكيد صحة هذا البرنامج. [ ١٤ ] ومع ذلك، من المُسلّم به عمومًا أن بعض هذه الشرائع على الأقل تعود إلى فترة أقدم بكثير من عهد يوشيا. [ ١٣ ]
أُضيفت مقدمة الشريعة (الفصول 4:44-11:32) في عهد يوشيا، مما أدى إلى ظهور النسخة الأولى من سفر التثنية ككتاب، [ 15 ] وأُضيفت المقدمة التاريخية (الفصول 1-4:43) لاحقًا لتحويل سفر التثنية إلى مقدمة لتاريخ التثنية بأكمله (من سفر التثنية إلى سفر الملوك). [ 16 ]
التاريخ التثنوي
صاغ هذا المصطلح الباحث الألماني في الدراسات الكتابية، مارتن نوث، عام ١٩٤٣، لشرح أصل وغرض أسفار يشوع والقضاة وصموئيل والملوك . جادل نوث بأن هذه الأسفار من تأليف كاتب/مُجمِّع واحد عاش في القرن السادس قبل الميلاد، سعى إلى تفسير أحداث حديثة (سقوط القدس والسبي البابلي ) باستخدام لاهوت ولغة سفر التثنية . [ ١٧ ] استخدم المؤلف مصادره بشكل مفرط، فصوّر يشوع كغزو عظيم بتوفيق إلهي، والقضاة كدورة من التمرد والخلاص، وقصة الملوك ككارثة متكررة نتيجة عصيان الله. [ ١٨ ]
بدأت سلسلة من الدراسات التي عدّلت مفهوم نوث الأصلي في أواخر ستينيات القرن العشرين. وفي عام ١٩٦٨، أجرى فرانك مور كروس تنقيحًا هامًا، مشيرًا إلى أن التاريخ كُتب لأول مرة في أواخر القرن السابع قبل الميلاد كمساهمة في برنامج الإصلاح الذي وضعه الملك يوشيا ملك يهوذا (نسخة سفر الأذان ١)، ولم يُنقّح ويُحدّث إلا لاحقًا على يد مؤلف نوث في القرن السادس (سفر الأذان ٢). [ ١٩ ] رأى سفر الأذان ١ تاريخ إسرائيل على أنه تناقض بين دينونة الله على مملكة إسرائيل الشمالية الخاطئة بقيادة يربعام الأول ، الذي نصب عجولًا ذهبية تُعبد في بيت إيل ودان، ويهوذا الفاضلة، حيث حكم الملك داود الأمين، وحيث كان يوشيا البار يُصلح المملكة. [ ٢٠ ] أضاف سفر الأذان ٢، الذي تناول فترة السبي، إلى تاريخ سفر الأذان ١ تحذيرات من نقض العهد، وعقاب لا مفر منه، ونفي لمملكة يهوذا الخاطئة (في رأي سفر الأذان ٢) . [ 21 ]
يُعدّ نموذج "التحرير المزدوج" لكروس على الأرجح الأكثر قبولًا على نطاق واسع، [ 22 ] لكنّ عددًا كبيرًا من الباحثين الأوروبيين يُفضّلون نموذجًا بديلًا طرحه رودولف سميند وتلاميذه. [ 23 ] يرى هذا النهج أن نوث كان مُصيبًا في تحديد تاريخ تأليف التاريخ في القرن السادس، لكنّ عمليات تحرير أخرى جرت بعد التأليف الأولي، بما في ذلك طبقة "قانونية" (من الكلمة اليونانية التي تعني "القانون")، أو DtrN، وطبقة أخرى تُعنى بالأنبياء، ويُشار إليها اختصارًا بـ DtrP. [ 24 ]
لفترة من الزمن، حظي التاريخ التثنوي بمكانة "معتمدة" في الدراسات الكتابية. [ 25 ] ومع ذلك، أشار غاري ن. كنوبيرز ، في كتاباته عام 2000، إلى أنه "في السنوات الخمس الماضية، أعرب عدد متزايد من المعلقين عن شكوك عميقة حول المبادئ الأساسية لدراسة نوث الكلاسيكية". [ 26 ]
إرميا والأدب النبوي
كُتبت المواعظ النثرية في سفر إرميا بأسلوب ورؤية قريبين من التاريخ التثنوي، وإن كانا مختلفين عنه. [ 27 ] يختلف العلماء حول مقدار ما كتبه إرميا نفسه في هذا السفر ومقدار ما كتبه تلاميذه اللاحقون، [ 28 ] لكن الباحث السويسري توماس رومر حدد مؤخرًا نسختين منقحتين من سفر إرميا، تعودان إلى العصر التثنوي، حدثتا قبل نهاية السبي (قبل 539 قبل الميلاد) - وهي عملية شملت أيضًا سفري عاموس وهوشع النبويين . [ 29 ] يذكر النص التوراتي أن إرميا النبي استعان بكتّاب مثل باروخ لتحقيق غاياته في كتابة الأعمال التثنوية. [ 30 ] ومن الجدير بالذكر أيضاً أن التاريخ التثنوي لا يذكر إرميا مطلقاً، ويعتقد بعض العلماء أن أتباع إرميا التثنويين يمثلون فئة منفصلة عن أتباع التاريخ التثنويين، ولهم أجندات متعارضة. [ 31 ]
التثنية (اللاهوت التثنوي)
يُفهم سفر التثنية على أنه عهد (معاهدة) بين بني إسرائيل ويهوه ، [ 32 ] الذي اختارهم شعبًا له، ويُلزمهم بالعيش وفقًا لشريعته. [ 33 ] ستكون إسرائيل دولة دينية يحكمها يهوه، وهو الحاكم الإلهي الأعلى . [ 34 ] ستكون الشريعة هي العليا على جميع مصادر السلطة الأخرى، بما في ذلك الملوك والمسؤولين الملكيين، والكتبة ( السنهدرين ) هم حُماة الشريعة: فالنبوة هي تعليم الشريعة كما أُنزلت على موسى، والشريعة التي أُنزلت على موسى هي الوحي الكامل والكافي لإرادة الله، ولا حاجة إلى شيء آخر. [ 32 ]
بموجب العهد، وعد يهوه بني إسرائيل بأرض كنعان ، لكن الوعد كان مشروطًا: سيخسرون الأرض إن خانوا العهد. [ 35 ] يفسر التاريخ التثنوي النجاحات والإخفاقات كنتيجة للوفاء، الذي يجلب النجاح، أو العصيان، الذي يجلب الفشل؛ إن تدمير مملكة إسرائيل على يد الآشوريين عام 721 قبل الميلاد، ومملكة يهوذا على يد البابليين عام 586 قبل الميلاد، هما عقاب يهوه على استمرارهم في الخطيئة. [ 36 ]
يؤكد سفر التثنية على مركزية العبادة "في المكان الذي يختاره الرب إلهك"؛ لم يحدد سفر التثنية مكان هذا المكان، لكن سفر الملوك أوضح أنه القدس. [ 32 ]
كما يُظهر ذلك اهتمامًا خاصًا بالفقراء والأرامل واليتامى: فجميع بني إسرائيل إخوة وأخوات، وسيُحاسب كلٌّ منهم أمام الله على معاملته لجاره. ويمتد هذا الاهتمام بالمساواة والإنسانية ليشمل الغريب الذي يعيش بين بني إسرائيل. [ 37 ] وكثيرًا ما يُذكر الغريب مقرونًا بالاهتمام بالأرملة واليتيم. علاوة على ذلك، توجد وصية محددة بمحبة الغريب. [ 38 ]
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ انظر، على سبيل المثال، كنوبيرز، غاري ن.؛ جرير، جوناثان س. (2010). التاريخ التثنوي . doi : 10.1093/OBO/9780195393361-0028 .
- ↑ ألبرتز 2000 ، ص 2-4.
- ↑ Spieckermann 2001 ، ص 338.
- ↑ فان سيترز 2015 ، ص 79-82، "يصنف العلماء عمومًا هذه الطبقات على أنها "تثنية" (dt) للمواد التي تنتمي إلى الوثيقة الأساسية لإصلاح يوشيا و"تثنية" (dtr) لطبقة أو أكثر من الطبقات اللاحقة التي تنتمي إلى التنقيحات اللاحقة وإلى التاريخ التثني الأوسع ..."
- ↑ نايت، ص 65-66.
- ↑ بلوك، ص 167.
- ↑ ألبرتز (1994أ)، ص 198-206.
- ↑ روجرسون، ص 153-154.
- ↑ ألبرتز (2003)، ص 269.
- ↑ روجرسون، ص 153.
- ↑ سباركس، ص 225.
- ↑ هاينز وماكنزي، ص 40.
- 1 2 نايت، ص 66.
- ↑ فان سيترز، ص 17.
- ↑ ميلر، ص 3.
- ↑ فيليبس، ص 3.
- ↑ كامبل وأوبراين (2000)، ص 11.
- ↑ نايت، ص 64.
- ↑ نيديتش، ص 10.
- ↑ نايت، ص 64-65.
- ↑ ريختر، ص 3.
- ↑ ألبرتز (2003)، ص 277.
- ↑ رومر (2000)، ص 116.
- ↑ دي بوري، ص 74.
- ↑ ستيفن إل. ماكنزي، نقلاً عن ريختر، ص 2.
- ↑ كنوبيرز، ص 120.
- ↑ طومسون، ص 43-45.
- ↑ تومسون، ص 34.
- ↑ شيرينغ، ص 17.
- ↑ بروغمان (2003)، ص 91.
- ↑ رومر (1995)، ص 191.
- 1 2 3 فان سيترز، ص 18 وما بعدها.
- ↑ بروغمان (2002)، ص 61.
- ↑ بلوك، ص 172.
- ↑ لافي، ص 337.
- ↑ ماكنزي (2000)، ص 26.
- ↑ سبنسر، جون ر. (1992). "المسافر". قاموس أنكور ييل للكتاب المقدس . المجلد 6. الصفحات 103-104 . doi : 10.5040/9780300261929-073 . ISBN 9780300261929.
- ↑ قاموس الكتاب المقدس Anchor، المجلد 6، صفحة 104.
فهرس
التعليقات
- بولتمان، كريستوف (2001). "سفر التثنية" . في: جون بارتون؛ جون موديمان (محرران). تفسير أكسفورد للكتاب المقدس . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 9780198755005.
- كريجي، بيتر سي (1976). سفر التثنية . إيردمانز. ISBN 9780802825247.
- ميلر، باتريك د. (1990). سفر التثنية . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 9780664237370.
- نيديتش، سوزان (2008). القضاة: تعليق . مطبعة ويستمنستر جون نوكس. ISBN 9780664220969.
- فيليبس، أنتوني (1973). سفر التثنية . مطبعة ويستمنستر جون نوكس. رقم ISBN 9780521097727.
- روجرسون، جون دبليو. (2003). "سفر التثنية" . في جيمس دي جي دان؛ جون ويليام روجرسون (محرران). تفسير إيردمانز للكتاب المقدس . إيردمانز. ISBN 9780802837110.
- سويني، مارفن (2007). سفر الملوك الأول والثاني: تعليق . مطبعة ويستمنستر جون نوكس. رقم ISBN 9780664220846.
- تومسون، جون آرثر (1980). سفر إرميا . إيردمانز. ISBN 9780802825308.
- تسومورا، ديفيد توشيو (2007). سفر صموئيل الأول . إيردمانز. ISBN 9780802823595.
عام
- ألبرتز، راينر (2003). إسرائيل في المنفى: تاريخ وأدب القرن السادس قبل الميلاد. جمعية الأدب التوراتي. ISBN 9781589830554.
- ألبرتز، راينر (2000). "لغز علماء سفر التثنية" . في توماس رومر (محرر). مستقبل التاريخ التثنوي . مطبعة جامعة لوفين. ISBN 9789042908581.
- ألبرتز، راينر (1994أ). تاريخ الديانة الإسرائيلية، المجلد 2: من السبي إلى المكابيين . مطبعة ويستمنستر جون نوكس. ISBN 9780664227203.
- ألبرتز، راينر (1994ب). تاريخ الديانة الإسرائيلية، المجلد الأول: من البدايات إلى نهاية الملكية . مطبعة ويستمنستر جون نوكس. ISBN 9780664227197.
- أوسلوس، هانز (2015). تاريخ كاتب سفر التثنية: دور كاتب سفر التثنية في البحث التاريخي النقدي في سفر التكوين - سفر العدد . دراسات العهد القديم. المجلد 67. ليدن، هولندا - بوسطن، ماساتشوستس: بريل.
- بلوك، دانيال الأول (2005). "سفر التثنية". في كيفن ج. فان هوزر (محرر). قاموس التفسير اللاهوتي للكتاب المقدس . بيكر أكاديميك. ISBN 9780801026942.
- بروغمان، والتر (2002). أصداء الإيمان: دليل لاهوتي لمواضيع العهد القديم . مطبعة ويستمنستر جون نوكس. ISBN 9780664222314.
- بروغمان، والتر (2003). مدخل إلى العهد القديم: القانون والخيال المسيحي . مطبعة ويستمنستر جون نوكس. ISBN 9780664224127.
بروغمان مقدمة إلى العهد القديم: القانون والخيال المسيحي.
- كامبل، أنتوني ف؛ أوبراين، مارك أ (1993). مصادر التوراة: النصوص، والمقدمات، والشروح . دار فورتريس للنشر. ISBN 9780800627010
مصادر الكتاب المقدس
. - كامبل، أنتوني ف؛ أوبراين، مارك أ (2000). كشف تاريخ سفر التثنية: الأصول، والتحديثات، والنص الحالي . دار فورتريس للنشر. ISBN 9781451413687.
- كريستنسن، دوان ل. (1991). "سفر التثنية". في: واتسون إي. ميلز؛ روجر أوبراي بولارد (محرران). قاموس ميرسر للكتاب المقدس . مطبعة جامعة ميرسر. ISBN 9780865543737.
- كوك، ستيفن ل. (2004). الجذور الاجتماعية لليهوية التوراتية . جمعية الأدب التوراتي. ISBN 9781589830981.
- دي بوري، ألبرت (2000). "التأريخ التثنوي: تاريخ البحث والقضايا المتنازع عليها" . في: ألبرت دي بوري ؛ توماس رومر؛ جان دانيال ماكي (محررون). إسرائيل تبني تاريخها: التأريخ التثنوي في البحوث الحديثة . مطبعة شيفيلد الأكاديمية. ISBN 9781841270999.
- ديلارد، ريموند ب .؛ لونغمان، تريمبر (يناير 1994). مقدمة إلى العهد القديم (ملف PDF) . غراند رابيدز، ميشيغان: زوندرفان . ISBN 978-0-310-43250-0LCCN 2006005249. OCLC 31046001. مؤرشف من الأصل (PDF، 3.5 ميجابايت) بتاريخ 2012-08-03 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2012-02-19 .
- غوتوالد، نورمان (2006). "ستيفن ل. كوك، الجذور الاجتماعية لليهودية التوراتية ، جمعية الأدب التوراتي، 2004 (مراجعة)" . مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2006.
- نايت، دوغلاس أ. (1995). "سفر التثنية وكتاب التثنية" . في: مايز، جيمس لوثر؛ بيترسن، ديفيد ل.؛ ريتشاردز، كينت هارولد (محررون). تفسير العهد القديم . تي آند تي كلارك. ISBN 9780567292896.
- كنوبيرز، غاري ن. (2000). "هل هناك مستقبل للتاريخ التثنوي؟". في توماس رومر (محرر). مستقبل التاريخ التثنوي . بيترز.
- لافي، أليس ل. (2007). "اللاهوت التثنوي" . في: إسبين، أورلاندو أو.؛ نيكولوف، جيمس ب. (محرران). قاموس تمهيدي في اللاهوت والدراسات الدينية . دار النشر الليتورجية. ISBN 9780814658567.
- ليبشيتس، أوديد (2005). سقوط القدس ونهوضها . آيزنبراونز. ISBN 9781575060958.
- ماكونفيل، جي جي (2002). "سفر التثنية". في: ألكسندر، تي. ديزموند؛ بيكر، ديفيد دبليو (محرران). قاموس العهد القديم: الأسفار الخمسة (ملف PDF) . آيزنبراونز. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 13 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يونيو 2011 .
- مكدرموت، جون ج. (1989). قراءة التوراة: مقدمة تاريخية . مطبعة بولست. ISBN 9780809140824.
- ماكنزي، ستيفن ل. (2000). العهد . دار تشاليس للنشر. رقم ISBN 9780827205888.
- ماكنزي، ستيفن ل. (1995). "خاتمة" . في: شيرينغ، ليندا س.؛ ماكنزي، ستيفن ل. (محرران). هؤلاء التثنويونيون المراوغون: ظاهرة عموم التثنويين . تي آند تي كلارك. ISBN 9781841270104.
- رابين ، إليوت (2006). فهم الكتاب المقدس العبري: دليل للقارئ . دار نشر KTAV. ص 127. ISBN 9780881258714.
- ريختر، ساندرا ل. (2002). التاريخ التثنوي ولاهوت الاسم . والتر دي جرويتر. ISBN 9783110173765.
- روفيه، ألكسندر (2002). سفر التثنية: قضايا وتفسير . تي آند تي كلارك. رقم ISBN 9780567087546.
- رومر، توماس (2000). "سفر التثنية بحثًا عن أصوله" . في: كنوبيرز، غاري ن.؛ ماكونفيل، ج. غوردون (محرران). إعادة النظر في إسرائيل ويهوذا: دراسات حديثة حول التاريخ التثنوي . آيزنبراونز. ISBN 9781575060378.
- رومر، توماس (1994). "سفر التثنية" . في: ماكنزي، ستيفن ل.؛ غراهام، مات باتريك (محرران). تاريخ تقاليد إسرائيل: إرث مارتن نوث . مطبعة شيفيلد الأكاديمية. ISBN 9781850754992.
- رومر، توماس (1995). "كيف اعتنق إرميا أيديولوجية التثنية؟" . في: شيرينغ، ليندا س.؛ ماكنزي، ستيفن ل. (محرران). هؤلاء التثنويون المراوغون: ظاهرة التثنية الجامعة . تي آند تي كلارك. ISBN 9781841270104.
- شيرينغ، ليندا س. (1995). "مقدمة" . في: شيرينغ، ليندا س.؛ ماكنزي، ستيفن ل. (محرران). هؤلاء التثنويون المراوغون: ظاهرة عموم التثنويين . تي آند تي كلارك. ISBN 9781841270104.
- سكا، جان لويس (2006). مقدمة في قراءة التوراة . آيزنبراونز. ISBN 9781575061221.
- سباركس، كينتون ل. (1998). العرقية والهوية في إسرائيل القديمة . آيزنبراونز. ISBN 9781575060330.
- سبيكرمان، هيرمان (2001). "الأنبياء السابقون: التاريخ التثنوي". في بيردو، ليو ج. (محرر). دليل بلاكويل للكتاب المقدس العبري . بلاكويل. ISBN 9780631210719.
- تيغاي، جيفري (1996). "أهمية نهاية سفر التثنية". في فوكس، مايكل ف.؛ وآخرون (محررون). النصوص والمعابد والتقاليد: تكريم لمناحيم حاران . آيزنبراونز. ISBN 9781575060033.
- فان سيترز، جون (2015) [1999]. التوراة: تعليق في العلوم الاجتماعية . بلومزبري تي آند تي كلارك. ISBN 978-0-567-65880-7.
- فان سيترز، جون (1998). "الأسفار الخمسة الأولى". في: ماكنزي، ستيفن ل.؛ غراهام، مات باتريك (محرران). الكتاب المقدس العبري اليوم: مقدمة للقضايا الحرجة . مطبعة ويستمنستر جون نوكس. ISBN 9780664256524.
- فيفيانو، بولين أ. (1999). هاينز، ستيفن ر.؛ ماكنزي، ستيفن ل. (محرران). لكلٍّ معناه الخاص: مدخل إلى النقد الكتابي وتطبيقاته . مطبعة ويستمنستر جون نوكس. ISBN 9780664257842.
- ويلز، روي د. (1991). "مؤرخ سفر التثنية". في: ميلز، واتسون إي.؛ بولارد، روجر أوبري (محرران). نقد المصادر = قاموس ميرسر للكتاب المقدس . مطبعة جامعة ميرسر. ISBN 9780865543737.
روابط خارجية
- الفرضية الوثائقية
- مصطلحات جديدة من أربعينيات القرن العشرين
- مصادر الكتاب المقدس الافتراضية
