أبرشية بايو وليسيو

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

أبرشية بايو وليسيو ( باللاتينية : Dioecesis Baiocensis et Lexoviensis ؛ بالفرنسية : Diocèse de Bayeux et Lisieux ) هي أبرشية تابعة للكنيسة الكاثوليكية في فرنسا ، تتبع الكنيسة اللاتينية . وتتطابق حدودها مع حدود مقاطعة كالفادوس ، وهي تابعة لأبرشية روان ، الواقعة أيضاً في نورماندي .

بموجب اتفاقية عام 1802 ، تم دمج أبرشية ليزيو ​​السابقة مع أبرشية بايو . وفي عام 1854، أذن مرسوم بابوي لأسقف بايو بأن يطلق على نفسه لقب أسقف بايو وليزيو.

في عام 2022، كان هناك كاهن واحد لكل 2672 كاثوليكي في أبرشية بايو وليسيو.

تاريخ

كان القديس فيغور أسقف بايو خلال القرن السادس.

تُشير أسطورة محلية، وُجدت في كتب الصلوات من القرن الخامس عشر، إلى أن القديس إكسوبيريوس كان تلميذًا مُباشرًا للبابا كليمنت الأول (88-99 م)، وأول أسقف لمدينة بايو. وبناءً على ذلك، يُرجّح أن يكون مقره قد تأسس في القرن الأول الميلادي. وتُخبرنا الأسطورة نفسها أن رينوبير من بايو قد خلف القديس إكسوبيريوس. إلا أن البولانديين ، وجول لير ، ولويس دوشين لم يجدوا أي أساس لهذه الأسطورة؛ إذ يُحتمل أن يكون إكسوبيريوس قد أسس مقر بايو في أواخر القرن الرابع أو أوائل القرن الخامس الميلادي. [ 1 ]

تم تكريم بعض خلفاء القديس إكسوبيريوس كقديسين:

  • الاستفتاء، روفينيانوس، والذئبة (حوالي 465) [ 2 ]
  • قام القديس فيغور (أوائل القرن السادس) بتدمير معبد وثني، كان لا يزال قيد الاستخدام آنذاك.
  • أسس رينوبيرت من بايو (حوالي 629) العديد من الكنائس، وتصفه الأسطورة بشكل غير متزامن بأنه أول خليفة لإكسوبريوس.
  • كان هيوز (توفي عام 730) أسقفًا في وقت واحد لأسقفين آخرين، باريس وروان.

بنى أودو دي بايو (1050-1097)، شقيق ويليام الفاتح ، الكاتدرائية وشهد معركة هاستينغز . سُجن عام 1082 لمحاولته قيادة حملة إلى إيطاليا للإطاحة بالبابا غريغوري السابع ، وتوفي كصليبي في صقلية. أما الكاردينال أغوستينو تريفولزيو (1531-1548)، المندوب البابوي في كامبانيا الرومانية ، فقد حوصر في قلعة سانت أنجلو أثناء حصار روما ونهبها على يد القوات الإمبراطورية بقيادة قائد جيش بوربون . وكان الكاردينال أرنو دوسات (1602-1604) دبلوماسياً بارزاً، وارتبط اسمه بتحويل هنري الرابع ملك فرنسا للمرة الثانية من البروتستانتية إلى الكاثوليكية. وأصبح كلود فوشيه ، رجل الدين السابق في بلاط لويس السادس عشر ، أحد "فاتحي" الباستيل. تم اختياره أسقفًا دستوريًا لمدينة بايو في عام 1791، وتم قطع رأسه في 31 أكتوبر 1793. وكان ليون أدولف أميت ، رئيس أساقفة باريس ، أسقفًا لمدينة بايو حتى عام 1905.

في عام 1042، عُقد مجمع في مدينة كاين بدعوة من الدوق ويليام (الفاتح) وأساقفة نورماندي، أُعلنت هدنة الله ، ولم تكن هذه المرة الأولى. [ 3 ] وفي عام 1061، دعا الدوق ويليام إلى عقد مجمع آخر، ضمّ رجال الدين والعلمانيين (الأساقفة، ورؤساء الأديرة، والقادة السياسيين والعسكريين). [ 4 ] وتُقدّم قوانين مجمع بايو الذي عُقد حوالي عام 1300 فكرة واضحة عن النظام السائد آنذاك. [ 5 ]

تقع في أبرشية بايو دير القديس ستيفن (Abbaye-aux-Ommes) [ 6 ] ودير الثالوث المقدس (Abbaye-aux-Dames)، وكلاهما أسسه ويليام الفاتح (1029-1087) وزوجته ماتيلدا من فلاندرز في مدينة كاين تكفيراً عن زواجهما غير الشرعي. أُدير دير سانت إتيان في البداية من قبل لانفرانك (1066-1070)، الذي أصبح فيما بعد رئيس أساقفة كانتربري . ومن الأديرة الأخرى دير ترون الذي كان دوراند من ترون ، الخصم الناجح لبيرينغاريوس ، رئيسًا له في القرن الحادي عشر. ودير فال، [ 7 ] الذي كان أرماند-جان دي رانسيه (1626-1700) رئيسًا له، [ 8 ] في عام 1661، قبل إصلاحه لدير لا تراب . وكان دير القديس إيفرو (إبرولفوس) في أبرشية ليزيو، الذي أسسه القديس إيفرو المولود في بايو حوالي عام 560 ، موطنًا للمؤرخ أورديريكوس فيتاليس (1075-1141).

أسس الأسقف غيوم بونيه كلية بايو في باريس عام 1308 لإيواء الطلاب من أبرشيات بايو، لو مان، وأنجيه الذين يدرسون الطب أو القانون المدني. [ 9 ]

في عام ١٦٤١، أسس القديس جان أود جماعة نوتردام دي شاريتيه دو ريفوج ، المكرسة لحماية البغايا التائبات. توسعت رسالة الراهبات لاحقًا لتشمل خدمات أخرى للفتيات والنساء، بما في ذلك التعليم. في عام ١٩٠٠، ضمت الجماعة ٣٣ مؤسسة في فرنسا وخارجها، كل منها كيان مستقل. في تيلي، التابعة لأبرشية بايو، أسس ميشيل فينغتراس، عام ١٨٣٩، الجمعية السياسية الدينية المعروفة باسم لا ميزريكورد، بالتعاون مع الناجيات من لا بوتيت إيغليز، التي أدانها غريغوري السادس عشر عام ١٨٤٣. كان دانيال هويه ، العالم الشهير (١٦٣٠-١٧٢١) وأسقف أفرانش ، من مواليد مدينة كاين .

أذن الأسقف فرانسوا الثاني دي نيسموند بإنشاء جماعة إرسالية القديس لازار في أبرشية بايو في عام 1682. [ 10 ]

خلال الحرب العالمية الأولى، أرسلت أبرشية بايو 260 كاهنًا و75 طالبًا في الإكليريكية للخدمة العسكرية. توفي 17 كاهنًا و16 طالبًا في الإكليريكية. في حوالي عام 1920، كان هناك 716 رعية في الأبرشية. [ 11 ]

الأساقفة

إلى 1000

Regnobertus (Regnobert، أو Renobert، Rennobert، Raimbert): مشكوك فيه [ 13 ]
باتريسيوس 464؟–469؟ [ 15 ]
مانفيوس 470؟–480؟ [ 16 ]
Contestus 480–513 [ 17 ]
Lascivus [ 20 ]
فرامبولدوس 691؟–722؟ [ 25 ]
ثيور (ثيوروس) [ 28 ]
القديس سولبيس ( سولبيسيوس ) 838–844 [ 31 ]
[تورتولدوس 859] [ 33 ]

من 1000 إلى 1300

Sede vacante (1238–1241)

1300–1500

1500–1800

سيدي شاغر (1590–1598) [ 66 ]
  • كلود فوشيه 1791–1793 (الأسقف الدستوري) [ 77 ]
  • جوليان جان بابتيست دوشمين 1796–1798 (الأسقف الدستوري) [ 78 ]
  • لويس-شارل بيسون 1799-1801 (أسقف دستوري) [ 79 ]

منذ عام 1800

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ دوشين، ص 215، 219.
  2. يُذكر في سيرة القديس لوبوس أن لوبوس كان الأسقف الثالث بعد القديس إكسوبيريوس . هذا التسلسل الزمني يجعل وجود إكسوبيريوس في القرن الأول الميلادي أمرًا مستحيلاً. (دوشين، أساقفة... الجزء الثاني، ص ٢١٤).
  3. ^ ج.-د. منسي (محرر)، Sacrorum conciliorum nova et amplissima Collectio ، إديتيو نوفيسيما، Tomus XIX (البندقية 1774)، الصفحات من 597 إلى 600.
  4. ^ غيوم بيسين، أد. (1717). Concilia Rotomagensis provinciae (باللاتينية). روان: أبود فرانسيسكوم فولتييه. ص.  48.
  5. ↑ فيسكيه، ص 51-53.
  6. ^ جول ليور (1912). Les bâtiments de l'Abbaye aux Hommes fondée par Guillaume le Conquérant، aujourd'hui le Lycée Malherbe (بالفرنسية). كاين: ل. جوان. ص 1 – 3. 
  7. ^ أوغست ليفورنييه (1865). Essai historique sur l'abbaye de Nôtre-Dame-Du-Val (بالفرنسية). كاين: إي. لو جوست-كليريس.
  8. ↑ أ. ج. كرايلشيمر (1974). أرماند-جان دي رانسيه، رئيس دير لا تراب: تأثيره في الدير وفي العالم . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-19-815744-1.
  9. ^ جان أيمار بيجانيول دي لا فورس (1765). الوصف التاريخي لمدينة باريس وضواحيها (باللغة الفرنسية). المجلد. 6. باريس. ص 317 – 319.  فيسكيه، ص 54.
  10. ↑ فيسكيه، ص 113.
  11. ↑ الموسوعة الكاثوليكية: الملحق 1 (حوالي 1922) . نيويورك: دار النشر الموسوعية. 1922. ص 88. التقويم الكاثوليكي الفرنسي لعام 1920 (بالفرنسية). باريس: بلود ومثلي الجنس. 1920. ص. 72.
  12. ↑ يُعرف إكسوبيريوس أيضًا باسم سباير (سبيريوس)، وسوبير، وسوبيير، وإكسوبير في المراجع الفرنسية اللاحقة. تاريخ ميلاده الحقيقي غير معروف: غاليا كريستيانا، المجلد الحادي عشر، الصفحات 346-347. يُحدد فيسكيه، الصفحات 6-8، تاريخًا تقريبيًا بين عامي 490 و505. لا توجد وثائق معاصرة. دوشين، الصفحة 219، رقم 1.
  13. ↑ ورد اسمه في قائمة أساقفة بايو (القرن الحادي عشر). وهناك سيرة أسطورية تُنسب إلى خليفته لوبوس. إلا أن كتاب "غاليا كريستيانا" (الكتاب الحادي عشر، صفحة 347) أغفله. ويناقش فيسكيه (صفحة 7) هذه الأسطورة، لكنه لا يذكره في قائمة الأساقفة. أما دوشين (صفحة 219) فقد أغفله أيضًا، إذ تناول مسألة سيرته وأصوله الليتورجية في الصفحتين 216-217.
  14. ↑ يعبّر فيسكيه، في الصفحة 8، عن اعتقاده ( نحن نشكّك جيدًا ) بأنّ أسطورته، الواردة في سيرة القديس رينوبير ، ليست من نسج الخيال. دوشين، الصفحات 219-220، رقم 3. يُنسب إليه حكم دام اثنين وثلاثين عامًا.
  15. ↑ يرد اسم باتريسيوس (باتريس) في قائمة الأساقفة (القرن التاسع - الحادي عشر)، ولكن كما يشير دوشين (ص ٢١٧): "من المؤكد أن لا أحد من القائمتين لا يُعتبر جديراً بالثقة". يُحتفل بعيد باتريسيوس في نفس يوم عيد القديس إكسوبيريوس والقديس باتريك من نيفير. لا يُدرج دوشين هذا الاسم في قائمة أساقفة بايو. أما التواريخ التي حددها فيسكيه له (ص ٨-٩) فهي من نسج الخيال. يُقر فيسكيه بأن البقايا الكنسية لاسم باتريسيوس تُشير إلى باتريك البريطاني الذي بشّر في أيرلندا.
  16. يُعرف مانفيوس أيضًا باسم مانفي، مانج، مانفيو، مانفيان، مار-ويج. الوثيقة الوحيدة التي تذكره هي قائمة الأساقفة من القرن التاسع إلى الحادي عشر. يستبعده دوشين (ص ٢١٧)، ويتكهن بأن اسمه ربما يكون قد أُدرج في قائمة الأساقفة من قائمة القديسين. يكرر فيسكيه (ص ٩) تفاصيل سيرته، مثل فترة سبعة وأربعين يومًا لم يأكل خلالها سوى القربان المقدس.
  17. ↑ يُعرف كونتستوس أيضًا باسم كونتيس، أو كونتيكست، أو حتى كونتنت، أو كونتنتيوس. لا توجد وثائق أو مراجع معاصرة. (فيسكيه، ص 9-10). يشير دوشين، ص 219، إلى أنه شخصية أسطورية من كتاب الصلوات ، وأنه سيكستوس في القديس إكسوبيريو ، وهو جزء من إعادة بناء لاحقة لقائمة الأساقفة.
  18. ↑ يُعرف فيغور من خلال سيرة القديس بير، أسقف أفرانش . ووفقًا لفينانتيوس فورتوناتوس، فقد كان معاصرًا للأسقفين ميلان من رين ولو من كوتانس، اللذين حضرا مجمع أورليان عام 511. أسس ديرًا في كريسي، بين كاين وبايو، والذي سُمّي باسمه في القرن الحادي عشر. (فيسكيه، ص 10-11. دوشين، ص 220 رقم 4).
  19. ↑ شارك الأسقف لوكاديوس في مجمع أورليان الثالث في مايو 538. وأرسل الكاهن ثيودوروس كممثل إلى مجمع أورليان عام 541، ثم مرة أخرى إلى مجمع أورليان في أكتوبر 549. دوشين، ص 220 رقم 5. كارولوس دي كليرك، مجمع الغال، 511-695 (ترنهولت: بريبولز 1963)، ص 129، 145، 160.
  20. ↑ وافق الأسقف لاسكيفوس (لاسكيفيوس، لاوسيوس) على قرارات مجمع باريس الذي عُقد بين عامي 556 و573. ولم يُذكر اسم أبرشيته. دوشين، ص 220 رقم 6. دي كليرك، ص 210.
  21. ↑ حضر الأسقف ليودوالدوس مجمع باريس في أكتوبر 614. فيسكيه، 11-12. دوشين، ص 220 رقم 7. دي كليرك، ص 281.
  22. ↑ فيسكيه، ص 12.
  23. ↑ حضر الأسقف ريغنوبرتوس مجمع كليشي عام 627. فيسكيه، ص 12-15. دوشين، ص 220-221، رقم 8. دي كليرك، ص 297.
  24. ^ ألكسندر بيير تشارلز نوجيه لاكودري (1865). إشعار تاريخ ونقد سور سانت جربولد، Évêque de Bayeux au VIIe siècle (بالفرنسية). كاين: شينيل.
  25. ↑ لا يوجد دليل على وجود فرامبولد، أو فرامبولدوس، خارج قائمة الأساقفة في القرن التاسع. كان راهبًا ورئيس دير أبرشية مانس. (فيسكيه، ص 15-16. دوشين، ص 212، 219، الذي لم يُدرج فرامبولدوس في قائمته للأساقفة الفعليين).
  26. ↑ كما تولى هيو أبرشيتي باريس وروان، بالإضافة إلى ديري جوميج ودير فونتينيل في آن واحد. يُعدّ هذا أحد أقدم الأمثلة على تعدد المناصب الكنسية الفاسد. توفي في 8 أبريل 730. ( فيسكيه، ص 16-17. دوشين، ص 221 رقم 10).
  27. ^ كان الأسقف ليودنينغوس حاضراً في مجمع أتيني عام 762 (أو 765). ج.-د. منسي (محرر)، Sacrorum conciliorum nova et amplissima Collectio ،editio novissima، Tomus XII (فلورنسا: أنطونيوس زاتا 1766)، ص. 675. دوتشيسن، ص. 221، لا. 11.
  28. ↑ ثيوروس: لا يوجد دليل. دوشين، ص 221، الحاشية 4.
  29. ↑ وقّع كاريفيلتوس على ميثاق ألدريك من سينس لصالح سان ريمي في عام 833. دوشين، ص 221 رقم 12.
  30. ^ كان Harimbertus حاضرا في Conventus Carisiacensis (كيرسي) في 838: J.-D. منسي (محرر)، Sacrorum conciliorum nova et amplissima Collectio ،editio novissima، Tomus XIV (البندقية: أنطونيوس زاتا 1769)، ص. 740. دوتشيسن، ص. 221 لا. 13.
  31. ↑ تم إدراج سولبيسيوس في قائمة الأساقفة في بايو فقط لأنه مذكور في نص سيرة القديسين: Gallia christiana XI، ص 351، والذي يعتبره دوشين، ص 221 ملاحظة 5، "des moins recommendables".
  32. ↑ يُعرف Baltfridus أيضًا باسم Badfridus وWaltfride وBaufroy وVaufroy. Gallia christiana XI، ص 351. Duchesne، ص 221 رقم 14.
  33. كان تورتولدوس مغتصباً للسلطة، نُصِّب بواسطة مكائد رئيس الأساقفة فينيلو من سينس. وقد ندد مجمع سافونيير (14 يونيو 859) بتدخله. (انظر: Gallia christiana XI، ص 352؛ Fisquet، ص 18-19؛ Duchesne، ص 221-222).
  34. ^ إرشامبرتوس: جاليا كريستيانا الحادي عشر، ص. 352. فيسكيه، ص. 19. دوتشيسن، ص 221-222، رقم. 15.
  35. ^ هنريكوس: جاليا كريستيانا الحادي عشر، ص. 352. فيسكيه، ص 19-20.
  36. ↑ ريتشارد: فيسكيه، ص 20.
  37. ↑ لا يُعرف هيو إلا من خلال ميثاق تأسيس دير سان جورج سور مولون، غاليا كريستيانا الحادي عشر، ص 352. فيسكيه، ص 20.
  38. ↑ كان رادولفوس، أو راؤول "دافرانش"، من دول، لكنه درس في أفرانش. حضر تدشين كنيسة الثالوث المقدس في فيكامب عام 990. وفي عام 1006، دمر حريق كاتدرائية بايو، وتوفي رادولفوس بعد ذلك بوقت قصير. (فيسكيه، ص 20).
  39. بعد الفتح النورماندي، أصبح أودو (يُعرف أحيانًا باسم أودو أو إيودس من كونتيفيل) أيضًا إيرل كينت . أسس سبع مناصب كهنوتية في مجلس الكاتدرائية. توفي في فبراير 1097 في باليرمو بصقلية، أثناء مشاركته في حملة صليبية. (انظر: Gallia christiana XI، الصفحات 353-360؛ Fisquet، الصفحات 21-32؛ Trevor Rowley (2011). Man Behind the Bayeux Tapestry: Odo, William the Conqueror's Out-Brother . Stroud, Gloucestershire UK: History Press. ISBN) 978-0-7524-7867-8.
  40. ↑ عُيّن تورولدوس من قِبل الملك ويليام روفوس ، ابن شقيق الأسقف أودو من بايو. وكان شقيق تورولدوس، هيو، قد أسس دير سان لوران دو بريموي. ورغم تعيينه عام 1097، لم يتسلم تورولدوس الدير حتى عام 1199. وفي عام 1105، شنّ هنري الأول ملك إنجلترا حربًا على روبرت كورتوز، وأحرق كاتدرائية ومدينة بايو. وبعد معركة تينشبراي في 27 سبتمبر 1106، استقال تورولدوس من أبرشيته واعتزل في دير بيك، حيث توفي عام 1146. (فيسكيه، ص 34-35).
  41. ↑ كان ريتشارد دوفر ابن شمشون، أسقف ووستر . فيسكيه، ص 35-37.
  42. ↑ كان ريتشارد من غلوستر، الملقب بريتشارت فيتز روبرت، الابن غير الشرعي لروبرت من كينت، إيرل غلوستر، وابن شقيق الأسقف ريتشارد الأول. فيسكيه، ص 37
  43. ↑ كان روبرت أسقفًا مُنتخبًا بالفعل في 22 أبريل 1205، عندما كلف البابا إنوسنت الثالث أسقف دول بالتحقيق في أوراق اعتماده. رُسِّمَ أسقفًا في 26 فبراير 1206. وتوفي في 29 يناير 1231. (انظر: فيسكيه، ص 44-46؛ غامس، ص 507؛ يوبل، الجزء الأول، ص 124 مع الحاشية 1).
  44. ↑ كان توماس دي فريوفيل منافسًا على منصب رئيس أساقفة روان عام ١٢٢٩، لكن روما لم توافق عليه. رُسِّم أسقفًا في ٢٠ مارس ١٢٣٢ على يد رئيس أساقفة روان موريس. توفي في ٢٩ (أو ٣١) مايو ١٢٣٨. (فيسكيه، ص ٤٦. غامس، ص ٥٠٧. يوبل، الجزء الأول، ص ١٢٤).
  45. ↑ توفي غاي في 27 فبراير 1260 (1259 حسب التقويم المعاصر، حيث كان رأس السنة الميلادية في 25 مارس). Gallia christiana XI، ص 368. Fisquet، ص 46-47. Gams، ص 507. Eubel، I، ص 324.
  46. كان أوديس الابن الأكبر لدوق بورغندي . جرت انتخابات متنازع عليها في مجلس كاتدرائية بايو، ورُفع الأمر إلى البابا. عيّن البابا أوربان الرابع أوديس قسيسًا في الكاتدرائية في 9 مايو 1263. رُسِّمَ في روان في يوليو على يد رئيس الأساقفة أوديس ريغو . توفي في 8 أغسطس 1274. (فيسكيه، ص 47-48. يوبل، الجزء الأول، ص 124).
  47. ↑ كان غريغوري، أحد أفراد عائلة كونتات سيني، ابن أخ البابا غريغوري التاسع . شغل منصب قسيس وعميد (عام ١٢٦٠) في كاتدرائية بايو. يُحتمل أنه رُسِّمَ في ليون على يد البابا غريغوري العاشر ، بعد اختتام مجمع ليون الثاني. توفي في ١١ يوليو ١٢٧٦. (فيسكيه، ص ٤٩. يوبل، الجزء الأول، ص ١٢٤).
  48. ^ توفي بيير دي بينيس عشية عيد الميلاد عام 1306. فيسكيه: ص 49-51.
  49. كان بونيه أمين صندوق مجلس كاتدرائية أنجيه. عُيّن أسقفًا لبايو من قِبل البابا كليمنت الخامس في 27 أغسطس 1306، دون انتخاب من المجلس، وكان أحد الأساقفة الذين عيّنهم البابا كليمنت عام 1308 للنظر في قضية فرسان الهيكل. أبقاه هذا التكليف في باريس من أغسطس 1309 إلى مايو 1311. أسس كلية بايو في باريس عام 1308، والتي كان الهدف منها إيواء الطلاب من أبرشيات بايو ومان وأنجيه. توفي في 3 أبريل 1312. (فيسكيه، ص 53-54. يوبل، الجزء الأول، ص 124).
  50. ↑ كان غيوم دي تري، رئيس شمامسة نورماندي في أبرشية روان، معلمًا لفيليب الرابع ملك فرنسا. كان فيليب قد كتب (بعد فوات الأوان) إلى البابا كليمنت الخامس عام 1309، طالبًا تعيين غيوم رئيسًا لأساقفة سينس. وبدلًا من ذلك، عُيّن أسقفًا لبايو في 12 أبريل 1312. ثم عُيّن رئيسًا لأساقفة ريمس في 28 مارس 1324، وتوفي في 26 سبتمبر 1334. (انظر: فيسكيه، الصفحات 54-56؛ يوبل، الجزء الأول، الصفحات 124، 419).
  51. ↑ كان بيير دي ليفيس، الذي شغل منصب قسيس في باريس، أسقفًا سابقًا لماغيلون (1306-1309) وأسقفًا لكامبراي (1309-1324). عُيّن في 28 مارس 1324، وتوفي في 21 يوليو 1330. (انظر: فيسكيه، الصفحات 56-58؛ يوبل، الجزء الأول، الصفحات 124، 160، 320).
  52. كان بوجو ابن شقيق رئيس أساقفة ليون ، هنري دي فيلار . شغل بوجو منصبًا كنسيًا في كاتدرائية ليون، ثم أصبح مرتلًا ثم رئيسًا لكنيسة فورفيير الجماعية. عُيّن أسقفًا لأبرشية بايو من قِبل البابا يوحنا الثاني والعشرين في 3 يناير 1330. توفي في 26 أكتوبر 1337. ( انظر : فيسكيه، ص 58-59؛ أوبل، الجزء الأول، ص 125).
  53. ↑ كان برتراند، شقيق مارشال فرنسا ، قد أصبح قسيسًا في بوفيه عام 1318. وكان أسقفًا لنويون (1331-1338). نُقل إلى أبرشية بايو من قِبل البابا بنديكت الثاني عشر في 23 يناير 1338، ثم إلى أبرشية بوفيه في 14 مايو 1347. شارك في تتويج الملك يوحنا الثاني في ريمس في 26 سبتمبر 1350. توفي في 19 مايو 1356. (انظر: فيسكيه، الصفحات 59-61؛ يوبل، الجزء الأول، الصفحات 125، 132، 372).
  54. ↑ كان بيير دي فيلين أسقفًا لأوكسير (1345-1347). نُقل إلى أبرشية بايو في 14 مايو 1347 من قِبل البابا كليمنت السادس . توفي في 3 سبتمبر 1360. (يوبل، الجزء الأول، ص 120، 125).
  55. ↑ تم انتخاب تيزار، وهو قسيس من بايو، من قبل المجلس الكنسي، وتم تأكيد تعيينه من قبل البابا إنوسنت السادس في 6 نوفمبر 1360. ونُقل إلى أبرشية ريمس في 14 أبريل 1374 من قبل البابا غريغوري الحادي عشر . (يوبل، الجزء الأول، الصفحات 125، 419).
  56. ↑ كان ميلو ابن غيوم دي دورمان، مستشار فرنسا، وابن شقيق الكاردينال جان دي دورمان. نُقل من أبرشية أنجيه (1371-1374) في 16 يونيو 1374، ثم نُقل إلى أبرشية بوفيه في 31 يناير 1375. توفي في 17 أغسطس 1387. (انظر: فيسكيه، الصفحات 64-66؛ يوبل، الجزء الأول، الصفحات 88، 125، 132).
  57. ↑ عُيّن جان لانجريت من قبل البابا يوحنا الثالث والعشرين في 30 أبريل 1412. وتوفي في 14 يوليو 1419. (فيسكيه، ص 69-71. يوبل، الجزء الأول، ص 125).
  58. ↑ كان شارل دي نوفشاتيل، الذي انتُخب رئيس أساقفة بيزانسون عام 1463 عن عمر يناهز 21 عامًا، في الأصل عضوًا في حزب ماكسيميليان النمساوي، لكنه انضم لاحقًا إلى حزب ملك فرنسا. انتخبه مجلس بايو في 27 يناير 1480، ووافق عليه البابا سيكستوس الرابع في 6 مارس. توفي في 20 يوليو 1498 في بوت أوديمير، أثناء عودته من تتويج لويس الثاني عشر. (فيسكيه، ص 78-79. يوبل، الجزء الثاني، ص 101).
  59. كان رينيه دي بري ابن عم الكاردينال جورج دامبواز. تمت الموافقة عليه في المجمع الكنسي في 3 أغسطس 1498 من قبل البابا ألكسندر السادس . عُيّن كاردينالًا من قبل البابا يوليوس الثاني في 18 ديسمبر 1506؛ جُرّد من رتبته الكاردينالية عام 1511 لدعمه مجمع بيزا، لكن البابا ليو العاشر أعادها إليه عام 1514. في سبتمبر 1514، أصبح أيضًا أسقفًا لليموج. توفي في 9 سبتمبر 1516 (أو 1519). (انظر: فيسكيه، الصفحات 79-81؛ يوبل، الجزء الثاني، الصفحة 101؛ الجزء الثالث، الصفحة 11، رقم 15).
  60. ↑ كان لويس دي كانوسا ابن بارتولوميو كونتي دي كانوسا. شغل منصب المندوب البابوي في فرنسا. رشحه الملك فرانسيس الأول في سبتمبر 1516، ووافق عليه البابا ليو العاشر في 24 نوفمبر 1516. ولأن سكان بايو لم يكونوا يكنّون له ولعائلته أي ود، أرسله الملك في عام 1526 في مهمة دبلوماسية إلى البندقية، استمرت ثلاث سنوات. استقر في فيرونا. وفي عام 1531، تفاوض مع الملك على استقالته من بايو مقابل دير فيريير. توفي في فيرونا عام 1532. (فيسكيه، ص 82-83. يوبل، الجزء الثالث، ص 127).
  61. ↑ كان شارل، عم بيير دي مارتيني، أسقفًا لإلن (1475-1494) ثم لكاستر (1494-1509). وخلفه بيير في منصب أسقف كاستر (1509-1538)، وعُيّن أسقفًا لبايو في المجلس الكنسي من قِبل البابا كليمنت السابع في 17 أبريل 1531. وتوفي في 13 سبتمبر 1531. (انظر: فيسكيه، ص 83-84؛ يوبل الثالث، ص 127، 158).
  62. ↑ عُيّن الكاردينال تريفولزيو أسقفًا لمدينة بايو من قِبل البابا فرانسيس الأول في 17 سبتمبر 1531، ثم عُيّن مديرًا دائمًا من قِبل البابا كليمنت السابع في 6 أكتوبر 1531. وكان قد شغل منصب مدير تولون (1524-1535). إضافةً إلى ذلك، تولى إدارة أبرشيات أستي (1536)، وبرونياتو (1539)، وغراس (1540)، وبيريغو (1541). جميعها كانت مناصب رعوية، وليست رعوية دائمة. توفي في روما في 30 مارس 1548. (انظر: فيسكيه، الصفحات 84-86؛ يوبل، الجزء الثالث، الصفحة 127، حيث ذكر يوبل تاريخ التعيين في 6 أكتوبر 1541، وهو خطأ مطبعي).
  63. ^ توفي برناردان دي سانت فرانسوا في 14 يوليو 1582. Eubel, III, p. 127.
  64. ↑ رُشِّح سافونيير من قِبَل الملك هنري الثالث، ووافق عليه البابا غريغوري الثالث عشر في المجلس الكنسي في 9 مارس 1583. رُسِّمَ في باريس في 28 يوليو 1583 على يد الأسقف لويس دي بريزيه من مو. تسلَّمَ الأبرشية بالوكالة في 25 يوليو، ثم نُصِّبَ شخصيًا في 17 سبتمبر. تُوُفِّيَ في 6/9/11 مايو 1586. (انظر: Gallia christiana XI، ص 389-390؛ Fisquet، ص 89؛ Eubel، III، ص 127).
  65. كان شارل دي بوربون ابن شقيق الكاردينال دي بوربون، أحد قادة "الرابطة الكاثوليكية" في فرنسا، وقد لقّبوه لفترة وجيزة بالملك شارل العاشر ملك فرنسا. في سن العشرين، عُيّن مساعدًا لعمه، رئيس أساقفة روان، ولكن بعد وفاة عمه، طعن مجلس روان في أحقيته بالخلافة. رُقّي إلى رتبة كاردينال، "كاردينال فاندوم"، عام 1583 عن عمر يناهز 21 عامًا. لم يُرسم أسقفًا قط، ولم يذهب إلى روما لتسلم كنيسته الفخرية . استقال من أبرشية بايو عام 1590. توفي في 30 يوليو 1594. (فيسكيه، ص 89-91. يوبل، الجزء الثالث، ص 47 رقم 32؛ 127).
  66. ↑ Gallia christiana XI، ص 390. اعتبر المندوب البابوي، فرانشيسكو غونزاغا، أن الكرسي البابوي شاغر على الأقل من أكتوبر 1596 إلى يونيو 1598.
  67. ↑ عُيّن دايون أسقفًا للوسون عام ١٥٥٣، لكنه لم يُثبّت أو يُرسّم رسميًا. عيّنه هنري الثالث قائدًا أسقفيًا لرهبنة الروح القدس عام ١٥٧٩. رُشّح أسقفًا لبايو عام ١٥٩٠ أو ١٥٩١ من قِبل الملك هنري الرابع، لكن البابا كليمنت الثامن لم يُثبّته إلا في ١١ فبراير ١٥٩٨. تولّى المنصب بالوكالة في ١٨ يونيو ١٥٩٨. توفي في ٨ مارس ١٦٠٠. (انظر: Gallia christiana XI، ص ٣٩٠؛ Fisquet، ص ٩١-٩٢؛ Eubel، III، ص ١٢٧ مع الحاشية ١٠).
  68. ↑ عُيّن أرنو دوسات كاردينالًا من قِبل البابا كليمنت الثامن في 3 مارس 1599، بعد انتظار دام عشر سنوات من تاريخ ترشيحه لأول مرة من قِبل هنري الرابع. ثم تفاوض على فسخ زواج هنري الرابع ومارغريت دي فرانس (17 ديسمبر 1599). وفي عام 1600، تفاوض على الاتفاقية بين فرنسا وسافوي (17 يناير 1601)، والتي منحت فرنسا أراضي بريس وبوجي وفالرومي. لم يزر بايو قط، وفي عام 1603 طلب الإذن من هنري الرابع بالاستقالة. توفي في روما عام 1604. ماري-جينيفيف-شارلوت ثيرو داركونفيل (1771). حياة الكاردينال دوسات (بالفرنسية) (الطبعة الثانية ). باريس: هيريسان. الصفحات 597-600 .  فيسكيه، ص 92-104. غوشات، التسلسل الهرمي الكاثوليكي الرابع، ص. 6 لا. 26.
  69. في عام ١٦٥٠ ، وافق موليه على تأسيس دير نوتردام دو لا شاريتيه في بايو. توفي في باريس في ٦ أبريل ١٦٥٢. عُيّن فرانسوا موليه، الأب دي سان كروا، شقيق الأسقف إدوارد موليه، خلفًا له، لكنه عُزل قبل إصدار مراسيمه البابوية؛ ولم يصبح أسقفًا لبايو قط. (فيسكيه، ص ١٠٦-١٠٧).
  70. ↑ رُشِّح سيرفيان من قِبَل الملك لويس الرابع عشر في 23 مايو 1654، ووافق عليه البابا إنوسنت العاشر في 9 نوفمبر 1654. توفي في بايو في 2 فبراير 1659. (فيسكيه، ص 108-109. غوشا، التسلسل الهرمي الكاثوليكي الرابع، ص 108 مع الحاشية 6).
  71. ↑ وُلد نيسموند في باريس، ورُشِّح من قِبَل الملك لويس الرابع عشر في 22 فبراير 1661، ووافق عليه البابا ألكسندر السابع في المجلس الكنسي في 8 أغسطس 1661. توفي في بايو في 16 يونيو 1715، عن عمر يناهز 85 عامًا. (فيسكيه، ص 110-115. غوشا، التسلسل الهرمي الكاثوليكي الرابع، ص 108).
  72. ↑ عُيّن لا تريموي، مدقق حسابات الروتا الرومانية، كاردينالًا من قبل البابا كليمنت الحادي عشر في 17 مايو 1706، ومسؤولًا عن المصالح الفرنسية في الكوريا الرومانية. رُشِّح أسقفًا لبايو من قبل الوصي فيليب دورليان باسم الملك لويس الخامس عشر في 27 يناير 1716، ووافق عليه البابا كليمنت الحادي عشر في 8 يونيو 1716. نُقل إلى أبرشية كامبراي في 11 مايو 1718، دون أن يزور بايو قط. توفي في 10 يناير 1720. (جان، ص 347. ريتزلر-سيفرين، المجلد السادس، ص 25 رقم 16؛ 111 مع الحاشية 3؛ 139 مع الحاشية 6).
  73. وُلد أرمانياك في باريس عام 1665، وحصل على درجة الدكتوراه في اللاهوت من جامعة السوربون في سن الثالثة والعشرين. عُيّن أسقفًا لمدينة بايو من قِبل الوصي في 7 مايو 1718، ثم حظي بموافقة البابا كليمنت الحادي عشر، الذي كان قد عارض تعيينه في البداية، في 18 سبتمبر 1719. رُسِمَ أسقفًا في باريس في 5 نوفمبر على يد الكاردينال دي نوي. أرسل أحد أتباع اليانسينية لتولي المنصب باسمه، ومنع اليسوعيين من التواجد في أبرشيته. أمضى معظم وقته في باريس. تعرّضت آراؤه للانتقاد من قِبل جامعة كاين (28 يونيو 1727)، ورئيس أساقفة روان، وبرلمان نورماندي، وعُزل من منصبه من قِبل المجلس الإقليمي. توفي في باريس في 9 يونيو 1728. لافيتيه، الجزء الأول، الصفحات 289-317، الجزء الثاني، الصفحات 5-17. جان، الصفحات 347-348. ريتزلر-سيفرين، الجزء الخامس، الصفحة 112 مع الحاشية رقم 4.
  74. ^ دي لوين: جان، ص. 348. ريتزلر سيفرين، V، ص. 112 مع الملاحظة 5.
  75. ↑ كان روشوشوار أسقفًا لإيفرو قبل أن يرشحه الملك لويس الخامس عشر في 9 أغسطس 1753، ثم نُقل إلى بايو من قبل البابا بنديكت الرابع عشر في 26 نوفمبر 1753. استقال في 27 ديسمبر 1776. توفي في 24 يناير 1781. (جان، ص 348-349. ريتزلر-سيفرين، المجلد السادس، ص 113 مع الحاشية 2).
  76. وُلد شيلوس في أفينيون، وشغل منصب النائب العام لمدينة ليزيو، وعميد كاتدرائية ليزيو. ثم أصبح أسقفًا لتريغييه (1762-1766)، ثم أسقفًا لكاهور (1766-1777). رشّحه الملك لويس السادس عشر في 17 نوفمبر 1776، ونقله البابا بيوس السادس في 17 فبراير 1777. في عام 1791، فرّ من فرنسا إلى جزيرة جيرسي، حيث حظي بكرم ضيافة الأمير دي بويون. توفي هناك في 22 فبراير 1797، عن عمر ناهز الثمانين عامًا. (انظر: فيسكيه، الصفحات 127-130؛ جان، الصفحة 349؛ ريتزلر-سيفرين، المجلد السادس، الصفحات 113 مع الحاشية 3؛ 157 مع الحاشية 3؛ 414 مع الحاشية 4).
  77. ^ تم إعدام فوشيت في 31 أكتوبر 1793 بأمر من المحكمة الثورية. بول بيساني (1907). مرجع السيرة الذاتية للأسقفية الدستورية (1791-1802) (بالفرنسية). باريس: أ. بيكارد وآخرون. ص 169 – 171. 
  78. ↑ تم انتخاب دوشيمين في يوليو 1797، وتم تكريسه في باريس في 10 فبراير 1798، وتم استقباله في بايو في 17 فبراير، وتوفي في 31 مارس 1798. بيزاني، ص 172-173.
  79. ↑ رُسِّم بيسون كاهنًا في باريس في 6 أكتوبر 1799. استقال في أكتوبر 1801. بعد إعادة تأسيس أبرشية بايو، عُيِّن قسيسًا في الكاتدرائية من قِبَل الأسقف الجديد المُعيَّن رسميًا. توفي في 28 فبراير 1820. (بيزاني، ص 173-174).
  80. كان برولت بارونًا للإمبراطورية (1808) وفارسًا في جوقة الشرف. عُيّن أسقفًا لبايو من قبل نابليون، وقبله الكاردينال كاستيليوني نيابةً عن البابا بيوس السابع . عُيّن رئيس أساقفة ألبي عند إعادة تأسيس الأبرشية في 27 يوليو 1817، لكنه لم يتسلم منصبه الجديد حتى 8 أغسطس 1823. (انظر: فيسكيويه، ص 136-139. كانون هوغونين، في: الأسقف الفرنسي ... (1907)، ص 101-102).
  81. كان جان دي براديل طبيباً في جامعة السوربون. شغل منصب قسيس في كنيسة نوتردام دو فيجنان الجماعية، ثم نائباً عاماً للأسقف شيلوس في كاهور، وكذلك عندما نُقل شيلوس إلى بايو. عُيّن قسيساً في بايو عام ١٧٧٧، ورئيساً لشمامسة كاين. رفض أداء قسم الدستور المدني لرجال الدين، واختفى عن الأنظار. عُيّن أسقفاً لبايو عام ١٨١٧، ورُسّم أسقفاً من قِبل البابا بيوس السابع في الأول من أكتوبر؛ لكنه توفي في الثاني من أبريل ١٨١٨، قبل رسامته. (فيسكيه، ص ١٤٠. القس هوغونين، في: الأسقف الفرنسي ... (١٩٠٧)، ص ١٠٢).
  82. وُلد دوبرييه -دومورييه في مانس عام ١٧٤٦. وفي سن العشرين، عُيّن قسيسًا في كاتدرائية مانس. وفي عام ١٧٨٢، عُيّن رئيس شمامسة لافال. وفي عام ١٧٩١، خلال الثورة الفرنسية، رفض أداء قسم الدستور المدني لرجال الدين ، وفرّ إلى بادربورن، ولم يعد إلا عام ١٧٩٧. وعند عودة آل بوربون إلى الحكم عام ١٨١٧، عُيّن أسقفًا لتول، لكنه لم يتسلم مراسيمه البابوية قط بسبب رفض الجمعية الوطنية للاتفاقية الجديدة. ونُقل إلى بايو بمرسوم ملكي صادر في ١٣ يناير ١٨٢٣. ورُسّم أسقفًا من قِبل البابا بيوس السابع في اجتماع المجمع الكنسي المنعقد في ١٠ مارس ١٨٢٣، ورُسّم أسقفًا في مانس في ٤ مايو ١٨٢٣ على يد الأسقف ماير-موري. توفي فجأة بسكتة دماغية في 17 أبريل 1827. فيسكيت، الصفحات من 140 إلى 142. Canon Hugonin، in: L’épiscopat français … (1907)، الصفحات من 102 إلى 103.
  83. ^ تم تعيين روبن من قبل الملك لويس فيليب في 25 مايو 1836، ووافق عليه البابا غريغوري السادس عشر في 13 يوليو 1836. تم تكريسه في باريس في 13 يوليو من قبل رئيس أساقفة باريس، هياسنثي لويس دي كويلين. L’Ami du chrétien: Journal du clergé et du monde religieux (بالفرنسية). المجلد. 1. باريس: صديق المسيح. 1855. ص 409 – 411.  فيسكويت، ص 144 – 147. Canon Hugonin، in: L’épiscopat français … (1907)، الصفحات من 105 إلى 106.
  84. ^ ديديو: كانون هوجونين، في: L’épiscopat français … (1907)، ص 106-108.
  85. ^ هوجونين: كانون هوجونين، في: L’épiscopat français … (1907)، ص 108-109.
  86. ↑ تم تعيين أميت مساعدًا لرئيس أساقفة باريس . كانون هوغونين، في: L'épiscopat français ... (1907)، ص. 109.
  87. ^ تم تعيين الكاردينال سوهارد رئيسًا لأساقفة ريمس في 23 ديسمبر 1930، وأصبح كاردينالًا في 16 ديسمبر 1935. وتم نقله إلى باريس في 11 مايو 1940. مارتن بروير (2014). Handbuch der Kardinäle: 1846-2012 (باللغة الألمانية). برلين: دي جرويتر. ص. 1910. ردمك  978-3-11-037077-5.هاريس إم. لينتز الثالث (2001). الباباوات والكرادلة في القرن العشرين: قاموس سير ذاتية . جيفرسون، كارولاينا الشمالية، الولايات المتحدة الأمريكية: ماكفارلاند. الصفحات 182-183 . ISBN  978-0-7864-4101-3.خلال احتلال فرنسا، تعاون مع كلٍّ من حكومة فيشي وقوات الاحتلال الألمانية. بيتر هيبلثويت (2005). يوحنا الثالث والعشرون: بابا القرن . دار نشر أند سي بلاك. الصفحات 96-99 . ISBN  978-0-86012-387-3.مايكل نيبرغ (2012). دماء الأحرار: تحرير باريس، 1944. نيويورك: بيسيك بوكس. ص. مقدمة ، ص. 22. ISBN  978-0-465-03303-4.كارمن كاليل (2008). سوء النية: تاريخ منسي للعائلة والوطن وفرنسا الفيشية . نيويورك: مجموعة كنوبف دابلداي للنشر. ص  556. ISBN 978-0-307-48188-7. وجهة النظر الكاثوليكية قدمها: جان بيير غيريند، الكاردينال إيمانويل سوهارد، أرشيف باريس (1940-1949): Temps de guerre، temps de paix، passion pour la Mission ، (Paris: Editions du Cerf، 2011).
  88. ^ توفي بيكان في 23 يوليو 2018. Diocese de Bayeux-Lisieux, Décès de Mgr Pican ؛ تم الاسترجاع: 2018-07-25. (باللغة الفرنسية)

فهرس

المراجع

دراسات

شكر وتقدير

  • غويو، جورج. " بايو ". الموسوعة الكاثوليكية. المجلد 2. نيويورك: شركة روبرت أبليتون، 1907، الصفحات  358-359. تاريخ الاسترجاع: 26 يونيو 2017.

49°16′40″ شمالاً 0°42′23″ غرباً / 49.2777° شمالاً 0.706472° غرباً / 49.2777؛ -0.706472