ديكسي

ديكسي ، المعروفة أيضًا باسم ديكسيلاند أو أرض ديكسي ، هي لقب يُطلق على كل أو جزء من جنوب الولايات المتحدة . ورغم عدم وجود تعريف رسمي لهذه المنطقة (وقد تغيرت المناطق المشمولة بها على مر السنين)، أو على امتدادها، فإن معظم التعريفات تشمل الولايات الأمريكية الواقعة جنوب خط ماسون-ديكسون التي انفصلت وشكلت الولايات الكونفدرالية الأمريكية ، وتشمل دائمًا تقريبًا الجنوب العميق . [ 1 ] وقد شاع استخدام هذا المصطلح في جميع أنحاء الولايات المتحدة من خلال الأغاني التي أشارت بحنين إلى الجنوب الأمريكي.
منطقة
جغرافياً، يشير مصطلح "ديكسي" عادةً إلى المنطقة الثقافية للولايات الجنوبية . ومع ذلك، تختلف تعريفات "ديكسي" اختلافاً كبيراً. فقد تشمل فقط الجنوب العميق (ألاباما، ميسيسيبي، كارولاينا الجنوبية، إلخ) أو الولايات التي انفصلت خلال الحرب الأهلية الأمريكية.
تشير ولايات "ديكسي" بالمعنى الحديث عادةً إلى:
على الرغم من أن ولاية ماريلاند لا تُعتبر اليوم جزءًا من منطقة ديكسي، [ 2 ] [ 3 ] إلا أنها تقع جنوب خط ماسون-ديكسون . إذا اعتُبر أصل مصطلح ديكسي مرادفًا للمنطقة الواقعة جنوب وغرب هذا الخط (باستثناء ولاية ديلاوير رغم كونها ولاية عبودية عام 1861)، فإن ماريلاند تقع ضمن ديكسي. يمكن القول إن ماريلاند كانت جزءًا من ديكسي قبل الحرب الأهلية، لا سيما من الناحية الثقافية. [ 4 ] وبهذا المعنى، ظلت كذلك حتى سبعينيات القرن العشرين، إلى أن أدى تدفق السكان من الشمال الشرقي إلى جعل الولاية وثقافتها أقل جنوبية بشكل ملحوظ (خاصة بالتيمور وضواحي واشنطن العاصمة ). [ 3 ] ومع ذلك، لا يزال جنوب ماريلاند والساحل الشرقي يحتفظان بطابع جنوبي ثقافيًا ويشتركان في العديد من السمات المرتبطة بديكسي. [ 5 ]

أما بالنسبة للعاصمة نفسها: "لطالما كان تعريف واشنطن كمدينة جنوبية موضع نقاش منذ الحرب الأهلية، حين كانت مقرًا لحكومة الشمال، لكنها في الوقت نفسه معقلًا للتعاطف مع المتمردين"، كما كتبت صحيفة واشنطن بوست عام ٢٠١١. "لقد تراجعت "الروح الجنوبية" لمنطقة واشنطن بشكل حاد، كجزء من اتجاه نحو التخلي عن الهويات الإقليمية الراسخة. في الذكرى المئوية والخمسين لبداية الحرب الأهلية، لم يتبقَّ للمنطقة التي كانت في قلب الصراع إلا القليل من ارتباطها التاريخي بالجنوب." [ ٦ ] وقد اشتكى الرئيس كينيدي من أسوأ جوانب النفوذ الشمالي والجنوبي في واشنطن، واصفًا إياها بأنها "مدينة تجمع بين الكفاءة الجنوبية والسحر الشمالي". [ ٧ ]
تضم منطقة بيغ بيند في فلوريدا مقاطعة ديكسي . وقد أُطلق على أجزاء معينة من ولايتي أوكلاهوما وميسوري ، التي تُعتبر أكثر جنوبية ثقافياً من بقية هاتين الولايتين، لقب ليتل ديكسي (أوكلاهوما) وليتل ديكسي (ميسوري) .
أصبح موقع وحدود منطقة ديكسي أكثر عرضةً للتغيير والتقلب. [ 8 ] واليوم، ترتبط ديكسي في الغالب بأجزاء من جنوب الولايات المتحدة حيث لا تزال تقاليد وإرث حقبة الكونفدرالية وجنوب ما قبل الحرب الأهلية حاضرة بقوة. [ 2 ] وقد تم استكشاف مفهوم ديكسي كموقع لمجموعة معينة من الافتراضات الثقافية والعقليات والتقاليد في كتاب " الأمم التسع لأمريكا الشمالية" (1981). [ 9 ]
أصل الاسم

بحسب قاموس أكسفورد الإنجليزي ، لا يزال أصل هذا اللقب غامضًا. وتشمل النظريات الأكثر شيوعًا، وفقًا لقاموس المصطلحات الأمريكية على أسس تاريخية (1951) لميتفورد م. ماثيوز، ما يلي:
- قد يكون اسم "ديكسي" مشتقًا من اسم جيريميا ديكسون ، أحد مساحي خط ماسون-ديكسون ، الذي حدد الحدود بين ولايتي ماريلاند وبنسلفانيا، فاصلًا بين الولايات الحرة والولايات التي تسمح بالعبودية قبل تسوية ميسوري . [ 10 ] يربط جوناثان لايتر، محرر القاموس التاريخي للعامية الأمريكية ، بين مصطلحي خط ماسون-ديكسون و "ديكسي" من خلال لعبة أطفال كانت تُمارس في مدينة نيويورك في القرن التاسع عشر. [ 11 ]
- ربما كان مصطلح "ديكسي" في الأصل يُشير إلى العملة التي أصدرها بنك سيتيزنز ستيت في الحي الفرنسي بمدينة نيو أورليانز، ثم أصدرتها بنوك أخرى في لويزيانا . [ 12 ] أصدرت هذه البنوك أوراقًا نقدية من فئة عشرة دولارات [ 13 ] كُتب عليها "ديكس" ( تُنطق [ ديس ] )، وهي كلمة فرنسية تعني "عشرة"، على الوجه الخلفي. عُرفت هذه الأوراق النقدية باسم "ديكسيز" بين سكان الجنوب، وأصبحت المنطقة المحيطة بنيو أورليانز والأجزاء الناطقة بالفرنسية من لويزيانا تُعرف باسم "ديكسيلاند". [ 1 ] وفي نهاية المطاف، اتسع نطاق استخدام المصطلح ليشمل الولايات الجنوبية عمومًا.
- ثمة اقتراح آخر مفاده أن اسم "ديكسي" يُشير إلى يوهان ديكسي (يُكتب أحيانًا ديكسي)، وهو مُستعبد في لونغ آيلاند . [ 14 ] ووفقًا لرواية وردت في كتاب "أساطير الكلمات: دحض الخرافات اللغوية الشائعة " (2008)، فقد بيع الأشخاص الذين استُعبدوا على يد ديكسي لاحقًا في الجنوب، حيث تحدثوا عن معاملة أفضل أثناء عملهم في أراضي ديكسي. ولا يوجد دليل على صحة هذه الرواية. [ 15 ] [ 16 ]
استخدامات المصطلح

خلال عصر موسيقى الجاز وإحياء الموسيقى الشعبية الأمريكية ، شاع استخدام كلمة "ديكسي" في الأغاني الشعبية مثل " سواني "، و" هل أنت من ديكسي؟ "، و" هل صحيح ما يقولونه عن ديكسي؟ "، وفي عصر موسيقى الروك أند رول، أغنيتا " الليلة التي دمروا فيها ديكسي القديمة " و" بهجة ديكسي لاند ". أما أول أغنية شعبية تحمل كلمة "ديكسي" في اسمها فهي " أتمنى لو كنت في ديكسي "، التي لُحّنت عام 1859 واعتُبرت نشيدًا غير رسمي للولايات الكونفدرالية الأمريكية . [ 17 ]
من حيث الهوية الذاتية وجاذبيتها، تتراجع شعبية كلمة "ديكسي" . كشفت دراسة أجريت عام 1976 أنه في منطقة جنوبية تغطي حوالي 350,000 ميل مربع (تشمل ولايتي ميسيسيبي وألاباما بالكامل، ومعظم ولايات جورجيا وتينيسي وكارولاينا الجنوبية، ونحو نصف ولايات لويزيانا وأركنساس وكنتاكي وكارولاينا الشمالية وفلوريدا)، بلغت شعبية هذا المصطلح 25% من شعبية مصطلح " أمريكي" في أسماء الكيانات التجارية. [ 18 ] ووجد تحليل أُجري عام 1999 أنه بين عامي 1976 و1999، شهدت 19% من المدن الأمريكية التي شملتها العينة زيادة في الاستخدام النسبي لكلمة "ديكسي" ، بينما شهدت 48% منها انخفاضًا، ولم يُسجل أي تغيير في 32% من المدن. [ 19 ] وجدت دراسة أجريت عام 2010 أن المنطقة المعنية تقلصت خلال 40 عامًا إلى 40,000 ميل مربع فقط (100,000 كيلومتر مربع ) ، أي إلى المنطقة التي تلتقي فيها لويزيانا وميسيسيبي وألاباما وفلوريدا. [ 20 ] في عام 1976، كانت مساحتها حوالي 600,000 ميل مربع (1,600,000 كيلومتر مربع ) [ أ ]

أجرى عالما الاجتماع كريستوفر أ. كوبر وهـ. جيبس نوتس مسحًا شاملًا لجميع الولايات الخمسين ومقاطعة كولومبيا لرصد استخدام كلمتي "ديكسي" و"ساوثرن" في أسماء الشركات. وخلافًا للدراسة التي أجراها جون شيلتون ريد، والتي ركزت على المدن، قام كوبر ونوتس بمسح الولايات بأكملها باستخدام التكنولوجيا الحديثة بدلًا من البحث اليدوي في أدلة الهاتف التي كانت متاحة لريد. واستبعدا سلسلة متاجر " وين-ديكسي" من الدراسة. وضمن هذه المعايير، أسفرت بياناتهما عن منطقة تضم 13 ولاية، قسماها إلى ثلاث فئات، من الأعلى إلى الأدنى. ضمت الفئة الأولى ألاباما ولويزيانا وميسيسيبي. أما الفئة الثانية فضمت أركنساس وجورجيا وكنتاكي وكارولاينا الشمالية وكارولاينا الجنوبية وتينيسي. بينما ضمت الفئة الثالثة فلوريدا وأوكلاهوما وفرجينيا وفرجينيا الغربية. [ 21 ]
في عام 1965، قام فريق واشنطن ريدسكينز لكرة القدم ( الذي يُعرف الآن باسم واشنطن كوماندوز ) بتعديل أغنية الفريق، حيث حذف كلمة "ديكسي" واقتباسًا موسيقيًا منها، وذلك بعد أن كتب أحد المشجعين السود إلى مالك الفريق، واصفًا الاضطرابات العرقية التي تسببت بها أغنية "ديكسي" ومطالبًا بإيقافها. [ 22 ]
في القرن الحادي والعشرين، قامت عدة مجموعات ومنظمات بإزالة مصطلح "ديكسي" لارتباطه بالكونفدرالية. ومن بين هذه المجموعات: مهرجان ديكسي ستامبيد الذي أسسته دوللي بارتون ، [ 23 ] وفرقة ديكسي تشيكس الموسيقية ، [ 24 ] ومعرض ديكسي كلاسيك . وفي ديسمبر 2020، صوّت مجلس أمناء جامعة ديكسي ستيت في ولاية يوتا بالإجماع على تغيير اسم الجامعة، حيث أقرّت الهيئة التشريعية لولاية يوتا اسم "جامعة يوتا التقنية" في عام 2022، وذلك بهدف إبعاد الجامعة عن مصطلح "ديكسي". [ 25 ] [ 26 ]
انظر أيضاً
- منطقة الحزام الإنجيلي
- "ديكسي" (أغنية)
- ديكسي (يوتا)
- ديكسي آلي ، لقب يُطلق على جزء من جنوب الولايات المتحدة يشهد أعاصير متكررة.
- ديكسيكرات
- إزالة النصب التذكارية والآثار الكونفدرالية
- ديكسي كونج
ملحوظات
- ↑ من شرق تكساس وأوكلاهوما إلى جنوب ميسوري وإلينوي وإنديانا وأوهايو وفرجينيا الغربية وفرجينيا
مراجع
- 1 2 "ديكسي" . موسوعة بريتانيكا . تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2017 .
- 1 2 أوتينوف، باتريك (28 يناير 2011). "أين يبدأ الجنوب؟" . مجلة ذا أتلانتيك .
- 1 2 راسموسن، فريدريك (28 مارس 2010). "هل نحن شماليون؟ جنوبيون؟ نعم" . صحيفة بالتيمور صن . مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2021 .
- ↑ "انتقال الجمعية العامة إلى فريدريك، 1861" . ولاية ماريلاند . تاريخ الاطلاع: 25 أكتوبر 2017.
في أوائل عام 1861، كانت ماريلاند تسير على حافة الهاوية بين الاتحاد والكونفدرالية. فبالإضافة إلى موقعها الجغرافي بين الجانبين، كانت ماريلاند تعتمد بشكل متساوٍ على كل من الشمال والجنوب في اقتصادها. ورغم أن ماريلاند كانت تميل ثقافيًا نحو الجنوب، إلا أن التعاطف في الولاية كان متضاربًا بين مؤيدي الاتحاد ومؤيدي الكونفدرالية. وانعكاسًا لهذا الانقسام، ورغبةً من العديد من سكان ماريلاند في أن يُتركوا وشأنهم، امتنعت حكومة الولاية عن إعلان انحيازها لأي من الجانبين.
- ↑ أوتينوف، باتريك (28 يناير 2011). "أين يبدأ الجنوب؟" . مجلة ذا أتلانتيك . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2017. إذن ،
أين الحدود؟ تبدأ بخط وهمي من كامبريدج، ماريلاند، إلى فريدريكسبيرغ، فيرجينيا، ويتبع نهر راباهانوك صعودًا إلى بيدمونت، وعبر خط المعمدانيين في ولاية فرجينيا الغربية، وعلى طول نهر أوهايو، وعلى طول خط المعمدانيين في جنوب إلينوي.
تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مارس 2025. - ↑ هندريكس، ستيف (15 يناير 2011). "منطقة العاصمة واشنطن والجنوب الأمريكي يتباعدان أكثر فأكثر" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2021 .
- ↑ "هل واشنطن جنوبية أكثر من اللازم؟ أم شمالية أكثر من اللازم؟" . مجلة واشنطن . 18 مارس 2016.
- ↑ غارو ، جويل (1981). الأمم التسع في أمريكا الشمالية . هوتون ميفلين. ص 132. ISBN 0-395-29124-0
هناك العديد من الخيوط في النسيج المسمى ديكسي لدرجة أن المنظمات الرسمية ترسم حدودًا تشمل ما بين تسع إلى سبع عشرة ولاية وتطلق على المنطقة
اسمالجنوب
.
- ↑ غارو، جويل (1981). الأمم التسع في أمريكا الشمالية . هوتون ميفلين. ISBN 0-395-29124-0.
- ↑ ماكنزي، جون. "نبذة تاريخية عن خط ماسون-ديكسون" . منظمة التعاون الاقتصادي لدول آسيا والمحيط الهادئ/المجلس الوطني للبحوث الزراعية . جامعة ديلاوير. مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2017 .
- ↑ زيمر، بن (26 يونيو 2020). "ماذا تعني كلمة 'ديكسي' حقًا؟" . مجلة ذا أتلانتيك . تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2020.
بناءً على هذه النتائج الجديدة، يمكننا إعادة بناء سيناريو معقول، وإن كان غير مباشر، للنشأة الحقيقية لكلمة ديكسي. فقد استوحى أطفال مدينة نيويورك اسم خط ماسون-ديكسون وحوّلوه إلى لعبة تتضمن ترسيمهم الخاص للحدود بين الشمال والجنوب، حيث أُطلق على ديكسون لقب ديكسي المألوف. ثم ربما يكون
دان إيميت
[مؤلف أغنية
ديكسي
]، الذي كان يعيش في نيويورك في الوقت الذي كتب فيه أغانيه، قد استوحى عبارة "أرض ديكسي" من اللعبة. ربما كان لدى إيميت مصادر إلهام أخرى، بالنظر إلى أن "ديكسي" كان أيضًا اسم شخصية ذات وجه أسود في مسرحية غنائية تعود إلى عام 1850، كما لاحظ ويلتون وآخرون. لكن التقسيم بين الشمال والجنوب الذي يستخدمه الأطفال أثناء اللعب هو حاليًا المصدر الأكثر ترجيحًا لكلمة ديكسي.
- ↑ "أصل كلمة "ديكسي" من اسم "ديكس"، وهي عملة قديمة . صحيفة نيو أورليانز أمريكان . إدارة تقدم الأشغال في لويزيانا، مكتبة لويزيانا الرقمية. 29 مايو 1916. ص 3، عمود 1. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2011.
- ↑ "ورقة العشرة دولارات" . مجموعة جورج فرانسوا موغنييه . مكتبة لويزيانا الرقمية. مؤرشفة من الأصل في 20 مارس 2012.
- ↑ ريبلي، روبرت (1931). صدق أو لا تصدق ريبلي #7 (فيلم سينمائي). وارنر بروس، فيتافون.
- ↑ ويلتون، ديفيد (2008). أساطير الكلمات: تفنيد الخرافات اللغوية الشائعة . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 147. ISBN 978-0-1953-7557-2.
- ↑ كامبانيلا، ريتشارد (2010). "الملحق أ: التجارة النهرية الغربية في أوائل القرن التاسع عشر" (ملف PDF) . لينكولن في نيو أورليانز: رحلات القوارب المسطحة 1828-1831 ومكانتها في التاريخ . مطبعة جامعة لويزيانا في لافاييت. ص 276، حاشية 99. ISBN 978-1-9357-5402-2.
- ↑ "ديكسي | التاريخ، التعريف، المعنى، والحقائق | بريتانيكا" . www.britannica.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2022 .
- ↑ جون شيلتون ريد، "قلب ديكسي: مقال في الجغرافيا الشعبية"، [في:] "القوى الاجتماعية" 54/4 (1976)، ص 925-939
- ↑ ديريك هـ. ألدرمان، روبرت ماكسويل بيفرز، "قلب ديكسي مُعاد النظر فيه: تحديث حول جغرافية التسمية في الجنوب الأمريكي"، [في:] "الجغرافي الجنوبي الشرقي" XXXIX/2 (1999)، ص 196
- ↑ كريستوفر أ. كوبر، هـ. جيبس نوتس، "تراجع ديكسي: الهوية الإقليمية في الجنوب الأمريكي الحديث"، [في:] "القوى الاجتماعية" 88/3 (2010)، ص 1083-1101
- ↑ كريستوفر أ. كوبر وهـ. جيبس نوتس، إعادة التفكير في حدود الجنوب . الثقافات الجنوبية، المجلد 16، العدد 4، شتاء 2010، الصفحات 72-88
- ↑ "ديكسي وفريق واشنطن ريدسكينز" . يوتيوب . إنترسكشن فيلمز. 24 أغسطس 2017.
- ↑ فريمان، جون (11 يناير 2018). "معلم دوللي بارتون السياحي "ديكسي ستامبيد" ذو الطابع الحربي سيغير اسمه" . رولينج ستون .
- ↑ شافر، كلير (25 يونيو 2020). "فرقة ديكسي تشيكس تغير اسمها إلى 'ذا تشيكس'، وتطرح أغنية احتجاجية" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2020 .
- ↑ كورتيز، مارجوري (14 ديسمبر 2020). "مجلس الأمناء يصوّت على حذف كلمة 'ديكسي' من اسم جامعة ولاية ديكسي" . ديزيريت نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2020 .
- ↑ "كم ستتكلف العملية وكيف ستبدو الشعارات الجديدة: إليكم لمحة عن تحوّل جامعة ديكسي ستيت إلى جامعة يوتا تك" . صحيفة سولت ليك تريبيون . تاريخ الاطلاع: 1 يونيو 2022 .
للمزيد من القراءة
- ريد، جون شيلتون (مع ج. كول و سي. هانشيت) (1990). الجنوب المتقلص وتفكك ديكسي . القوى الاجتماعية. ص 69، 221-233 .
- ساكس، هوارد ل.؛ روز، جوديث (1993). في أقصى الشمال في ديكسي . مطبعة مؤسسة سميثسونيان.
- خط ماسون-ديكسون
- ثقافة الولايات المتحدة
- الجنوب قبل الحرب الأهلية
- ثقافة جنوب الولايات المتحدة
- مناطق جنوب الولايات المتحدة
- مناطق الولايات المتحدة
