إزالة نصب روبرت إي. لي التذكاري في نيو أورليانز في 19 مايو 2017 .
تمت إزالة أكثر من 160 نصبًا تذكاريًا ونصبًا تذكاريًا للولايات الكونفدرالية الأمريكية (CSA؛ الكونفدرالية) والشخصيات المرتبطة بها من الأماكن العامة في الولايات المتحدة، باستثناء ثلاثة منها منذ عام 2015. [ 1 ] تمت إزالة بعضها من قبل حكومات الولايات والحكومات المحلية؛ وتم هدم البعض الآخر من قبل المتظاهرين.
بحسب صحيفة واشنطن بوست ، أُزيلت خمسة نصب تذكارية للكونفدرالية بعد الحرب الأهلية، وثمانية نصب في العامين التاليين لحادثة إطلاق النار في تشارلستون، و48 نصبًا في السنوات الثلاث التالية لمسيرة "توحيد اليمين"، و110 نصبًا في العامين التاليين لمقتل جورج فلويد. [ 1 ] وفي عام 2022، صرّح وزير الدفاع لويد أوستن بأنه سيأمر بتغيير أسماء القواعد العسكرية الأمريكية التي تحمل أسماء جنرالات الكونفدرالية، بالإضافة إلى تغيير أسماء ممتلكات أخرى تابعة لوزارة الدفاع تُخلّد ذكرى الكونفدراليين. [ 17 ] وقد أسفر ذلك عن تشكيل لجنة التسمية التابعة لوزارة الدفاع للفترة 2021-2022.
امتدت حملة إزالة النصب التذكارية إلى ما هو أبعد من الولايات المتحدة؛ ففي جميع أنحاء العالم، تمت إزالة أو تدمير العديد من التماثيل وغيرها من الأعمال الفنية العامة المرتبطة بتجارة الرقيق عبر المحيط الأطلسي والاستعمار الأوروبي .
أُقيمت معظم النصب التذكارية الكونفدرالية على الأراضي العامة خلال فترات الصراع العرقي، مثل فترة سنّ قوانين جيم كرو في أواخر القرن التاسع عشر، وكذلك في بداية القرن العشرين، أو خلال حركة الحقوق المدنية في خمسينيات وستينيات القرن العشرين. [ ملاحظة 2 ] [ ملاحظة 3 ] وتزامنت هاتان الفترتان مع الذكرى الخمسين والمئة لانتهاء الحرب الأهلية الأمريكية ، بما في ذلك الذكرى المئوية للحرب الأهلية الأمريكية . [ 2 ] وبلغ بناء النصب التذكارية للحرب الأهلية ذروته بين أواخر تسعينيات القرن التاسع عشر وعام 1920، مع ذروة ثانية أصغر في أواخر خمسينيات القرن العشرين وحتى منتصف ستينياته. [ 2 ]
تعليق أكاديمي
في بيان صدر في أغسطس/آب 2017 بشأن الجدل الدائر حول النصب التذكارية، ذكرت الجمعية التاريخية الأمريكية أن إزالة أي نصب تذكاري "لا تعني محو التاريخ، بل تغيير تفسير سابق له أو لفت الانتباه إليه". وأضافت الجمعية أن معظم النصب التذكارية أُقيمت "دون أي شكل من أشكال العملية الديمقراطية"، وأوصت بأنه "حان الوقت لإعادة النظر في هذه القرارات". وقد أُقيمت معظم النصب التذكارية الكونفدرالية خلال أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين، وكان هذا المسعى "جزءًا لا يتجزأ من بدء الفصل العنصري المفروض قانونًا والحرمان الواسع النطاق من الحقوق المدنية في جميع أنحاء الجنوب". وكانت النصب التذكارية للكونفدرالية التي أُقيمت خلال هذه الفترة "تهدف، جزئيًا، إلى التغطية على الإرهاب اللازم للإطاحة بإعادة الإعمار ، وإلى ترهيب الأمريكيين من أصل أفريقي سياسيًا وعزلهم عن الحياة العامة". تزامنت موجة لاحقة من بناء النصب التذكارية مع حركة الحقوق المدنية ، ووفقًا لجمعية التاريخ الأمريكية، "لا تزال هذه الرموز للتفوق الأبيض تُستخدم لأغراض مماثلة". [ 19 ]
قال مايكل ج. مكافي، أمين قسم التاريخ في متحف ويست بوينت : "لا توجد أي نصب تذكارية تذكر اسم بنديكت أرنولد . ما علاقة هذا بالنصب التذكارية الجنوبية التي تُكرّم القادة السياسيين والعسكريين للكونفدرالية؟ لقد كانوا، مثل أرنولد، خونة. لقد تنكروا لأمتهم، وقسمهم، وتضحيات أسلافهم في حرب الاستقلال . حاولوا تدمير أمتهم دفاعًا عن العبودية، وانطلاقًا من شعورهم بأنهم، كرجال بيض، متفوقون بالفطرة على جميع الأعراق الأخرى. لقد قاتلوا من أجل سيادة العرق الأبيض . لهذا السبب يجب إزالة النصب التذكارية التي تمجدهم وقضيتهم. دعوا النصب التذكارية التي تُخلّد مشاركتهم في ساحات معارك الحرب، ولكن اهدموا تلك التي تُخلّد فقط التعصب والعنف والكراهية التي ألهمت محاولتهم تدمير الأمة الأمريكية." [ 20 ]
قال آدم غودهارت ، مؤلف كتب الحرب الأهلية ومدير مركز ستار في كلية واشنطن ، لمجلة ناشيونال جيوغرافيك : "إنها آثار من القرن العشرين، بمعنى أن الكثير منها كان مرتبطًا برؤية للوحدة الوطنية احتضنت الجنوبيين والشماليين على حد سواء، ولكنها، والأهم من ذلك، استبعدت السود". [ 12 ] وأضاف غودهارت أن التماثيل كانت تهدف إلى أن تكون رموزًا لتفوق العرق الأبيض، وأن الالتفاف حولها من قبل دعاة تفوق العرق الأبيض من شأنه أن يُعجّل على الأرجح بزوالها. [ 25 ] وقالت إليانور هارفي، كبيرة أمناء متحف سميثسونيان للفن الأمريكي وباحثة في تاريخ الحرب الأهلية: "إذا كان القوميون البيض والنازيون الجدد يدّعون الآن أن هذا جزء من تراثهم، فقد استولوا فعليًا على تلك الصور وتلك التماثيل بشكل يفوق أي قدرة على تحييدها مرة أخرى". [ 12 ]
لماذا، في عام 2015، لا تزال الأماكن العامة في الجنوب تُدنس بتكريم أولئك الذين دافعوا عن العبودية؟ كيف يمكن للأمريكيين أن يتجاهلوا الألم الذي يشعر به المواطنون السود، على وجه الخصوص، عندما يمرون بجوار نصب كالهون التذكاري أو أي تماثيل مماثلة، في طريقهم إلى العمل أو المدرسة أو دراسة الكتاب المقدس؟ [ 28 ]
في كتاب صدر عام ١٩٩٣ حول هذه القضية في جورجيا ، جادل المؤلف فرانك ماكيني بخلاف ذلك، فكتب: "كانت هذه النصب التذكارية جهودًا جماعية، وفنًا عامًا، وتاريخًا اجتماعيًا". [ ٢٩ ] واجه الجنود السابقون والسياسيون صعوبة في جمع التبرعات لإقامة النصب التذكارية، لذا وقعت المهمة في الغالب على عاتق النساء، "الأمهات والأرامل والأيتام، والخطيبات والأخوات الثكالى" للجنود الذين استشهدوا. [ ٣٠ ] تشكلت العديد من جمعيات السيدات التذكارية في العقود التي تلت نهاية الحرب الأهلية، وانضمت معظمهن إلى جمعية بنات الكونفدرالية المتحدة بعد تأسيسها عام ١٨٩٤. ونُصحت النساء بـ"تذكر أنهن يشترين فنًا، لا معدنًا وحجرًا". [ ٣١ ]
عارضت شيريل بينارد ، رئيسة تحالف ترميم التراث الثقافي، [ 32 ] إزالة آثار الحرب الكونفدرالية في مقال رأي كتبته لمجلة " ذا ناشيونال إنترست" : "من وجهة نظري، فإن فكرة أن الطريقة المثلى للتعامل مع التاريخ هي تدمير أي آثار تذكرك بشيء لا يعجبك، هي فكرة مثيرة للقلق للغاية." [ 33 ]
قال مؤرخ الحرب الأهلية جيمس آي. روبرتسون الابن إن النصب التذكارية لم تكن "إشارة تحدٍّ عنصرية". ووصف المناخ الحالي لتفكيك أو تدمير النصب التذكارية الكونفدرالية بأنه "عصر من الحماقة"، مدفوعًا "بعناصر مصممة على تمزيق الوحدة التي بنتها أجيال من الأمريكيين بصعوبة بالغة". [ 34 ]
لكن ديل أبتون يجادل بأن هذه النصب التذكارية احتفت بجانب واحد فقط من القصة، جانب "مؤيد للكونفدرالية بشكل علني". وقد أُقيمت هذه النصب دون موافقة أو حتى مشاركة الأمريكيين الأفارقة الجنوبيين، الذين يتذكرون الحرب الأهلية بشكل مختلف تمامًا، والذين لم يكن لديهم أي اهتمام بتكريم أولئك الذين قاتلوا لإبقائهم مستعبدين. [ 8 ] روبرت سيجلر، الذي وثّق أكثر من 170 نصبًا تذكاريًا للكونفدرالية في ولاية كارولينا الجنوبية، لم يجد سوى خمسة نصب مخصصة للأمريكيين الأفارقة الذين استخدمتهم الكونفدرالية في بناء التحصينات أو "عملوا كموسيقيين، وسائقي عربات، وطهاة، وخدم، وفي وظائف أخرى". أربعة من هذه النصب كانت مخصصة للعبيد، وواحد للموسيقي هنري براون. [ 35 ]
جادل ألفريد بروفي ، أستاذ القانون في جامعة ألاباما ، بأن إزالة تماثيل الكونفدرالية "تسهل النسيان"، على الرغم من أن هذه التماثيل كانت "صورًا مُعاد نقشها لتفوق العرق الأبيض". وقال بروفي إنه ينبغي إزالة تمثال لي في شارلوتسفيل. [ 26 ]
يؤيد جوليان هايتر، المؤرخ بجامعة ريتشموند ، نهجًا مختلفًا فيما يتعلق بالتماثيل: إعادة وضعها في سياقها التاريخي. فهو يؤيد إضافة "هامش ذي أبعاد ملحمية"، كلوحة أو علامة تاريخية بارزة، تشرح السياق الذي بُنيت فيه، لمساعدة الناس على رؤية المعالم القديمة بمنظور جديد. يقول: "أقترح أن نستغل ضخامة هذه المعالم وفخامتها في سياقها. أعتقد أننا نفتقر إلى الخيال عندما نتحدث عن النصب التذكارية. إما كل شيء أو لا شيء... وكأن لا مجال للحلول الوسط التي يمكننا القيام بها لسرد قصة أكثر ثراءً عن التاريخ الأمريكي." [ 36 ] [ 37 ]
لم تُزل سوى خمسة نصب تذكارية للكونفدرالية خلال قرن ونصف بعد الحرب الأهلية. وقد انطلقت الجهود الحديثة لإزالتها إثر حادثة إطلاق النار في كنيسة تشارلستون عام ٢٠١٥. وفي العامين التاليين، أُزيلت ثمانية نصب تذكارية. وفي مدينة نيو أورليانز، استُقدمت رافعة من شركة مجهولة من خارج الولاية لعدم رغبة أي شركة محلية في تنفيذ المشروع. [ ٣٩ ]
ازدادت حركة إزالة التماثيل زخمًا بعد مسيرة "توحيد اليمين" التي نُظمت في أغسطس/آب 2017 في مدينة شارلوتسفيل بولاية فرجينيا، احتجاجًا على اقتراح إزالة تمثال روبرت إدوارد لي . [ 40 ] شهدت المسيرة أعمال عنف دامية وعرضًا علنيًا لرموز تفوق العرق الأبيض. وفي غضون أيام، سارعت مدن أخرى إلى إزالة تماثيل مماثلة. ففي بالتيمور، على سبيل المثال، أُزيلت تماثيل الكونفدرالية ليلة 15-16 أغسطس/آب 2017. وصرحت رئيسة البلدية كاثرين بو بأنها أمرت بعمليات الإزالة الليلية حفاظًا على السلامة العامة. [ 41 ] [ 42 ] وبالمثل، في ليكسينغتون بولاية كنتاكي ، طلب رئيس البلدية جيم غراي من مجلس المدينة في 16 أغسطس/آب 2017 الموافقة على إزالة تمثالين من مبنى المحكمة. [ 43 ] [ 44 ]
في غضون ثلاث سنوات من حادثة إطلاق النار في تشارلستون، أُزيل ما لا يقل عن 114 نصبًا تذكاريًا للكونفدرالية من الأماكن العامة ، وفقًا لمركز قانون الفقر الجنوبي ، الذي نشر تقريرًا مفصلًا عام 2016 عن النصب التذكارية للكونفدرالية في الأماكن العامة [ 2 ] ويُحدّث قائمةً بها باستمرار على الإنترنت. [ 45 ] [ 46 ] أزالت تكساس 31 نصبًا، وهو عدد يفوق أي ولاية أخرى. [ 47 ]
أظهر استطلاع رأي أجرته رويترز عام 2017 أن 54% من البالغين الأمريكيين يرون ضرورة بقاء النصب التذكارية في جميع الأماكن العامة، بينما قال 27% إنه يجب إزالتها، في حين لم يُبدِ 19% رأيًا واضحًا. ووفقًا لرويترز، "انقسمت ردود الفعل على الاستطلاع بشكل حاد على أسس عرقية وحزبية، حيث أيد البيض والجمهوريون إلى حد كبير الإبقاء عليها، بينما كان الديمقراطيون والأقليات أكثر ميلًا لتأييد إزالتها". [ 48 ] [ 49 ] وأظهر استطلاع رأي آخر أجرته هاف بوست / يوغوف عام 2017 أن 48% من المشاركين فضلوا خيار "الإبقاء"، بينما أيد 33% خيار الإزالة، ولم يُبدِ 18% رأيًا واضحًا. [ 50 ] [ 51 ] كما أظهر استطلاع رأي أجرته NPR / PBS NewsHour / Marist عام 2017 أن معظم الأمريكيين، بمن فيهم 44% من الأمريكيين من أصل أفريقي، يعتقدون بضرورة بقاء التماثيل التي تُخلّد ذكرى قادة الكونفدرالية. [ 52 ]
في عام 2017، قال جيسون سبنسر ، وهو عضو أبيض في المجلس التشريعي لولاية جورجيا، لزميلة أمريكية من أصل أفريقي إنه إذا استمرت في المطالبة بإزالة آثار الكونفدرالية، فلن تُقابل "بالمشاعل، بل بشيء أكثر حسمًا"، وأن الأشخاص الذين يريدون إزالة التماثيل "سيختفون في أوكيفينوكي ... لا تقولي إني لم أحذركِ". [ 53 ] [ 54 ]
اجتمعت مجموعات مختلفة من المؤيدين في الفترة من 22 إلى 24 مارس 2018 في نيو أورليانز "لإحياء ذكرى حملة "أوقفوهم" والاحتفال بها وتنسيق جهودها استراتيجياً". وعُقد مؤتمر مماثل ثانٍ في الفترة من 22 إلى 24 مارس 2019 في جاكسونفيل، فلوريدا . [ 55 ]
في أبريل 2020، كشفت دراسة أن احتمالية إزالة النصب التذكارية الكونفدرالية كانت أكبر في المناطق ذات الكثافة السكانية العالية من السود والديمقراطيين، وفي المناطق التي تضم فرعًا من الجمعية الوطنية للنهوض بالملونين (NAACP) ، وفي الولايات الجنوبية التي تملك صلاحية إصدار قرارات الإزالة. [ 56 ] وقد ازداد التأييد الشعبي للإزالة خلال احتجاجات جورج فلويد ، حيث بلغت نسبة المؤيدين 52%، والمعارضين 44%. [ 57 ] [ 58 ]
سنّت سبع ولايات قوانين تعيق أو تحظر إزالة أو تغيير النصب التذكارية الكونفدرالية العامة. تحظر قوانين جورجيا (أوائل القرن العشرين) [ 63 ] ، وكارولاينا الشمالية (2015) [ 64 ] ، وألاباما (2017) [ 65 ] الإزالة أو التغيير. [ 66 ] بينما تعيق قوانين كارولاينا الجنوبية (2000)، وميسيسيبي (2004)، وتينيسي (2013، تم تحديثها عام 2016) مثل هذه الإجراءات.
تم إلغاء قانون صدر عام 1902 في ولاية فرجينيا في عام 2020؛ ولم تنجح المحاولات الأخرى لإلغاء قوانين الولايات.
في عام 2023، قدّم النائب الجمهوري عن ولاية فلوريدا، دين بلاك، مشروع قانون يُعاقب أي مشرّع يصوّت لإزالة "المعالم والنصب التذكارية التاريخية". [ 67 ] وبموجب هذا القانون، إذا صوّت المشرّعون المحليون لصالح إزالة تماثيل الكونفدرالية، فقد يُغرّمهم الحاكم أو يُعزلهم من مناصبهم . وقد رُفض مشروع القانون في اللجنة في مارس 2024. [ 68 ]
قانون ولاية تينيسي
في عام ٢٠١٦، أصدرت ولاية تينيسي قانون حماية التراث ، الذي يشترط موافقة ثلثي أعضاء لجنة تينيسي التاريخية لإعادة تسمية أي تمثال أو نصب تذكاري أو معلم عام، أو إزالته، أو نقله. [ ٦٩ ] ويحظر تعديل أُقرّ عام ٢٠١٨ استجابةً لأحداث ممفيس (انظر أدناه) على البلديات بيع أو نقل ملكية المعالم التذكارية دون تنازل، ويسمح لأي جهة أو جماعة أو فرد له مصلحة في نصب تذكاري للكونفدرالية بطلب أمر قضائي للحفاظ على النصب التذكاري المعني. [ ٧٠ ] وكتبت صحيفة نيويورك تايمز عام ٢٠١٨ أن قانون تينيسي يُظهر "نية صريحة لمنع بلديات تينيسي من إزالة المعالم التذكارية للكونفدرالية". [ ٧١ ]
اعتبارًا من عام 2022، نظرت لجنة تينيسي التاريخية في سبعة التماسات لإزالة نصب تذكاري للكونفدرالية ووافقت على التماس واحد فقط: وهو تمثال فورست النصفي في مبنى الكابيتول بالولاية. [ 72 ]
قانون ولاية كارولينا الجنوبية
تطلبت إزالة علم الكونفدرالية من مبنى الكابيتول في ولاية كارولينا الجنوبية موافقة ثلثي أعضاء مجلسي الهيئة التشريعية، كما هو الحال بالنسبة لإزالة أي نصب تذكاري آخر للكونفدرالية في ولاية كارولينا الجنوبية. [ 73 ]
قانون ولاية كارولاينا الشمالية
يمنع قانون ولاية كارولاينا الشمالية، قانون إدارة الآثار التاريخية والثقافية والوطنية لعام ٢٠١٥ ، [ ٧٤ ] [ ٧٥ ] الحكومات المحلية من إزالة النصب التذكارية من الأملاك العامة، ويفرض قيودًا على نقلها داخل هذه الأملاك. [ ٧٦ ] في أغسطس ٢٠١٧، طالب الحاكم روي كوبر المجلس التشريعي لولاية كارولاينا الشمالية بإلغاء القانون، وكتب: "لا أدّعي معرفة شعور شخص ملون يمرّ بأحد هذه النصب التذكارية ويفكر في أن أولئك الذين خُلّدوا في الحجر والمعدن لم يُقدّروا حريتي أو إنسانيتي. على عكس أب أمريكي من أصل أفريقي، لن أضطر أبدًا إلى شرح سبب وجود نصب تذكاري مُبجّل لبناتي لأولئك الذين أرادوا إبقاءها وأجدادها في العبودية... لا يمكننا الاستمرار في تمجيد حربٍ خيضت ضد الولايات المتحدة الأمريكية دفاعًا عن العبودية. يجب إزالة هذه النصب التذكارية." كما طلب من وزارة الموارد الطبيعية والثقافية "تحديد تكلفة وتكاليف إزالة النصب التذكارية الكونفدرالية من أملاك الولاية". [ 77 ] [ 78 ] [ 79 ] [ 80 ] قام كوبر لاحقًا بإزالة ثلاثة آثار كونفدرالية في مبنى الكابيتول بولاية كارولينا الشمالية ، والتي جعلها المجلس التشريعي غير قانونية في الواقع، وذلك لأسباب تتعلق بالسلامة العامة .
بعد أن أعادت جامعة نورث كارولينا تسمية قاعة سوندرز في عام 2014 (انظر أدناه)، منع مجلس أمنائها أي تغييرات أخرى في التسمية لمدة 16 عامًا. [ 81 ]
في عام 2019، طُعن بشكل غير مباشر في قانون ولاية كارولاينا الشمالية الذي يحظر إزالة النصب التذكارية. فقد أُزيل نصب جنود الكونفدرالية في وينستون-سالم باعتباره مصدر إزعاج عام ، كما أُزيل نصب تذكاري مماثل في بيتسبورو بعد أن قضت المحكمة بأنه لم يصبح ملكًا للمقاطعة قط، وبالتالي لا ينطبق عليه القانون. [ 82 ]
قانون ولاية فرجينيا
في 8 مارس/آذار 2020، أقرّ المجلس التشريعي لولاية فرجينيا "إجراءاتٍ من شأنها إلغاء قانونٍ قائمٍ يحمي المعالم الأثرية، والسماح بدلاً من ذلك للحكومات المحلية بتحديد مصيرها". [ 83 ] وفي 11 أبريل/نيسان 2020، وقّع الحاكم رالف نورثام على مشروع القانون ليصبح قانوناً نافذاً، [ 84 ] ودخل حيز التنفيذ في 1 يوليو/تموز. وكان قانون الولاية سابقاً يحظر على الحكومات المحلية إزالة المعالم الأثرية أو نقلها أو حتى إضافة لوحاتٍ توضح سبب إقامتها. [ 85 ]
في 22 يوليو/تموز 2020، وفي خضم احتجاجات جورج فلويد ، صوّت مجلس النواب الأمريكي بأغلبية 305 صوتًا مقابل 113 لإزالة تمثال نصفي لرئيس المحكمة العليا روجر بي. تاني من غرفة الملابس القديمة المجاورة لقاعة المحكمة العليا القديمة في مبنى الكابيتول . وكان مشروع القانون (HR 7573 (الدورة 116)) سيُزيل أيضًا التماثيل التي تُكرّم شخصيات الكونفدرالية، ويُنشئ "آلية للحصول على تمثال نصفي للقاضي ثورغود مارشال ووضعه في مكانه في غضون عامين على الأقل". [ 90 ] [ 91 ] وصل مشروع القانون إلى مجلس الشيوخ ذي الأغلبية الجمهورية في 30 يوليو/تموز 2020 (S.4382 (الدورة 116))، وأُحيل إلى لجنة القواعد والإدارة ، التي لم تتخذ أي إجراء إضافي بشأنه. [ 92 ]
في بالتيمور، استُخدمت إحدى القواعد الأربع الفارغة عام ٢٠١٧ لنحت تمثال لامرأة سوداء حامل، عارية من الخصر إلى الأعلى، تحمل طفلاً في حمالة أطفال زاهية الألوان على ظهرها، وقبضتها الذهبية مرفوعة: مادري لوز ( الأم النور ). وُضع التمثال أولاً أمام النصب التذكاري قبل إزالته، ثم رُفع إلى القاعدة. قال الفنان بابلو ماتشيولي: "كانت فكرتي الأصلية هي تجسيد أم حامل كرمز للحياة. أشعر أن الناس سيفهمون ذلك ويحترمونه". تعرّض التمثال للتخريب عدة مرات قبل أن تزيله المدينة. [ ٩٣ ] [ ٩٤ ]
بالنسبة لنصب "سايلنت سام" المنهار في جامعة نورث كارولينا في تشابل هيل ، اقترح باحثان ترك "القاعدة الفارغة - بعد إزالة جميع الصور والنقوش الأصلية - مما يلغي التكريم المسيء مع الحفاظ على سجل لما فعلته هذه المجتمعات وأين فعلته... إن الطريقة الأكثر فعالية لإحياء ذكرى صعود وسقوط بناء النصب التذكارية للعنصرية البيضاء هي الحفاظ على القواعد غير المشغولة كأطلال كما هي - تكريمات محطمة لقضية مفلسة أخلاقياً." [ 95 ] بدلاً من ذلك، تمت إزالة القاعدة ولوحاتها في 14 يناير 2019، بتوجيه من رئيسة الجامعة كارول فولت .
تمت إزالة قواعد التماثيل في ريتشموند، فيرجينيا، في عام 2022. [ 96 ] في بعض تقاطعات شارع النصب التذكاري في ريتشموند، لا تزال الأضواء الكاشفة موجودة - موجهة لأعلى نحو المساحة الفارغة الآن.
قائمة خدمات النقل
وطني
في عام 2000، أعاد الجيش الأمريكي تسمية طريق فورست - الذي سُمّي على اسم الجنرال الكونفدرالي وزعيم جماعة كو كلوكس كلان ناثان بيدفورد فورست - في فورت بليس بعد تلقيه شكاوى. وأُعيد تسمية الطريق إلى طريق كاسيدي نسبةً إلى الفريق ريتشارد تي. كاسيدي، القائد السابق للموقع. [ 97 ]
في فبراير 2020، أمر قائد سلاح مشاة البحرية ، الجنرال ديفيد إتش. بيرغر ، "بإزالة جميع التذكارات المتعلقة بالكونفدرالية من منشآت سلاح مشاة البحرية"، بما في ذلك أعلام الكونفدرالية، والملصقات، و"الأشياء المماثلة". [ 98 ]
وبالمثل، حظرت البحرية الأمريكية عرض علم الكونفدرالية ، بما في ذلك استخدامه كملصقات على السيارات الخاصة في القاعدة؛ كما أعقب ذلك موجة من إعادة تسمية منتجات الشركات.
في عام ٢٠٢١، أمر الكونغرس وزارة الدفاع بتشكيل لجنة للنظر في إمكانية تغيير أسماء قواعد وسفن ومبانٍ وشوارع وغيرها من المعالم التي سُميت تكريمًا لشخصيات كونفدرالية. وفي عام ٢٠٢٢، أوصت هذه اللجنة بتغيير أسماء تسع قواعد تابعة للجيش وسفينتين تابعتين للبحرية، بالإضافة إلى معالم أخرى. [ ٩٩ ] وتعهد وزير الدفاع آنذاك ، لويد أوستن، باتباع توصيات اللجنة. [ ١٧ ]
في مايو 2022، أوصى الجزء الأول من تقرير لجنة التسمية بتغيير أسماء تسع قواعد عسكرية:
أُعيد تسمية حصن براغ، الذي سُمي في الأصل تكريماً للجنرال الكونفدرالي براكستون براغ ، إلى حصن ليبرتي في عام 2023. ثم أُعيد تسمية الحصن مرة أخرى إلى حصن براغ تكريماً للمحارب القديم في الحرب العالمية الثانية رولاند إل. براغ . [ 101 ]
أُعيد تسمية حصن بيكيت، فيرجينيا، إلى حصن بارفوت في 24 مارس 2023، تكريماً للعقيد فان تي. بارفوت ، الذي حصل على وسام الشرف لخدمته خلال الحرب العالمية الثانية. [ 103 ] ثم عاد الاسم لاحقاً لتكريم جندي الحرب العالمية الثانية فيرنون دبليو. بيكيت ، بدلاً من جورج بيكيت .
أُعيد تسمية فورت بولك، لويزيانا، إلى فورت جونسون ، تكريماً للرقيب ويليام هنري جونسون ، الذي أدى أداءً بطولياً في أول وحدة أمريكية من أصل أفريقي تابعة لجيش الولايات المتحدة تشارك في القتال في الحرب العالمية الأولى. ولكن تم إرجاع الاسم لتكريم الجنرال جيمس إتش بولك بدلاً من ليونيداس بولك .
أزالت المدينة نصبًا تذكاريًا لضابط المدفعية الكونفدرالي جون بيلهام، الذي شُيّد عام ١٩٠٥، في ٢٧ سبتمبر ٢٠٢٠. وأُعيد افتتاحه في ٢٦ مارس ٢٠٢٢ على أرض عامة (تابعة للمقاطعة). [ ١٠٩ ] وقد انتهك مجلس مدينة أنيستون، ألاباما ، قانونًا في ألاباما يحظر إزالة المعالم التاريخية عمدًا . [ ١١٠ ]
حديقة الكونفدرالية . أُعيد تسميتها إلى "حديقة الكونفدرالية" عام ١٩٢٣ بناءً على طلب بنات الكونفدرالية المتحدات. نُصب تمثال لجندي كونفدرالي عام ١٩١٠ عند تقاطع شارع نورث مين أفينيو وشارع ويست كابيتال المجاور للحديقة. دُمّر التمثال في ١٦ يوليو ٢٠١٦، عندما اصطدمت سيارة دورية تابعة لشرطي به عن طريق الخطأ. سقط التمثال من قاعدته وتعرض لأضرار بالغة. في عام ٢٠١٧، صوّتت حكومة مدينة ديموبوليس بأغلبية ٣ أصوات مقابل صوتين لنقل التمثال الكونفدرالي المتضرر إلى متحف محلي، ولإنشاء نصب تذكاري جديد على شكل مسلة يُخلّد ذكرى جنود الاتحاد والكونفدرالية. [ ١١٤ ] [ ١١٥ ]
في عام 2020، أُزيل تمثال الأدميرال رافائيل سيمز ، قائد البحرية الكونفدرالية ، من وسط المدينة بأمر من رئيسة البلدية ساندي ستيمبسون . وقد دُفعت الغرامة البالغة 25 ألف دولار بحلول 10 يوليو/تموز.
أُزيل تمثال روبرت إي. لي من أمام مدرسة روبرت إي. لي الثانوية في الأول من يونيو/حزيران 2020. وُجهت تهمة جنائية بالتخريب لأربعة أشخاص. [ 117 ] وفي نوفمبر/تشرين الثاني 2022، أعلن مجلس إدارة مدارس مونتغمري تغيير اسم المدرسة إلى مدرسة الدكتور بيرسي إل. جوليان الثانوية، نسبةً إلى بيرسي لافون جوليان . [ 118 ]
في سبتمبر 2020، قام مجلس أمناء جامعة ألاباما بتغيير اسم قاعة مورغان، التي سميت على اسم الجنرال الكونفدرالي وعضو مجلس الشيوخ الأمريكي جون تايلر مورغان ، إلى مبنى اللغة الإنجليزية. [ 119 ]
ألاسكا
منطقة كوسيلفاك الإحصائية : في عام 1913، أطلق القاضي جون راندولف تاكر اسم منطقة ويد هامبتون الإحصائية تخليداً لذكرى حماه. أُعيد تسميتها إلى منطقة كوسيلفاك الإحصائية في عام 2015 لإزالة اسم مكان سُمّي تيمناً بجنرال كونفدرالي كان يمتلك عبيداً. [ 120 ]
أريزونا
منتزه بيكاتشو بيك الحكومي : أزالت إدارة المتنزهات والمسارات الحكومية في ولاية أريزونا في عام 2015 لوحة خشبية مخصصة لمتطوعي العقيد شيرود هانتر في أريزونا. وكان السبب المفترض للإزالة هو تدهور الخشب. [ 121 ]
ساحة ويسلي بولين، مبنى الكابيتول بولاية أريزونا، فينيكس: أُعيد إهداؤها بموجب رسالة من منظمة بنات الكونفدرالية المتحدة بتاريخ 30 يونيو 2020 إلى الولاية، جاء فيها: "هذه المعالم أُهديت إلى الولاية وهي الآن بحاجة إلى ترميم، ولكن نظرًا للوضع السياسي الراهن، نعتقد أنه من غير الحكمة ترميمها في مواقعها الحالية". أُزيلت في 22 يوليو 2020. [ 122 ]
علامة طريق جيفرسون ديفيس السريع، الطريق السريع الأمريكي 60 عند طريق بيرالتا، بالقرب من تقاطع أباتشي: أُعيد إهداؤها بموجب رسالة من مجلس بنات الكونفدرالية المتحد بتاريخ 30 يونيو 2020 إلى الولاية، جاء فيها: "هذه المعالم أُهديت إلى الولاية وهي الآن بحاجة إلى ترميم، ولكن نظرًا للوضع السياسي الراهن، نعتقد أنه من غير الحكمة ترميمها في موقعها الحالي". أُزيلت في 22 يوليو 2020. [ 122 ]
منتزه بيكاتشو بيك الحكومي : تعرضت لوحة نحاسية تذكارية تُخلّد ذكرى جنود الكونفدرالية الذين قاتلوا هناك للتخريب والإزالة في يونيو 2020. ووفقًا لمسؤولين من هيئة منتزهات ولاية أريزونا ومساراتها وجمعية أريزونا التاريخية، فلن يتم استبدالها. وصرح أحد مسؤولي الجمعية: "تتغير الأزمنة. ربما وضعنا اسمنا على بعض الأشياء التي لم يكن ينبغي لنا وضعها." [ 123 ]
تم تغيير اسم شارع الكونفدرالية إلى شارع سبرينغر في عام 2015. ويكرم الاسم الجديد عائلة أمريكية من أصل أفريقي بارزة في المنطقة منذ الحرب الأهلية. [ 128 ]
سبرينغتاون : تأسست عام 1868. عُرفت في الأصل باسم سبرينغتاون، ثم أُعيد تسميتها إلى كونفدرات كورنرز بعد أن استقرت فيها مجموعة من الجنوبيين في أواخر ستينيات القرن التاسع عشر. [ 130 ] [ 2 ] وتم تغيير اسمها مرة أخرى إلى "سبرينغتاون" في عام 2018. [ 131 ]
في عام 2016، أزالت كاتدرائية واشنطن الوطنية أعلام الكونفدرالية الصغيرة من نوافذ الزجاج الملون التي كانت تُخلّد ذكرى روبرت إي. لي وستونوول جاكسون. وفي عام 2017، استبدلت النوافذ بالكامل. [ 138 ]
في 21 ديسمبر 2020، أُزيل تمثال روبرت إي. لي الذي يمثل ولاية فرجينيا ليحل محله تمثال الناشطة الحقوقية باربرا روز جونز . [ 139 ]
كانت قاعة النصب التذكاري الكونفدرالية ، وهي منزل من الطوب البني يقع في 1322 شارع فيرمونت الشمالي الغربي، بالقرب من ميدان لوغان ، مكانًا لتجمع قدامى المحاربين الكونفدراليين في واشنطن العاصمة، ولاحقًا، قاعة اجتماعية للسياسيين البيض من الجنوب. وتحتفظ الجمعية المالكة للمبنى، وهي جمعية النصب التذكاري الكونفدرالية، بصفحة الويب الخاصة بها، والتي أُعيد نشرها عام 1997 (مؤرشفة في 11 أكتوبر 2021 على موقع Wayback Machine) ، والتي تعرض لوحات وتحفًا في هذا المبنى الذي يُطلق عليه اسم "سفارة الكونفدرالية". وقد صودرت ملكية المبنى وبِيعَ عام 1997 لسداد غرامات قدرها 500 ألف دولار أمريكي فُرضت على رئيس الجمعية، جون إدوارد هيرلي، بتهمة ازدراء المحكمة من قِبل محاكم مقاطعة كولومبيا. [ 140 ] ثم أصبح المبنى مسكنًا خاصًا. [ 141 ] [ 142 ]
خُصص اجتماع لرابطة رؤساء بلديات فلوريدا في أغسطس 2017 لمناقشة موضوع كيفية التعامل مع آثار الحرب الأهلية. [ 147 ]
رموز الدولة
حتى عام 2016، كان شعار الكونفدرالية يُعرض في قاعة مجلس الشيوخ بولاية فلوريدا ، إلى جانب شعارات فرنسا وإسبانيا وإنجلترا والولايات المتحدة، حيث كانت تُعامل جميعها على قدم المساواة كدولٍ تابعةٍ لفلوريدا أو خاضعةٍ لحكمها. وكانت الأعلام الخمسة التي رُفعت في فلوريدا مُدرجةً على ختم مجلس الشيوخ الرسمي ، والذي كان يُعرض بشكلٍ بارزٍ في قاعات المجلس، وعلى أوراقه الرسمية، وفي جميع أنحاء مبنى الكابيتول. وفي 19 أكتوبر/تشرين الأول 2015، وافق مجلس الشيوخ على تغيير الختم لإزالة علم الكونفدرالية منه. [ 148 ] أما ختم مجلس الشيوخ الجديد (2016) فيحتوي فقط على علمي الولايات المتحدة وفلوريدا. [ 149 ]
في 22 أغسطس/آب 2017، صوّتت لجنة مقاطعة ماناتي بأغلبية 4 أصوات مقابل 3 لنقل النصب التذكاري الكونفدرالي الموجود أمام مبنى محكمة المقاطعة إلى المخزن. [ 150 ] وقد تم تدشين هذه المسلة الجرانيتية في 22 يونيو/حزيران 1924 من قِبل فرع يهودا ب. بنجامين التابع لمنظمة بنات الكونفدرالية المتحدة. وهي تُخلّد ذكرى ستونوول جاكسون، وروبرت إي. لي، وجيفرسون ديفيس، و"ذكرى جنودنا الكونفدراليين". [ 151 ] في 24 أغسطس/آب، وأثناء نقلها (في الساعة 3 صباحًا)، سقطت قمة المسلة وانكسرت. يمكن إصلاح الكسر النظيف، لكن المقاطعة توصي بعدم إصلاحه حتى يتم العثور على مكان جديد له. [ 152 ] [ 153 ] : 32 لم يُتخذ قرار نهائي حتى سبتمبر/أيلول 2018، ولكن تم اقتراح منتزه غامبل بلانتيشن التاريخي الحكومي كموقع جديد محتمل لها. [ 154 ]
آخر نصب تذكاري لقدامى المحاربين الكونفدراليين في فلوريدا، حديقة المدينة (1958). في عام 2015، نُقلت ملكية النصب إلى أمناء عائلة لندي، ونُقل إلى ملكية خاصة. [ 153 ] [ 155 ] بعد ذلك بوقت قصير، كشف البحث أن الرجل الذي نُصبت صورته لم يكن جنديًا سابقًا، بل زوّر عمره للحصول على استحقاقات المحاربين القدامى. [ 156 ] بعد إزالة النصب التذكاري والعلم الكونفدراليين، تُعرف الحديقة الآن باسم "حديقة الكونفدرالية السابقة". [ 156 ]
في أغسطس 2017، اتخذ مدير مدينة دايتونا بيتش قراراً بإزالة ثلاث لوحات تذكارية من منتزه ريفر فرونت كانت تُخلّد ذكرى قدامى المحاربين الكونفدراليين. [ 157 ] [ 158 ] [ 159 ]
عُثر على تمثال نصفي لروبرت إي. لي ، موضوع على قاعدة في الجزيرة الوسطى لشارع مونرو بوسط المدينة، ملقىً على الأرض ووجهه لأسفل في 12 مارس/آذار 2019؛ وقد أُزيلت البراغي التي تثبته في مكانه. لم يبدُ عليه أي تلف، وقامت جمعية أبناء المحاربين الكونفدراليين بإزالته. [ 160 ] كان قد تم تكليف النحات الإيطالي ألدو بيرو بنحت التمثال النصفي عام 1966 مقابل 6000 دولار أمريكي من قبل فرع ليتيتيا أشمور نوت المنحل التابع لجمعية بنات الكونفدرالية المتحدة، الفرع 1447. [ 161 ] [ 162 ] في عام 2018، نشب خلاف حول مستقبل النصب التذكاري، سواء في اجتماع مجلس مدينة فورت مايرز [ 163 ] أو عند النصب التذكاري نفسه. [ 164 ]
تمثال جندي كونفدرالي في وسط مدينة مون بارك ، من صنع شركة ماكنيل ماربل ووركس. [ 153 ] : 34 «دفعت بنات الكونفدرالية المتحدات 1550 دولارًا لإقامة التمثال في مون بارك، ساحة المدينة، في 3 يونيو 1910. وساهمت المدينة بمبلغ 200 دولار.» [ 174 ] في مايو 2018، وافقت لجنة مدينة ليكلاند بالإجماع على نقل التمثال إلى حديقة المحاربين القدامى. ومع ذلك، فقد اشترطوا أن تغطي الأموال الخاصة التكاليف. [ 175 ] في غضون ستة أشهر، لم يتم جمع سوى 26209 دولارًا، لذلك صوت المفوضون في نوفمبر «على استخدام 225000 دولار من أموال مخالفات كاميرات إشارات المرور الحمراء لدفع تكاليف النقل». [ 176 ] رفع ائتلاف من الأفراد والجماعات المعارضة لهذه الخطوة، بما في ذلك أبناء المحاربين الكونفدراليين القدامى، دعوى قضائية في المحكمة الفيدرالية زاعمين أن الأموال المستخدمة هي أموال عامة، إلا أن الدعوى رُفضت في يناير 2019 "لأسباب قانونية"، [ 174 ] ومضت المدينة قدمًا في الإجراء، مشيرةً إلى أنه سيتم نقلها خلال النهار. [ 177 ] بدأ النقل في 21 مارس 2019. [ 178 ]
نصب تذكاري للكونفدرالية يُدعى "جوني ريب"، في حديقة بحيرة إيولا . أُقيم عام 1911 في شارع ماغنوليا؛ ونُقل إلى حديقة بحيرة إيولا عام 1917. أُزيل من الحديقة إلى مقبرة عامة عام 2017. [ 179 ] [ 180 ]
كان علم المعركة الكونفدرالي مُدرجًا على ختم مجلس الشيوخ من عام ١٩٧٢ إلى عام ٢٠١٦، حين أُزيل. كما كان يُعرض في قاعات المجلس وعلى أوراقه الرسمية. في أعقاب حادثة إطلاق النار في تشارلستون ذات الدوافع العنصرية، صوّت مجلس الشيوخ في أكتوبر ٢٠١٥ على استبدال رمز الكونفدرالية بعلم ولاية فلوريدا. [ ١٨٨ ] وتم اعتماد الشعار الجديد في عام ٢٠١٦. [ ١٨٩ ]
في عام ١٩٩٧، أزال مفوضو مقاطعة هيلزبورو علم الكونفدرالية من شعار المقاطعة. وفي تسوية، صوتوا على تعليق نسخة من العلم في مركز المقاطعة. وفي عام ٢٠١٥، صوت المفوضون على إزالة ذلك العلم. وفي عام ٢٠٠٧، توقفت المقاطعة عن الاحتفال بشهر تاريخ الكونفدرالية .
في يونيو/حزيران 2017، بدأ مجلس إدارة مدارس مقاطعة هيلزبورو مراجعةً لكيفية تغيير اسم مدرسة روبرت إي. لي الابتدائية في شرق تامبا. [ 191 ] وفي سبتمبر/أيلول 2017، تضررت المدرسة بشدة جراء حريقٍ عرضي. ونُقل المعلمون والطلاب، وأُغلقت المدرسة التي كانت تحمل هذا الاسم. [ 192 ]
نصب " ميموريا إن إيتيرنا " (الذكرى الأبدية)، مبنى محكمة مقاطعة هيلزبورو القديم ، ملحق بمبنى المحكمة الحالي عام ٢٠١٧. يتألف النصب من جنديين كونفدراليين: أحدهما متجه شمالًا، بزيّ جديد، منتصب القامة متجهًا إلى المعركة، والآخر متجه جنوبًا، بملابس ممزقة عائدًا إلى الوطن منهكًا من الحرب. [ ١٩١ ] [ ١٩٣ ] بينهما مسلة يبلغ ارتفاعها ٣٢ قدمًا، نُقشت عليها صورة علم الكونفدرالية. [ ١٩٤ ] وقد وُصف بأنه "أحد أكثر الرموز إثارةً للجدل في مقاطعة هيلزبورو". [ 195 ] أُقيم التمثال لأول مرة عام 1911 عند تقاطع شارعي فرانكلين ولافييت، ثم نُقل إلى موقعه السابق أمام مبنى محكمة المقاطعة الجديد آنذاك عام 1952. [ 191 ] بعد تصويت مجلس مقاطعة هيلزبورو في يوليو/تموز 2017 على نقل التمثال إلى مقبرة عائلة براندون الصغيرة في ضاحية براندون بولاية فلوريدا ، أعلنت اللجنة في 16 أغسطس/آب أنه لن يُنقل التمثال إلا إذا جمع مواطنون مبلغ 140 ألف دولار، وهو تكلفة النقل، خلال 30 يومًا. وقد جُمعت الأموال في غضون 24 ساعة. وفي اليوم التالي، رفعت منظمات "إنقاذ التراث الجنوبي" و"نصب تذكارية لقدامى المحاربين في أمريكا" و"بنات الكونفدرالية المتحدات" دعوى قضائية لمحاولة منع نقل التمثال. [ 196 ] في 5 سبتمبر/أيلول 2017، رفض قاضٍ إداري في هيلزبورو طلبهم بإصدار أمر قضائي. وبدأ في اليوم نفسه إزالة النصب التذكاري، التي استغرقت عدة أيام. [ 195 ] قُطِّعَ إلى 26 قطعة لتسهيل نقله. [ 195 ] نُقِلَ في 5 سبتمبر 2017 إلى مقبرة عائلة براندون؛ دفعت المقاطعة نصف التكلفة البالغة 285,000 دولار. [ 193 ] [ 197 ]
أُزيل علم الكونفدرالية، الذي يبلغ طوله 60 قدمًا (18 مترًا) وعرضه 30 قدمًا (9.1 مترًا)، والذي كان عند رفعه أكبر علم من نوعه على الإطلاق، في حديقة النصب التذكاري للكونفدرالية المملوكة للقطاع الخاص ، والموضوعة بحيث تكون مرئية عند تقاطع الطريقين السريعين I-4 و I-75 ، شرق مدينة تامبا (في الواقع مدينة سيفنر بولاية فلوريدا )، في الأول من يونيو/حزيران 2020، من قبل مالكه، جمعية أبناء المحاربين الكونفدراليين، بعد تلقي تهديدات بحرقه على وسائل التواصل الاجتماعي. [ 198 ]
نصب تذكاري للكونفدرالية، مقبرة وودلون (1941)، يقع عند البوابة الأمامية، خلف العلم الأمريكي مباشرةً. "هو النصب الوحيد جنوب سانت أوغسطين، وربما التمثال الكونفدرالي الوحيد في مقاطعتي بالم بيتش وبروارد، كما ذكرت المؤرخة جانيت ديفريس، التي تقود جولات في مقبرة وودلون." تعرض للتخريب عدة مرات. أُزيل ووُضع في المخزن بأمر من رئيسة البلدية جيري مويو في 22 أغسطس 2017، نظرًا لأن مالكته، بنات الكونفدرالية المتحدات ، لم تطالب به رغم إخطارها. [ 199 ] [ 200 ] "يعتقد المؤرخون المحليون أنه آخر نصب تذكاري للكونفدرالية في مقاطعة بالم بيتش." [ 201 ] [ 202 ]
مدرسة جيفرسون ديفيس المتوسطة. أعيد تسميتها إلى مدرسة بالم سبرينغز المتوسطة في عام 2005. [ 203 ]
جورجيا
علم الولاية: من عام 1956 إلى عام 2001، كان علم ولاية جورجيا يتضمن علم المعركة الكونفدرالي . أما العلم الحالي (2003) فيتضمن نسخة أقل شهرة من أول علم للكونفدرالية، وهو علم النجوم والخطوط .
أُزيل نصب تذكاري من شارع برود في وسط مدينة أثينا في أغسطس 2020، ظاهريًا بسبب أعمال الطرق. [ 207 ] نُقل النصب التذكاري إلى موقع معركة قريب. [ 208 ]
أتلانتا : تم تغيير اسم شارع الكونفدرالية إلى شارع الاتحاد بعد أن نظم الحي نفسه من أجل التغيير في عام 2019. [ 209 ]
برونزويك : أُزيل نصب تذكاري وُضع عام 1902 في 17 مايو 2022، وعلى الرغم من تصويت مجلس المدينة على إزالته عام 2020، إلا أن الإجراء النهائي تأخر بسبب خلافات قانونية. [ 210 ]
ماكون : نُقل نصبان تذكاريان للكونفدرالية، وهما تمثال الكونفدرالية في شارع كوتون (الذي شُيّد في الأصل في سبعينيات القرن التاسع عشر وكان قائمًا في شارع مولبيري قبل خمسينيات القرن العشرين) ونصب "نساء الجنوب" التذكاري في شارع بوبلار وشارع فيرست (الذي بنته بنات الكونفدرالية المتحدات في تاريخ غير معروف)، إلى حديقة ويتل خارج مقبرة روز هيل في 22 يونيو 2022، بعد تصويت لجنة ماكون-بيب في عام 2020 [ 213 ] وانتهاء دعوى قضائية ضد الإزالة. [ 214 ]
ويتشيتا : نصب تذكاري لعلم الكونفدرالية بمناسبة مرور مئتي عام على تأسيسها (1962، أُزيل عام 2015). كان علم معركة الكونفدرالية معروضًا في جناح جون إس. ستيفنز في ساحة النصب التذكاري للمحاربين القدامى بالقرب من وسط المدينة منذ عام 1976، عندما وُضع هناك ضمن عرض تاريخي للأعلام كجزء من احتفالات الذكرى المئوية الثانية لتأسيس البلاد . أُزيل العلم في 2 يوليو 2015، بأمر من رئيس البلدية جيف لونغويل. [ 219 ] [ 220 ]
كنتاكي
بولينغ غرين : تمت إزالة لافتة "تاريخية" تشير إلى أن بولينغ غرين كانت عاصمة الكونفدرالية في كنتاكي في أغسطس 2020. [ 221 ]
فلورنسا : مدرسة مقاطعة بون الثانوية . كان تميمة المدرسة السيد ريبل، وهو جنرال كونفدرالي طويل القامة يرتدي زيًا أزرق فاتحًا وقبعة مزينة بالريش وشاربًا إنجليزيًا. تمت إزالته في عام 2017. [ 222 ]
فرانكفورت : تمثال جيفرسون ديفيس ، قاعة الكابيتول المستديرة في كنتاكي، 1936. (وُلد جيفرسون ديفيس في كنتاكي). في عام 2015، صوتت اللجنة الاستشارية للممتلكات التاريخية التابعة للولاية، والتي كانت جميع أعضائها من البيض، ضد إزالة التمثال. [ 223 ] وفي عام 2017 ، دعا العديد من الجمهوريين البارزين إلى إزالته. [ 225 ] وقد أُزيل في 13 يونيو 2020. [ 226 ]
باتون روج : مدرسة روبرت إي. لي الثانوية، التي أعيد تسميتها إلى مدرسة لي الثانوية في عام 2016، ثم إلى مدرسة لي ماجنت الثانوية في عام 2018، وفي عام 2020 إلى مدرسة ليبرتي ماجنت الثانوية . الفرق الرياضية، التي كانت تُعرف سابقًا باسم ريبيلز، أصبحت الآن باتريوتس. [ 235 ]
نيو أورليانز : كانت أولى النصب التذكارية الكونفدرالية التي أُزيلت عام 2017 هي تلك الموجودة في نيو أورليانز، على الرغم من أن مجلس المدينة أمر بإزالتها عام 2015. وقد باءت الطعون القضائية بالفشل. ارتدى العمال الذين نقلوا النصب سترات واقية من الرصاص وخوذات وأقنعة لإخفاء هوياتهم حرصًا على سلامتهم. [ 236 ] [ 237 ] ووفقًا لرئيس البلدية لاندريو، "تراجعت الشركة التي استأجرناها في البداية لإزالة النصب التذكارية بعد تلقيها تهديدات بالقتل وإضرام النار في إحدى سياراتها." [ 238 ] "في إحدى المرات، تمكن معارضون من الوصول إلى إحدى آلاتنا وسكبوا الرمل في خزان الوقود. كما أطلق متظاهرون آخرون طائرات مسيرة على المقاولين لعرقلة عملهم." [ 239 ] وقالت المدينة إنها تدرس مكان عرض النصب التذكارية لكي "تُوضع في سياقها التاريخي الصحيح من فترة مظلمة من التاريخ الأمريكي". [ 240 ] في 19 مايو/أيار 2017، علّقت لجنة العمل المعنية بالآثار، [ 241 ] وهي منظمة تُعنى بصيانة الآثار واللوحات التذكارية في جميع أنحاء المدينة، على إزالة التماثيل قائلةً: "لقد جرّد العمدة لاندريو ومجلس المدينة مدينة نيو أورليانز من معالم تاريخية معترف بها على الصعيد الوطني. ومع إزالة أربعة من معالمنا التي يزيد عمرها عن قرن، والتي يبلغ عمرها 299 عامًا، فإن نيو أورليانز تدخل الآن احتفالها بالذكرى المئوية الثالثة لتأسيسها وهي أكثر انقسامًا وأقل ارتباطًا بالتاريخ." وردّ لاندريو في اليوم نفسه قائلًا: "هذه التماثيل ليست مجرد حجر ومعدن. إنها ليست مجرد تذكارات بريئة لتاريخ خالٍ من العيوب. هذه الآثار تُخلّد عمدًا كونفدرالية خيالية مُنمّقة، متجاهلةً الموت والاستعباد والرعب الذي مثّلته في الواقع." [ 242 ] وقد شكّلت العمدة لا تويا كانتريل لجنةً من سبعة أشخاص لنقل الآثار لتقديم المشورة بشأن ما يجب فعله بالآثار التي أُزيلت. إذا نُفذت توصيتهم، فسيتم نقل تمثال جيفرسون ديفيس إلى بوفوار ، مقر إقامته السابق في بيلوكسي، ميسيسيبي ، والذي يُعد الآن مكتبة ومتحفًا رئاسيًا. [ 243 ] أوصت اللجنة بوضع تمثالي روبرت إي. لي وبي جي تي بورغارد في مقبرة غرينوود ، بالقرب من شارع سيتي بارك والطريق السريع 10 (حيث يرقد ثلاثة جنرالات كونفدراليين آخرين). إلا أن هذا يتعارض مع سياسة رئيس البلدية السابق ميتش لاندريو ، الذي كان قد أصدر توجيهًا بعدم عرضهما للجمهور في أبرشية أورليانز مرة أخرى. وسيبقى نصب معركة ليبرتي بليس التذكاري في المخزن. [ 244 ]
نصب جيفرسون ديفيس التذكاري – بلغت تكلفته 35,000 دولار أمريكي، وكُشف عنه في 22 فبراير 1911، في الذكرى الخمسين لتنصيبه رئيسًا للولايات الكونفدرالية، من قِبل جمعية نصب جيفرسون ديفيس التذكاري، التي تأسست عام 1898. وسبق الكشف عنه استعراض عسكري مهيب بقيادة الرائد أليسون أوين. وحضره قدامى المحاربين من جيش تينيسي ، ومدفعية واشنطن ، ومعسكر هنري سانت بول، وجيش شمال فرجينيا ، وقدامى المحاربين من دار الجنود، والحرس الوطني ، والكشافة . وشكّلت مجموعة من 500 طالبة علمًا حيًا للكونفدرالية. [ 246 ] أُزيل في 11 مايو 2017. [ 247 ]
النشيد الرسمي للولاية: في عام 2021، ألغت ولاية ماريلاند رسميًا نشيدها الرسمي، "ماريلاند، يا ماريلاند "، بسبب كلماته المثيرة للجدل التي تدعو ماريلاند للانضمام إلى الكونفدرالية وتصف الاتحاد بالاستبدادي. في مارس 2021، صوّت مجلسَا الجمعية العامة لولاية ماريلاند على إلغاء النشيد، ووقّعه الحاكم لاري هوجان ليصبح قانونًا في 18 مايو 2021. [ 252 ] ومنذ ذلك الحين، لم يعد لماريلاند نشيد رسمي. في عام 2017، أعلنت فرقة جامعة ماريلاند الموسيقية أنها لن تعزف النشيد قبل مباريات كرة القدم، وفي عام 2020، ألغى مضمار سباق بيمليكو تقليده بعزف النشيد قبل السباق. [ 253 ]
لوحة تذكارية (1964): قامت مؤسسة ماريلاند ستيت هاوس بإزالة لوحة تذكارية من مبنى ولاية ماريلاند في عام 2020. [ 254 ]
كاتونسفيل : تم تغطية جدارية تعود لعام 1942 في مكتب البريد، تصور "أشخاصًا سودًا مستعبدين يجرون براميل التبغ جنبًا إلى جنب مع رجال بيض على الخيول"، بغطاء بلاستيكي، في انتظار اتخاذ قرار بشأن ما يجب فعله بها وما الذي سيتم استبدالها به. [ 261 ]
روكفيل : نصب تذكاري للكونفدرالية، بالحجم الطبيعي ومصنوع من البرونز، على قاعدة من الجرانيت.تم نقل قاعدة نصب تذكاري للولايات الكونفدرالية من روكفيل، ماريلاند، إلى وايتس فيري، ماريلاند.تبرعت بها في الأصل منظمة بنات الكونفدرالية المتحدة وقدامى المحاربين الكونفدراليين المتحدين، وقامت ببنائها شركة فالفي جرانيت في واشنطن بتكلفة 3600 دولار. الفنان مجهول. [ 266 ] النقش: "إلى أبطالنا في مقاطعة مونتغمري، ميريلاند، لكي لا ننسى طوال حياتنا حب الخط الرمادي الرفيع. أُقيم عام 1913 ميلاديًا / 1861 جيش الولايات الكونفدرالية 1865." [ 267 ] (كان اللون الرمادي لون الزي العسكري الكونفدرالي ). أُقيم حفل التدشين في 3 يونيو 1913 (عيد ميلاد جيفرسون ديفيس)، [ 267 ] وحضره 3000 شخص (من أصل 30000 نسمة من سكان المقاطعة). [ 268 ] كان موقعه الأصلي في حديقة مثلثة صغيرة [ 269 ] تُسمى ساحة المحكمة. في عام ١٩٧١، أدى التجديد الحضري إلى إزالة الساحة، ونُقل النصب التذكاري إلى الحديقة الشرقية لمبنى المحكمة ذي الطوب الأحمر (الذي لم يعد يُستخدم كمحكمة)، مُتجهًا نحو الجنوب. [ ٢٧٠ ] وفي عام ١٩٩٤، قامت لجنة الآثار العسكرية في ماريلاند بتنظيفه وتلميعه. [ ٢٦٦ ] وفي عام ٢٠١٥، كُتب عليه " حياة السود مهمة "؛ وبُني صندوق خشبي فوقه لحمايته. [ ٢٧١ ] وفي يوليو ٢٠١٧، أُزيل النصب التذكاري من موقعه الأصلي خارج مبنى محكمة أولد روكفيل إلى أرض خاصة [ ٢٦٩ ] في وايتس فيري في ديكرسون، ماريلاند . [ ٢٧٢ ] [ ٢٧٣ ]
سيلفر سبرينغ : نصب تذكاري للكونفدرالية، مقبرة كنيسة غريس الأسقفية، 1896. يُخلّد ذكرى وفاة ودفن 17 جنديًا كونفدراليًا مجهول الهوية لقوا حتفهم في معركة فورت ستيفنز . كان النصب التذكاري، وهو عبارة عن مسلة حجرية، مرئيًا من شارع جورجيا . [ 274 ] [ 275 ]
حصن وارين ، جزيرة جورج، ميناء بوسطن: نصب تذكاري لـ 13 أسيرًا كونفدراليًا لقوا حتفهم في الأسر. تم تدشينه عام 1963؛ وأزيل في أكتوبر 2017. [ 277 ]
أوك بلافز ، مارثا فينيارد : في عام 2019، أزالت البلدة لوحتين تذكاريتين تكريماً لجنود الكونفدرالية من تمثال لجندي من جيش الاتحاد. وأُعيد تركيبهما في عرض سياقي في متحف مارثا فينيارد . [ 278 ]
في 30 يونيو/حزيران 2020، وقّع الحاكم تيت ريفز قانونًا لإزالة العلم الثاني لميسيسيبي (1894) من المباني العامة في غضون 15 يومًا، واعتماد علم جديد للولاية. [ 285 ] [ 286 ] وقد وافق الناخبون على العلم الجديد بنسبة 68% من الأصوات في 3 نوفمبر/تشرين الثاني 2020. [ 287 ]
"توقفت العديد من حكومات المدن والمقاطعات وجميع الجامعات العامة الثماني في ولاية ميسيسيبي عن رفع علم الولاية في السنوات الأخيرة وسط مخاوف النقاد من أنه لا يمثل بشكل صحيح ولاية يشكل فيها الأمريكيون من أصل أفريقي 38 بالمائة من السكان." [ 288 ] [ 289 ]
(العقيد جون لوجان) تم تغيير اسم مجمع باور الأكاديمي والفنون الأدائية إلى إيدا بي. ويلز وتم تغيير اسم مدرسة روبرت إي. لي الابتدائية إلى "الدكتورين آرون وأولي شيرلي " في ديسمبر 2020. [ 293 ]
تم تغيير اسم طريق الكونفدرالية إلى طريق تشابل لين [ 294 ]
في عام 2016، توقفت فرقة جامعة ميسيسيبي الموسيقية، التي تُدعى "فخر الجنوب"، عن عزف أغنية "ديكسي" . وقد تخلت الجامعة عن تميمة "الكولونيل ريب" في عام 2003. [ 295 ]
ميسوري
كولومبيا : في عام 2018، صوت مجلس التعليم في كولومبيا بالإجماع على تغيير اسم مدرسة روبرت إي. لي الابتدائية إلى مدرسة لوكست ستريت للفنون التعبيرية الابتدائية. [ 296 ]
مدينة كانساس سيتي ، ميزوري: نصب بنات الكونفدرالية المتحدات التذكاري على طريق وارد باركواي. هذا النصب التذكاري، المُهدى لنساء الكونفدرالية عام ١٩٣٤ من قِبل بنات الكونفدرالية المتحدات، غُطّي بالكتابات الجدارية في ١٨ أغسطس ٢٠١٧، ووُضع في صندوق بعد يومين استعدادًا لإزالته. أُزيل النصب في ٢٥ أغسطس ٢٠١٧. [ ٢٩٧ ] [ ٢٩٨ ]
في نوفمبر/تشرين الثاني 2017، تصدّرت مقالة جيه سي هولمان بعنوان "خطأ فادح" غلاف مجلة هاربرز، وتتناول نصب الجراح المثير للجدل - والجاسوس الكونفدرالي - جيه ماريون سيمز في سنترال بارك . [ 307 ] تزامن ذلك مع عمل لجنة عمدة مدينة نيويورك، بيل دي بلاسيو ، المعنية بالنصب التذكارية، ووُزّعت مقالة هولمان على أعضاء لجنة التصميم العام في نيويورك. صوّتت اللجنة بالإجماع على إزالة تمثال سيمز، وتمّت إزالته في أبريل/نيسان 2018. [ 308 ] ومنذ ذلك الحين، كتب هولمان مقالات عن تمثال سيمز في مونتغمري، ألاباما، ويعمل حاليًا على كتاب بعنوان " رحلة أناركا" ، يتناول سيمز وما يُسمى بـ"علاجه الأول"، أناركا ويستكوت . [ 309 ]
في 16 أغسطس 2017، قامت أبرشية لونغ آيلاند الأسقفية بإزالة لوحة تذكارية تعود لعام 1912 من شجرة زرعها روبرت إي. لي بين عامي 1842 و1847. كما أزالوا علامة تذكارية ثانية أقامتها بنات الكونفدرالية المتحدة في عام 1935. [ 310 ]
أصدر حاكم نيويورك أندرو كومو أمراً بتغيير أسماء الشوارع التي تحمل اسمي لي وجاكسون في منطقة فورت هاميلتون في بروكلين. [ 311 ]
في إطار اتفاقية مشتركة بين مدينة آشفيل ومقاطعة بونكوم لإزالة نصبين تذكاريين للكونفدرالية يقعان في حديقة باك سكوير أو بالقرب منها، بدأت فرق العمل بإزالة نصب روبرت إي. لي التذكاري على طريق ديكسي السريع، ونصب الكولونيل جون كونالي (1926) في 10 يوليو 2020، تاركةً القاعدة فقط للاستخدام المستقبلي. [ 314 ] وفي 14 يوليو، أزالت فرق العمل نصب فوج المتطوعين الستين من ولاية كارولاينا الشمالية (1905)، الواقع أمام مبنى محكمة مقاطعة بونكوم. نُقل النصبان إلى مستودع تابع للمقاطعة، حيث سيبقيان لحين اتخاذ قرار لاحق. [ 315 ] [ 316 ]
تم تغطية نصب زيبولون فانس التذكاري (1898)، وهو مسلة يبلغ ارتفاعها 75 قدمًا (23 مترًا) وتقع في وسط حديقة باك سكوير، بالكامل بكفن في 10 يوليو 2020، بتكلفة 18500 دولار أمريكي وتكلفة إيجار سقالات شهرية قدرها 2400 دولار أمريكي. [ 314 ] أزالت مدينة آشفيل النصب التذكاري في مايو 2021. [ 317 ]
أُزيل تمثال "سام الصامت" ، الذي نُصب عام ١٩١٣ عند مدخل جامعة نورث كارولينا (جامعة نورث كارولينا في تشابل هيل حاليًا ) تخليدًا لذكرى خريجيها من مؤيدي الكونفدرالية، في ٢٠ أغسطس ٢٠١٨، بعد سنوات من الاحتجاجات. [ ٣١٩ ] وحتى ١ نوفمبر ٢٠٢٤، لم تُقرر الجامعة ما إذا كان سيتم ترميم التمثال أو مكانه. [ ٣٢٠ ] [ ٣٢١ ] وفي رسالة استقالتها من منصب رئيسة الجامعة، كارول فولت، بتاريخ ١٩ يناير ٢٠١٩، أمرت بإزالة قاعدة التمثال واللوحات التذكارية باعتبارها تهديدًا للسلامة العامة، حيث كانت تجذب متظاهرين مؤيدين للكونفدرالية لا صلة لهم بالجامعة. [ ٣٢٢ ] ورُفض اقتراح بناء متحف خاص بالتمثال في الحرم الجامعي لكونه مكلفًا للغاية ويُهدر الموارد. اندلعت فضيحة في أواخر عام ٢٠١٩ بعد أن نشرت الصحافة تقريراً عن اتفاقية سرية لنقل النصب التذكاري إلى جمعية أبناء المحاربين الكونفدراليين، مع توفير التمويل اللازم. انهارت هذه الصفقة فور انكشافها. وحتى نوفمبر ٢٠٢٤، لا يزال التمثال موجوداً في مستودع تابع لجامعة نورث كارولينا لم يُكشف عن موقعه، ولا يزال مصيره مجهولاً.
في عام ٢٠١٥، تعرض نصب مقاطعة مكلنبورغ التذكاري لجنود الكونفدرالية (١٩٧٧) للتخريب عقب حادثة إطلاق النار في كنيسة تشارلستون في ١٧ يونيو. وفي يوليو، أُزيل النصب من موقعه في الركن الشمالي الغربي من مبنى البلدية القديم للتنظيف. وفي وقت لاحق من الشهر نفسه، صدر "قانون إدارة الآثار التاريخية والوطنية" بينما كان النصب لا يزال موجودًا في مستودع تابع للمدينة. وبحجة إجرائية، أبلغ مدير المدينة رون كارلي مجلس المدينة بأنه سينقل النصب إلى قسم الكونفدرالية في مقبرة إلموود التابعة للمدينة. وبحلول نهاية العام، نُقل النصب إلى جوار نصب تذكارية وقبور أخرى لجنود الكونفدرالية. [ ٣٢٤ ] [ ٣٢٥ ] [ ٣٢٦ ]
أُزيل نصب تذكاري لإحياء ذكرى لم شمل الكونفدرالية (1924)، الواقع على تلة بجوار مركز غرادي كول وملعب الفيلق الأمريكي التذكاري، في 21 يونيو 2020، بعد أن علمت لجنة مقاطعة مكلنبورغ بوجود تهديدات عبر الإنترنت لإتلافه أو تشويهه. ولم يُتخذ قرار بعد بشأن ما إذا كانت الإزالة مؤقتة أم دائمة. [ 327 ]
كلينتون : في 12 يوليو/تموز 2020، أُزيل التمثال الذي يُشكّل جزءًا من نصب جنود الكونفدرالية التذكاري (1916)، الواقع على الجانب الجنوبي من مبنى محكمة مقاطعة سامبسون، بعد أن وُجد مُنحنيًا ومُتأرجحًا على قاعدته في ذلك الصباح. ولا تزال القاعدة موجودة في ساحة المحكمة. [ 328 ]
Confederate Soldiers Monument (1924) at the Old Durham County Courthouse, was pulled down and severely damaged during a protest on August 17, 2017. Eight individuals were arrested for destroying the memorial, but the charges were later dropped.[78][329][330][331] The monument is being stored in a county warehouse.[332] In early 2019, a joint city-county government committee to consider what to do with the damaged statue, recommended that it be displayed indoors in its crumpled state. "The committee said displaying the statue in its current damaged form would add important context. The proposal would leave the statue's pedestal in place and add outdoor markers honoring Union soldiers and enslaved people." The proposal needs approval from the Durham County Commission. Durham County maintains that the Cultural History Artifact Management and Patriotism Act of 2015 does not apply, since the law does not address damaged monuments.[333] On August 11, 2020, contractors removed the stone pedestal and moved it to a secure location following the recommendation of the City-County Committee on Confederate Monuments and Memorials.[334]
Julian S. Carr Junior High School, for whites only, built in 1928, closed in 1975. The building became part of the formerly all-white Durham High School, which closed in 1993. Since 1995 the buildings are used by the Durham School of the Arts.[340] On August 24, 2017, the Board of the Durham Public Schools voted unanimously to remove Carr's name from the building.[341]
فايتفيل : في 27 يونيو/حزيران 2020، أُزيل النصب التذكاري الكونفدرالي لعام 1902 من موقعه بين تقاطع شارع دوبين الشرقي والغربي، وشارع مورغانتون، وطريق فورت براغ، في حي هايمونت. وقد اتخذت مالكته، فرع جيه إي بي ستيوارت التابع لمنظمة بنات الكونفدرالية المتحدة، قرار الإزالة حرصًا على حمايته من التخريب. [ 342 ] ولا يُعرف ما إذا كان سيُعاد أو يُنقل أو يبقى في المخزن لأجل غير مسمى. كان هذا الموقع الثالث له، حيث كان في الأصل عند تقاطع شوارع غروف، وغرين، وروان، ورامزي؛ ثم نُقل إلى الركن الشمالي الشرقي من الساحة عام 1951 بسبب إعادة تنظيم الطرق. وفي عام 2002، نُقل التمثال إلى موقعه الأخير من قِبل منظمة بنات الكونفدرالية المتحدة، لاعتقادها أن الموقع الأصلي فقد جاذبيته بسبب ازدياد طابعه التجاري. [ 343 ]
غاستونيا : في 23 يونيو/حزيران 2020، وافق مفوضو مقاطعة غاستون على تشكيل مجلس تفاهم لتقديم توصية إلى المفوضين بشأن مستقبل نصب جنود الكونفدرالية التذكاري (1912) في مقاطعة غاستون، الواقع في مبنى محكمة مقاطعة غاستون على طول شارع ماريتا. وكان المفوضون قد صوتوا في 13 يوليو/تموز على نقل التمثال، ثم صوتوا في 3 أغسطس/آب على إهداء النصب التذكاري إلى أبناء قدامى المحاربين الكونفدراليين تشارلز كيو. بيتي كامب، مما يسمح لهم بنقله إلى ملكية خاصة، حيث لا يمكن استخدامه إلا كنصب تذكاري للحرب وأداة تعليمية. [ 344 ]
غرينسبورو : في 3 يوليو/تموز 2020، تم اكتشاف سقوط نصب تذكاري لجنود الكونفدرالية (1888) في مقبرة غرين هيلز. وقد نُقل النصب، الذي يُشير إلى منطقة دفن ثلاثمائة جندي كونفدرالي مجهول الهوية، إلى المخزن. [ 345 ]
غرينفيل : يقع نصب جنود الكونفدرالية في مقاطعة بيت (1914) في ساحة محكمة مقاطعة بيت في غرينفيل. [ 346 ] في 15 يونيو 2020، صوّت مجلس مفوضي مقاطعة بيت على نقل النصب التذكاري إلى موقع مؤقت على الفور، والعمل على إيجاد موقع دائم له. [ 347 ] وقد أُزيل في 23 يونيو. [ 348 ]
هيلزبورو : بُني المبنى الذي يضم حاليًا متحف مقاطعة أورانج التاريخي، الكائن في 201 شارع تشورتون الشمالي، عام 1934، وكان يضم مكتبة عامة (مخصصة للبيض فقط). تبرعت منظمة بنات الكونفدرالية المتحدة بمبلغ 7000 دولار أمريكي للمساهمة في بنائه، وسُمي مكتبة النصب التذكاري الكونفدرالي. في عام 1983، بعد انتقال المكتبة (التي تُعرف الآن باسم مكتبة مقاطعة أورانج العامة) إلى مبنى أكبر، انتقل المتحف إليه. أُزيلت كلمة "مكتبة" من الكتابة فوق الباب الأمامي، لكن عبارة "النصب التذكاري الكونفدرالي" بقيت. في عام 2015، صوّت مجلس مدينة هيلزبورو على إزالة الكلمتين. [ 351 ]
مبنى محكمة مقاطعة تشاتام القديم، بيتسبورو، كارولاينا الشمالية (1908)
ليكسينغتون : في أكتوبر/تشرين الأول 2020، طالبت جمعية بنات الكونفدرالية المتحدة بإزالة نصب تذكاري للكونفدرالية تملكه الجمعية، كان قائماً في ساحة مدينة ليكسينغتون منذ عام 1902. ورغم اعتراضات مفوضي مقاطعة ديفيدسون، أُزيل النصب التذكاري بعد أن سمحت محكمة ديفيدسون العليا للمدينة وجمعية بنات الكونفدرالية بإزالته من موقعه. وقد أُزيل التمثال من ساحة المدينة في وقت متأخر من ليلة 15-16 أكتوبر/تشرين الأول 2020. [ 352 ]
لويسبرغ : صوّت مجلس مدينة لويسبرغ، في جلسة طارئة بتاريخ 22 يونيو 2020، على حل وسط يقضي بإزالة النصب التذكاري الكونفدرالي (1914) من موقعه في شارع نورث مين ونقله إلى مقبرة بلدية ووضعه بين قبور جنود الكونفدرالية الذين يُخلّد ذكراهم. [ 353 ] وقد أُزيل في 30 يونيو. [ 354 ]
أكسفورد : في 24 يونيو/حزيران 2020، أُزيل نصب مقاطعة غرانفيل التذكاري للكونفدرالية (1909)، الذي يبلغ ارتفاعه 10 أمتار (34 قدمًا)، من موقعه أمام مكتبة ريتشارد ثورنتون، بجوار نصب مقاطعة غرانفيل التذكاري لحرب الاستقلال (1926). اتخذ مجلس مفوضي غرانفيل هذا القرار لاعتقادهم بوجود تهديد حقيقي بإزالته بالقوة، واحتمال وقوع احتجاجات عنيفة. وُضع النصب في المخزن لحين تحديد موقع جديد له. كان هذا هو الموقع الثاني للنصب؛ إذ كان موجودًا أولًا أمام مبنى محكمة مقاطعة غرانفيل حتى عام 1971، حين نُقل إلى المكتبة كحل وسط بعد أحداث شغب أكسفورد العرقية . [ 355 ]
بيتسبورو : نصب تذكاري لجنود الكونفدرالية (1907)، مبنى محكمة مقاطعة تشاتام القديم؛ أقامته جمعية ويني ديفيس التابعة لمنظمة بنات الكونفدرالية المتحدة. [ 356 ] في عام 2019، دارت نقاشات مطولة استمرت "أشهرًا" حول مصيره، تضمنت "اجتماعات مطولة لمجلس مفوضي مقاطعة تشاتام استمرت حتى ساعات متأخرة من الليل". وطالبت بعض جماعات المواطنين بإزالته ("تشاتام للجميع")، بينما طالبت أخرى بالإبقاء عليه. وأوضحت المقاطعة أنه نظرًا لملكيته الخاصة (لمنظمة بنات الكونفدرالية المتحدة)، فإن القانون الذي يحمي النصب التذكارية العامة للحرب الأهلية لا ينطبق عليه. في يوليو/تموز 2019، وقّع فرع منظمة بنات الكونفدرالية المتحدة المحلي والمقاطعة مذكرة تفاهم، اتفقا فيها على "الاجتماع والتعاون والعمل معًا بحسن نية لوضع إطار عمل مُرضٍ للطرفين لإعادة تصور النصب التذكاري". وفي بيان صدر في 12 أغسطس/آب، ذكرت منظمة بنات الكونفدرالية المتحدة أن التمثال كان هدية منها للمقاطعة، التي تملكه الآن، "بغض النظر عن العبارة المنقوشة على الجانب الجنوبي من التمثال المنحوت من الجرانيت"، فإن قانون الولاية ينطبق، و"من غير المناسب إعادة تصور التمثال بأي شكل من الأشكال". [ 357 ] [ 358 ] وبعد أن قضت المحكمة بأن التمثال ملك لمنظمة بنات الكونفدرالية المتحدة وليس للمقاطعة، أُزيل في 20 نوفمبر/تشرين الثاني 2019. [ 359 ]
في 19 يونيو/حزيران 2020، قام متظاهرون بإسقاط تمثالين من أصل ثلاثة تماثيل برونزية لجنود الكونفدرالية على النصب التذكاري البالغ ارتفاعه 23 مترًا (75 قدمًا) في مبنى الكابيتول، حيث عُلِّق أحد التماثيل من رقبته بواسطة عمود إنارة. [ 361 ] وفي اليوم التالي، أصدر الحاكم كوبر أوامر بإزالة جميع النصب التذكارية الثلاثة للكونفدرالية، الواقعة في ساحة الكابيتول، حفاظًا على السلامة العامة. أُزيل تمثالان من النصب الثلاثة، وهما تمثال "نساء الكونفدرالية" (1914) وتمثال هنري لوسون وايت (1912)، في ذلك اليوم ونُقلا إلى المخزن. [ 362 ] [ 363 ] أما التمثال الثالث، وهو ما تبقى من نصب تذكاري لجنود الكونفدرالية الذين سقطوا (1895)، فقد أُزيل في الفترة من 21 إلى 23 يونيو/حزيران. وألقى الحاكم كوبر باللوم على قانون عام 2015 الذي وضع عقبات قانونية أمام الإزالة، مما أدى في النهاية إلى الحوادث الخطيرة التي وقعت. [ 364 ] [ 365 ] تم نقل المدفعين اللذين كانا يحيطان بنصب تذكاري كونفدرالي يبلغ ارتفاعه 75 قدمًا إلى حصن فيشر في 28 يونيو. [ 366 ]
ريدزفيل : من عام ١٩١٠ إلى عام ٢٠١١، كان النصب التذكاري قائمًا في وسط مدينة ريدزفيل. في عام ٢٠١١، صدمت سيارة النصب التذكاري، مما أدى إلى تحطيم تمثال الجندي الجرانيتي الذي كان يعلوه. أثارت إعادة النصب التذكاري إلى وسط المدينة جدلًا بين المسؤولين المحليين والجيران والأصدقاء، وانتهى الأمر بوضعه في موقعه الحالي - مقبرة غرينفيو. [ ٣٦٧ ]
روكي ماونت : في 2 يونيو 2020، صوّت مجلس مدينة روكي ماونت على إزالة نصب مقاطعة ناش التذكاري للكونفدرالية (1917). وستخلي المدينة الأرض التي كان يقع عليها النصب، لتعود ملكيتها إلى شركة روكي ماونت ميلز. [ 368 ]
سالزبوري : في 16 يونيو/حزيران 2020، صوّت مجلس مدينة سالزبوري على إزالة نصب "فيم" التذكاري للكونفدرالية (1909)، الواقع عند تقاطع شارعي ويست إينز وتشيرش، ونقله إلى مقبرة لوثران القديمة، حيث نُصبت 175 شاهد قبر لجنود الكونفدرالية عام 1996. وفي 22 يونيو/حزيران، وُقّع اتفاق مع فرع روبرت ف. هوك التابع لمنظمة بنات الكونفدرالية المتحدة، والذي بموجبه سيقدمون المساعدة في إزالة النصب وتخزينه ونقله. [ 369 ] أُزيل التمثال في 6-7 يوليو/تموز 2020. [ 370 ]
ويدسبورو : في 7 يوليو/تموز 2020، صوّت مجلس مفوضي مقاطعة أنسون على إزالة نصب تذكاري لجنود الكونفدرالية في مقاطعة أنسون (1906) من موقعه أمام مبنى محكمة ويدسبورو. وفي اليوم التالي، أُزيل النصب ووُضع في المخزن، حيث سيبقى هناك إلى حين نقله إلى ملكية خاصة في وقت لاحق. [ 371 ]
ويلمنجتون : في الساعات الأولى من صباح يوم 25 يونيو/حزيران 2020، وفي خطوة وُصفت بالمفاجئة، أزالت مدينة ويلمنجتون النصب التذكاري للكونفدرالية (1924) ونصب جورج ديفيس التذكاري (1911). ونشرت صفحة المدينة على تويتر في تمام الساعة 5:28 صباحًا: [ 373 ] "وفقًا لقانون ولاية كارولاينا الشمالية، أزالت المدينة مؤقتًا نصبين تذكاريين من منطقة وسط المدينة. وقد تم ذلك لحماية السلامة العامة والحفاظ على القطع الأثرية التاريخية الهامة." ولا يُعرف مكان تخزين النصبين أو ما هي الخطط المستقبلية بشأنهما. [ 374 ] [ 375 ]
وينستون-سالم : أزالت المدينة في 12 مارس/آذار 2019 نصب جنود الكونفدرالية التذكاري (1905)، [ 376 ] الذي كان يقع سابقًا أمام مبنى محكمة مقاطعة فورسيث السابق، والذي تحول الآن إلى شقق سكنية خاصة، وذلك لأسباب تتعلق بالسلامة العامة وعدم رغبة مالك العقار في صيانته. وصرح رئيس البلدية ، ألين جوينز، بأنه سيتم نقل التمثال إلى مقبرة سالم بعد تخزينه مؤقتًا. [ 377 ] وقد تعرض التمثال للتخريب بالطلاء في أغسطس/آب 2017، ثم مرة أخرى في أواخر عام 2018، حيث كُتبت عليه عبارة "جبناء وخونة" بقلم أسود . [ 378 ] ورفضت منظمة بنات الكونفدرالية المتحدة، المالكة للتمثال، نقله إلى مقبرة سالم بعد اقتراح المدينة بذلك. [ 379 ] في 31 ديسمبر/كانون الأول 2018، أرسل محامي المدينة خطابًا إلى منظمة بنات الكونفدرالية المتحدة (UDC) يفيد بأن النصب التذكاري يُشكل تهديدًا للسلامة العامة، وطالب بإزالته بحلول 31 يناير/كانون الثاني. وقال جوينز: "وإذا لم يفعلوا، فنحن على استعداد لاتخاذ إجراءات قانونية لإزالته". [ 380 ] كما طلبت شركة كلاشان للعقارات، مالكة العقار، من منظمة بنات الكونفدرالية المتحدة إزالته. [ 381 ] رفع الفرع المحلي لمنظمة بنات الكونفدرالية المتحدة دعوى قضائية ضد المدينة والمقاطعة في 4 مايو/أيار 2020، مدعيًا أن المدينة لا تملك التمثال وليس لها الحق في إزالته. [ 382 ] في 31 ديسمبر/كانون الأول 2020، أعلن فرع الولاية لمنظمة بنات الكونفدرالية المتحدة أنه سيستأنف الحكم أمام المحكمة العليا في ولاية كارولاينا الشمالية . [ 383 ]
أوهايو
كولومبوس : في 22 أغسطس 2017، تعرض تمثال كونفدرالي في كامب تشيس للتخريب وسُرقت رأسه؛ وقد تم إصلاحه منذ ذلك الحين. [ 384 ]
ويلوبي : مدرسة ويلوبي ساوث الثانوية : في عام 2017، تخلت المدرسة عن تميمة "المتمرد" - وهو رجل يرتدي زيًا عسكريًا رماديًا تابعًا للكونفدرالية - لكنها احتفظت بلقب "المتمرد". [ 387 ]
أتوكا : افتُتح متحف ومقبرة النصب التذكاري للكونفدرالية عام 1986. [ 389 ] وفي عام 2016، تم تغيير اسمه إلى متحف أتوكا ومقبرة الحرب الأهلية. [ 390 ]
Tulsa: Robert E. Lee Elementary School, renamed Lee Elementary School in May 2018, then renamed Council Oak Elementary School in August 2018.[391]
Pennsylvania
"After removing a trio of Confederate historical markers an hour west of Gettysburg, the Pennsylvania Historical and Museum Commission has replaced two with significant revisions that view Confederate milestones through a more critical lens. ...In Pittsburgh, the commission took down a United Daughters of the Confederacy-backed plaque."[392]
South Carolina
Columbia: The Confederate battle flag was raised over the South Carolina statehouse in 1962 as a protest to desegregation. In 2000, the legislature voted to remove it and replace it with a flag on a flagpole in front of the Capitol as a monument.[393] In 2015, the complete removal was approved by the required 2/3 majority of both houses of the Legislature.[73] The flag was given to the South Carolina Confederate Relic Room & Military Museum.
Charleston: On June 24, 2020, Charleston crews removed the John C. Calhoun statue from Marion Square using a large crane and specialized saws. The city council voted unanimously for its removal because of Calhoun's history as a prominent defender of slavery, as well as the fact that he was a key architect of the ideas that fueled Confederacy, a move sparked by nationwide racial justice protests. While the statue is currently in storage, a legal agreement will eventually allow a private group to re-erect it at a new location outside the city.
Rock Hill: In 2017, the Confederate flag and pictures of Jackson and Lee were removed from the York County courthouse.[394]
Tennessee
The 2016 Tennessee Heritage Protection Act puts "the brakes on cities' and counties' ability to remove monuments or change names of streets and parks".[395]
South Cumberland Elementary School: Murals painted in 2003, one of a large Confederate battle flag and another showing the team's mascot, the Rebel, triumphantly holding a Confederate battle flag while a boy in a blue outfit is being lynched on a tree, were altered/removed in 2018 after it was discovered by the anti-hate organization located in Shelbyville.[396]
غيّر ملعب فورست كروسينغ للغولف، المملوك لشركة أمريكان غولف كوربوريشن، اسمه إلى ملعب كروسينغ للغولف في 22 سبتمبر 2017. [ 397 ] وكان قد سُمّي تيمناً بالجنرال الكونفدرالي وعضو جماعة كو كلوكس كلان، ناثان بيدفورد فورست . [ 397 ]
إزالة تمثال ناثان بيدفورد فورست، حديقة العلوم الصحية (المعروفة سابقًا باسم حديقة فورست)، ممفيس
نصب جيفرسون ديفيس التذكاري في حديقة ممفيس، ١٩٠٤/١٩٦٤. رفعت المدينة دعوى قضائية ضد الولاية لإزالته. [ ٤٠٣ ] [ ٤٠٤ ] [ ٤٠٥ ] أُزيل النصب تحت حراسة الشرطة في ٢٠ ديسمبر ٢٠١٧. [ ٢٣٤ ]
تم تكليف نصب ناثان بيدفورد فورست التذكاري عام 1901، وافتُتح رسميًا عام 1905، ونُصب بفضل زوجة القاضي توماس ج. لاثام . [ 406 ] كان النصب يقع في حديقة ناثان بيدفورد فورست سابقًا، والتي أُعيد تسميتها إلى حديقة العلوم الصحية عام 2015. اتفق مسؤولو مجلس مدينة ممفيس بالإجماع على السعي لإزالة التماثيل، لكن لجنة تينيسي التاريخية اعترضت على ذلك بموجب قانون حماية التراث في تينيسي. بعد استنفاد جميع السبل القانونية، [ 404 ] قررت مدينة ممفيس بيع الحديقتين إلى منظمة غير ربحية جديدة، ممفيس جرين سبيس ، التي كان رئيسها مفوضًا للمقاطعة، مقابل 1000 دولار لكل منهما. أزالت إدارة المساحات الخضراء في ممفيس التمثال، تحت حراسة الشرطة، في نفس اليوم، 20 ديسمبر/كانون الأول 2017. [ 234 ] [ 403 ] [ 404 ] [ 407 ] رفعت جمعية أبناء المحاربين الكونفدراليين دعوى قضائية ضد المدينة، [ 408 ] لكن دعواهم باءت بالفشل. [ 409 ] في يونيو/حزيران 2021، بدأ نقل رفات فورست وزوجته من حديقة العلوم الصحية لإعادة دفنهما في أرض خاصة. [ 410 ]
قاعة فورست ( مبنى تدريب ضباط الاحتياط )، جامعة ولاية تينيسي الوسطى : في عام 2006، أُزيلت اللوحة الجدارية التي تُصوّر الجنرال فورست على صهوة جواده، والتي كانت تُزيّن جانب هذا المبنى، وسط احتجاجات، لكنّ حملةً واسعةً لتغيير اسمه باءت بالفشل. كما تمّ تغيير شعار فريق "بلو رايدرز" الرياضي التابع للجامعة من فارس إلى حصان مجنّح (بيغاسوس )، لتجنّب ربطه بالجنرال فورست. [ 412 ] : 605
قاعة النصب التذكارية الكونفدرالية، والمعروفة الآن باسم قاعة النصب التذكارية، جامعة فاندربيلت
أُعيد تسمية قاعة النصب التذكاري للكونفدرالية ، بجامعة فاندربيلت ، إلى قاعة النصب التذكاري في 15 أغسطس/آب 2016. ونظرًا لأن المبنى "بُني بفضل تبرع سخي بقيمة 50 ألف دولار من بنات الكونفدرالية المتحدة عام 1933"، فقد أعادت الجامعة إليهن ما يعادل المبلغ في عام 2017، وهو 1.2 مليون دولار. [ 413 ] وصرح مايكل شونفيلد، نائب رئيس جامعة فاندربيلت للشؤون العامة، بأنه ومسؤولين آخرين في الجامعة تلقوا تهديدات بالقتل بسبب قرار الجامعة. [ 414 ]
أُزيلت أعلام الكونفدرالية من الكنيسة في منتصف التسعينيات "بحسب ما ورد لتحسين الصوتيات". [ 419 ]
نُقلت صورة ليونيداس بولك من قاعة الاحتفالات إلى قسم المحفوظات والمجموعات الخاصة في عام 2015. ومع ذلك، "تُعلق صورتان أخريان لبولك حاليًا في مواقع مختلفة في الحرم الجامعي. ويمكن للمرء أن يجد بسهولة صورة بولك وتأثيره في جميع أنحاء جامعة سيواني." [ 420 ]
نصب كيربي-سميث التذكاري (1940). كان سميث، بعد الحرب، أستاذًا لعلم النبات والرياضيات في جامعة سواني. نُقش على قاعدة النصب عبارة "الارتقاء بالأشخاص الملونين" و"الارتقاء بالنساء" في عام 2018. نُقل إلى المقبرة في عام 2018، بناءً على طلب أحفاد سميث. [ 421 ]
منتزه سيكس فلاغز أوفر تكساس الترفيهي: في أغسطس 2017، أزال المنتزه علم الكونفدرالية (النجوم والخطوط ) بعد أن ظلّ مرفوعًا لمدة 56 عامًا مع الأعلام الأخرى التي رُفعت فوق تكساس. في تسعينيات القرن الماضي، أعاد المنتزه تسمية قسم الكونفدرالية إلى قسم الجنوب القديم، وأزال جميع أعلام معارك الكونفدرالية. [ 422 ]
أُغلق متحف تكساس الكونفدرالي عام ١٩٨٨. افتُتح المتحف عام ١٩٠٣ في غرفة بالطابق الأول من مبنى الكابيتول، ثم انتقل عام ١٩٢٠ إلى مبنى مكتب الأراضي القديم المجاور ، حيث بقي حتى عام ١٩٩٨، أي لفترة أطول بكثير من مدة استخدام مكتب الأراضي للمبنى. وعندما أُخلي المبنى للتجديد، لم يُسمح للمتحف بالعودة إليه. (يُعرف المبنى الآن باسم مركز زوار الكابيتول). لم يُفتتح المتحف مجددًا لعدم عثوره على مقر آخر. تُوزّع مقتنياته حاليًا بين مكتبة ومركز هالي التذكاري للتاريخ في ميدلاند ومتحف تكساس للحرب الأهلية في وايت سيلمنت ، إحدى ضواحي فورت وورث.
تمت إعادة تسمية مدرسة روبرت إي لي الابتدائية (1939) باسم المصور المحلي راسل لي في عام 2016. [ 429 ] كان مصورًا بارزًا في إدارة أمن المزارع وأول أستاذ للتصوير الفوتوغرافي في جامعة تكساس.
شارع روبرت إي. لي. صوت مجلس مدينة أوستن بالإجماع على إعادة تسمية الشارع، الذي تم تشويه لافتاته، باسم أزي مورتون ، وهو الأمريكي الأفريقي الوحيد الذي شغل منصب أمين خزينة الولايات المتحدة . [ 431 ]
After the removal of the Jefferson Davis statue in 2015, there were four remaining Confederate statues left on the South Mall at the University of Texas, portraying Generals Robert E. Lee and Albert Sidney Johnston, and Confederate Postmaster John H. Reagan. They were dedicated in 1933. On August 20–21, 2017, the university removed the three Confederate statues from the Austin campus grounds and moved them to a museum.[438][439] The decision was inspired by the Unite the Right rally on August 10–11 in Charlottesville.[440] At the same time, a statue of Texas Governor Jim Hogg was also removed, although he had no direct link with the Confederacy. In 2018, it was announced that it would be reinstalled at a different location.[441]
IDEA Allan School, a charter school, was renamed IDEA Montopolis in 2018. It had been named for Confederate Army officer John T. Allan. Four other related properties in Austin are being similarly renamed.[442]
In 2019, Lanier High School was renamed Navarro High School to honor 2007 graduate Juan Navarro, a U.S. Army officer killed in Afghanistan. Sidney Lanier, the "poet of the Confederacy",[443] served as a private in the CSA.[444]
Empty slab after the Confederate War Memorial monument was removed in 2020
Removal of the Confederate War Memorial in Dallas was approved by the Dallas City Council in February 2019,[445] but a citizens' group filed lawsuits, and the planned removal was blocked indefinitely later that year by the Fifth Court of Appeals of Texas.[446] On June 11, 2020, the city filed an emergency motion for immediate permission to remove the monument, citing possible serious injury to protesters if the monument were to be toppled during a planned rally at the site.[447] It was removed on June 24, 2020.[448]
In 2016, the John B. Hood Middle School renamed itself, with the concurrence of the Dallas Independent School District Board of Trustees, as the Piedmont Global Academy.[292]
Turtle Creek Park in 2017, the empty plinth of the removed statue of Robert E. Lee can be seen in the background
أُزيل تمثال روبرت إي. لي من حديقة لي على طول شارع تيرتل كريك، والذي تم تدشينه عام ١٩٣٦ احتفالاً بمعرض تكساس المئوي ، في ١٤ سبتمبر ٢٠١٧، بعد أن صوّت مجلس المدينة بأغلبية ١٣ صوتًا مقابل صوت واحد لصالح إزالته. [ ٤٤٩ ] [ ٤٥٠ ] [ ٤٥١ ] كانت المدينة قد فكرت في إعارته لمتحف تكساس للحرب الأهلية في وايت سيتلمنت ، المؤسسة المحلية الوحيدة التي أبدت استعدادها لقبوله، لكنها رفضت ذلك لأنه لن يُعرض في سياق تاريخي مقبول لدى لجنة مدينة دالاس. [ ٤٥٢ ] في يونيو ٢٠١٩، باعت المدينة التمثال في مزاد علني عبر الإنترنت مقابل ١,٤٣٥,٠٠٠ دولار أمريكي، بشرط عدم عرضه في منطقة دالاس-فورت وورث. [ ٤٦ ]
تم تغيير اسم مدرسة روبرت إي لي الابتدائية إلى مدرسة جنيف هايتس الابتدائية في عام 2018. [ 454 ]
حديقة روبرت إي. لي: أُعيد تسمية الحديقة مؤقتًا إلى "حديقة أوك لون" ريثما يتم اعتماد اسم دائم لها. [ 455 ] [ 456 ] وفي عام 2019، أطلق مجلس حدائق دالاس على الحديقة اسمها الدائم الجديد، حديقة تيرتل كريك. [ 457 ]
شوارع لي، وجانو (نسبةً إلى ريتشارد مونتغمري جانو )، وستونوول، وبيوريجارد، وكابيل (نسبةً إلى ويليام لويس كابيل ، عمدة دالاس) تحمل حاليًا أسماء جنرالات الكونفدرالية. وسيتم تغيير أسمائها في وقت لاحق. [ 458 ]
صوّت أعضاء مجلس مدينة غينزفيل بالإجماع على إزالة تمثالٍ يُمثّل الكونفدرالية من حديقة ليونارد بالمدينة. وقد أُزيل التمثال في عام ٢٠٢١. في المقابل، احتفظ مفوضو المقاطعة بتمثالٍ آخر في ساحة محكمة المدينة. [ ٤٦٠ ] [ ٤٦١ ]
أزالت مدرسة ساوث جارلاند الثانوية العديد من رموز الكونفدرالية عام ٢٠١٥. وتم استبدال لوحة فسيفساء أرضية تبرعت بها دفعة عام ١٩٦٨، ولوحة من الجرانيت أمام المدرسة. وكانت كلتاهما تتضمنان علم الكونفدرالية، الذي كان جزءًا من شعار المدرسة الأصلي. بالإضافة إلى ذلك، استبعدت المنطقة التعليمية لحن "ديكسي" من أغنية المدرسة الحماسية. [ ٤٦٢ ] كما غيّرت المدرسة زي تميمة الكولونيل من الرمادي الكونفدرالي إلى الأحمر والأزرق عام ١٩٩١. [ ٤٦٣ ]
شارع داولينغ. سُمّيَ تيمناً بالقائد الكونفدرالي ريتشارد دبليو داولينغ . أُعيدَ تسميته إلى جادة التحرير في عام 2017. يؤدي الشارع إلى حديقة التحرير. كان الموقع في الأصل الحديقة البلدية الوحيدة المتاحة للسود، الذين جمعوا أموالهم في عام 1872 لشراء العقار احتفالاً بحريتهم. [ 464 ]
في عام 2016، أعيد تسمية مدرسة جاكسون المتوسطة تكريماً للناشطة في المجتمع اللاتيني يولاندا بلاك نافارو . [ 465 ]
مدرسة لي الثانوية (1962). كانت تُعرف في الأصل باسم مدرسة روبرت إي. لي الثانوية، لكن مسؤولي المنطقة حذفوا اسم "روبرت إي." من اسم المدرسة لتبديد أي صلة بينها وبين الجنرال الكونفدرالي. [ 466 ] وفي عام 2016، غيّر مسؤولو المدرسة اسمها إلى مدرسة مارغريت لونغ ويزدوم الثانوية. [ 465 ]
Robert E. Lee High School renamed LEE (Legacy of Education Excellence) High School, reportedly to preserve the school's history and minimize the expense of renaming, in 2017.[292]
South Burlington High School Confederate themed Captain Rebel mascot (1961), use of the Confederate Battle Flag, and playing of Dixie almost immediately sparked controversy during the Civil Rights era and every decade since. The school board voted to retain the name in 2015 but to change it in 2017. "The Rebel Alliance", a community group opposed to changing the mascot has led two successful efforts to defeat the school budget in public votes as a protest.[480][481] The students choose the "Wolves" and rebranding is proceeding.[482]
كان آخر احتفال بيوم لي-جاكسون (17 يناير) في عام 2020. وفي 6 فبراير 2020، أصدرت ولاية فرجينيا تشريعًا ينهي الاحتفال بيوم لي-جاكسون، وهو عطلة رسمية في الولاية تُخلّد ذكرى روبرت إي. لي وتوماس "ستون وول" جاكسون. [ 484 ] وقد استُبدلت هذه العطلة بيوم الانتخابات ، ووقّع عليها حاكم ولاية فرجينيا رالف نورثام لتصبح قانونًا . [ 485 ]
في عام 2017، نُقلت صورة روبرت إي. لي (المولود في الإسكندرية) التي كانت معلقة في قاعة مجلس المدينة إلى الليسيوم، وهو متحف للتاريخ المحلي. [ 486 ]
في عام 2017، صوّت مجلس إدارة كنيسة المسيح (الإسكندرية) بالإجماع على إزالة اللوحات التذكارية التي تُخلّد ذكرى واشنطن ولي من حرم الكنيسة، والتي وُضعت هناك بعد وفاة لي مباشرةً عام 1870، قائلين إنها "تجعل البعض في حضورنا يشعرون بعدم الأمان أو عدم الترحيب". [ 487 ]
في عام 2017، أزال فندق في شارع كينغ لوحة كانت مثبتة على جدار المبنى لعقود، وقدمت رواية غير مكتملة عن أولى الوفيات المرتبطة بالحرب بعد غزو الاتحاد للإسكندرية في 24 مايو 1861. وقد نُصبت اللوحة عام 1929 من قبل أبناء وبنات المحاربين الكونفدراليين، لتخليد ذكرى أول جنوبي قُتل على يد الاتحاد، متجاهلة حقيقة أنه كان أول من أطلق النار وقتل عقيدًا شماليًا في نفس المكان. [ 486 ]
في عام ٢٠٢٠، أُزيل تمثال أبوماتوكس (١٨٩٩). كان التمثال مُهدىً لشهداء الكونفدرالية، ووُضع في منتصف تقاطع شارعي واشنطن وبرينس. في عام ٢٠١٦، صوّت رئيس البلدية ومجلس المدينة بالإجماع على نقله إلى متحف. [ ٤٨٨ ] أُزيل التمثال ووُضع في المخزن في يونيو ٢٠٢٠ من قِبل مالكيه، بنات الكونفدرالية المتحدات . [ ٤٨٩ ]
تم تغيير اسم طريق جيفرسون ديفيس السريع ( US 1 ) إلى طريق ريتشموند السريع في عام 2019. [ 490 ]
أعلنت مقاطعة أرلينغتون في ديسمبر 2020 أنه سيتم إزالة منزل روبرت إي. لي السابق، المعروف باسم "منزل أرلينغتون "، من رمزها وشعارها، "وذلك أساسًا لأنه بُني على يد عبيد، ثم امتلكه لي لاحقًا، الذي قاد جيش الكونفدرالية خلال الحرب الأهلية". [ 491 ]
Lee Park, the setting for an equestrian statue of Robert E. Lee, was renamed Emancipation Park on February 6, 2017. In July 2018 it was renamed again, to Market Street Park.
On February 6, 2017, the Charlottesville City Council also voted to remove the equestrian statue of Lee. In April, the City Council voted to sell the statue. In May a six-month court injunction staying the removal was issued as a result of legal action by the Sons of Confederate Veterans and others.[494][495] The prospect of removal, as well as the park renaming, brought numerous white supremacists, neo-Nazis, and other alt-right figures to the Unite the Right rally of August 2017, in which there were three fatalities. In June 2016 the pedestal had been spray painted with the words "Black Lives Matter",[496] and overnight between July 7 and 8, 2017, it was vandalized by being daubed in red paint.[497] On August 20, 2017, the City Council unanimously voted to shroud the statue, and that of Stonewall Jackson, in black. The Council "also decided to direct the city manager to take an administrative step that would make it easier to eventually remove the Jackson statue".[498] The statues were covered in black shrouds on August 23, 2017.[499] By order of a judge, the shrouds were removed in February 2018. After enabling legislation was signed by Governor Ralph Northam in April 2020,[500] and following a 2021 Virginia Supreme Court ruling against opponents of removal,[501] the Lee statue was removed on July 11, 2021.[502] The statue was melted down in October 2023.[503]
On September 6, 2017, the city council voted to remove a statue of Confederate Gen. Thomas "Stonewall" Jackson from Emancipation Park.[504] The statue was removed on July 11, 2021.[502]
Jackson Park, named for Stonewall Jackson, was renamed Justice Park.[505] In July 2018, it was renamed a second time, to Court Square Park.Albemarle County Courthouse and Confederate monument, 2010
The University of Virginia Board of Visitors (trustees) voted unanimously to remove two plaques from the university's Rotunda that honored students and alumni who fought and died for the Confederacy in the Civil War. The University also agreed "to acknowledge a $1,000 gift in 1921 from the Ku Klux Klan and contribute the amount, adjusted for inflation, to a suitable cause".[506]
On September 12, 2020, At Ready, a statue of a Confederate soldier in front of the Albemarle County courthouse in Charlottesville, where it had stood since 1909, was taken down after a unanimous vote of the Albemarle County Board of Supervisors. A cannon and pyramid of cannonballs were also removed.[507]
Major amusement park Kings Dominion operated the popular "Rebel Yell" roller coaster from the park's 1975 opening until 2017. The ride's name referenced the "Rebel yell", a battle cry used by Confederate soldiers during the Civil War. On February 2, 2018, the park announced that the attraction would be renamed to "Racer 75" beginning in the 2018 season, although Kings Dominion did not comment on the relationship between the name change and the previous name's Confederate roots in its press release.[508]
تمت إزالة تمثال جندي كونفدرالي وقاعدته الجرانيتية، والمعروف باسم "نصب فرجينيا المدافعين عن سيادة الولاية للجندي الكونفدرالي"، من تقاطع شارعي هاي وراندولف في 19 يونيو 2020. [ 514 ]
تمت إزالة تمثال "جوني ريب" العام وقاعدته، في إشارة إلى "قتلى الكونفدرالية"، من أمام مبنى محكمة مقاطعة آيل أوف وايت السابق في 8 مايو 2021. [ 519 ] [ 520 ]
أُزيل تمثال جندي من جنود الكونفدرالية، يُدعى "الحارس الصامت"، من ساحة محكمة مقاطعة لاودون في 21 يوليو 2020، وأُعيد إلى جمعية بنات الكونفدرالية المتحدة. [ 521 ] [ 522 ]
In 2011, the City Council passed an ordinance to ban the flying of flags other than the United States flag, the Virginia Flag, and an as-yet-undesigned city flag on city light poles. Various flags of the Confederacy had previously been flown on city light poles to commemorate the Virginia holiday Lee–Jackson Day, which was formerly observed on the Friday before Martin Luther King, Jr. Day.[523] About 300 Confederate flag supporters, including members of the Sons of Confederate Veterans, rallied before the City Council meeting,[524] and after the vote the Sons of Confederate Veterans vowed to challenge the new local ordinance in court.[523] Court challenges have not been successful and the ordinance remains in effect. The city tried to prevent individuals from flying Confederate flags on their own property, but a 1993 federal injunction blocked effort.[524]
Close to Lee Chapel is the older Grace Episcopal Church, where Lee attended. In 1903 the church was renamed the R. E. Lee Memorial Church. In 2017, the church changed its name back to Grace Episcopal Church.[527][528]
On September 3, 2020, the Lexington City Council voted to rename Stonewall Jackson Cemetery to Oak Grove Cemetery. Jackson is buried in the cemetery.[529]
Virginia Military Institute (VMI) removed a statue of Confederate General Stonewall Jackson, a former VMI professor, on December 7, 2020. The statue is to be moved to a Civil War museum on a battlefield where VMI cadets and alumni were killed or wounded.[530]
In 2020, the city removed the statue atop the Norfolk Confederate Monument (1907) and put it into storage, pending the dismantling of the rest of the monument.[533]
In June 2020 the City of Norfolk removed the long standing historical marker commemorating Father Abram Ryan "The Poet Priest of the Confederacy" which had stood on the corner of Tidewater and Lafayette Boulevard for 85 years.
Petersburg: Three schools were renamed effective July 1, 2018.[534] A $20,000 private donation covered the costs.[535][536]
A.P. Hill Elementary became Cool Spring Elementary
Robert E. Lee Elementary became Lakemont Elementary
J.E.B. Stuart Elementary became Pleasants Lane Elementary.
The Confederate Monument, located in the town square. Local politicians had been contemplating the fate of the monument since 2015, in 2017 the town's mayor announced that it would be moved to a cemetery, and in 2018 courts were involved to determine who owned it. In June 2020, protesters beheaded several of the statues and tore one down, injuring a man in the process. The city covered up the monument as they tried to figure out if, and when, they could move the remainder.[537][538][539]
The removed statues on Monument Avenue, Richmond, clockwise from top left: Stonewall Jackson, Matthew Fontaine Maury, J. E. B. Stuart and Jefferson Davis.
Defaced Lee Monument, Richmond, before removal in 2021
In February 2000, the City Council voted to change the names of the J. E. B. Stuart and Thomas J. "Stonewall" Jackson bridges, which cross the James River, to the names of Samuel Tucker and Curtis Holt, two local notables in the civil rights movement.[540]
In 2018, J.E.B. Stuart Elementary School (1922) was renamed Barack Obama Elementary School in 2018.[541][536]
في 8 يوليو 2020، أزالت المدينة التمثال الموجود أعلى نصب تذكاري لجنود وبحارة الكونفدرالية في منطقة ليبي هيل . [ 551 ]
تمت إزالة تماثيل نصفية لروبرت إي. لي وثمانية قادة كونفدراليين آخرين من قاعة مجلس النواب القديم في مبنى الكابيتول بولاية فرجينيا في 23 يوليو 2020. [ 512 ]
تم إزالة تمثال الفريق أول إيه بي هيل من وسط تقاطع شارع لابورنوم وطريق هيرميتاج في 12 ديسمبر 2022 من قبل مدينة ريتشموند، وبذلك اكتملت عملية إزالة تماثيل ضباط الكونفدرالية في العاصمة السابقة للكونفدرالية [ 552 ].
جسر بيكيت، الذي يُخلّد ذكرى جسر خشبي سابق شيده النقيب بيكيت من الجيش الأمريكي فوق نهر واتكوم. أُزيلت اللافتة التي نُصبت عام ١٩٢٠ في ١٨ أغسطس ٢٠١٧، إلى جانب اللافتات المؤدية إلى منزل بيكيت . [ ٥٥٧ ] أُعيد تركيب اللافتات المؤدية إلى منزل بيكيت في سبتمبر ٢٠١٧. [ ٥٥٨ ]
في عام ١٩٩٨، أزالت سلطات مدينة فانكوفر بولاية واشنطن علامة طريق جيفرسون ديفيس السريع (المعروف سابقًا باسم الطريق السريع الأمريكي ٩٩ ) ووضعتها في سقيفة مقبرة. أثار هذا الإجراء جدلًا واسعًا لاحقًا عندما نُوقشت القضايا المتعلقة بعلامة بلين في المجلس التشريعي للولاية عام ٢٠٠٢. [ ٥٦٦ ] نُقلت العلامة مرتين أخريين، لتُوضع في النهاية بجانب الطريق السريع بين الولايات رقم ٥ على أرض خاصة تم شراؤها خصيصًا لتوفير مكان دائم لهذه العلامة عام ٢٠٠٧. [ ٥٦٧ ] [ ٥٦٨ ]
سياتل:
كانت شجرة روبرت إي. لي واحدة من أشجار عديدة في حديقة رافينا بمدينة سياتل ، مُخصصة لشخصيات بارزة. أُزيلت الشجرة واللوحة التذكارية عام ١٩٢٦. [ ٥٦٩ ] [ ٥٧٠ ]
كان نصب المحاربين الكونفدراليين المتحدين نصبًا تذكاريًا للكونفدرالية في مقبرة ليك فيو الخاصة بمدينة سياتل. وقد أُسقط النصب على يد مجهولين، على ما يبدو في 3 يوليو/تموز 2020، بعد أسابيع من الاحتجاجات في المدينة عقب مقتل جورج فلويد في مينيسوتا. [ 571 ]
مدرسة روبرت إي. لي الابتدائية (1955). رفضت المنطقة التعليمية تغيير الاسم في عام 2015، [ 572 ] ومرة أخرى في عام 2017. [ 573 ] وفي عام 2018 صوتت على تغيير الاسم إلى مدرسة لي الابتدائية. [ 574 ]
ولاية فرجينيا الغربية
Charles Town: It was in Charles Town, in the Jefferson County Courthouse, that abolitionistJohn Brown was tried; he was hanged nearby.[575] In 1986, the UDC, who oppose memorials to John Brown, erected at the entrance to the Jefferson County Courthouse a bronze plaque "in honor and memory of the Confederate soldiers of Jefferson County, who served in the War Between the States". The local newspaper, Spirit of Jefferson, and a group of local African Americans called for its removal.[576] On September 7, 2017, the Jefferson County Commission voted 5–0 to let the plaque be.[577] The group Women's March West Virginia attended each County Commission meeting holding signs that say "Remove the plaque".[578] After the 2018 elections, the composition of the County Commission changed; the plaque was the main issue in the election. On December 6, 2018, the Commission voted 3–2 to remove the plaque, and it was removed December 7,[579] and returned to the UDC.[580]
In 2015, a flag pole was removed from the section. The pole had been used to fly the Confederate flag for one week around Memorial Day.[581][582]
In August 2017, Madison mayor Paul Soglin ordered the removal of a plaque and a larger stone monument, erected in 1906 with UDC funding.[583] The plaque, which referred to the interred Confederates as "valiant Confederate soldiers" and "unsung heroes", was removed on August 17, 2017.[581][584][585][586][587] Removal of the stone monument, which contains the names of the soldiers buried there, did not take place immediately because of legal challenges and logistical concerns. On October 2, 2018, the Madison City Council voted 16–2 for its removal, overruling a Landmark Commission's recommendation that it stay.[583]
في يناير 2019، قامت إدارة حدائق ماديسون بإزالة نصب تذكاري حجري منقوش عليه أسماء 140 أسير حرب من الكونفدرالية من المقبرة ونقله إلى مخزن في متحف قدامى المحاربين في ويسكونسن. [ 588 ]
في عام 1957، قامت جمعية بنات الكونفدرالية المتحدة بتركيب لوحة تذكارية على الجدار الخارجي لأحد متاجر شركة خليج هدسون ، إحياءً لذكرى إقامة جيفرسون ديفيس القصيرة في المدينة؛ وقد أُزيلت اللوحة بعد مسيرة "توحيد اليمين" في شارلوتسفيل في أغسطس 2017، استجابةً لشكاوى عامة. [ 590 ] [ 591 ]
عند بنائها عام ١٩٥٨، سُميت مدرسة تالاهاسي المجتمعية تيمناً بالطراد الكونفدرالي "سي إس إس تالاهاسي" ، الذي قاده ملاح محلي حول جزيرة لولور القريبة في أغسطس ١٨٦٤ لتجنب سفن حربية تابعة للاتحاد يُشاع أنها تراقب المدخل الرئيسي لميناء هاليفاكس . ورغم أن الاسم كان يُشير ظاهرياً إلى براعة الملاح، إلا أنه أثار جدلاً واسعاً بسبب دعم الكونفدرالية للعبودية، فأُعيد تسمية المدرسة إلى مدرسة هورايزون الابتدائية في مارس ٢٠٢١. [ ٥٩٢ ]
أُزيل نصب تذكاري خارج مكتبة كينكاردين العامة، أُقيم عام ١٩١٠ تكريمًا للطبيب السابق في جيش الولايات الكونفدرالية، سولومون سيكورد، وتخليدًا لخدمته في الحرب الأهلية، عام ٢٠٢٣ لتسهيل أعمال بناء الطرق. ونظرًا للجدل الدائر، قرر المجلس البلدي في سبتمبر ٢٠٢٤ عدم إعادة نصب النصب التذكاري، بل إزالته نهائيًا و"تدميره... باحترام" بعد رفض أي موقع بديل لاستضافته. [ ٥٩٣ ]
↑ يستند هذا الرسم البياني إلى بيانات من استطلاع أجرته منظمة SPLC، والذي حدد "1503 رمزًا ممولًا من القطاع العام لتكريم قادة الكونفدرالية أو جنودها أو الولايات الكونفدرالية الأمريكية بشكل عام". واستبعد الاستطلاع "ما يقرب من 2600 علامة، ومواقع معارك، ومتاحف، ومقابر، وغيرها من الأماكن أو الرموز ذات الطابع التاريخي في الغالب". [ 2 ]
↑ غراهام (2016) "إن العديد من المعالم الأثرية القيّمة التي تبدو وكأنها توفر صلة بجنوب ما بعد الحرب الأهلية هي في الواقع منشآت لاحقة وغير متزامنة مع تلك الحقبة، وتميل إلى الارتباط الوثيق بفترات العلاقات العرقية المتوترة". [ 18 ]
↑ غراهام (2016): "يُظهر التسلسل الزمني لنشأة المواقع الكونفدرالية ذروتين ملحوظتين. الأولى في مطلع القرن العشرين، بعد قضية بليسي ضد فيرغسون مباشرة ، بالتزامن مع سنّ العديد من الولايات الجنوبية قوانين عنصرية قمعية. أما الثانية فتمتد من منتصف الخمسينيات إلى منتصف الستينيات، وهي ذروة حركة الحقوق المدنية." [ 12 ] [ 18 ]
١ ٢ ٣ ٤ "لماذا لا يزال مبنى الكابيتول الأمريكي يستضيف نصبًا تذكارية للكونفدرالية؟" . ناشيونال جيوغرافيك . ١٧ أغسطس ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٧ أغسطس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٠ أغسطس ٢٠١٧ .
↑ كامبل، كولين؛ ريتشمان، تاليا؛ برودووتر، لوك (16 أغسطس/آب 2017). "إزالة آثار الكونفدرالية في بالتيمور بين عشية وضحاها" . مؤرشف من الأصل في 21 يوليو/تموز 2018. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو/تموز 2018 .
↑ «إزالة اسم جنرال كونفدرالي من طريق تابع للجيش» . ديزيريت نيوز . أسوشيتد برس. 1 أغسطس 2000. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2018 .
↑ دورهام، ديفيد ل. (1998). أسماء كاليفورنيا الجغرافية: دليل للأسماء التاريخية والحديثة للولاية . كلوفيس، كاليفورنيا: دار نشر وورد دانسر. ص 887. ISBN1-884995-14-4.
↑ جون إدوارد هيرلي؟ (12 سبتمبر 1997). "إجراءات المحكمة تجبر متحف الكونفدرالية على الإغلاق" . يبدو أن هذه مقالة إخبارية مزيفة. جمعية نصب الكونفدرالية التذكاري. مؤرشفة من الأصل في 7 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليها في 15 أبريل 2019 .
↑ إلياس، ديف (18 أغسطس/آب 2017). "عمدة فورت مايرز يدرس خيارات إزالة قطع أثرية من الحرب الأهلية" . WBBH . مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر/تشرين الأول 2017. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر/تشرين الأول 2017 .
↑ أسوشيتد برس ، "مجلس شيوخ فلوريدا يخطط لإزالة علم الكونفدرالية من الشعار"، صن سنتينل ، 19 أكتوبر 2015.
↑ "أرشيف مجلس الشيوخ: مركز المعلومات > حول المجلس التشريعي" . archive.flsenate.gov . مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2017 .
↑ "في ذكرى جنودنا الكونفدراليين" . شبكة فلوريدا لعلم الآثار العامة . جامعة غرب فلوريدا. مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2017 .
↑ سكوت، برايان (18 أغسطس/آب 2017). "دايتونا بيتش تزيل آثار الكونفدرالية - تقرير | WOFL" . Fox35Orlando.com . تاريخ الاطلاع: 12 أكتوبر/تشرين الأول 2017. أُزيلت ثلاثة آثار للكونفدرالية من حديقة عامة في دايتونا بيتش صباح يوم الجمعة .
↑ "FPAN – الوجهة: الحرب الأهلية – معرض الصور – نصب روبرت إي. لي التذكاري | تدشين النصب التذكاري" . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2020 .
↑ ديفيس، كوري (22 مارس 2019). "فرق العمل تنقل نصبًا تذكاريًا للكونفدرالية في ليكلاند" . قناة WFLA-TV . مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2019 .
↑ فراغو، تشارلي (15 أغسطس/آب 2017). "كريسمان يزيل نصبًا تذكاريًا للكونفدرالية من واجهة سانت بيترسبيرغ البحرية" . صحيفة تامبا باي تايمز . مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس/آب 2017. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس/آب 2017 .
1 2 3 كونتورنو، ستيف (17 يونيو 2017). "فيما يخص نصب تامبا التذكاري للكونفدرالية، التاريخ العنصري يُلقي بظلاله على مزاعم التراث" . صحيفة تامبا باي تايمز . مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2017 .
↑ كلاينبرغ، إليوت (23 أغسطس/آب 2017). "ويست بالم بيتش تزيل نصبًا تذكاريًا للكونفدرالية من مقبرة المدينة" . صحيفة بالم بيتش بوست . مؤرشف من الأصل في 21 يوليو/تموز 2018. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو/تموز 2018 .
↑ بنتزاي، ماكسين (22 أغسطس 2017). "إزالة نصب تذكاري للكونفدرالية من مقبرة في ويست بالم بيتش". صن سنتينل .
↑ هوناش، ليزا ج. (21 أغسطس 2017). "إزالة تمثال الكونفدرالية من مقبرة ويست بالم بيتش". صن سنتينل .
↑ إيسجر، سونيا (30 يونيو 2015). "مجلس إدارة مدرسة بالم بيتش بوست يُسقط اسم جيف ديفيس من المدرسة قبل 10 سنوات هذا الأسبوع | إكسترا كريديت" . صحيفة بالم بيتش بوست . مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2017 .
↑ كريستين، مايك (18 سبتمبر 2018). "مكافأة منظمة أبناء المحاربين القدامى الكونفدراليين ترتفع إلى 10000 دولار أمريكي لمن يدلي بمعلومات عن تمثال كونفدرالي تعرض للتخريب" . صحيفة كولومبيا ديلي هيرالد . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2018 .
↑ ليتن، كيفن (12 مايو 2018). "لجنة توصي رئيسة بلدية نيو أورليانز بالإبقاء على نصبين تذكاريين للكونفدرالية" . صحيفة تايمز بيكايون . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2018.
↑ ليتن، كيفن (12 مايو 2018). "لجنة توصي رئيسة بلدية نيو أورليانز بالإبقاء على نصبين تذكاريين للكونفدرالية" . تايمز بيكايون . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2018.
↑ ريني، ريتشارد (29 يونيو 2015). "قبل حادثة لي سيركل، أجرت مدارس نيو أورليانز مراجعة شاملة لعلاقاتها بالعبودية" . تايمز بيكايون . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2018 .
↑ جاشيك، سكوت (21 أغسطس 2017). "خارج المنصة" . موقع Inside Higher Ed . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2017 .
↑ برودينتي، تيم (14 أغسطس/آب 2017). "نصب تذكاري للكونفدرالية في بالتيمور مغطى بالطلاء الأحمر" . صحيفة بالتيمور صن . مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس/آب 2017. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس/آب 2017 .
↑ سينغمان، بروك (24 أغسطس/آب 2017). "والد نانسي بيلوسي ساعد في تدشين تمثال كونفدرالي" . صحيفة نيويورك بوست . تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر/تشرين الأول 2017. في الثاني من مايو/أيار 1948 ، ووفقًا لمقال نشرته صحيفة بالتيمور صن في ذلك اليوم، حضر 3000 شخص مراسم تدشين نصب تذكاري لتكريم الجنرالين الكونفدراليين روبرت إي. لي وتوماس "ستون وول" جاكسون، بحضور الحاكم آنذاك ويليام بريستون لين جونيور ووالد بيلوسي الراحل توماس داليساندرو جونيور.
↑ كامبل، كولين؛ برودووتر، لوك (16 أغسطس/آب 2017). "بو يأمر بإزالة نصب تذكارية للكونفدرالية في بالتيمور بحجة "السلامة والأمن"" . صحيفة بالتيمور صن . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل/نيسان 2017. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر/تشرين الأول 2017. تعهدت مجموعة من المتظاهرين بإزالة نصب تذكاري للي وزميله الجنرال الكونفدرالي توماس "ستون وول" جاكسون في حديقة وايمان ديل بالقرب من جامعة جونز هوبكنز بأنفسهم يوم الأربعاء إذا لم تقم المدينة بذلك.
١ ٢ مدينة روكفيل (١٠ سبتمبر ٢٠١٥). "تقرير موظفي لجنة المنطقة التاريخية: شهادة الموافقة HDC2016-00756، ٢٩ ساحة المحكمة" . مؤرشف من الأصل في ٢ أكتوبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢ أكتوبر ٢٠١٨ .
↑ فينسكي، سارة (22 أغسطس/آب 2017). "مدينة سانت لويس تجرف طريق الكونفدرالية" . ريفر فرونت تايمز . مؤرشف من الأصل في 13 يونيو/حزيران 2018. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو/حزيران 2018 .
↑ "نصب زيبولون فانس التذكاري، آشفيل" . المناظر الطبيعية التذكارية في ولاية كارولاينا الشمالية . تشابل هيل، كارولاينا الشمالية: مكتبات جامعة كارولاينا الشمالية / إدارة الموارد الثقافية في ولاية كارولاينا الشمالية. 19 مارس 2010. تاريخ الاطلاع: 23 فبراير 2022 .
↑ تالنت، غلوريا رودريغيز، مذيعو قناة ABC11، مذيعو قناة WTVD، مراسلو قناة ABC11، مراسلو قناة WTVD، قناة WTVD (17 أغسطس/آب 2017). "توجيه اتهامات لثمانية أشخاص في قضية تدمير تمثال كونفدرالي" . abc11.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس/آب 2017 .{{cite news}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط ) صيانة CS1: أسماء رقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
↑ باند، غاري (24 يونيو 2020). "إزالة تمثال كونفدرالي من محكمة أنسون" . صحيفة وارن ريكورد . وارنتون، كارولاينا الشمالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2020 .
↑ سيويل، دان (26 أغسطس/آب 2017). "مدينة صغيرة في أوهايو تنخرط في معركة وطنية حول الآثار" . APNews.com . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس/آب 2017. وقد لفت ذلك الانتباه فجأة إلى النصب التذكاري الصخري لفرانكلين ، الذي يبلغ عمره 90 عامًا، والذي يصور لي ممتطيًا حصانه، ترافيلر، ويقع بجانب "طريق ديكسي السريع"، وهو شبكة طرق تمتد من ميامي إلى ميشيغان.
↑ «مارة يعثرون على لافتة مؤقتة موضوعة عند نصب فرانكلين التذكاري الكونفدرالي السابق» . Daytondailynews.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2017 .
↑ جيرينو، دان. إزالة اللوحة التذكارية التاريخية لجنرال كونفدرالي في وورثينغتون. كولومبوس ديسباتش ، 19 أغسطس 2017.تمت أرشفة هذا المحتوى في 8 مارس 2018، على موقع Wayback Machine، وتم الوصول إليه في 24 أغسطس 2017.
↑Sainz, Adrian (February 5, 2013). "Memphis renames 3 parks that honored Confederacy". Yahoo! News. Associated Press. Archived from the original on October 13, 2017. Retrieved January 2, 2018.
↑Allison, John (1905). Notable Men of Tennessee. Personal and Genealogical With Portraits. Vol.2. Atlanta, Georgia: Southern Historical Association. pp.45–51. Retrieved January 13, 2016. Her efficiency activity [on] behalf of the Forrest monument, now erecting at Memphis, gave her a wide and highly favorable reputation with the Southern soldiers of the war between the states.
↑"Judge rules Confederate statues removal by Memphis is legal". Atlanta Journal-Constitution. May 16, 2018. Archived from the original on June 22, 2018. Retrieved June 21, 2018.
↑Peagler, Annette (December 27, 2017). "Family With Memphis Ties Wants Bust Of Captain J. Harvey Mathes, Confederate Soldier, Returned". Memphis Commercial Appeal. Archived from the original on June 22, 2018. Retrieved June 21, 2018.
↑McWhirter, Cameron (February 12, 2005). "Colleges suffer identity crisis". Atlanta Journal-Constitution. Archived from the original on February 28, 2006. Retrieved December 12, 2017.
↑Weber, Paul J. (January 11, 2019). "Texas set to remove Confederate plaque from state Capitol". The Washington Post. Archived from the original on January 11, 2019.
↑"Lawmaker: Confederate plaque removed from Texas Capitol". The Washington Post. Associated Press. January 13, 2019. Archived from the original on January 14, 2019.
↑Silver, Johnathan (July 20, 2018). "40 Texas lawmakers in favor of removing Confederate plaque; Abbott mum". Austin American-Statesman. Archived from the original on September 21, 2018. Retrieved January 4, 2019.
12"Sons of Confederate Veterans take UT statue case to Texas high court". Archived from the original on July 3, 2018. Retrieved July 21, 2018.
↑Associated Press, "Texas university removes Confederate president statue from campus", The Guardian, August 30, 2015.
↑Haurwitz, Ralph K.M. (August 17, 2017). "UT removing Confederate statues from South Mall". Austin American-Statesman. Archived from the original on August 21, 2017. Retrieved August 21, 2017.
↑Smith, Corbett. "High school mascots are a point of pride". The Dallas Morning News. Archived from the original on August 31, 2017. Retrieved August 31, 2017.
↑Shapiro, T. Rees (July 8, 2014). "Washington and Lee University to remove Confederate flags following protests". The Washington Post.
↑Hendrix, Steve; Hendrix, Steve (August 22, 2017). "The day white Virginia stopped admiring Gen. Robert E. Lee and started worshipping him". The Washington Post. ISSN0190-8286. Archived from the original on September 6, 2017. Retrieved August 23, 2017.
↑"Randolph College removes statue of Confederate solider [sic]". WSLS. August 25, 2017. Archived from the original on October 10, 2017. Retrieved October 10, 2017.
12"Unity Braxton MS & Unity Reed HS – Prince William County Public Schools". Pwcs.edu. June 29, 2020. Archived from the original on July 14, 2020. Retrieved July 9, 2020.
↑"Jefferson Davis Park". Sons of Confederate Veterans Pacific NW Division. June 27, 2014. Retrieved August 20, 2017.
12Muhlstein, Julie (May 21, 2016). "Highway 99 renamed in honor of Snohomish settler William P. Stewart". The Everett Herald. Everett, Washington: Everett Herald and Sound Publishing, Inc. Archived from the original on September 20, 2016. Retrieved September 20, 2016.
↑"Senate Committee Kills Plan To Rename Jefferson Davis Highway". KOMOnews.com. Seattle, Washington: Sinclair Interactive Media. August 30, 2006. Archived from the original on November 9, 2013. Retrieved November 8, 2013.
↑(1) "House Joint Memorial 4010: As Amended by the Senate"(PDF). 64th Legislature: 2016 Regular Session. Washington State Legislature. March 8, 2016. Archived from the original(PDF) on September 20, 2016. Retrieved September 20, 2016.(2) "History of the Bill as of Tuesday, September 20, 2016". HJM 4010 – 2015–16: Requesting that state route number 99 be named the "William P. Stewart Memorial Highway". Washington State Legislature. Retrieved September 20, 2016.(3) "Stewart, William P. (1839–1907)". African American History in the American West: Online Encyclopedia of Significant People and Places. BlackPast.org. 2015. Archived from the original on April 4, 2016. Retrieved September 20, 2016.
↑Cornfield, Jerry (May 17, 2016). "SR 99 to be renamed for Snohomish black Civil War soldier". The Everett Herald. Everett, Washington: Everett Herald and Sound Publishing, Inc. Archived from the original on June 9, 2016. Retrieved September 20, 2016.
↑"Road Named for Jefferson Davis Stirs Spirited Debate". The New York Times. February 14, 2002. Retrieved May 8, 2009. Another granite marker proclaiming the road's designation as the Jefferson Davis Highway was erected at the time in Vancouver, Wash., at the highway's southern terminus. It was quietly removed by city officials four years ago and now rests in a cemetery shed there, but publicity over the bill has brought its mothballing to light and stirred a contentious debate there about whether it should be restored.
↑"History of the Jefferson Davis Park". Archived from the original on August 28, 2008. Retrieved October 30, 2008.
↑"Jefferson Davis Park". Archived from the original on July 23, 2008. Retrieved October 30, 2008.
↑Quinnelly, Katie (November 2018). "Confronting the Confederacy, Again. And Again"(PDF). The Observer. pp.10–11. Archived from the original(PDF) on November 14, 2018. Retrieved December 12, 2018.
12Plutchak, Dan. "Soglin orders removal of Confederate monuments from Forest Hill Cemetery". Wkow.com. Archived from the original on August 20, 2017. Retrieved August 20, 2017.
↑"Statement of Madison Mayor Paul Soglin on Removal of Confederate Memorials". Cityofmadison.com. City of Madison, Wisconsin. Archived from the original on August 18, 2017. Retrieved August 20, 2017.
↑Kenny, Kenny (September 12, 2024). "Controversial Secord monument to be decommissioned in Kincardine". The Kincardine News. Kincardine, Ontario. Retrieved November 26, 2024. According to the Municipality, an important element in council's decision to decommission the monument is that its "destruction be done so respectfully."
Shain, Matthew; Bonanos, Christopher (August 5, 2018). "Absence of History. The spaces where bronze Confederates once stood. [Photographs.]". New York. pp.12–13.
Palmer, Brian; Wessler, Seth Freed (December 2018). "The Costs of the Confederacy". Smithsonian Magazine. In the last decade alone, American taxpayers have spent at least $40 million on Confederate monuments and groups that perpetuate racist ideology.
