دونيجال (مدينة)

الموسوعة الحرة

دونيجال
دون نا غال
بلدة
مدينة دونيجال كما نراها من درامروسك إيست
مدينة دونيجال كما نراها من درامروسك إيست
شعار النبالة لدونيجال
شعار النبالة
تقع دونيجال في أيرلندا
دونيجال
دونيجال
الموقع في أيرلندا
الإحداثيات: 54°39′14″N 8°06′36″W / 54.654°N 8.110°W / 54.654; -8.110
دولةأيرلندا
مقاطعةأولستر
مقاطعةمقاطعة دونيجال
بارونيةتيرهوغ
مجلس النواب الأيرلنديدونيجال
منطقة
 • بلدة2.8 كم 2 (1.1 ميل مربع)
ارتفاع
32 متر (105 قدم)
سكان
 ( 2022 ) [1]
 • كثافة967.4/كم 2 (2,506/ميل مربع)
 •  حضري
2,749
المنطقة الزمنيةUTC±0 ( رطب )
 • الصيف ( DST )UTC+1 ( توقيت الهند )
مفتاح توجيه Eircode
ف94
رمز منطقة الهاتف+353(0)74
الشبكة المرجعية الأيرلنديةجي924789
موقع إلكترونيwww.donegaltown.ie

دونيجال ( / ˌdʌniˈɡɔːl , ˌdɒn- / DUN - ee-GAWL, DON-؛ بالأيرلندية: Dún na nGall [ ˈd̪ˠuːnˠ n̪ˠə ˈŋal̪ˠ ] ، " حصن الأجانب " ) [ 2 ] هي بلدة في مقاطعة دونيجال في أولستر ، المقاطعة الشمالية في أيرلندا. على الرغم من أن دونيجال أعطت اسمها للمقاطعة، إلا أن ليفورد هي الآن مدينة المقاطعة . [ 3 ] من القرن الخامس عشر حتى أوائل القرن السابع عشر، كانت دونيجال "عاصمة" تيركونيل ، وهي مملكة غيلية تسيطر عليها سلالة أودونيل من أوي نيل الشمالية . [4]

تقع مقاطعة دونيجال في جنوب مقاطعة دونيجال عند مصب نهر إسك وخليج دونيجال ، والذي تحجبه جبال بلو ستاك ("كروغز"). يتدفق نهر دروميني بيرن ، الذي يتدفق على طول الحافة الشرقية لمدينة دونيجال، إلى نهر إسك على الحافة الشمالية الشرقية للمدينة، بين المستشفى المجتمعي ومرآب نورثرن. يعبر طريق باليبوفي ( R267 ) نهر دروميني بيرن بالقرب من المكان الذي يتدفق فيه إلى نهر إسك. يتم تجاوز المدينة بواسطة الطرق N15 و N56 . يعد مركز المدينة، المعروف باسم ذا دايموند ، مركزًا للموسيقى والتجمعات الشعرية والثقافية في المنطقة. يوجد نصب تذكاري للسادة الأربعة في وسط دايموند. [5]

تاريخ

تم تأسيس دير دونيجال على يد الملك هيو رو أودونيل في عام 1474
الاقتراب من مدينة دونيجال عن طريق البحر

هناك أدلة أثرية على وجود مستوطنات حول المدينة يعود تاريخها إلى عصور ما قبل التاريخ ، بما في ذلك بقايا الحصون الدائرية وغيرها من التحصينات الترابية الدفاعية.

تشتهر مدينة دونيجال نفسها بأنها المركز السابق لحكومة سلالة أودونيل، العائلة المالكة الغيلية العظيمة التي حكمت تيركونيل في غرب أولستر لعدة قرون والتي لعبت دورًا محوريًا في التاريخ الأيرلندي. يقع موطنهم الأصلي إلى الشمال في منطقة كيلماكرينان . من القرن الخامس عشر إلى القرن السابع عشر، كانوا جزءًا مهمًا من المعارضة لاستعمار أيرلندا من قبل إنجلترا. تحتوي المدينة نفسها على قلعة دونيجال ، على ضفاف نهر إسك ، وبقايا دير دونيجال ، وهو دير فرنسيسكاني يعود تاريخه إلى القرن الخامس عشر على الشاطئ الجنوبي للخليج. ربما تمت كتابة حوليات الأساتذة الأربعة جزئيًا في الدير القديم في ثلاثينيات القرن السابع عشر. كانت قصة هيو رو أودونيل ، لورد تيركونيل ، مصدر إلهام للعديد من الكتب والأفلام، وليس أقلها فيلم ديزني الأمير المقاتل لدونيجال .

في عام 1601 وقع حصار دونيجال خلال حرب السنوات التسع . بعد هروب الإيرلز من بالقرب من راثمولان في سبتمبر 1607، استولى التاج الإنجليزي على القلعة وأراضيها وأعطاها لإنجليزي، الكابتن باسيل بروك، كجزء من مزرعة أولستر . مُنح الكابتن (لاحقًا السير ) باسيل بروك (سلف الفيكونتات بروكبورو ) القلعة حوالي عام 1611 وشرع في تنفيذ أعمال إعادة بناء كبرى وأضاف جناحًا إلى القلعة على الطراز اليعقوبي . كما وضع بروك الخطة الحالية للمدينة، بما في ذلك ساحة المدينة الجذابة المعروفة باسم الماس . من أواخر القرن السابع عشر حتى أوائل القرن العشرين، شكلت مدينة دونيجال جزءًا من العقارات الشاسعة لعائلة جور (من عام 1762 إيرلز أران في نبلاء أيرلندا ) وخلال ملكيتهم أخذت المدينة مظهرها الحالي. [ بحاجة لمصدر ] أعادت منطقة دونيجال عضوين إلى مجلس العموم الأيرلندي ، وهو المجلس الأدنى في برلمان أيرلندا ، حتى دخلت قوانين الاتحاد لعام 1800 حيز التنفيذ في يناير 1801. لا تزال الأدلة على المجاعة الكبرى موجودة، بما في ذلك دار العمل ، التي أصبحت مبانيها الآن جزءًا من المستشفى المحلي، والعديد من مقابر المجاعة.

المباني الجديرة بالملاحظة

كنيسة أيرلندا في الليل في مدينة دونيجال.

قلعة دونيجال

كانت قلعة دونيجال معقلًا لعائلة أودونيل. [6] وقد تم ترميمها بواسطة مكتب الأشغال العامة . [7]

كنيسة القديس باتريك للسادة الأربعة

تم بناء هذه الكنيسة الكاثوليكية، المخصصة للقديس باتريك و "الأساتذة الأربعة" ، في أوائل ثلاثينيات القرن العشرين واكتمل بناؤها في عام 1935. [8] تُعرف محليًا باسم "الكنيسة" أو "كنيسة المدينة"، وقد صممها رالف بيرن، المهندس المعماري الشهير في دبلن، بأسلوب يجمع بين الطراز الروماني الأيرلندي الجديد والطراز القوطي الجديد. [9]

كنيسة أبرشية دونيجال

تم بناء هذه الكنيسة التابعة لكنيسة أيرلندا على الطراز القوطي البسيط في أواخر عشرينيات القرن التاسع عشر وتم الانتهاء منها في عام 1828. ويبدو أن الكنيسة الرئيسية صممها السيد جراهام من مدينة دونيجال. وأضيفت قاعة الكنيسة في عام 1890. [10] تم تصميم قاعة الكنيسة في عام 1890 بواسطة مكتب جيه جاي فيرجسون في ديري وتم بناؤها على الطراز القوطي الجديد بواسطة بناة جيمس ماكلين من سترابان .

الصناعة والسياحة

مركز مدينة دونيجال في الليل

توجد العديد من الشواطئ الرملية في منطقة دونيجال، مثل شاطئ مورفاج، وبعضها يتمتع بظروف جيدة لركوب الأمواج ، مثل روسناولا . تُستخدم دونيجال أيضًا كقاعدة للمشي على التلال في جبال بلو ستاك القريبة . يوجد بالمدينة العديد من الفنادق التي تلبي احتياجات الزوار، وتوفر المدن القريبة مثل ليتركيني حمامات سباحة عامة ودور سينما ومراكز تسوق كبيرة. [11]

مثل معظم مصنعي الملابس في أيرلندا، كان حجم القوة العاملة في انحدار لسنوات عديدة. وقد نجت بعض شركات تصنيع الملابس من خلال التركيز على قطعة ملابس واحدة معينة. على سبيل المثال، تحول الخياط ديفيد هانا، الذي بدأ في صنع البدلات للسكان المحليين في عام 1924، إلى صنع القبعات فقط في عام 1964 وهو الآن يشحنها في جميع أنحاء العالم. [12] [13] تتمتع دونيجال أيضًا بتقليد طويل في نسج السجاد. تم صنع سجاد دونيجال في كيليبيجز لأكثر من مائة عام وتم العثور عليه في Áras an Uachtaráin وجامعة نوتردام والبيت الأبيض . [ بحاجة لمصدر ]

في الأول من ديسمبر 2016، أطلقت مجلة ناشيونال جيوغرافيك ترافيلر على دونيجال لقب أروع وجهة في عام 2017. ووفقًا لبات ريدل، محرر المجلة البريطانية، "إنه مكان دافئ القلب، لكن البرية تبدو دائمًا على مرمى حجر. وهي برية... برية من الطراز العالمي. نعتقد أنها تستحق عامًا كبيرًا". [14]

ينقل

فندق آبي في الماس

رقم خدمة Bus Éireann 64 طريق ديري / جالواي : يقوم هذا بالعديد من المحطات الأخرى بما في ذلك Letterkenny و Sligo (الذي يسمح باتصالات السكك الحديدية بواسطة Iarnród Éireann ، من محطة سكة حديد Sligo Mac Diarmada في Sligo إلى محطة سكة حديد Dublin Connolly ). [15] يسمح هذا الطريق أيضًا باتصالات السكك الحديدية من محطة Waterside للسكك الحديدية في ديري إلى Belfast Grand Central ، عبر Coleraine . رقم 30 طريق Donegal Town / Dublin الذي يتوقف في مدن رئيسية أخرى مثل Enniskillen (التي توفر اتصالات إلى بلفاست عبر Ulsterbus ). [16] رقم 490 طريق Glencolmcille / Donegal الذي يتوقف في Carrick و Kilcar و Killybegs و Mountcharles . [17] يربط طريق Dungloe / Donegal رقم 492 Dungloe بـ Donegal ، مع توقف في Glenties و Ardara و Killybegs. [18]

توفر خدمة الحافلات العامة الأخرى، TFI Local Link ، العديد من الطرق لدونيجال، بما في ذلك الطريق 292 إلى Ballyshannon ، [19] والطريق 293 إلى Glencolmcille [20] والطريق 994 إلى Portnoo. [21] كما يوجد للطريق 264 من Ballyshannon إلى Letterkenny أيضًا محطة توقف في دونيجال. [22]

تدير شركة الحافلات الخاصة Feda O'Donnell Coaches (المعروفة أيضًا باسم Bus Feda) خطين من Donegal/Galway: خط منتظم من Crolly إلى Galway عبر Letterkenny وDonegal، وخط يومي الاثنين والأحد من Glenties إلى Galway يتوقف في Donegal. [23] كما تدير Bus Feda خدمتين إلى Limerick عبر Letterkenny وDonegal، مع توقف في Sligo و Knock و Tuam . وفي أيام الجمعة أثناء الفصل الدراسي، تقدم خدمة منتظمة إلى Limerick City ، وفي أيام الأحد أثناء الفصل الدراسي، تتوقف أيضًا في جامعة Limerick و TUS Limerick Moylish Campus و Mary Immaculate College . [24] [25]

افتتحت محطة سكة حديد دونيجال في 16 سبتمبر 1889 وأغلقت أخيرًا في 1 يناير 1960. [26] يستخدم موقع المحطة القديمة الآن من قبل CIÉ كمستودع للحافلات بينما المبنى الفعلي هو موطن لمركز سكة حديد دونيجال . [27]

رياضة

مدينة دونيجال هي موطن للعديد من الأندية الرياضية للهواة. الرياضة الأكثر شعبية في المنطقة هي كرة القدم الغيلية ونادي GAA المحلي هو Four Masters . [28] كما عمل النادي على تطوير لعبة الهيرلينغ . تشمل الرياضات الشعبية الأخرى كرة القدم [29] ، واتحاد الرجبي [30] ، وكرة السلة [31] وألعاب القوى . [32]

استضافت مدينة دونيجال المرحلة النهائية من بطولة العالم للراليات في الأول من فبراير 2009. [33]

وسائط

المدينة هي موطن للصحف الإقليمية Donegal Democrat [34] و Donegal Post ، [35] [36] وصحيفة Donegal Times المحلية سابقًا . [37] يتم توزيع صحيفة Northwest Express الإقليمية أيضًا في جميع أنحاء المدينة والمقاطعة المحيطة، [38] وكذلك The Derry Journal . تمتلك Ocean FM ، وهي محطة إذاعية محلية مستقلة من كولوني في مقاطعة سليجو ، أحد استوديوهاتها الثلاثة في المدينة، والتي تبث إلى معظم جنوب مقاطعة دونيجال. [39] يمكن أيضًا استقبال راديو Highland ، الذي يقع مقره في Letterkenny ، في المدينة. [40]

شخصيات بارزة

تاريخي

حديث

مناخ

المناخ في هذه المنطقة يتميز باختلافات طفيفة بين ارتفاعات وانخفاضات درجات الحرارة، كما تهطل الأمطار بشكل كافٍ على مدار العام. تصنيف مناخ كوبن لهذا المناخ هو " Cfb " (مناخ الساحل الغربي البحري/ مناخ المحيط ).

بيانات المناخ لدونيجال
شهر يناير فبراير مارس أبريل يمكن يونيو يوليو أغسطس سبتمبر أكتوبر نوفمبر ديسمبر سنة
متوسط ​​الحد الأقصى اليومي لدرجة الحرارة (°F) 8
(46) 		7
(45) 		9
(48) 		10
(50) 		13
(55) 		15
(59) 		16
(61) 		17
(62) 		15
(59) 		13
(55) 		10
(50) 		8
(47) 		12
(53)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي لدرجة الحرارة (°F) 3
(38) 		3
(37) 		4
(39) 		5
(41) 		7
(45) 		9
(49) 		11
(52) 		11
(52) 		10
(50) 		8
(47) 		5
(41) 		4
(40) 		7
(44)
متوسط ​​هطول الأمطار (مم) (بوصة) 110
(4.5) 		76
(3) 		86
(3.4) 		58
(2.3) 		58
(2.3) 		64
(2.5) 		71
(2.8) 		91
(3.6) 		100
(4) 		120
(4.7) 		110
(4.5) 		100
(4.1) 		1,060
(41.6)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار 19 13 16 12 12 13 13 15 16 18 18 18 183
المصدر: Weatherbase [43]

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ "الكثافة السكانية وحجم المنطقة 2022". المكتب المركزي للإحصاء (أيرلندا) . تم الاسترجاع في 17 مايو 2024 .
  2. ^ “Dún na nGall/دونيجال”. تسجيل الدخول .ie.
  3. ^ دافي، كوني (13 فبراير 2020). "ستُطلق خريطة جديدة لمدينة ليفورد غدًا". www.donegallive.ie . تم الاسترجاع في 25 مارس 2024 . ليفورد هي مدينة مقاطعة دونيجال، أيرلندا.
  4. ^ "مدينة دونيجال تحتفل بعيد ميلادها الـ 550 العام المقبل". مجلس مقاطعة دونيجال . تم الاسترجاع في 25 مارس 2024. يمكن إرجاع أصولها إلى عام 1474، عندما أسست السيدة نوالا أودونيل ديرًا فرنسيسكانيًا على شواطئ خليج دونيجال. وفي نفس الوقت تقريبًا، أسس زوجها ريد هيو أودونيل الأول، لورد تير تشونيل، قلعة دونيجال. نشأت مدينة دونيجال حول هذين المبنيين العظيمين وأصبحت عاصمة تير تشونيل. تحت حكم لوردات أودونيل، الذين عوملوا كأمراء سياديين من قبل ملوك فرنسا وإسبانيا واسكتلندا، كانت مدينة دونيجال مثل عاصمة دولة مستقلة لمدة 130 عامًا.
  5. ^ "النصب التذكاري للسادة الأربعة، الماسة، دونيجال، دونيجال". مباني أيرلندا . تم الاسترجاع في 25 مارس 2024. مسلة/نصب تذكاري قائم بذاته بأربعة جوانب، أقيم عام 1934، وله غطاء/نهايات على شكل صليب في الأعلى مع نتوء جملوني/مثلث في منتصف كل وجه. مصنوع من الحجر الرملي المرصوف ومثبت على قاعدة من الحجر الرملي المرصوف مع غطاء من الحجر الرملي المرصوف المشطوف. منقوش عليه أسماء مؤلفي حوليات السادة الأربعة على القاعدة؛ ومنقوش عليه صليب سلتي وزخارف سلتية متشابكة على كل وجه وله زخارف سلتية متشابكة على كل نتوء جملوني. يقع في الساحة المركزية المخصصة للمشاة في وسط الماسة، مدينة دونيجال.
  6. ^ "قلعة دونيجال • التاريخ • معلومات الزوار 2024". Tuatha . 2 يونيو 2022 . تم الاسترجاع في 25 مارس 2024 . كانت قلعة دونيجال المعقل السابق لأودونيل من تيركونيل وتظل معلمًا مهيبًا في مدينة دونيجال.
  7. ^ "قلعة دونيجال • التاريخ • معلومات الزوار 2024". Tuatha . 2 يونيو 2022 . تم الاسترجاع 25 مارس 2024 . بحلول القرن الثامن عشر، تم التخلي عن قلعة دونيجال كمقر إقامة، لذلك بدأت في التدهور والخراب. انتقلت إلى حيازة مكتب الأشغال العامة في عام 1898 وتم ترميم برج أودونيل إلى حد كبير. يحتوي الجزء الداخلي على العديد من الميزات المثيرة للاهتمام التي تعود إلى تلك الفترة، كما يعرض المعرض تفاصيل تاريخ القلعة والمنطقة.
  8. ^ أليستير جون روان ، مباني أيرلندا : شمال غرب أولستر (المعروفة شعبياً باسم دليل بيفسنر إلى شمال غرب أولستر )، ص. 238. ييل ، لندن، 2003 (نُشرت أصلاً بواسطة بينجوين ، لندن، 1979).
  9. ^ أليستير جون روان ، مباني أيرلندا : شمال غرب أولستر (المعروفة شعبياً باسم دليل بيفسنر إلى شمال غرب أولستر )، ص. 238. ييل، لندن، 2003 (نُشرت أصلاً بواسطة بنغوين، لندن، 1979).
  10. ^ أليستير روان ، مباني أيرلندا: شمال غرب أولستر (المعروفة شعبياً باسم دليل بيفسنر إلى شمال غرب أولستر )، ص. 238. ييل ، لندن، 2003 (نُشرت أصلاً بواسطة بينجوين ، لندن، 1979).
  11. ^ معلومات عن ليتركيني- لم شمل ليتركيني، مهرجان إيراجيل للفنون، مسيرة دونيجال، يوم القديس باتريك محفوظ في 24 مايو 2009 على موقع واي باك مشين . Letterkennyhomes.com (18 أغسطس 2008). تم الاسترجاع في 23 يوليو 2013.
  12. ^ "التراث".
  13. ^ Wild Atlantic Way، National Geographic Traveller، 30 أغسطس 2017، ص 15
  14. ^ ديجبي، ماري كلير (1 ديسمبر 2016). "دونيجال هي أروع مكان على الكوكب من قبل ناشيونال جيوغرافيك". صحيفة آيريش تايمز . تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2016 .
  15. ^ "64-1659602812.pdf" (PDF) . Bus Éireann . 24 يوليو 2022 . تم الاسترجاع في 25 مارس 2024 .
  16. ^ "30-X30-1669032698.pdf" (PDF) . Bus Éireann . 24 يناير 2023 . تم الاسترجاع في 25 مارس 2024 .
  17. ^ "490-1702399417.pdf" (PDF) . Bus Éireann . 10 ديسمبر 2023 . تم الاسترجاع في 25 مارس 2024 .
  18. ^ "911.pdf" (PDF) . Bus Éireann . تم الاسترجاع في 25 مارس 2024 .
  19. ^ "292-Ballyshannon-to-Donegal-Town.jpg" (JPG) . رابط محلي Donegal-Sligo-Leitrim . تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2023 .
  20. ^ "126482 SITT TT 293 Glencolmcille to Donegal Town" (PDF) . رابط محلي Donegal-Sligo-Leitrim . تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2023 .
  21. ^ "994-Portnoo-to-Donegal-Town.jpg" (JPG) . رابط محلي Donegal-Sligo-Leitrim . تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2023 .
  22. ^ "264-updated-2.pdf" (PDF) . رابط محلي Donegal-Sligo-Leitrim . تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2023 .
  23. ^ "خطوط الحافلات من دونيجال إلى جالواي | يوميًا". Busfeda . تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2023 .
  24. ^ "جدول زمني لرحلة دونيجال-سليجو-مايو-إلى-ليمريك.pdf" (PDF) . Bus Feda . تم الاسترجاع في 25 مارس 2024 .
  25. ^ "خطوط الحافلات المباشرة في ليمريك | Bus Feda Donegal". Busfeda . تم الاسترجاع في 25 مارس 2024. تدير Bus Feda الآن خدمة حافلات فاخرة من دونيجال وسليجو ومايو إلى ليمريك، وتتوقف في جامعة ليمريك وحرم TUS Limerick Moylish وكلية MIC Mary Immaculate أيام الأحد أثناء الفصل الدراسي. كما ندير خدمة حافلات فاخرة من ليمريك إلى مايو وسليجو ودونيجال أيام الجمعة أثناء الفصل الدراسي. نسافر إلى ليمريك عبر الطريق السريع الجديد M17 وM18 من Tuam مباشرة إلى ليمريك مما يسمح لنا بإكمال الرحلة في وقت أسرع يصل إلى 3 ساعات من الشركة البديلة.
  26. ^ "محطة دونيجال" (PDF) . Railscot – Irish Railways . تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2007 .
  27. ^ الصفحة الرئيسية لشركة ترميم السكك الحديدية في مقاطعة دونيجال
  28. ^ "نبذة عن النادي". fourmastersgaa.com . تم الاسترجاع في 25 مارس 2024 . يقع نادي فور ماسترز GAA في أبرشيتي تاونويلي وكيليمارد، مدينة دونيجال. يعد فور ماسترز أحد أقدم الأندية وأكثرها نجاحًا في مقاطعة دونيجال حيث يعود تاريخه إلى عام 1905 عندما تأسس النادي لأول مرة تحت اسم "نادي بول ديرج للهيرلينج وكرة القدم".
  29. ^ ماكلولين، راشيل (3 أغسطس 2023). "نادي دونيجال لكرة القدم يستفيد من منحة دعم تكساكو". دونيجال ديلي . تم الاسترجاع في 25 مارس 2024. تم اختيار نادي دونيجال تاون لكرة القدم كواحد من المستفيدين من مبادرة تمويل بقيمة 125000 يورو.
  30. ^ "نبذة عنا". نادي دونيجال تاون للرجبي . تم الاسترجاع في 25 مارس 2024. يفتخر نادي دونيجال تاون للرجبي بحقيقة أنه النادي الأقدم في مقاطعة دونيجال حيث تم تأسيسه في عام 1973 من قبل مجموعة صغيرة من عشاق لعبة الرجبي في اجتماع في فندق ناشيونال في مدينة دونيجال.
  31. ^ ماكنولتي، كريس (2 مارس 2020). "كرة السلة - فوز خارج الأرض يجعل دونيجال تاون يتوج بطلاً للدوري". Donegal Daily . تم الاسترجاع في 25 مارس 2024 . أصبح نادي دونيجال تاون لكرة السلة بطلاً للدوري بفوزه خارج أرضه على Athlone IT ليلة الجمعة.
  32. ^ "نبذة عن نادي تير شونايل الرياضي". نادي تير شونايل الرياضي . تم الاسترجاع في 25 مارس 2024. يلبي النادي احتياجات الرياضيين من سن 8 سنوات فما فوق، حيث يبلغ أكبر عضو سنًا 68 عامًا، كما يلبي احتياجات الشباب وكبار السن والماجستير والعداءين والمشاة ورياضيي الثلاثي وFit4Life الذين يغطون أحداثًا مثل ألعاب القوى في المضمار والميدان والجري على الطرق والجري عبر البلاد والترياتلون والمشي والتنزه في ثلاث مناطق مختلفة: مدينة دونيجال وجلنتيز وكاريك.
  33. ^ "الدول الحدودية تستضيف بداية رالي العالم". آيريش إكزامينر . 29 أكتوبر 2008. تم الاسترجاع في 25 مارس 2024. سيقود المتسابقون سياراتهم عبر ليتريم وفيرماناغ وتيرون وسليغو وروسكومون قبل المرحلة النهائية، في دونيجال في الأول من فبراير، والتي يتم بثها مباشرة في جميع أنحاء العالم.
  34. ^ "MediaLive - Regional Press - Donegal Democrat (Thursday)". www.medialive.ie . تم الاسترجاع في 25 مارس 2024 . العنوان: Quay Street, Donegal Town, Co. Donegal.
  35. ^ "MediaLive - Regional Press - Donegal Post". www.medialive.ie . تم الاسترجاع في 25 مارس 2024 . العنوان: Quay Street, Donegal Town, Co. Donegal.
  36. ^ "مجلة Donegal Post - احصل على اشتراكك الرقمي". مجلة . تم الاسترجاع في 25 مارس 2024. لدينا أفضل فريق من الصحفيين في مدينة دونيجال يغطون أحدث الأخبار العاجلة والرياضة والمقالات. إذا كان الأمر يحدث في دونيجال، فإنه يحدث في Donegal Post.
  37. ^ "لن يتم نشر أي أعداد أخرى من صحيفة دونيجال تايمز". www.donegallive.ie . 25 سبتمبر 2017 . تم الاسترجاع 25 مارس 2024 . لن يتم نشر أي أعداد أخرى من صحيفة دونيجال تايمز. نُشرت صحيفة دونيجال تايمز لأول مرة في عام 1989، وكانت تصدر كل أسبوعين. كان مقرها في مدينة دونيجال. يأتي القرار بعد الوفاة المفاجئة الأخيرة لرئيس تحرير / مالك الصحيفة، ليام هايلاند.
  38. ^ "northwest express | LinkedIn" . تم الاسترجاع في 25 مارس 2024 – عبر LinkedIn . ننشر صحيفة أسبوعية مجانية يتم توزيعها في جميع أنحاء سليجو ومايو وليتريم وروسكومون وجالواي وفيرماناغ ودونيجال.
  39. ^ "الصفحة الرئيسية". Ocean FM . 25 مارس 2024 . تم الاسترجاع في 25 مارس 2024 . Ocean FM. محطة الراديو المحلية الخاصة بك التي تخدم سليجو، نورث ليتريم، وجنوب دونيجال. North West Business Park، Co.Sligo.
  40. ^ "كيفية الاستماع". راديو هايلاند - أحدث أخبار ورياضة دونيجال . تم الاسترجاع في 25 مارس 2024. راديو هايلاند متاح في جميع أنحاء الشمال الغربي . يجب أن تحصل على أفضل إشارة عالية الجودة من خلال ضبط موقع جهاز الإرسال الأقرب إليك: North Donegal 103.3fm، West Donegal 95.2fm / 102.6fm، Inishowen 104.5fm / 104.7fm، South Donegal 104.7fm
  41. ^ بريتون، مات (1 يوليو 2012). "توم كوناجان: مزارع وعمدة وفوق كل شيء أب". صحيفة دونيجال ديموكرات . تم الاسترجاع في 6 ديسمبر 2023. يتحدث توم عن أيامه الأولى في مدينة دونيجال في الخمسينيات... "كنت من سكان المدينة وُلدت وترعرعت في الشارع الرئيسي...
  42. ^ بريسلين، كونور. "توم كوناجان يعلن اعتزاله مجلس مقاطعة دونيجال". www.donegallive.ie . تم الاسترجاع في 25 مارس 2024 .
  43. ^ "Weatherbase.com". Weatherbase. 2013. تم استرجاعه في 12 يوليو 2013.

قراءة إضافية

  • ألدويل، ب. (2003). "مسح للفراشات المحلية المقيمة في مقاطعة دونيجال". مجلة الجغرافيا الحيوية الدولية ، رقم 27. 202-226.
  • أودونيل، فرانسيس مارتن (2018). "عائلة أودونيل في تيركونيل – إرث مخفي". سلسلة أبحاث مونسل الأيرلندية. واشنطن العاصمة: أكاديميكا برس إل إل سي. رقم ISBN 978-1-680534740. تم أرشفة النسخة الأصلية في 14 نوفمبر 2023.
يوجد في ويكيميديا ​​كومنز وسائط متعددة متعلقة بـ دونيجال .
يحتوي موقع Wikivoyage على دليل سفر لـ دونيجال .
  • الموقع الرسمي
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=مدينة_دونيجال&oldid=1234829597"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate