إيلين دونان

في أوائل القرن الثالث عشر، خلال عهد ألكسندر الثاني (حكم من 1214 إلى 1249 )، شُيِّدت قلعةٌ ضخمةٌ ذات سورٍ مُحاطٍ بجزءٍ كبيرٍ من الجزيرة. ^{[ 2 ]} في ذلك الوقت، كانت المنطقة المحيطة بالجزيرة تقع على حدود سيادة الجزر النوردية-السلتية وإمارة روس : وقد وفرت إيلين دونان موقعًا دفاعيًا قويًا ضد الحملات النوردية. ^{[ 7 ]} تقول إحدى الأساطير المؤسسة إن ابن أحد زعماء ماثيسون اكتسب القدرة على التواصل مع الطيور؛ ونتيجةً لهذه القدرة، وبعد العديد من المغامرات في الخارج، اكتسب ثروةً وسلطةً واحترامًا لدى ألكسندر الثاني، الذي طلب منه بناء القلعة للدفاع عن مملكته. ^{[ 8 ]}

في وقت لاحق، أصبحت الجزيرة معقلًا لعائلة ماكنزي من كينتايل، الذين كانوا في الأصل تابعين لويليام الأول، إيرل روس . ^{[ 2 ]} في هذه المرحلة المبكرة، يُقال إن القلعة كانت محصنة من قبل عائلتي ماكرايس وماكلينان ، وهما عشيرتان ارتبطتا لاحقًا ارتباطًا وثيقًا بعائلة ماكنزي. ^{[ 9 ]} تروي الروايات التاريخية التقليدية لعشيرة ماكنزي أن الإيرل ويليام سعى للاستفادة من معاهدة بيرث لعام 1266، التي بموجبها تنازل الملك ماغنوس السادس ملك النرويج عن جزر هبريدس لاسكتلندا، وطالب قريبه كينيث ماكنزي بإعادة القلعة للسماح له بالتوسع في الجزر. رفض ماكنزي، وقاد الإيرل ويليام هجومًا على جزيرة إيلان دونان، صدّته عائلة ماكنزي وحلفاؤها. ^{[ 10 ]}

تزعم سجلات عشيرة ماكنزي (مع قلة الأدلة المعاصرة الداعمة، إن وجدت) أن روبرت بروس لجأ إلى قلعة إيلين دونان خلال شتاء 1306-1307؛ ونجت القلعة من أي دور آخر في حروب الاستقلال الاسكتلندية . ^{[ 11 ]} في عام 1331، أرسل توماس راندولف، إيرل موراي ، ضابطًا إلى إيلين دونان لتحذير سكانها من زيارته الوشيكة. استعدادًا لذلك، جُمع خمسون شخصًا من المذنبين وأُعدموا، وعُرضت رؤوسهم على أسوار القلعة بموافقة موراي. ^{[ 10 ]} وبحلول منتصف القرن الرابع عشر، يُقال إن آل ماكنزي كانوا في الجانب الخاسر في العداء المستمر مع إيرلات روس. منح ويليام الثالث، إيرل روس، كينتايل إلى راغنال ماك رويدري عام 1342. وبمساعدة ليود ماكجيليندرايس ، يُزعم أن الإيرل ألقى القبض على كينيث ماكنزي الثالث من كينتايل، وأعدمه عام 1346 في إنفرنيس. وخلال هذه الفترة، يُقال إن دنكان ماكولي كان يحتجز إيلين دونان لصالح عائلة ماكنزي، في مواجهة الإيرل وحلفائه. ^{[ 12 ]} ويُزعم أن ميردو ماكنزي، ابن كينيث الصغير، أفلت من محاولات الإيرل للقضاء عليه، وعند عودة ديفيد الثاني من المنفى، يُزعم أنه تم تأكيد ملكية ميردو ماكنزي لأراضي كينتايل وإيلين دونان بموجب ميثاق صدر عام 1362 (والذي لم يبقَ له أثر حتى يومنا هذا). ^{[ 13 ] [ 14 ]} يُعتقد أن عشيرة ماكراي بدأت في الاستقرار في كينتايل كمجموعة في وقت ما من أوائل القرن الرابع عشر، بعد هجرتها من بيولي فيرث ، وهناك كسبت ثقة ملاك ماكنزي من خلال صلة قرابة محتملة وزواج مُربح. وبدأ آل ماكراي العمل كحراس شخصيين لماكنزي، واكتسبوا لقب "درع ماكنزي". ^{[ 15 ]}

عزم جيمس الأول على تهدئة المرتفعات الاسكتلندية، فسافر إلى إنفرنيس عام ١٤٢٧ ودعا كبار الزعماء للقائه هناك. ويُزعم أن من بينهم الشاب ألكسندر ماكنزي ، إيرل كينتايل السادس. فقبض عليه جيمس، مع بقية الزعماء، لدى وصولهم. وتروي سجلات عشيرة ماكنزي أنه على الرغم من إعدام أو سجن العديد من الزعماء، أُرسل ألكسندر، لصغر سنه، إلى بيرث للدراسة. حاول أعمام ألكسندر السيطرة على كينتايل، لكن الشرطي دنكان ماكولي استمر في احتجاز إيلان دونان نيابةً عنه. وأُرسل فيونلا دوب ماك جيليكريوسد ، الذي يعتبره مؤرخو العشيرة مؤسس عشيرة ماكراي في كينتايل، ^{[ ١٦ ]} لإحضار اللورد الشاب. ^{[ 17 ]} خلال فترة حكمه، يبدو أن ألكسندر قد دعم الملكية ضد آل ماكدونالد، سادة الجزر ، ويُزعم أنه كوفئ بميثاق آخر لكينتايل عام 1463. ^{[ 18 ]} توفي ألكسندر حوالي عام 1488 عن عمر ناهز التسعين عامًا، وخلفه كينيث ماكنزي، السابع من كينتايل ، الذي انتصر في معركة بلار نا بيرس ضد آل ماكدونالد. ^{[ 19 ]} توفي كينيث بعد بضع سنوات، وخلفه ابنه الأكبر أولًا، ثم بعد وفاته عام 1497 خلفه ابنه الثاني، جون من كيلين ، الذي كان لا يزال قاصرًا. حاول عمه، هيكتور روي ماكنزي ، اغتصاب أراضي ماكنزي وعيّن قائد شرطة خاصًا به في إيلان دونان، وهو مالكولم ماك إيان تشاريش ماكراي. ^{[ 20 ]} تسببت أنشطة هيكتور الخارجة عن القانون في وصم آل ماكنزي بالتمرد، وفي عام 1503 عرض إيرل هانتلي تسليم إيلان دونان إلى الملك، والاحتفاظ بها نيابةً عنه. وقدّم جيمس الرابع سفينة لدعم هذه العملية. ^{[ 21 ]} في نهاية المطاف، أجبر جون عمه على التنازل عن مطالبته، ووافق هيكتور على تسليم إيلان دونان. إلا أن قائد الشرطة رفض، وحاصر أنصار جون القلعة. وفي النهاية، أقنع هيكتور مالكولم ماك إيان تشاريتش بالتخلي عن القلعة، وبعد ذلك تم عزله من منصبه كقائد للشرطة، وعُيّن كريستوفر ماكراي (جيليكريوسد ماك فيونلاغ ماك راث) مكانه في حوالي عام 1511. ^{[ 20 ] [ 22 ]} حصل جون من كيلين على ميثاق آخر لكينتايل وإيلان دونان في عام 1509. ^{[ 2 ]}

في عام ١٥٣٩، هاجم دونالد غورم ماكدونالد من سليت أراضي ماكلويد من دونفيغان في جزيرة سكاي، ثم هاجم أراضي ماكنزي في كينلوشيو ، حيث قُتل مايلز (ماولمور)، شقيق كريستوفر ماكراي. بعد سلسلة من الغارات الانتقامية، علم دونالد غورم أن حامية إيلان دونان ضعيفة، فشن هجومًا مفاجئًا. ^{[ ٢٣ ]} في الواقع، لم يكن في القلعة سوى شخصين: الشرطي المعين حديثًا إيان دوب ماثيسون والحارس. وصل دنكان ماكجيليكريوسد من عشيرة ماكراي، ابن الشرطي السابق، مع بداية الهجوم وقتل العديد من أفراد عائلة ماكدونالد عند البوابة الخلفية . ^{[ ٢٤ ]} قتلت سهام المهاجمين ماثيسون والحارس، لكن ماكجيليكريوسد تمكن من إصابة دونالد غورم بسهمه الأخير، مما أدى إلى إصابته بجروح قاتلة، فتراجع أفراد عائلة ماكدونالد. ^{[ 25 ]} كان من المتوقع أن يُعيّن دنكان ماكجيليكريوسد شرطيًا جديدًا، لكنه اعتُبر عنيدًا للغاية؛ لذا عُيّن رجل الدين المحلي جون ماكمورشاي دويب (جون مورشيسون) كحل وسط بين مصالح ماكراي وماكلينان المتنافسة. غضب ماكجيليكريوسد من هذه المعاملة، فغادر كينتايل وانضم إلى خدمة اللورد لوفات ، مع أنه عاد في النهاية ليستقر في إنفرينات . في هذه الأثناء، أطلق ماكلينان، الذي بدا عليه الاستياء، سهمًا على مؤخرة ماكمورشاي. ^{[ 26 ]}

أصبح كريستوفر ماكراي، ابن ماكجيليكريوسد، قائدًا لقلعة إيلين دونان، وتولى قيادتها خلال نزاع قبلي آخر، هذه المرة بين آل ماكنزي وآل ماكدونالد من غلينغاري . ^{[ 27 ]} اندلع النزاع عام 1580 واستمر لما يقرب من 25 عامًا. وفي حوالي عام 1602، اتخذت إيلين دونان قاعدةً لمناوشة بحرية في مضيق كايل ريا بقيادة دنكان، ابن كريستوفر. وخلال المعركة، دُفع آل ماكدونالد إلى صخرة كايلياش في الطرف الشرقي من جزيرة سكاي، وقُتل أنغوس، ابن ماكدونالد من غلينغاري. ^{[ 28 ]} وخلف كريستوفر في منصب قائد القلعة القس ميردوخ مورشيسون، راعي أبرشية كينتايل. ^{[ 29 ]}

وُلد القس فاركوهار ماكراي ، ابن كريستوفر ماكراي، في القلعة عام 1580. بعد التحاقه بجامعة إدنبرة ورسامة الكهنوت، عُيّن عام 1618 قائدًا لقلعة كينتايل وقسيسًا لها بعد وفاة ميردوخ مورشيسون. ^{[ 30 ]} رُقّي كولين ماكنزي من كينتايل إلى رتبة إيرل سي فورث عام 1623. أقام بشكل رئيسي في شانونري أوف روس في فورتروز ، لكنه كان يزور إيلين دونان بانتظام، حيث كان يُطلب من قائد القلعة استضافته هو وحاشيته التي تراوحت بين 300 و500 من أتباعه، بالإضافة إلى ملاك الأراضي المجاورين. ^{[ 31 ]} في عام 1635، عيّن جورج ماكنزي، إيرل سي فورث الثاني ، فاركوهار مُعلّمًا لابنه كينيث البالغ من العمر ست سنوات ، والذي نشأ لاحقًا في إيلين دونان. ^{[ 32 ]}

في الحروب الأهلية التي اندلعت في منتصف القرن السابع عشر، انحاز إيرل سي فورث إلى جانب تشارلز الأول . وفي عام ١٦٥٠، بعد إعدام الملك، أمر برلمان اسكتلندا بوضع حامية عسكرية في قلعة إيلين دونان. لم يرحب السكان المحليون بهذه الحامية. عندما خرجت مجموعة من ٣٠ جنديًا من القلعة لطلب المؤن من السكان، واجهتهم مجموعة من ١٠ رجال عارضوا مطالبهم. نشب جدال حاد، أدى إلى طرد رجال الحامية مع وقوع عدد من الإصابات. وبعد ذلك بوقت قصير، غادرت الحامية. ^{[ ٣٣ ]} في العام التالي، جمع شقيق الإيرل، سيمون ماكنزي من لوكسلين، قواتٍ لدعم القضية الملكية حول قلعة إيلين دونان. ولأسباب غير معروفة، اختلف مع فاركوهار ماكراي وطالب بإخراجه من القلعة. قاوم فاركوهار في البداية، ورغم تدخلات الشاب كينيث، اضطر لوخسلين وجورج ماكنزي (الذي أصبح لاحقًا إيرل كرومارتي) إلى إخراجه بالقوة. وفي النهاية، اقتنع بالمغادرة سلميًا، مصرحًا بأنه كبير في السن على البقاء في القلعة الباردة. ^{[ 34 ]} وهكذا، كان فاركوهار آخر قائد شرطة يسكن في إيلان دونان حتى إعادة بنائها، مع أنه احتفظ بمنصبه كوزير في كينتايل حتى وفاته عام 1662 عن عمر يناهز 82 عامًا. ^{[ 35 ]}

بعد ذلك، احتل إيرل بالكاريس وزوجته القلعة لفترة وجيزة، ^{[ 36 ]} حيث كانا في المرتفعات لدعم انتفاضة إيرل غلينكيرن الملكية ، على الرغم من أن بالكاريس اختلف لاحقًا مع غلينكيرن وغادر. ^{[ 37 ]} في يونيو 1654 ، سار الجنرال مونك ، الحاكم العسكري لأوليفر كرومويل في اسكتلندا، عبر كينتايل أثناء قمعه للانتفاضة. دمرت قواته الكثير من الممتلكات، وسرقت 360 رأسًا من ماشية فاركوهار ماكراي، على الرغم من مقتل رجل واحد فقط. ^{[ 38 ]}

في عام 1689، أُعلن تنازل الملك جيمس السابع من آل ستيوارت عن العرش، وعُرض التاج على ويليام أوف أورانج ، فيما يُعرف بـ" الثورة المجيدة ". رسّخت هذه الثورة المذهب المشيخي في اسكتلندا، على الرغم من أن المرتفعات ظلت عمومًا كاثوليكية رومانية وموالية لآل ستيوارت. أعقب ذلك سلسلة من الانتفاضات اليعقوبية ، مما أدى إلى زيادة الوجود العسكري في اسكتلندا مع محاولة القوات الحكومية اختراق المرتفعات وإخضاعها. في عام 1714، وأثناء مسحه للتحصينات لصالح الحكومة، رسم المهندس العسكري لويس بيتيت الرسم الوحيد الباقي لقلعة إيلان دونان. يُظهر الرسم التخطيطي والواجهة والمخطط المرسوم بدقة قلعة متداعية، تكاد تخلو من السقف باستثناء مبنى صغير عند المدخل. ^{[ 39 ]}

اندلعت ثورة يعقوبية كبرى عام ١٧١٥ ، بقيادة إيرل مار ، في محاولة لإعادة جيمس ستيوارت المنفي ، الملقب بـ"المدعي القديم"، إلى العرش. انضم ويليام ماكنزي، إيرل سي فورث الخامس ، إلى الجيش اليعقوبي، وقاد رجالًا من عشيرتي ماكنزي وماكراي. تجمع رجال ماكراي في إيلان دونان، ويُقال إنهم رقصوا على سطح القلعة قبل التوجه إلى معركة شريفمير، حيث سقط ٥٨ من رجال ماكراي بين قتلى اليعاقبة. لم تُحسم المعركة، وسرعان ما انهارت الثورة.

بعد فشل انتفاضة عام ١٧١٥، وجد اليعاقبة دعمًا جديدًا من إسبانيا، التي كانت آنذاك تُعارض كلًا من بريطانيا وفرنسا في حرب التحالف الرباعي . قاد دوق أورموند أسطول الغزو الرئيسي من إسبانيا، بينما وصلت طليعة قوامها ٣٠٠ جندي إسباني بقيادة جورج كيث، إيرل مارشال العاشر ، إلى لوخ دويش في أبريل ١٧١٩، واحتلت قلعة إيلان دونان. لم تحدث الانتفاضة المتوقعة لسكان المرتفعات، ولم تصل قوة الغزو الإسبانية الرئيسية. في بداية مايو، أرسلت البحرية الملكية سفنًا إلى المنطقة. في صباح يوم الأحد ١٠ مايو ١٧١٩، رست سفن إتش إم إس ووستر  ، وإتش إم إس فلامبورو  ، وإتش إم إس إنتربرايز  قبالة إيلان دونان، وأرسلت زورقًا إلى الشاطئ رافعًا علم الهدنة للتفاوض. عندما أطلق الجنود الإسبان في القلعة النار على الزورق، تم استدعاؤه، وفتحت الفرقاطات الثلاث النار على القلعة لمدة ساعة أو أكثر. ^{[ 40 ]} في اليوم التالي، استمر القصف بينما كان يتم تجهيز فرقة إنزال. وفي المساء، وتحت غطاء قصف مدفعي كثيف، نزلت مفرزة على متن قوارب السفن واستولت على القلعة دون مقاومة تُذكر. ووفقًا لسجلات سفينة ووستر ، كان في القلعة "رجل أيرلندي، وقائد، وملازم إسباني، ورقيب، ومتمرد اسكتلندي، و39 جنديًا إسبانيًا، و343 برميلًا من البارود، و52 برميلًا من طلقات البنادق". ^{[ 41 ]} أمضت القوة البحرية اليومين التاليين في القلعة، وأنزلَت 27 برميلًا من البارود. وقد صيغت سجلات الفرقاطات الرسمية بطريقة غريبة، ربما لإخفاء الحقيقة المزعومة بأن آل ماكراي نجحوا في تدمير القلعة رغم أنها كانت تحت سيطرة البحرية، وذلك لمنع الإنجليز من تحصينها: على أي حال، دُمِّرت القلعة بانفجار البارود. ^{[ 42 ]} ثم نقل فلامبورو الأسرى الإسبان إلى إدنبرة . ^{[ 43 ]} وهُزمت القوات الإسبانية المتبقية في 10 يونيو في معركة غلين شيل . ^{[ 44 ]}

بين عامي 1919 و1932، أعاد المقدم جون ماكراي-جيلستراب بناء القلعة . وشملت أعمال الترميم بناء جسر مقوس لتسهيل الوصول إلى الجزيرة. كما أنشأ ماكراي-جيلستراب نصبًا تذكاريًا لرجال عشيرة ماكراي الذين استشهدوا في الحرب العالمية الأولى. يزدان النصب التذكاري بأبيات من قصيدة جون ماكراي " في حقول فلاندرز "، ويحيط به مدافع ميدانية رمادية اللون من تلك الحرب. فُتحت قلعة إيلين دونان للجمهور عام 1955، ^{[ 45 ]} ومنذ ذلك الحين أصبحت وجهة سياحية شهيرة، حيث زارها أكثر من 314 ألف شخص عام 2009، ما جعلها ثالث أكثر القلاع زيارة في اسكتلندا. ^{[ 46 ]} في عام 1983 تم نقل ملكية القلعة إلى صندوق كونشرا الخيري، الذي أنشأته عائلة ماكراي لصيانة وترميم القلعة، ^{[ 47 ]} وتم افتتاح مركز زوار مصمم خصيصًا على الجانب البري من الجسر في عام 1998. ^{[ 48 ]}

تُوصف القلعة بانتظام بأنها واحدة من أكثر المعالم تصويرًا في اسكتلندا، ^{[ 49 ] [ 50 ]} وهي رمز اسكتلندي معروف، وتظهر بشكل متكرر على أغلفة وإعلانات البسكويت والويسكي وغيرها من المنتجات. ^{[ 51 ] [ 52 ]} ظهرت قلعة إيلين دونان في العديد من الأفلام، بدءًا من فيلم "بوني برنس تشارلي" عام 1948 وفيلم "سيد بالانتراي" عام 1953. ^{[ 53 ]} كما ظهرت في الحلقة الافتتاحية من المسلسل التلفزيوني " المنتقمون الجدد " عام 1976. وكانت القلعة موقع تصوير الفيلم القصير " الملاك الأسود " عام 1980 ، والذي صُوّر بالتزامن مع عروض فيلم " الإمبراطورية ترد الضربة" في دور السينما. ^{[ 54 ]} وفي عام 1984، صوّر المغني والملحن الاسكتلندي جيسي راي فيديو كليب أغنيته "فوق البحر" في الموقع. ^{[ 55 ] [ 56 ]} وبرزت القلعة بشكل لافت في فيلم " هايلاندر " (1986) كمقر لعشيرة ماكلويد . ^{[ 57 ]} كما برزت بشكل لافت في فيلم "ميو في أرض بعيدة " (1987) كمنزل للشخصية الشريرة كاتو، التي جسّدها كريستوفر لي . ^{[ 58 ]} وكانت خلفية لمشهد رقص في فيلم بوليوود "كوتش كوتش هوتا هاي" عام 1998. ^{[ 59 ]} وفي عام 1999، مثّلت المقر الاسكتلندي لجهاز الاستخبارات البريطاني MI6 في فيلم "العالم ليس كافيًا" . ^{[ 57 ]} وفي عام 2007، مثّلت إيلين دونان قلعة فوثرينغهاي في إنجلترا في فيلم "إليزابيث: العصر الذهبي" . ^{[ 60 ]} وفي فيلم " صنع من أجل الشرف" ، تظهر إيلين دونان كمنزل عائلة العريس. ^{[ 57 ]} وصُوّرت الأغنية التاميلية " كاندوكونداين كاندوكونداين " من الفيلم الذي يحمل الاسم نفسه في هذا الموقع. ^{[ 61 ]}

في القرن الثالث عشر، شُيّد سورٌ حول الجزيرة، مُحيطًا بمعظم المنطقة الواقعة فوق خط المد العالي. ويمكن تتبّع بقايا ضئيلة من هذه الأسوار على الأرض، مُمتدةً حول الطرف الشمالي للجزيرة. أما الأجزاء الشرقية والجنوبية من هذا السور، فقد طُمست إلى حد كبير بفعل التطورات اللاحقة، على الرغم من أنه يُفترض أن مساحة السور كانت تُقارب 3000 متر مربع (32000 قدم مربع) . ^{[ 64 ]} عند النقطة الشمالية للسور، لا تزال أساسات برج كبير قائمة، يبلغ قياسه حوالي 12 × 13 مترًا (39 × 43 قدمًا) ، وتشير بقايا الأساسات إلى وجود أبراج أخرى في الزاويتين الشمالية الشرقية والجنوبية الغربية من السور. وكان الوصول إلى السور يتم عبر بوابة بحرية في السور الشمالي الغربي، حيث كان شاطئ صغير يسمح برسوّ القوارب. وربما كان شاطئ آخر في الجنوب الغربي يُشكّل مدخلًا ثانيًا. ^{[ 64 ]} أكدت الحفريات الأثرية التي أُجريت عامي 2008 و2009 وجود هذه الجدران، كما كشفت عن أدلة على ممارسة صناعة المعادن في الجزء الشمالي من القلعة. ^{[ 65 ] [ 66 ]} بُني برج أو حصن مُلاصق للجدار الساتر عند أعلى نقطة في الجزيرة، على الأرجح في القرن الرابع عشر. ^{[ 67 ]} بلغ طول البرج 16.5 مترًا وعرضه 12.4 مترًا (54 قدمًا وبوصتين في 40 قدمًا و8 بوصات) ، بسماكة جدران 3 أمتار (9 أقدام و10 بوصات) . كان الطابق الأرضي المقبب مُقسّمًا في الأصل إلى قسمين، مع وجود درج في الجدار الشمالي يؤدي إلى قاعة الطابق الأول. وفوق هذا الطابق، كان هناك على الأرجح طابقان آخران، أحدهما في العلية. ووفقًا لرسم بيتيت اللاحق، كان البرج مُغطى بجملونات مُدرّجة ، ومُحاطًا بممر وأبراج صغيرة ( بارتيزان ) في الزوايا. ^{[ 68 ]}         

في فترة غير محددة، يُرجح أنها أواخر القرن الرابع عشر أو أوائل القرن الخامس عشر، تم التخلي عن السور الخارجي لصالح سور دفاعي أصغر، يبلغ طول ضلعه حوالي 25 مترًا (82 قدمًا) . وكان مدخل هذا الفناء الأصغر من جهة الشرق. ولا تزال أسباب هذا التغيير غير واضحة، مع أنه يُعتقد أن المساحة الأصغر كانت أسهل في الدفاع عنها. ^{[ 69 ]} خلال القرن السادس عشر، أُضيف مبنيان إلى المحيط الجنوبي للسور. بُني منزل صغير داخل الزاوية الجنوبية الشرقية للسور، مع برج درج دائري على جانبه الشمالي يُتيح الوصول إلى الممر على طول الجدار الشرقي. يقع هذا المنزل داخل البوابة مباشرةً، ويُرجح أنه كان مسكنًا لقائد القلعة أو حارسها، وهو المبنى الوحيد المسقوف في مسح بيتيت. ^{[ 70 ]} في الركن الجنوبي الغربي من السور، شُيّد مبنى على شكل حرف L، ربما في أوائل القرن السابع عشر. يقع الجزء الجنوبي خارج خط الجدار الداخلي، مع جناح شمالي، ربما تمت إضافته لاحقاً، داخل الجدار. ^{[ 71 ]}  

في أواخر القرن السادس عشر، تم توسيع القلعة شرقًا لإنشاء حصن أو " سور دفاعي"، مما وفر مدخلًا أكثر تحصينًا. يتألف هذا السور من جدارين يحيطان بفناء مثلث الشكل، ويربطان الجدار الشرقي للقلعة بهيكل سداسي (أو سباعي) غير منتظم. يبلغ عرض هذا الهيكل 11.5 مترًا (37 قدمًا و9 بوصات) ، ويحتوي على بئر في أدنى مستوى له، عرضه 5 أمتار (16 قدمًا) وعمقه 10 أمتار (33 قدمًا) . ^{[ 72 ]} دفع هذا ماكجيبون وروس إلى وصف الهيكل بأنه برج مياه أو صهريج . ^{[ 73 ]} ومع ذلك، تُظهر صور من القرن التاسع عشر وجود باب على جانبه الشرقي، مما يشير إلى أنه بُني كمدخل رئيسي للقلعة. كان من الممكن عبور الجزء الداخلي المملوء بالماء بواسطة جسر متحرك، مما يشكل عائقًا أمام المهاجمين. كان الوصول إلى القلعة من الجسر يتم عبر درج يؤدي إلى الفناء المثلث، ثم عبر البوابة الموجودة في الجدار الشرقي. من المحتمل أن يكون الحصن السداسي مسقوفًا ليُستخدم كموقع مدفعي. وقد أسفر تجريف الخزان عام ١٨٩٣ عن استخراج مدفعين نحاسيين، يُعرفان باسم " المدفعين المزدوجين "، يبلغ طولهما حوالي متر واحد (٣ أقدام) وقطر فوهتهما حوالي ٢٥ مليمترًا ( بوصة واحدة) . كما تم العثور على بوابة حديدية، يُرجح أنها كانت مثبتة في الباب الشرقي للحصن، وهي معروضة الآن داخل القلعة. ^{[ ٧٤ ]} في وقت ما من القرن السابع عشر، تم التخلي عن هذا المدخل المعقد، وفُتح مدخل أكثر ملاءمة في الجدار الجنوبي للحصن. ^{[ ٧٤ ]} وبحلول عام ١٧١٤، يُظهر رسم لويس بيتيت بوضوح أن القلعة كانت مهجورة إلى حد كبير، ولم يكن مسقوفًا سوى المنزل الواقع في الركن الجنوبي الشرقي. ^{[ 39 ]} بعد أربع سنوات، تم هدمها بالكامل، وبحلول عام 1912، لم يتبق من القلعة إلا القليل. ^{[ 67 ]}          

إن مباني القلعة الحالية هي نتاج إعادة بناء كاملة في القرن العشرين على يد ماكراي-جيلستراب، الذي كلف المهندس المعماري الإدنبرغي جورج ماكي واتسون بوضع المخططات. ^{[ 75 ] [ 76 ]} ورغم أن إعادة البناء اتبعت المخطط الأرضي القائم، إلا أن تفاصيل القلعة الحالية تختلف عن مظهرها الأصلي. لم تُكتشف رسومات المسح التي وضعها لويس بيتيت إلا بعد اكتمال الترميم تقريبًا، ولذلك اضطر المرممون إلى الاعتماد على تفسيرات أقل دقة، مثل عمل ماكجيبون وروس، اللذين حاولا وضع مخطط للبقايا في أواخر القرن التاسع عشر. ^{[ 77 ]} ويُقال إن فاركوهار ماكراي، المشرف على الأعمال، استند في إعادة البناء إلى حلم رأى فيه قلعة إيلان دونان المُرممة. ^{[ 2 ]} وبدلًا من كونها قلعة من القرون الوسطى حقًا، وُصفت إيلان دونان بأنها "تجسيد رومانسي على غرار إحياء القلاع في أوائل القرن العشرين". ^{[ 78 ]} لاحظ جون جيفورد، في تحليله للمبنى مقارنةً بمسح بيتيت، "تفصيلاً مبالغاً فيه لما كان بسيطاً على الأرجح في الأصل، وإغفالاً للزخرفة حيث كانت موجودة سابقاً"، ^{[ 79 ]} ووصف التصميم الداخلي بأنه "مسرح إدواردي متداعي لحياة العصور الوسطى". ^{[ 79 ]}

يُدخل إلى القلعة اليوم من الجنوب عبر بوابة حديثة مزودة ببوابة حديدية . يعلو الباب نقشٌ باللغة الغيلية، ترجمته: "طالما بقي ماكراي في الداخل، فلن يكون هناك فريزر في الخارج"، في إشارة إلى رابطة القرابة بين العشيرتين، ونقش مماثل كان يزين منزل فريزر في قلعة بوفورت . ^{[ 80 ]} وفوق هذا النقش، نُقش شعار نبالة جون ماكراي-جيلستراب. تُتيح البوابة الوصول إلى الفناء، الذي خُفِّض مستواه كاشفًا الصخر الأساسي المحيط بالبرج. تعكس المباني الحالية في جنوب شرق القلعة شكل المباني السابقة، بما في ذلك برج الدرج الدائري، لكنها أكبر حجمًا. ^{[ 81 ]} في الجنوب الغربي، أُعيد بناء الجزء الجنوبي فقط من الكتلة على شكل حرف L، كمنزل بسيط من ثلاثة طوابق، بينما يوجد في مكان الجناح الشمالي منصة مفتوحة تُطل على البحيرة. ^{[ ٨٢ ]} يشغل برج صغير الزاوية الشمالية الغربية. ويحافظ الحصن نفسه على أبعاده الأصلية، على الرغم من أن الطابق الأرضي الذي كان مقسمًا سابقًا أصبح الآن غرفة واحدة: قاعة الإيواء ذات السقف المقبب . وفي الطابق الأول توجد قاعة الولائم ذات السقف المصنوع من خشب البلوط، والمزينة بشعارات النبالة ومدفأة على طراز القرن الخامس عشر. أما عوارض السقف الرئيسية في قاعة الولائم فهي من خشب التنوب دوغلاس، وقد تم شحنها من كولومبيا البريطانية في كندا كهدية من عائلة ماكراي الكندية. ^{[ ٨٣ ]} ويمكن الوصول إلى غرف جدارية صغيرة داخل الجدران من كل قاعة. ^{[ ٦٧ ]}

• بريشان، جيمس، أد. (1855). أصول باروتشياليس سكوتيا . المجلد.  ثانيا. ادنبره: WH السحالي.
• مؤسسة كونشرا الخيرية (1999). الدليل الرسمي لقلعة إيلين دونان . مؤسسة كونشرا الخيرية.
• شركة Field Archaeology Specialists المحدودة (2008). المسح الأثري: قلعة إيلين دونان، روس-شاير (ملف PDF) . مؤسسة كونشرا الخيرية. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 23 أكتوبر 2013. تاريخ الاطلاع: 14 أغسطس 2020 .
• شركة Field Archaeology Specialists المحدودة (2009). التقييم الأثري: قلعة إيلين دونان، روس-شاير (الجزء 1) (ملف PDF) . مؤسسة كونشرا الخيرية. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 21 أبريل 2014. تاريخ الاطلاع: 14 أغسطس 2020 .(الجزء الثاني)
• جيفورد، جون (1992). المرتفعات والجزر . مباني اسكتلندا. مطبعة جامعة ييل. ISBN 978-0300096255.
• هول، ليز (2009). القلاع العظيمة في بريطانيا وأيرلندا . نيو هولاند. ISBN 9781847731302تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 نوفمبر 2013 .
• لاتشام، بول (2004). "بيتيت، لويس (1665؟–1720)" . قاموس أكسفورد للسير الوطنية . مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/ref:odnb/22038 .(يتطلب ذلك اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة .)
• ماكجيبون، ديفيد ؛ روس، توماس (1889). العمارة المحصنة والسكنية في اسكتلندا . المجلد  الثالث. إدنبرة: ديفيد دوغلاس.
• ماكنزي، ألكسندر (1894). تاريخ عائلة ماكنزي . إنفرنيس: أ. و و. ماكنزي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 نوفمبر 2013 .
• ماكراي، القس ألكسندر (1910). تاريخ عشيرة ماكراي . دينغوال: جورج سوتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 نوفمبر 2013 .
• ماكراي، دونالد (1970). عشيرة ماكراي . تاريخ العشائر لجونستون. جونستون وبلاك. ISBN 07179 4547 2.
• ميرز، ماري (2008). الساحل الغربي: دليل معماري مصور . مطبعة روتلاند. مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2013 .
• مايكيت، روجر. روبرتس، ديفيد ل (2007). قلاع القرون الوسطى في سكاي ولوتشالش (  الطبعة الثانية). ادنبره: بيرلين. رقم ISBN 978 1 84158 613 7.
• ميلبورن، باولا (2008). الاكتشاف والتنقيب في اسكتلندا (ملف PDF) . سلسلة جديدة. المجلد  9. علم الآثار في اسكتلندا. ISSN 0419-411X . 
• ميلبورن، باولا (2009). الاكتشاف والتنقيب في اسكتلندا (ملف PDF) . سلسلة جديدة. المجلد  10. علم الآثار في اسكتلندا. ISSN 0419-411X . 
• ستيفنسون، ديفيد (2004). "ليندسي، ألكسندر، إيرل بالكاريس الأول" . قاموس أكسفورد للسير الوطنية . مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/ref:odnb/16682 .(يتطلب اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة )
• رايت، نيكولاس (1986). قلاع بريطانيا الجميلة . دار غاليري بوكس ​​للنشر. رقم ISBN 9780831707415تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 نوفمبر 2013 .