ايج

الموسوعة الحرة

ايج
الاسم الغالي الاسكتلنديإيجي
نطق[ˈekʲə] ⓘ
الاسم النوردي القديممجهول
معنى الاسمكلمة غالية اسكتلندية تعني "الجزيرة المسننة" ( eag )
آن سجور
آن سجور
موقع
يقع Eigg في Lochaber
ايج
ايج
بيضة تظهر في منطقة Lochaber
مرجع شبكة نظام التشغيلن م 476868
الإحداثيات56°54′N 6°09′W / 56.9°N 6.15°W / 56.9; -6.15
الجغرافيا الطبيعية
مجموعة الجزرالجزر الصغيرة
منطقة3,049 هكتار (11.8 ميل مربع)
رتبة المنطقة28  [1]
أعلى ارتفاعآن سجور ، 393 م (1289 قدمًا)
إدارة
منطقة المجلسالمرتفعات
دولةاسكتلندا
دولة ذات سيادةالمملكة المتحدة
التركيبة السكانية
سكان105 [2]
ترتيب السكان47  [1]
الكثافة السكانية2.7 شخص/كم 2 [3]
أكبر مستوطنةكليديل
الليمفاوي
مراجع[3] [4]

إيج ( / ɛɡ / eg ؛ الغيلية الاسكتلندية : Eige) هي إحدى الجزر الصغيرة في جزر هبريدس الداخلية الاسكتلندية . تقع إلى الجنوب من جزيرة سكاي وإلى الشمال من شبه جزيرة أردنامورتشان . يبلغ طول إيج 9 كيلومترات (5.6 ميل) من الشمال إلى الجنوب، و5 كيلومترات (3 ميل) من الشرق إلى الغرب. بمساحة تزيد قليلاً عن 3000 هكتار (11.6 ميل مربع) فهي ثاني أكبر الجزر الصغيرة بعد روم . أعلى ارتفاع في إيج هو سجور، الذي يتكون من سجور من تكوين إيج بيتشستون ، الذي ثار في وادي من الحمم القديمة خلال عصر الإيوسين .

يوجد العديد من المواقع الأثرية التي يرجع تاريخها إلى فترة ما قبل التاريخ من الاحتلال البشري مع أقدم المراجع المكتوبة المتعلقة بالراهب الأيرلندي دونان الذي وصل إلى إيج حوالي عام 600 بعد الميلاد. بدءًا من أوائل القرن التاسع، أسس المستوطنون النورسيون مملكة الجزر في جميع أنحاء جزر هيبريدس. نقلت معاهدة بيرث لعام 1266 أراضي مملكة الجزر إلى الملك ألكسندر الثالث ملك اسكتلندا . منذ أواخر القرن الرابع عشر، أصبحت الجزيرة ملكًا لكلانرانالد، وخلال ذلك الوقت وقعت مذبحة سيئة السمعة خلال فترة حرب العشائر. بعد أكثر من أربعة قرون في يد كلانرانالد، بيعت الجزيرة خلال القرن التاسع عشر وأخرج اللورد الجديد العديد من مستأجريه بشكل جماعي واستبدلهم بقطعان من الأغنام.

كان هناك بعد ذلك سلسلة من الملاك حتى تم شراء الجزيرة من قبل Isle of Eigg Heritage Trust في عام 1997. الثقة هي شكل من أشكال الملكية المجتمعية ويدير صاحب مصلحة آخر، Scottish Wildlife Trust، الجزيرة كمحمية طبيعية. [5] تولد Eigg الآن كل كهربائها تقريبًا باستخدام الطاقة المتجددة. [6] [7] في أبريل 2019، ناقشت ناشيونال جيوغرافيك الجزيرة في مقال عبر الإنترنت، وقدر متوسط ​​عدد الزوار السنوي بـ 10000. [8]

الجيولوجيا

خريطة جيولوجية لـ Eigg

يتكون الجزء الأكبر من الجزيرة من تدفقات البازلت الزبرجدي - الفيريك التي ثارت خلال العصر الباليوسيني . جنبًا إلى جنب مع تدفقات هاواييت وموجيريت ، تشكل هذه تكوينات لافا إيج. يتكون سجور من تكوين سجور من حجر الزفت إيج ، وهو حجر زفت ريوليتي بورفيري ثار في وادٍ تآكل إلى الحمم البركانية القديمة خلال العصر الإيوسيني . يعرض وصلات عمودية تشكلت مع تبريد الحمم البركانية. [9]

في شمال الجزيرة توجد سلسلة من الصخور الرسوبية من العصر الجوراسي الأوسط والعصر الطباشيري العلوي . أقدم هذه الصخور، وبالتالي أدنىها من منظور الطبقات، هو الحجر الرملي Bearreraig الأحفوري الذي هو كلسي بطبيعته. ويغطيه طين Lealt الذي يتكون من طين رمادي سفلي وعلوي (أعضاء Kildonnan وLonfearn على التوالي) مفصولين بشريط رفيع من الحجر الجيري الطحلبي . ويغطي الطين الرملي حجر Valtos الأكثر سمكًا والذي يحتوي على تكتلات . ويوجد على طول الساحل الشرقي شمالًا من Poll nam Parlan وحول الطرف الشمالي وعلى طول الجانب الشرقي لخليج Laig. ويغطي هذا بدوره الحجر الجيري الغني بالرخويات والطين من تكوين Duntulm وأخيرًا الطين الداكن والحجر الجيري الحامل للصدفيات من تكوين Kilmaluag . تم اكتشاف عظمة طرف متحجرة، يُعتقد أنها على الأرجح من ديناصور ستيجوصوري من العصر الجوراسي الأوسط، في تكوين الحجر الرملي الساحلي المكشوف فالتوس في عام 2020؛ وهي أول أحفورة ديناصور مؤكدة يتم العثور عليها في اسكتلندا بعيدًا عن جزيرة سكاي . [10] [11] تكوين الحجر الجيري ستراثيرد من العصر التوروني ( الطباشيري العلوي) هو أصغر جزء من تسلسل الدهر الوسيط المحفوظ تحت عدم التوافق في قاعدة الحمم البركانية إيغ ويوجد في شريط على طول الساحل غرب خليج لايج مباشرة. [12]

يتم قطع كل من الصخور النارية والرسوبية بواسطة سرب من السدود التي تعود إلى العصر الباليوسيني والتي تقع بشكل عام في اتجاه الشمال الغربي والجنوب الشرقي. تم رسم حفنة من الصدوع على نفس المحاذاة، ويمتد الصدعان الأكثر أهمية إلى الجنوب الشرقي من خليج لايج. يمتد شريط من السيانيت الصغير حول التلال جنوب شرق سجور. يمكن العثور على جيوب معزولة من الخث من أصل ما بعد الجليد خلف خليج لايج بينما توجد إلى الشمال منه مناطق من الركام المتلاطم . تحتل الانهيارات الأرضية الشريط الساحلي بالكامل في شمال شرق الجزيرة والخليج خلف خليج لايج وتخفي بشكل فعال الكثير من بروز الرواسب الدهر الوسيط . [12]

الجغرافيا

خريطة إيج عام 1892. [13]

تبلغ أبعاد جزيرة إيج 9 كيلومترات (5.6 ميل) في 5 كيلومترات (3.1 ميل) وتبعد 21 كيلومترًا (13 ميلًا) عن طريق البحر عن أقرب ميناء مالايج . يقع مركز الجزيرة على هضبة من الأراضي البرية ، ويصل ارتفاعها إلى 393 مترًا ( 1289 قدمًا) عند أن سجور، وهي جذع درامي من الحجر الجيري وهو "المعلم الأكثر تميزًا في بحار هيبريدس". [14] يمكن للمشاة الذين يصلون إلى القمة، في الطقس الجيد، الاستمتاع بإطلالات على مول وكول وموك وجزر هيبريدس الخارجية وروم وسكاي وجبال لوخابر على البر الرئيسي.

تنحدر الهضبة في الجزء الشمالي من الجزيرة، عند Beinn Buidhe، إلى سهل ساحلي خصيب على جانبه الغربي، ويحتوي على Cleadale ، المستوطنة الرئيسية في Eigg. في الطرف الجنوبي من السهل، في وسط الجزيرة، يقع خليج Laig، المعروف بشاطئه الكوارتز ، والذي يُطلق عليه "الرمال المغنية" بسبب الضوضاء الصريرية التي يحدثها إذا مشى عليه وهو جاف. [15] أول وصف مكتوب لهذا التأثير كتبه هيو ميلر في القرن التاسع عشر:

ضربتها بشكل غير مباشر بقدمي، حيث كان السطح جافًا... [مما] أثار نغمة رنينية حادة... مشيت عليها، وضربتها بشكل غير مباشر مع كل خطوة ومع كل ضربة تكررت النغمة الحادة. [15]

تتخلل الهضبة وادٍ مركزي يمتد من جوار لايج في الشمال إلى جالميسديل في نهايته الجنوبية الشرقية، والتي تشكل الميناء الرئيسي. خلف الساحل الجنوبي الشرقي تقع جزيرة صغيرة تسمى إيليان تشاثاستيل . [4]

علم أصل الكلمة

بحيرة نام بان مورا

أطلق أدومنان على الجزيرة اسم إيجيا إنسولا في كتابه فيتا كولومباي (حوالي 700 م). [16] ومن الأسماء التاريخية الأخرى إيجا ، [17] وإيجو . [18] تعني كلمة إيجي الغيلية "الشق" ربما في إشارة إلى "المنخفض الملحوظ الذي يمر عبر منتصف الجزيرة". [19] اقترحت دراسة أجريت عام 2013 أيضًا أصلًا نورسيًا محتملًا. [18] [ملاحظة 1]

كانت جزيرة إيج تُعرف أيضًا باسم إيلين نام بان مورا - "جزيرة النساء العظيمات". [21] (تزعم التقاليد المحلية أن الرمال الرملية في بحيرة نام بان مورا (انظر أدناه) كانت مأهولة ذات يوم بنساء ضخمات بشكل غير عادي. [22] ) ذكر مارتن مارتن في عام 1703 أن "السكان الأصليين لا يجرؤون على تسمية هذه الجزيرة باسمها العادي إيج عندما يكونون في البحر، بل جزيرة نيم بان مور". [23]

بعض أسماء مستوطنات الجزيرة من أصل نورسي . قد تعني كلمة Cleadale ( Clèadail ) "وادي المنحدرات المتعرجة". العنصر الأول من Galmisdale ربما يكون اسمًا شخصيًا. قد يكون Laig مشتقًا من "الخليج الموحل". [24] Grulin من أصل غالي، والغيلية الاسكتلندية : Grùlainn تعني "الأرض الحجرية". [25]

تاريخ

التاريخ المبكر

المنحدر إلى أسفل إلى Galmisdale بالقرب من موقع العمل المعدني

في روب آن تانجيرد، بالقرب من جلاميسديل على الساحل الجنوبي، توجد بقايا منزل بيضاوي، بجدران سميكة، وحجر قائم على جانبي المدخل. توجد هياكل مماثلة في شتلاند مثل سكورد أوف بروستر ، مما يشير إلى تاريخ العصر الحجري الحديث . [26]

تشمل الأدلة على استيطان الجزيرة في العصر البرونزي فأسين ومخبأ من أحجار الصوان ، أحدها مكشطة ظفر عثر عليها بالقرب من جالميسديل، إلى جانب حطام كبير من أعمال معالجة المعادن. [27] [28] تم العثور على رأس سهم من حجر الصوان ذو شائك ومدبب وتاريخ غير مؤكد إلى الجنوب من كيلدونان. [29]

العصر الحديدي

الساحل في كيلدونان

توجد دوائر أكواخ تعود إلى العصر الحديدي المبكر في جميع أنحاء الجزيرة. تقع إحدى هذه الدوائر بالقرب من الساحل الشمالي الشرقي بالقرب من Sron na h-Iolaire بالقرب من كهف تمت إضافة جدران إليه بشكل مصطنع؛ توجد العديد من أحجار المطارق في الكهف والمناطق المحيطة به، بعضها يحتوي على كتل من الأصداف المسحوقة الملتصقة بها. يصعب الوصول إلى موقع الكهف مما دفع علماء الآثار إلى التكهن بأن الموقع ربما كان يستخدم لأغراض النسك. [30]

في وقت لاحق من العصر الحديدي، اختار سكان إيج تحصين الجزيرة. تحد التحصينات الصغيرة من الوصول إلى التلال الصخرية في جارب بيالاش غرب جالميسديل [31] وبول دوشايل على الساحل الشمالي الغربي [32] وعلى رأس رودها نا كرانيج جنوب كيلدونان. [33] كانت هناك تلال صخرية أكثر أهمية في جالميسديل بوينت، [34] وفي بحيرة نام بان مورا، والتي تقع الأخيرة على جزيرة. [22]

المسيحية المبكرة

أدى النشاط التبشيري الأيرلندي الذي دفع كولومبا إلى تأسيس دير في أيونا أيضًا إلى جلب الراهب الأيرلندي دونان إلى إيج حوالي عام 600 بعد الميلاد، حيث أسس ديرًا في كيلدونان . [35] حذره كولومبا من مخاطر الاستيطان في الأراضي البيكتية [36] وقُتل دونان في إيج مع 52 من رهبانه في عام 617. [37]

خليج لايج

بحلول القرن التالي، كان الدير مهمًا بما يكفي لذكر وفاة رئيسه ، أوان، في حوليات أولستر . يقع الدير، الذي تم التنقيب عنه في عام 2012، داخل حاوية بيضاوية محاطة بخندق، وتضم كنيسة مستطيلة في الوسط، مع حفنة من المباني الأصغر على كل جانب. [38] [39] تم العثور على حفنة من الألواح الحجرية المنقوشة المبكرة هناك، والتي تحمل إحداها تصميمًا بيكتيًا ، يتألف من مشهد صيد، [ملاحظة 2] مع صليب على وجهها. [40]

على الساحل على الجانب المقابل للجزيرة، يوجد 16 أو أكثر من الركام الحجري المربع، مصطفين بشكل أنيق في مجموعات؛ كل منها يتراوح حجمها بين 3.5 و5 أمتار (11 و16 قدمًا) مربعًا، ويحد معظمها حافة حجرية، وبعضها له أحجار زاوية قائمة. يرتبط هذا الشكل من الركام الحجري عادةً بممالك بيكت في الألفية الأولى بعد الميلاد. وبالتالي قد يكون للموقع بعض الارتباط بالدير المعاصر في كيلدونان. [41]

مملكة الجزر

تم العثور على مقبض سيف الفايكنج في ركام في Dail Sithean

بدءًا من أوائل القرن التاسع، أسس المستوطنون النورسيون مملكة الجزر في جميع أنحاء جزر هيبريدس. تم العثور على مقبض سيف فضي/برونز من بداية هذه الفترة في عام 1830، مدفونًا في حقل يُدعى Dail Sithean بالقرب من Kildonnan، جنبًا إلى جنب مع رأس فأس حديدي وحزام جلدي وإبزيم وقماش صوف وحجر شحذ . [42] يبدو أن الأراضي الرطبة بالقرب من Laig (التي أصبحت مستنقعًا للخث ، خلال القرون اللاحقة) كانت تستخدم لتخزين أجزاء القوارب المكتملة جزئيًا، كما كان شائعًا في اسكندنافيا الفايكنج . تم العثور على عدد قليل من أعمدة البلوط، بطول 6 أقدام (1.8 متر)، لمؤخرة سفينة طويلة هناك . [43] تم العثور على بروش برونزي بسيط في موقع قريب. [44]

السودريجار في حوالي عام 1200: أراضي سلالة كروفان وأحفاد سومرليد

بحلول أواخر القرن الحادي عشر، كانت الجزر تحت سيطرة سلالة كروفان ، لكن يبدو أن الأسلوب الدكتاتوري لجودرود أولافسون (المعروف أيضًا باسم جودريد الأسود) جعله غير محبوب للغاية بين سكان الجزر، وكانت الصراعات التي تلت ذلك بمثابة بداية النهاية لمان والجزر كإقليم متماسك تحت حكم قطب واحد. بدأ بارونات الجزر الأقوياء في التآمر مع شخصية ناشئة وقوية - سومرليد ، سيد أرغيل . اشتبك جودريد مع قوات سومرليد في معركة إبيفاني البحرية عام 1156. لم يكن هناك منتصر واضح، ولكن تم الاتفاق لاحقًا على أن جودريد سيظل حاكم مان وجزر هبريدس الداخلية الشمالية وجزر هبريدس الخارجية، بينما سيسيطر أبناء سومرليد الصغار اسميًا على جزر هبريدس الداخلية الجنوبية وكينتاير وجزر كلايد تحت إشراف والدهم. [45] [46]

بحلول منتصف القرن الثالث عشر، كانت الجزر الصغيرة تحت سيادة جارموران ، وهي ملكية لعشيرة ماكروري أسسها حفيد سومرلد رويدري ماك راجنيل . [47] في هذه المرحلة، كانت الجزر خاضعة اسميًا للنرويج ولكن في عام 1266، نقلت معاهدة بيرث أراضي مملكة الجزر إلى ألكسندر الثالث ملك اسكتلندا [48] ووجد دوبغال ماك رويدري ، سيد جارموران، أنه أصبح لديه سيد جديد. أتيحت له ولآخرين ممن دعموا النورسيين الفرصة للهجرة بموجب شروط المعاهدة [49] وتوفي دوبغال في عام 1268، ربما في المنفى.

بحلول عام 1337، كانت إيمي من جارموران هي الوريثة الوحيدة لعائلة ماكروي ، والتي تزوجت في ذلك العام من جون من أيسلاي، لورد الجزر ، [3] زعيم عائلة ماكدونالد ، أقوى مجموعة بين ورثة سومرليد. حوالي عام 1350، انفصلا وحرم جون ابنه الأكبر، رانالد ، من القدرة على وراثة أراضي ماكدونالد. كتعويض، منح جون لوردية أويستس لشقيق رانالد الأصغر جودفري ، وجعل رانالد لوردًا لبقية جارموران، بما في ذلك إيج. [50] [51] [ملاحظة 3]

حكم كلانرانالد المبكر

بقايا الصليب المرتفع في كيلدونان

عند وفاة جون من أيسلاي، تم تعيين ابنه دونالد ، الأخ غير الشقيق لرانالد، سيدًا للجزر في كيلدونان على إيج في عام 1387. بدا رانالد، الذي أصبح مؤسس عشيرة ماكدونالد من كلانرانالد ، راضيًا عن هذا القرار الذي اتخذه والده كما هو مقترح في ميثاق عام 1373، على الرغم من شكوك العديد من نبلاء الجزر. [53] [54] [ملاحظة 4]

ومع ذلك، عندما توفي رانالد في عام 1386 في قلعة تيورام ، [56] استولى جودفري على أراضيه، مما أدى إلى نزاعات عنيفة بين ورثته (السيول جوري) وورثة رانالد (كلانرانالد). في عام 1427، ألقى جيمس الأول القبض على الزعماء وأعلن مصادرة لوردية جارموران . [57]

وسط وشمال إيج

رفض رانالد بين ماكالان، زعيم عشيرة كلانرانالد، دعم تمرد دونالد دوب ضد جيمس الرابع . في عام 1505، بعد هزيمة التمرد، أصبح "الآن يتمتع بحظوة كبيرة في البلاط". [58] في عام 1520، اغتيل دوجال، نجل رانالد بين، الزعيم السادس لكلانرانالد، على يد أفراد عشيرته جزئيًا بسبب افتقاره إلى معارضة التاج. ثم انتقلت زعامة كلانرانالد ليس إلى أبنائه ولكن إلى فرع مويدارت من العشيرة. في عام 1534، تمكن جون مويدارتاش، الثامن من كلانرانالد، من الحصول من الملك على ميثاق يؤكد منصبه كلورد لإيج ومورار . [ 59]

في عام 1549، كتب دونالد مونرو ، كبير عميد الجزر، عن "إيجي" أنها: "أرض جيدة جدًا بها كنيسة أبرشية، وبها الكثير من الأموال؛ جيدة جدًا للمتجر، واسميلي للخزينة، وجنة للجزيرة الجاليزية". [60] [ملاحظة 5]

كهف المذبحة

الدخول إلى Uamh Fhraing

يقع كهف أوام فراينج ، المعروف أيضًا باسم كهف فرانسيس [ملاحظة 6] أو الكهف المضلع، على شاطئ مرتفع على الساحل الجنوبي لجزيرة إيج. المدخل منخفض وضيّق ولكن الداخل يبلغ طوله حوالي 60 مترًا (200 قدمًا) وعرضه 6 أمتار (20 قدمًا). [62] في عام 1577، [63] وفقًا لمؤرخي عشيرة ماكليود ، أُجبرت سفينة ماكليود على النزول إلى الشاطئ بسبب سوء الأحوال الجوية في إيلين تشاثاستيل. بقيادة أحد أبناء ألاسدير كروتاش بالتبني ، قام الرجال الثلاثون بشواء بعض الماشية و"تحرشوا" بالفتيات الصغيرات اللائي كن يعتنين بها. ثم وصل الرجال المحليون إلى الجزيرة وذبحوا معظم أفراد عائلة ماكليود، ولم يبقوا سوى عدد قليل من القادة الذين كُسرت أرجلهم وأذرعهم ثم ألقوا في نهر مينش . [64] ومع ذلك، إما أنقذهم أفراد عائلة ماكليود من مكان آخر أو ربما انجرفوا مرة أخرى إلى دونفيجان . [65] [64] في نسخة ماكدونالد من القصة، تعرضت الفتيات للاغتصاب وطُلب من عائلة ماكليود المغادرة. بحثًا عن الانتقام، هبطت مجموعة كبيرة من عائلة ماكليود بقيادة ألاسدير كروتاش على إيج، لكن سكان الجزيرة رصدوهم، وقرر جميعهم باستثناء واحد الاختباء في الكهف. [65]

المدخل من مسافة قصيرة

تستمر التقاليد في القول بأن عائلة ماكلويد أجرت بحثًا شاملاً ولكن بلا جدوى عن السكان. لم يجدوا سوى سيدة عجوز في الرمال المغنية التي أنقذوها وغادروا الجزيرة بعد 3 أيام. وبمجرد مغادرتهم رأوا كشافًا خارج الكهف وتمكنوا من تتبع آثار أقدامهم في الثلج إلى المدخل. كدست عائلة ماكلويد القش والخلنج عند مدخل الكهف وأشعلوا النار فيه. خففت المياه من شلال قريب من النيران، بحيث امتلأ الكهف بالدخان، مما أدى إلى اختناق 395 شخصًا بالداخل. [65] [66] تم الإبلاغ عن بقايا بشرية داخل الكهف عدة مرات على مر القرون. [ملاحظة 7] تمت إزالة معظم البقايا من الكهف وإعادة دفنها بحلول عام 1854 [67] [68] على الرغم من الكشف أحيانًا عن مجموعات أخرى من العظام البشرية. [ملاحظة 8]

ومع ذلك، لا تزال هناك شكوك جدية حول صحة القصة. كتب ماكفيرسون عنها أنه "من الغريب أن نجد مدى صعوبة تحديد تاريخها أو اتخاذ قرار مؤكد بشأن من يجب أن تقع عليه كراهية هذا الفعل". [61] [ملاحظة 9] تتضمن الصعوبات أن كل من ألاسدير كروتاش وابنه أوليم توفيا قبل فترة طويلة من عام 1577 وأن قصصًا مماثلة تُروى عن كل من كول وأردنامورتشان . علاوة على ذلك، تصف أوراق مجلس الملكة الخاص من عام 1588 مذابح في جميع الجزر الصغيرة ارتكبها لاشلان ماكلين من دوارت و 100 جندي إسباني من طاقم سفينة أرمادا غرقت قبالة توبيرموري . [72] [67] [ملاحظة 10] وبالتالي تم التشكيك في فكرة وقوع مذبحتين من هذا القبيل على إيج في غضون أحد عشر عامًا. [70] [75] [ملاحظة 11]

انتفاضة اليعاقبة

شاركت عشيرة رانالد في ثورة اليعاقبة عام 1689 ضد ويليام الثاني . [76] في العام التالي، انطلق قارب من إيج إلى أرماديل في سكاي ووجد أن سفينة البحرية الملكية دارتموث كانت راسية هناك. اندلع شجار وقتل أحد الجنود الكاميرونيين. أمر القبطان دارتموث بالتوجه إلى إيج ونهب الجزيرة. كما أخذ الجنود فتاة من الجزيرة على متنها وأعادوها في اليوم التالي وقد قص شعرها. [77] [ملاحظة 12]

كما ثار رجال إيج وقاتلوا في كل من انتفاضتي اليعاقبة عامي 1715 و 1745 . وبعد فشل التمرد، وصلت سفينة تابعة للبحرية إلى الجزيرة بحثًا عن أحد ضباط كلانرانالد، جون ماكدونالد من كينلوخمويدارت. وبعد اكتشافه على الجزيرة، ألقي الكابتن جون فيرجسون القبض على جميع سكان الجزيرة الناجين البالغ عددهم 38 والذين خدموا في عام 1745. [80] [81] واحتجزوا على متن السفينة الحربية إتش إم إس فورنيس [80] وبقوا هناك عندما أصبحت سفينة سجن راسية في نهر التيمز قبالة جريفزند، كنت . وعلى الرغم من وفاة العديد على متن السفينة فورنيس بسبب التعذيب أو المرض أو الجوع، فقد تم نقل الستة عشر المتبقين في النهاية إلى مستعمرة بربادوس ومستعمرة جامايكا ، للعمل كعمال رقيق في مزارع قصب السكر . [82] [83] [ملاحظة 13]

تطهيرات القرن التاسع عشر

طاحونة القرن التاسع عشر، وهي الآن كوخ للعطلات [85]

أدى إدخال البطاطس إلى إيج في القرن الثامن عشر إلى زيادة الغلة مقارنة بزراعة الحبوب [86] وبحلول نهاية القرن كان عدد السكان قد توسع إلى حوالي 500 [87] أدى اندلاع حرب شبه الجزيرة إلى إنشاء طريق جديد محتمل للثروة، من خلال الحد من الإمدادات الأجنبية من المعادن الثمينة. يمكن حصاد عشب البحر لإنتاج رماد الصودا وزيادة سعره بسرعة. [88] في عام 1817، قلل عوامل التركة من حجم كل إيجار (على سبيل المثال، تم إعادة ترتيب كليديل إلى 28 قطعة أرض)، لمنع مستأجريها من أن يصبحوا مكتفين ذاتيًا وإجبارهم على حصاد عشب البحر أيضًا من أجل تحقيق التعادل. ومع ذلك، بعد فترة وجيزة من إنشاء هذه الإيجارات الأصغر ( المزارع الصغيرة )، أعيد تقديم الإمدادات المعدنية الأجنبية، حيث انتهت الحروب النابليونية. انهار سعر عشب البحر وكافح المزارعون لتجنب الفقر المدقع.

هاجرت بعض العائلات طواعية إلى مقاطعة أنتيجونيش ، نوفا سكوشا للهروب من ارتفاع الإيجارات والفقر المدقع. واستقروا على هضبة مرتفعة بالقرب من ساحل مضيق نورثمبرلاند ، والتي أطلقوا عليها اسم جبل إيج . [89] وفي الوقت نفسه، مثل العديد من ملاك الأراضي الأنجلو اسكتلنديين الآخرين أثناء عمليات إخلاء المرتفعات ، أصدر رانالد جورج ماكدونالد ، الزعيم التاسع عشر لكلانرانالد ، أوامر بإخلاء قرية كليديل بأكملها، واستخدام الأرض للأغنام ؛ لتغطية ديونه ومواصلة تمويل إنفاقه الباهظ للغاية.

تولى ابن راونويل دوب، أونغاس لاثير ماكدومهنيل، إدارة إيج واكتسب سمعة سيئة محليًا من خلال بدء عمليات الإخلاء من كليديل . عندما وقعت مصاعب شديدة على أونغاس لاثير وعائلته، مما أدى إلى وفاة عامل السكك الحديدية منتحرًا، ألقى كبار السن في إيج باللوم في سوء حظ العائلة على اللعنة التي قيل إنها ألقيت عليهم من قبل النساء اللاتي طردهن من كليديل. [90] في عام 1827، وجد ماكدونالد شخصًا على استعداد لشراء إيج، وألغى عمليات الإخلاء الأخرى. بعد 440 عامًا، انتهى حكم عشيرة رانالد في إيج. [91]

اللوردات في وقت لاحق

رحلة على متن سفينة بيتسي (1858)

كان المشتري والمالك الجديد لجزيرة إيج هو الدكتور هيو ماكفيرسون، نائب مدير كلية كينجز، أبردين . لم يكن ثريًا وكان لديه 12 طفلاً ولكنه كان يتمتع بعلاقات جيدة. [91] زار الجيولوجي والكاتب الاسكتلندي هيو ميلر الجزيرة في أربعينيات القرن التاسع عشر وكتب سردًا طويلاً ومفصلاً لاستكشافاته في كتابه رحلة بيتسي التي نُشرت عام 1858. كان ميلر جيولوجيًا علم نفسه بنفسه ويحتوي الكتاب على ملاحظات مفصلة عن جيولوجيا الجزيرة، بما في ذلك جزيرة أن سجور والرمال المغنية.

تفاقمت المشاكل المالية التي عانى منها سكان الجزيرة بسبب مجاعة البطاطس في المرتفعات . وعلاوة على ذلك، قرر الدكتور ماكفيرسون إخلاء مستأجريه بشكل جماعي واستبدالهم بقطعان من الأغنام. [92] في عام 1853، تم إخلاء قرية جرويلين بأكملها وهاجرت جميع العائلات باستثناء ثلاث عائلات إلى نوفا سكوشا. [92] لم تتعاف إحدى النساء اللواتي تركن وراءهن من عمليات الإخلاء وألقت بنفسها في البحر من فوق المنحدرات. [92] تم إخلاء ثلاث قرى أخرى على نحو مماثل بعد ذلك بوقت قصير. [93]

باع آل ماكفيرسون جزيرة إيج إلى روبرت تومسون، وهو صانع سفن ثري، في عام 1893. توفي تومسون في عام 1913 ودُفن في جزيرة إيلين تشاثاستيل. [37] بعد أن باعتها عائلة تومسون في عام 1917، مرت الجزيرة بأيدي مختلفة، بما في ذلك وزير مجلس الوزراء والتر رانسيمان ، حتى اشتراها كيث شيلينبيرج في عام 1975. [37] على عكس أسلافه، الذين سعوا إلى استخدام موارد الجزيرة لصالح سلطتهم أو الربح أو الترفيه، كان لدى شيلينبيرج دوافع الحفاظ على البيئة؛ فقد رغب في ترميم المباني المدرجة فيها والحفاظ على البيئة الطبيعية. [94]

الأدب والموسيقى الغيلية

بقايا جرولين السفلى

كان أحد الرجال من جزيرة إيج الذين انضموا إلى قوات كلانرانالد في ثورة اليعاقبة عام 1715 هو إيان دوب ماك إيان إيك إيلين، وهو عامل في شركة جرولين. كان شاعرًا معروفًا تشمل أعماله قصيدة "Trod nam Ban Eiggach" التي تسخر من النساء اللاتي يتسمن باللسان الحاد في الجزيرة وقصيدة " Bruadar mo Chor na Rioghachd " ("حلم عن حالة الأمة"). وهذه الأخيرة هي قصيدة إيسلنج مؤيدة لليعاقبة ، أو قصيدة رؤية حلم ، يأمل فيها أن يرى الملكة آن وهي تُمزق إربًا بواسطة كلاب الصيد . [95]

بعد وفاة والده، انتقل راونويل دوبه ماكدومهنوي، الابن الأكبر لألاسدير ماك ميهيغستير ألاسدير ، من أريسيج ليصبح عامل عتاد عشيرة لايج. أثناء عمله كعامل عتاد، جمع راونويل دوبه ونشر مختارات الشعر المسماة مجموعة إيج في إدنبرة عام 1776. يُعتقد أنه استعان بشكل كبير بالشعر الشفوي الذي جمعه والده وأيضًا بمجموعة شعرية مماثلة قام بها الدكتور هيكتور ماكلين من جرولين. [96] تحتوي المخطوطة الأخيرة على 104 صفحة إضافية من المواد، بما في ذلك أربعة عشر قصيدة من قصيدة الشاعر الغالي الكندي إيان ماك أيلين المولود في تيري بخط يده، وهي محفوظة الآن في أرشيف نوفا سكوشا . [97]

جمع آلان ماكدونالد العديد من الترانيم الكاثوليكية وأعمال الشعر الشفوي لدونالد ماكليود، وهو عضو في مجلس الشيوخ من إيج مقيم في أوبان . واستكمل ماكدونالد هذه الترانيم بالعديد من مؤلفاته وترجماته الخاصة ونشر كتاب ترانيم غالي بشكل مجهول في عام 1893. [98] [99]

كان دونالد ماكواري مقيمًا في جرولين وأصبح تلميذًا لعازف مزمار القربة راجنال ماك أيلين إيج من مورار أثناء زيارات الأخير إلى إيج في أواخر القرن السابع عشر. تطور بسرعة وتلقى المزيد من الدعم من عائلة ماكريمون لعازفي مزمار القربة في سكاي، وأصبح معروفًا باسم أم بيوبير مور - "عازف المزمار العظيم". [100]

قام الشاعر الحربي وقائد الجيش هيو ماكينون (1894-1972)، وهو من قدامى المحاربين في الحرب العالمية الأولى ، بتأليف رثاء غالي للجنود الذين سقطوا في الجزيرة، Ò, tha mi 'n-duigh trom fo lionn-dubh ، ("أنا اليوم حزين وأليم")، والذي لا يزال يُقرأ بصوت عالٍ في النصب التذكاري للحرب في إيج كل 11 نوفمبر. [101] [102]

دِين

الكاثوليكية

كنيسة كيلدونان

بدأ آلان، الزعيم التاسع لكلانرانالد، إعادة بناء كنيسة كيلدونان في موقع دير دونان الذي يعود تاريخه إلى القرن السابع تكريمًا لتعهد والده جون مويدارتاش ببناء سبع كنائس جديدة على أراضيه. ومع ذلك، فمن المرجح أنه لم يتم الانتهاء من بنائها أبدًا حيث تم العثور عليها كخرابة غير مسقوف من قبل الأب كورنيليوس وارد في عام 1625. [40] [103]

كان وارد، الراهب الفرنسيسكاني ، قد أُرسل من قبل الكنيسة الكاثوليكية في أيرلندا من أجل تبشير سكان الساحل الغربي لاسكتلندا. يشير "تقرير مهمته الثرثارة" إلى أنه حول 198 فردًا وعمد 16 خلال زيارته التي استمرت 8 أيام. (كانت العائلة الوحيدة التي لم تتحول هي أقارب القس البروتستانتي في سليت، نيل ماكينون.) [70] [103] غاضبًا من نجاح وارد، انطلق ماكينون إلى إيج برفقة بعض الجنود بنية اعتقال وارد لكن سكان الجزيرة هددوه بقوة كافية لتأمين انسحابه. أقنعه حارس كلانرانالد لاحقًا بغض الطرف، مقابل عشور الجزيرة . [103] [104]

التصوير البشري المنحوت

لم يتمكن الراهب من إعادة تكريس الكنيسة، وأصبحت تُستخدم فقط للدفن. كان لأحد القبور غطاء منحوت تم تفسيره بشكل شائع على أنه شيلة نا جيج من العصور الوسطى . [105] [106] سجل مارتن مارتن طقوسًا في عام 1703 تشير إلى أن الكهنة الزائرين كانوا يبذلون قصارى جهدهم لدمج المعتقدات التقليدية في عقائدهم الرسمية. [107]

"هناك بئر يُدعى بئر القديسة كاترين؛ ويكن له أهل المنطقة احترامًا كبيرًا، ويعتقدون أنه بئر كاثوليكي للأمراض. أخبروني أنه كان كذلك منذ أن كرسه الأب هيو، وهو قس بابوي، بالطريقة التالية: لقد ألزم جميع السكان بالحضور إلى هذا البئر، ثم وظفهم لجمع كومة كبيرة من الحجارة عند رأس النبع، كنوع من التوبة. وبعد أن فعل ذلك، أقام قداسًا عند البئر، ثم كرسه؛ وأعطى كل من السكان قطعة من شمعة الشمع، فأضاءوها، وقاموا جميعًا بجولة حول ممرات البئر، وكان القس يقودهم: ومنذ ذلك الوقت أصبح من غير القانوني غلي أي لحم بمياه هذا البئر." [23]

مدخل كهف الكاتدرائية أسفل مرتفعات أن سجور

لتجنب الاضطهاد الديني الذي فرضته الحكومة البريطانية على الكنيسة الكاثوليكية في اسكتلندا والذي ساهم في انتفاضة اليعاقبة ، حضر العلمانيون سراً وبشكل غير قانوني القداس في حجر جماعي داخل كهف ساحلي كبير ذو سقف مرتفع، والذي لا يمكن الوصول إليه إلا أثناء انخفاض المد ، والمعروف الآن باسم كهف الكاتدرائية. لاحقًا، انتقلت العبادة الكاثوليكية إلى "الطابق السفلي من مزرعة قديمة" والتي ظلت بيت القداس في الجزيرة حتى عام 1910. [108] [109] [110] في ذلك العام، تم بناء كنيسة القديس دونان من إيج الرومانية الكاثوليكية في كليديل من قبل أبرشية أرغيل والجزر ولا يزال يخدمها الكهنة الزائرون من مورار . [111]

كنيسة اسكتلندا

حقق الإصلاح تقدمًا بطيئًا في Gàidhealtachd في اسكتلندا بسبب نقص القساوسة الناطقين باللغة الغيلية. أصبحت Eigg جزءًا من أبرشية Sleat في عام 1624 ولكن لم يكن هناك أي متحولين في ذلك الوقت. [103] أصبحت الجزر الصغيرة أبرشية كنيسة اسكتلندا في حد ذاتها في عام 1740. كان أول وزير هو دونالد ماكوين، الذي نادرًا ما غامر بزيارة Eigg حيث كانت السكان البروتستانت الوحيدون المهمون في Muck and Rum. كان مالكولم ماكاسكيل، المعروف باسم Maighstir Calum ، الذي تولى المنصب في عام 1757، يتمتع بفائدة أرض glebe في Kildonnan للزراعة واستأجر المزيد من الأراضي في Sandaveg و Sandavore. [112] تم نقل glebe لاحقًا إلى Sandaveg وكانت الأكبر في اسكتلندا في ذلك الوقت. تخلت هيئة رعية سكاي عن خطة إعادة بناء الكنيسة في كيلدونان لصالح بناء قصر من طابقين له. ولم يكتمل هذا البناء حتى عام 1790 وكان أول شاغل له هو القس الجديد دونالد ماكلين. [112] اكتسب ماكلين سمعة سيئة بسبب الإفراط في الشرب وتم عزله في النهاية من قبل الجمعية العامة . [113]

كنيسة ساندافور

كتب القس نيل ماكلين الحساب الإحصائي الجديد لعام 1831، الذي لاحظ أن الرعية ليس لديها طريق أو كنيسة، ولا بريد أو أي وسيلة منتظمة أخرى للتواصل مع البر الرئيسي ونزل واحد فقط - في جالميسديل على إيج. [114] أصبح جون سوانسون قسيسًا في عام 1838 وبعد خمس سنوات من وصوله غادر الكنيسة وانضم إلى الكنيسة الحرة في اسكتلندا أثناء اضطراب عام 1843. [113] قبل وصوله كانت العلاقات بين السكان الكاثوليك والبروتستانت في إيج جيدة وكان الزواج بين الاثنين شائعًا . ومع ذلك، أدى قتال سوانسون المتحمّس ضد "البابوية" إلى زيادة الطائفية. بنى سوانسون مدرسة جديدة حيث تم تدريس الدروس باللغة الغيلية، مما أدى إلى زيادة كبيرة في معرفة القراءة والكتابة. كما أدخل الكتاب المقدس الغالي إلى الجزيرة، والتي أدت تعاليمها (والتي أصبحت الآن متاحة للمواطنين العاديين) إلى تنامي المشاعر المعادية للملاك بين المستأجرين المضطهدين. [115] بعد أن ترك الكنيسة القائمة، كان على سوانسون أيضًا أن يترك القصر. تبعه جميع أفراد جماعته البالغ عددهم 200 شخص باستثناء ثلاثة إلى الكنيسة الحرة، لكن مالك الأرض رفض منحه إذنًا ببناء منزل لنفسه. وبدلاً من ذلك، اشترى مركب شراعي صغير - بيتسي ، الذي استخدمه لاحقًا هيو ميلر - و"حوله إلى قصر عائم". [116]

شراء المجتمع

في أوائل التسعينيات، دمر حريق في منزل شيلينبيرج على الجزيرة سيارة رولز رويس من عشرينيات القرن العشرين ؛ اشتبهت الشرطة في أن الحريق كان بسبب الحرق العمد . [94] ادعى بعض السكان المحليين أنه منذ أواخر الثمانينيات، أهمل المنازل وأغلق قاعة المجتمع وقيد الإيجارات. [94] بينما اعترف بأنه أغلق قاعة المجتمع (ولكن في المساء فقط)، ورفض الاستمرار في عقد إيجار معين، أخبر الصحافة أن "الهيبيين المخمورين والمنقطعين عن الدراسة" وصفوه بشكل غير عادل بأنه مستبد. [94] في عام 1994، وهو الآن في الستينيات من عمره، خلص شيلينبيرج إلى أن محاولة الحفاظ على الجزيرة لا تستحق مواجهة الترهيب العنيف من أجلها، [94] وفي العام التالي باعها إلى جوثيلف كريستيان إيكهارد أوسترل من ألمانيا الذي أطلق على نفسه اسم "الأستاذ مارلين إيكهارد ماروما" أو ببساطة "ماروما" والذي ادعى أنه فنان؛ [117] احتفظ شيلينبيرج بملكية القصر الذي يعود تاريخه إلى القرن الثامن عشر.

تمثال حديث يخلد ذكرى شراء الصندوق للجزيرة

ومع ذلك، بحلول ذلك الوقت، تم تشكيل صندوق مجتمعي من قبل مجلس المرتفعات ، وصندوق الحياة البرية الاسكتلندي ، وعدد من السكان - وخاصة أولئك الذين انتقلوا حديثًا إلى الجزيرة - بهدف شراء إيج من اللورد. في عام 1997، أقنع صندوق تراث جزيرة إيج إيكهارد بالبيع، واشتراه منه. [118] أقيم حفل التسليم بعد أسابيع قليلة من الانتخابات العامة لعام 1997 وحضره وزير المكتب الاسكتلندي ، برايان ويلسون ، وهو مناصر قديم لإصلاح الأراضي؛ استغل المناسبة للإعلان عن تشكيل وحدة أراضي مجتمعية داخل مؤسسة المرتفعات والجزر لدعم المزيد من عمليات شراء الأراضي في المنطقة.

كليديل من الطرف الشمالي للجزيرة

بين ذلك الحين وتعداد عام 2011 ، توسع عدد السكان المقيمين بشكل عادي من 65 إلى 83؛ هذه الزيادة بنسبة 24 في المائة (أكبر بستة أضعاف من الجزر الاسكتلندية ككل [ملاحظة 14] ) [119] كانت تتكون بشكل أساسي من الشباب الذين انتقلوا إلى إيج لتأسيس أعمال تجارية، بالإضافة إلى حفنة من السكان السابقين العائدين إلى الجزيرة. ومع ذلك، بحلول عام 2003، كان ممثلو السكان في مجلس إدارة الصندوق من الأشخاص الذين انتقلوا إلى الجزيرة منذ تولي الصندوق المسؤولية. [120]

اشتكى عدد قليل من السكان القدامى من أن الصندوق ركز على السكان الجدد، بينما تجاهل مخاوف الأسر التي عاشت في الجزيرة لأجيال؛ على سبيل المثال، اشتكوا من أن توصيلات الطاقة الرئيسية الجديدة، وتوفير السكن، تم منحها لأسر أعضاء الصندوق، وليس سكان الجزيرة الأصليين. [120] أعلن أحد سكان الجزيرة من عائلة إيج القديمة أن الصندوق " ليس ديمقراطية ... إنها مافيا ". [120] وفي الآونة الأخيرة، نُشرت مقالات أكثر إيجابية، تُظهر صورة مختلفة للجزيرة. [121]

ظهر إيج في البرنامج التلفزيوني الأمريكي 60 دقيقة في نوفمبر 2017 [122] وميزة موسعة على موقع الويب المرافق له 60 دقيقة إضافية في يوليو 2018. [123]

في تغطيتها للجزيرة في عام 2019، قدمت ناشيونال جيوغرافيك هذا الملخص للملكية والوضع الحالي: [8]

"بعد سنوات من الإهمال من قبل اللورد السابق، أو مالك العقار، حصل الناس على الملكية بأنفسهم في عام 1997. الآن، لا يواجه زوار "جمهورية إيج الشعبية" الملقبة بالاسم ""جمهورية إيج الشعبية"" شيئًا أكثر خطورة من التفاوض على أراضي المشاة مع الأغنام أو الانخراط في مزاح وقح ولكنه مفيد مع تشارلي جالي، سائق التاكسي الوحيد و""إيج غازيت"" المعلن عن نفسه""... يوجد طريق رئيسي واحد... وإشارة مرور واحدة... لتنبيه الجميع عندما تنخفض الكهرباء... مناطق جذب متواضعة مثل مكتب البريد الصغير الذي تحول إلى متحف يشرح تاريخ الجزيرة؛ وحظيرة صغيرة بحجم خزانة الملابس تفتخر بالتحف المصنوعة يدويًا للبيع بنظام الشرف؛ وقطعان من الأغنام المتشككة؛ ومحطات توقف مثل ""استرح وكن شاكرًا""، وهي حديقة شاي مفتوحة فقط عندما تشرق الشمس.

الاقتصاد والنقل

المنظر من السفينة MV Sheerwater في طريقها من Arisaig

السياحة مهمة للاقتصاد المحلي، وخاصة في أشهر الصيف، وكان أول مشروع رئيسي لـ Heritage Trust هو An Laimhrig، وهو مبنى جديد بالقرب من الرصيف لإيواء متجر الجزيرة ومكتب البريد ، ومطعم وبار Galmisadale Bay، ومتجر للحرف اليدوية، ومرافق المراحيض والاستحمام، والتي تعمل على مدار 24 ساعة في اليوم. [124] A'Nead Hand Knitwear هي شركة جديدة في الجزيرة تصنع الملابس مثل شالات وأوشحة العنكبوت. [125]

توصي مجلة كوندي ناست ترافيلر بشكل خاص الزوار باستكشاف شاطئ Singing Sands، و"الكاتدرائية المظلمة وكهوف المذبحة، وقرية Grulin المهجورة أو أكثر المناظر تميزًا في الجزيرة، وهو البركان العمودي الجانبي لـ An Sgùrr". [7]

توجد طريقتان للعبّارات إلى الجزيرة. يوجد مرسى محمي للقوارب في جالميسديل في جنوب الجزيرة. في عام 2004، تم توسيع الرصيف القديم هناك للسماح بعبارة متدحرجة . تبحر عبارة MacBrayne الكاليدونية MV Lochnevis  في مسار دائري حول " الجزر الصغيرة " الأربع - إيج وكانا وروم وموك من ميناء الصيد مالايج . تدير شركة Arisaig Marine أيضًا عبارة ركاب تسمى MV Sheerwater من أبريل حتى أواخر سبتمبر من Arisaig على البر الرئيسي. [ 126 ]

حوالي عام 2014، تم إنشاء مصنع بيرة يسمى Laig Bay Brewing على الجزيرة. [127] [128]

في نوفمبر 2017، زار طاقم من مجلة الأخبار التلفزيونية الأمريكية 60 دقيقة جزيرة إيج. وذكر تقريرهم أن الجزيرة تضم "متجر بقالة واحد، ومدرسة ابتدائية واحدة لخمسة طلاب، وحانة واحدة في غرفة الشاي أسفل الرصيف. وتغذي الشبكة الكهربائية الصغيرة في الجزيرة كل شيء ... مزيج من طاقة الرياح والطاقة الكهرومائية والطاقة الشمسية". [129]

مشروع الكهربة

قامت مؤسسة التراث بتجهيز شبكة كهرباء رئيسية تعمل بالطاقة من مصادر طاقة متجددة بنسبة 100% تقريبًا . [130] في السابق، لم تكن الجزيرة تخدمها الكهرباء الرئيسية وكانت البيوت الريفية الفردية تحتوي على مولدات طاقة الرياح أو الطاقة الكهرومائية أو الديزل والهدف من المشروع هو تطوير إمدادات الكهرباء المستدامة بيئيًا واقتصاديًا.

اثنان من توربينات الرياح من شركة Eigg

يشتمل النظام الجديد على نظام طاقة شمسية بقدرة 9.9 كيلو وات، وثلاثة أنظمة لتوليد الطاقة الكهرومائية (بإجمالي 112 كيلو وات) ومزرعة رياح بقدرة 24 كيلو وات مدعومة بتوليد الديزل الاحتياطي ، ومكثفات فائقة ، [131] وعجلات موازنة وبطاريات لضمان توافر الطاقة بشكل مستمر. تم تركيب نظام إدارة الأحمال لتوفير الاستخدام الأمثل للطاقة المتجددة. يجب أن يوفر هذا المزيج من الطاقة الشمسية وطاقة الرياح والطاقة الكهرومائية شبكة مكتفية ذاتيًا وتعمل بنسبة 98 بالمائة من مصادر متجددة. في 1 فبراير 2008 تم تشغيل النظام. [132]

تنتج شركة Eigg Electric كمية محدودة من الطاقة، ولذلك وافق سكان Eigg منذ البداية على تحديد استخدام الكهرباء عند 5 كيلو وات في أي وقت للمنازل، و10 كيلو وات للشركات. إذا كانت الموارد المتجددة منخفضة، على سبيل المثال عندما يكون هناك أمطار أو رياح أقل، يطلب نظام "إشارات المرور" من السكان الحفاظ على استخدامهم إلى الحد الأدنى. تقلل إشارات المرور الطلب بنسبة تصل إلى 20 بالمائة وتضمن وجود طاقة كافية دائمًا للجميع. [ بحاجة لمصدر ]

شكلت مؤسسة التراث شركة، وهي شركة Eigg Electric Ltd، لتشغيل الشبكة الجديدة التي تبلغ تكلفتها 1.6 مليون جنيه إسترليني، والتي تم تمويلها جزئيًا من قبل اليانصيب الوطني وشركة Highlands and Islands Community Energy Company . [133] [134]

مشاريع الاستدامة الأخرى

بقرة على الشاطئ

في سبتمبر 2008، بدأت إيج سلسلة من المشاريع لمدة عام كجزء من نجاحها كواحدة من عشرة متأهلين للنهائيات في تحدي NESTA الأخضر الكبير. وبينما انتهى التحدي في سبتمبر 2009، فإن العمل على جعل الجزيرة "خضراء" مستمر مع الألواح الشمسية للمياه والوقود البديل والعزل المنزلي الشامل والنقل والطعام المحلي. [135] في مايو 2009، استضافت الجزيرة "مهرجان عائلة Giant's Footstep"، والذي تضمن محادثات وورش عمل وموسيقى ومسرح ونصائح حول ما يمكن للأفراد والمجتمعات فعله لمعالجة تغير المناخ. [136]

في يناير 2010، تم الإعلان عن إيج كواحد من ثلاثة فائزين مشتركين في تحدي NESTA الأخضر الكبير، حيث فاز بجائزة قدرها 300 ألف جنيه إسترليني. كما فاز إيج بجائزة Ashden UK Gold المرموقة في يوليو 2010. [137]

منارة

منارة إيج
ايلين تشاثاستيل
منارة Eilean Chathastail ينظر إليها من العبارة Mallaig-Eigg.
موقعإيلين تشاتهاستيل , المرتفعات , المملكة المتحدة
الإحداثيات56°52′15″N 6°07′17″W / 56.87091°N 6.12139°W / 56.87091; -6.12139
برج
تم بناؤه1906 
صمم بواسطةديفيد آلان ستيفنسون ، تشارلز ألكسندر ستيفنسون 
بناءالمعدن (البرج) 
ارتفاع8 م (26 قدم) 
شكلاسطوانة 
العلاماتأبيض 
مصدر الطاقةالطاقة الشمسية 
المشغلمؤسسة تراث جزيرة إيج 
ضوء
الارتفاع البؤري24 متر (79 قدم) 
يتراوح8 ميل بحري (15 كم؛ 9.2 ميل) 
مميزةفل دبليو 6س 

منارة إيج هي منارة نشطة تقع في الزاوية الجنوبية الشرقية لجزيرة إيليان تشاثاستيل ، إحدى الجزر الصغيرة الأصغر على بعد حوالي 110 أمتار (360 قدمًا) من إيج. [138] تم بناء المنارة في عام 1906 وفقًا لتصميم ديفيد أ. وتشارلز ألكسندر ستيفنسون ؛ وهي عبارة عن برج معدني أسطواني يبلغ ارتفاعه 8 أمتار (26 قدمًا) فقط مع معرض وفانوس مطلي باللون الأبيض. إنه منارة ثانوية بين تلك المملوكة لمجلس منارات الشمال ولكن الإدارة اليومية تقع على عاتق صندوق تراث جزيرة إيج. ينبعث من الضوء وميض أبيض كل 6 ثوانٍ .

الحياة البرية

منظر للبر الرئيسي من إيج

يتم تسجيل ما معدله 130 نوعًا من الطيور سنويًا. تحتوي الجزيرة على مجموعات تكاثر من الجوارح المختلفة: النسر الذهبي ، والنسر الباز ، والصقر الشاهين ، والباز ، والبومة قصيرة الأذنين وطويلة الأذن . طائر الغطاس الشمالي الكبير وطائر السمامة من الزوار الشتويين، وفي الصيف تتكاثر طيور الوقواق ، والطائر الأبيض الشائع ، والطائر السحالي على الجزيرة. [139] [140]

انظر أيضا

مراجع

ملحوظات
  1. ^ يقدم بروديريك البيضة الإسكندنافية أو الجرة البيضية ، والتي تعني "الحافة"، على الرغم من عدم وجود دليل على نشاط إسكندنافي في المنطقة حتى بعد زمن أدومنان. [18] يشير واتسون إلى وجود "إيجي إيليان آخر، محفور كثيرًا، قبالة ساحل أريساج". [19] يصعب تفسير علم الكونيات في رافينا ، الذي تم إنشاؤه حوالي عام 700 بعد الميلاد. وقد اقترح أن "سوبريكا" المدرجة هناك قد تشير إلى إيج، على الرغم من أنه من الواضح أنه لا يوجد ارتباط لغوي بين الأسماء. [20]
  2. ^ توجد هنا صورة للتصميم البيكتيسي.
  3. ^ كان الزواج قد أنتج ثلاثة أبناء بحلول ذلك الوقت: رانالد وجون وجودفري< [52] لكن جون وروبرت الثاني ملك اسكتلندا توصلا إلى اتفاق يقضي بتطليق جون لأمي والزواج من ابنة روبرت، مارجريت ستيوارت. تم الطلاق في عام 1350، بعد فترة وجيزة من ميراث أمي لغارموران. [51]
  4. ^ تم تعيين دونالد "على عكس رأي رجال إنسيجال". ماكفيرسون نقلاً عن دبليو إف سكيني . [55]
  5. ^ ترجمة من Lowland Scots : "أرض جيدة بها كنيسة أبرشية والعديد من طيور البجع ؛ جيدة جدًا للأغنام، مع ميناء جيد لقوارب المرتفعات " .
  6. ^ يلاحظ ماكفيرسون أن كلمة Uamh Fhraing الغيلية تُترجم عادةً إلى كهف فرانسيس ولكن "لا يوجد تفسير معقول" لذلك وأن "أصل الكلمة الذي يربطها بالميزات الطبيعية المحلية أو بالحدث الذي وقع سيكون أكثر توافقًا مع التضاريس الغيلية. [61]
  7. ^ على سبيل المثال، بواسطة بوسويل في عام 1773، بواسطة السير والتر سكوت في عام 1814، و هيو ميلر في عام 1845. [67] [68]
  8. ^ كما حدث في عام 2017، عندما اكتشف السياح عظامًا تبين أنها تعود لشاب يبلغ من العمر 16 عامًا. [69]
  9. ^ صرح قس الكنيسة الحرة في إيج "كلما قل بحثي في ​​تاريخها... كلما زاد شعوري بأنني أعرف شيئًا عنها". [70] [71]
  10. ^ تم سجن ماكلين في إدنبرة من قبل جيمس السادس بسبب هذا الهجوم ولكن سُمح له بالهروب ولم يواجه أي عقوبة أخرى. [73] [74]
  11. ^ لم يشر تقرير الأب كورنيليوس وارد لعام 1625 إلى الأحداث التي وقعت في "كهف المذبحة"، وهو ما قد يكون مفاجئًا نظرًا لأنه لو كان هذا التقرير صحيحًا حرفيًا، لكان كل من كان على الجزيرة فوق سن الثامنة والأربعين من الوافدين. [70]
  12. ^ وفقًا لتقاليد عشيرة رانالد، كانت هناك عمليات اغتصاب وقتل واسعة النطاق على إيج. [78] [79] لا يذكر سجل سفينة الكابتن بوتينجر هذه الأحداث وتزعم تقاليد عشيرة رانالد أنه تلاعب بالسجل لإخفائها. [78]
  13. ^ في تاريخه لعام 1967، علق جون إس. جيبسون قائلاً: "قوائم سجناء الحكومة لعام 1945 تؤكد هذه القصة، بما في ذلك أسماء ستة عشر رجلاً من إيج، تم وضع علامة عليهم كسجناء منذ الثاني من يونيو، ومن أجل نقلهم إلى باربادوس" [وهو ما] يعني أن البقية ماتوا في بؤس سجنهم. " [84]
  14. ^ والتي نمت بنسبة 4% فقط، ليصل عدد سكانها إلى 103,702 نسمة
الاستشهادات
  1. ^ ab المساحة وترتيب السكان: يوجد حوالي  300 جزيرة يزيد امتدادها عن 20 هكتارًا وتم إدراج 93 جزيرة مأهولة بشكل دائم في تعداد عام 2011 .
  2. ^ "مولود جديد يساعد في زيادة عدد سكان جزيرة إيج". بي بي سي نيوز . 18 أبريل 2017. تم استرجاعه في 14 فبراير 2019 .
  3. ^ abc Haswell-Smith (2004) ص 134-35
  4. ^ ab Ordnance Survey . خرائط هيئة المساحة الجيولوجية على الإنترنت (خريطة). 1:25,000. ترفيه.
  5. ^ "تاريخ لمحة سريعة عن تاريخ الجزر الصغيرة". مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2021 . تم الاسترجاع 19 فبراير 2021 .
  6. ^ 60 دقيقة (مسلسل تلفزيوني أمريكي) ، 26 نوفمبر 2017
  7. ^ "أجمل 20 جزيرة للزيارة في اسكتلندا". مجلة كوندي ناست ترافيلر . 26 أبريل 2020. تم الاسترجاع في 24 مارس 2024 .
  8. ^ بواسطة Bernabe, Danielle (26 أبريل 2019). "زيارة جزيرة اسكتلندية برية وجميلة يملكها سكانها". www.nationalgeographic.com . تم الاسترجاع في 26 مارس 2024 .
  9. ^ Troll, Valentin R.; Emeleus, C. Henry; Nicoll, Graeme R.; Mattsson, Tobias; Ellam, Robert M.; Donaldson, Colin H.; Harris, Chris (24 January 2019). "ثوران سيليسي متفجر كبير في مقاطعة الباليوجين النارية البريطانية". التقارير العلمية . 9 (1): 494. Bibcode :2019NatSR...9..494T. doi : 10.1038 /s41598-018-35855-w. ISSN  2045-2322. PMC 6345756. PMID  30679443. 
  10. ^ "عداء شاطئ إيج يعثر على عظمة ديناصور". بي بي سي. 26 أغسطس 2020. تم الاسترجاع في 19 نوفمبر 2020 .
  11. ^ بانسيرولي، إلسا؛ فانستون، جريجوري ف؛ هولويردا، فيمكي؛ ميدمينت، سوزانا سي آر؛ فوفا، ديفيد؛ لاركين، نايجل؛ تشالاندز، توم؛ ديبولو، بايج إي؛ جولدبرج، دانيال؛ هومبيج، ماثيو؛ روس، دوجالد؛ ويلكنسون، مارك؛ بروسات، ستيفن إل. (2020). "أول ديناصور من جزيرة إيج (تكوين الحجر الرملي فالتوس، العصر الجوراسي الأوسط)، اسكتلندا". معاملات علوم الأرض والبيئة للجمعية الملكية في إدنبرة . 111 (3): 157-172. رمز Bibcode : 2020EESTR.111..157P. doi : 10.1017/S1755691020000080 . اتش دي ال : 20.500.11820/5845a3b3-3e9c-4a6a-9d2d-dda833d3524e .
  12. ^ ab "1:50000 Sheet 60 (Scotland) Rum Solid and Drift Geology". بوابة رسم الخرائط BGS . هيئة المسح الجيولوجي البريطانية . تم الاسترجاع في 8 يناير 2019 .
  13. ^ Harvie-Brown, JA و Buckley, TE (1892)، A Vertebrate Fauna of Argyll and the Inner Hebrides . منشور David Douglas.، إدنبرة. مواجهة P. LVI.
  14. ^ بنوك 1977، ص 12-13.
  15. ^ ab Banks 1977، ص 15.
  16. ^ يونغسون (2001) ص 66
  17. ^ أوكليري (1864) ص 105
  18. ^ abc Broderick (2013) ص 10
  19. ^ ab Watson (1926) ص 85
  20. ^ يونغسون (2001) ص 62-64
  21. ^ ماك آن تايلير (2003) ص 45-46
  22. ^ ab Historic Environment Scotland . "Eigg, Loch nam Ban Mora (22148)". كانمور . تم الاسترجاع في 20 يوليو 2024 .
  23. ^ أ ب مارتن، مارتن . "وصف الجزر الغربية: وصف جزيرة إيج". فوج أبين . تم الاسترجاع في 23 يوليو 2024 .
  24. ^ Mac an Tàilleir (2003) ص 30،52،78
  25. ^ ماك آن تايلور (2003) ص. 60
  26. ^ البيئة التاريخية في اسكتلندا . "Eigg, Rubh' An Tangaird (149414)". كانمور . تم الاسترجاع في 20 يوليو 2024 .
  27. ^ البيئة التاريخية في اسكتلندا . "Eigg, Galmisdale (215188)". Canmore . تم الاسترجاع في 20 يوليو 2024 .
  28. ^ البيئة التاريخية في اسكتلندا . "Eigg, Galmisdale Bay (301160)". Canmore . تم الاسترجاع في 20 يوليو 2024 .
  29. ^ البيئة التاريخية في اسكتلندا . "Eigg, Kildonnan (22147)". Canmore . تم الاسترجاع في 20 يوليو 2024 .
  30. ^ البيئة التاريخية في اسكتلندا . "Eigg, Struidh (255803)". Canmore . تم الاسترجاع في 20 يوليو 2024 .
  31. ^ البيئة التاريخية في اسكتلندا . "Eigg, Garbh Bealach (269299)". كانمور . تم الاسترجاع في 20 يوليو 2024 .
  32. ^ البيئة التاريخية في اسكتلندا . "Eigg, Poll Duchaill (202968)". كانمور . تم الاسترجاع في 20 يوليو 2024 .
  33. ^ البيئة التاريخية في اسكتلندا . “إيج، رودها نا كرانيج (22177)”. كانمور . تم الاسترجاع 20 يوليو 2024 .
  34. ^ البيئة التاريخية في اسكتلندا . "Eigg, Galmisdale (22171)". Canmore . تم الاسترجاع في 20 يوليو 2024 .
  35. ^ هانتر 2000، ص 64.
  36. ^ واتسون 1926، ص 63.
  37. ^ abc Haswell-Smith 2004، ص 136.
  38. ^ مونرو، أليستير (14 أغسطس 2012). "اكتشاف دير استشهد فيه قديس مسيحي في إيج". ذا سكوتسمان . تم استرجاعه في 24 مارس 2024 .
  39. ^ جون هانتر (2012) الحفريات في كيلدونان، إيج . جامعة برمنجهام
  40. ^ ab Historic Environment Scotland . "Eigg, Kildonnan, St Donnan's Church And Burial-ground (22152)". كانمور . تم الاسترجاع في 20 يوليو 2024 .
  41. ^ البيئة التاريخية في اسكتلندا . "Eigg, Laig (22145)". كانمور . تم الاسترجاع في 20 يوليو 2024 .
  42. ^ البيئة التاريخية في اسكتلندا . "Eigg, Kildonnan (22155)". Canmore . تم الاسترجاع في 20 يوليو 2024 .
  43. ^ البيئة التاريخية في اسكتلندا . "Eigg, Laig (22163)". كانمور . تم الاسترجاع في 20 يوليو 2024 .
  44. ^ البيئة التاريخية في اسكتلندا . "Eigg, Laig (22164)". كانمور . تم الاسترجاع في 20 يوليو 2024 .
  45. ^ جريجوري 1881، ص 9-17.
  46. ^ وولف (2006) ص 103
  47. ^ ريكسون 2001، ص 93.
  48. ^ "معاهدة بيرث 1266". دليل جغرافي لاسكتلندا . تم استرجاعه في 2 فبراير 2024 .
  49. ^ ريكسون 2001، ص 89-90.
  50. ^ ريكسون 2001، ص 95.
  51. ^ ab Oram 2006، ص 124.
  52. ^ جريجوري 1881، ص 29-30.
  53. ^ ماكدونالد، أنجوس وأرشيبالد، عشيرة دونالد (1896) ص 134
  54. ^ ريكسون 2001، ص 95-96.
  55. ^ ماكفيرسون 1878، ص 579.
  56. ^ ريكسون 2001، ص 96.
  57. ^ جريجوري 1881، ص 65.
  58. ^ جريجوري 1881، ص 102.
  59. ^ دريسلر 2007، ص 13.
  60. ^ مونرو، د. (1818) وصف الجزر الغربية في اسكتلندا المسماة هايبريدس، بقلم السيد دونالد مونرو، عميد الجزر، الذي سافر عبر معظمها في عام 1549. Miscellanea Scotica، 2. مقتبس في Banks (1977) ص 190
  61. ^ ab MacPherson 1878، ص 580.
  62. ^ بنوك 1977، ص 55-56.
  63. ^ ريكسون 2001، ص 114.
  64. ^ ab Dressler 2007، ص 14.
  65. ^ abc Banks 1977، ص 56.
  66. ^ دريسلر 2007، ص 14-15.
  67. ^ abc Banks 1977، ص 56-57.
  68. ^ أ ب لين فورست هيل، "الرجل تحت الأرض"، الملحق الأدبي لصحيفة التايمز، 14 يناير 2011، ص 15
  69. ^ أوربانس، جيسون (يوليو-أغسطس 2017). "جزيرة خطيرة". علم الآثار . 70 (4): 14. ISSN  0003-8113 . تم الاسترجاع في 26 مارس 2024 .
  70. ^ abcd Banks 1977، ص 57.
  71. ^ كيران، بن. الدم والتربة: تاريخ عالمي للإبادة الجماعية والإبادة من أسبرطة إلى دارفور ، مطبعة جامعة ييل، 2007، ISBN 0-300-10098-1 . ص 14. 
  72. ^ دريسلر 2007، ص 16.
  73. ^ جون لورن كامبل، قانا: قصة جزيرة هيبريديان ، 2014، Birlinn Ltd
  74. ^ دريسلر 2007، ص 17.
  75. ^ ماكفيرسون 1878، ص 581.
  76. ^ دريسلر 2007، ص 24.
  77. ^ دريسلر 2007، ص 25.
  78. ^ من تأليف آلان آي. ماكينيس، مذابح العشائر وتشكيل الدولة البريطانية ، في كتاب المذبحة في التاريخ ، تحرير مارك ليفين / بيني روبرتس، دار نشر بيرجهان، 1999
  79. ^ أودو بلونديل (1917)، المرتفعات الكاثوليكية في اسكتلندا ، المجلد الثاني، ص 192-193.
  80. ^ ab Banks 1977، ص 64.
  81. ^ دريسلر 2007، ص 24-26.
  82. ^ كامبل (1971)، أغاني المرتفعات للأربعين والخمسة ، ص 39.
  83. ^ روبرت فوربس (1895)، ليون في الحداد: أو مجموعة من الخطب والرسائل والمجلات وما إلى ذلك، فيما يتعلق بشؤون الأمير تشارلز إدوارد ستيوارت. المجلد الثالث ، طبع في مطبعة الجامعة بواسطة ت. و أ. كونستابل لصالح جمعية التاريخ الاسكتلندي. الصفحات 84-88.
  84. ^ جون س. جيبسون (1967)، سفن الخمسة والأربعين: إنقاذ المدعي الشاب ، هاتشينسون وشركاه ، لندن، ص 53.
  85. ^ البيئة التاريخية في اسكتلندا . “إيغ، كيلدونان، ميل (106075)”. كانمور .
  86. ^ دريسلر 2007، ص 30.
  87. ^ هاسويل سميث 2004، ص 134.
  88. ^ دريسلر 2007، ص 62.
  89. ^ دريسلر 2007، ص 64.
  90. ^ "Eachdraidh mu Dhòmhnallaich Lathaig". توبار و Dualchais . تم الاسترجاع 24 مارس 2024 .
  91. ^ ab Dressler 2007، ص 68.
  92. ^ abc Dressler 2007، ص 83.
  93. ^ دريسلر 2007، ص 84.
  94. ^ أ ب ج د أرليدج، جون (28 يناير 1994). "مالك شركة إيج يقول إن الحملة العنيفة جعلته يبيع". صحيفة الإندبندنت . تم الاسترجاع في 24 مارس 2024 .
  95. ^ دريسلر 2007، ص 26.
  96. ^ ديريك س. تومسون (1983)، رفيق اسكتلندا الغيلية ، صفحة 169.
  97. ^ تحرير ناتاشا سومنر وأيدان دويل (2020)، الغيليون في أمريكا الشمالية: الكلام والأغنية والقصة في الشتات ، مطبعة جامعة ماكجيل كوينز. الصفحات 288-289.
  98. ^ رونالد بلاك (2002)، إيلين نا h-Òige: قصائد الأب. ألان ماكدونالد ، كتب مونجو. الصفحة 64.
  99. ^ جون لورن كامبل ، مصادر كتاب الترانيم الغالي، 1893 ، مجلة إينيس ريفيو ، ديسمبر 1956، المجلد السابع، العدد 2، ص 101-111.
  100. ^ دريسلر 2007، ص 45.
  101. ^ “جنود الحرب العالمية الأولى”. Chomunn Eachdraidh Eige / جمعية تاريخ Eigg. تم الاسترجاع في 25 أغسطس 2024.
  102. ^ ماكدونالد 2015، ص 427-429، 472-473.
  103. ^ أ ب ج د دريسلر 2007، ص 22.
  104. ^ بنوك 1977، ص 170.
  105. ^ ريكسون 2001، ص 98.
  106. ^ "كنيسة مدمرة في كيلدونان". كانمور . البيئة التاريخية في اسكتلندا. تم الاسترجاع في 23 يوليو 2024
  107. ^ دريسلر 2007، ص 23.
  108. ^ "مذبحة وكهوف الكاتدرائية في إيج". Walk Highlands. تم الاسترجاع في 23 يوليو 2024.
  109. ^ "Walk: Eigg caves – massacres & masses". Scotland Off the Beaten Track. تم الاسترجاع في 23 يوليو 2024.
  110. ^ أودو بلونديل (1917)، المرتفعات الكاثوليكية في اسكتلندا ، المجلد الثاني، ص 198-199.
  111. ^ "كنيسة القديس دونان الكاثوليكية في إيج". أبرشية أرغيل والجزر الكاثوليكية الرومانية . تم استرجاعه في 24 أغسطس 2024.
  112. ^ ab Dressler 2007، ص 41.
  113. ^ ab Dressler 2007، ص 75.
  114. ^ دريسلر 2007، ص 69.
  115. ^ دريسلر 2007، ص 75-76.
  116. ^ دريسلر 2007، ص 76.
  117. ^ "ماروما، اللورد الغامض في إيج".
  118. ^ أليستير ماكنتوش (2001). التربة والروح: الناس في مواجهة القوة المؤسسية . دار أوروم للنشر. رقم ISBN 978-1854108029.[ الصفحة المطلوبة ]
  119. ^ "تعداد اسكتلندا 2011: ارتفاع معدلات المعيشة في الجزر". بي بي سي نيوز. 15 أغسطس 2013. تم استرجاعه في 18 أغسطس 2013.
  120. ^ abc Scott, Kirsty (4 أغسطس 2003). "Scrambled Dreams on Eigg". The Guardian . تم الاسترجاع في 24 مارس 2024 .
  121. ^ باتريك باركهام (26 سبتمبر 2017). "هذه الجزيرة ليست للبيع: كيف قاوم إيج". الغارديان . تم الاسترجاع في 14 فبراير 2019 .
  122. ^ كروفت، ستيف (26 نوفمبر 2017). "جزيرة إيج". سي بي إس نيوز .
  123. ^ كروفت، ستيف (24 يونيو 2018). "مغامرة 60 دقيقة إلى جزيرة إيج". سي بي إس نيوز .
  124. ^ "متجر إيج ومكتب البريد" محفوظ في 2009-06-05 على موقع واي باك مشين . تم الاسترجاع في 1 أغسطس 2009.
  125. ^ "A'Nead Hand Knitwear" anead-knitwear.co.uk. تم الاسترجاع في 1 أغسطس 2009.
  126. ^ "Island Ferry and timetable > Isle of Eigg". arisaig.co.uk . Arisaig Marina . تم الاسترجاع في 24 مارس 2024 .
  127. ^ "طفل حديث الولادة يرفع عدد سكان جزيرة اسكتلندية صغيرة ورائعة إلى 105 (نعتقد)". TheJournal.ie. 23 أبريل 2017. تم الاسترجاع في 24 مارس 2024 .
  128. ^ باينز، ريتشارد (13 أغسطس 2016). "السكان الذين تولوا السيطرة وحوّلوا الجزيرة هزموا إيج". هيرالد . تم الاسترجاع في 24 مارس 2024 .
  129. ^ "مغامرة مدتها 60 دقيقة في جزيرة إيج". سي بي إس نيوز . 8 سبتمبر 2019. تم الاسترجاع في 24 مارس 2024 .
  130. ^ "Eigg Electric". Friends of the Earth Scotland . تم الاسترجاع في 14 فبراير 2019 .
  131. ^ آني سميث (13 نوفمبر 2018). "إيج تحتفل بنظام مكثف فائق جديد وتفك تشفير شبكة الطاقة". Ochaye6dot5 . تم الاسترجاع في 7 فبراير 2019 .
  132. ^ روس، جون (31 يناير 2008). "الجزيرة تتحول أخيرًا إلى التيار الكهربائي الأخضر Eigg-tricity". The Scotsman . تم الاسترجاع في 24 مارس 2024 .
  133. ^ "جزيرة إيج، هبريدس الداخلية، اسكتلندا - 2007" Wind and Sun Ltd. تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2007. تم أرشفته في 1 ديسمبر 2007 على موقع Wayback Machine
  134. ^ "جزيرة تستمد طاقتها من أموال اليانصيب". بي بي سي نيوز . 16 نوفمبر 2005. تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2007 .
  135. ^ "سكان جزيرة إيج الخضر يكسبون مكانًا في التحدي الكبير في المملكة المتحدة، وفقًا لـ Press and Journal" islandsgoinggreen.org. تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2009.
  136. ^ "اتخذ خطوات خضراء عملاقة نحو مهرجان عائلة إيج" محفوظ في 24 يوليو 2011 على موقع واي باك مشين . سينسكوت. تم استرجاعه في 23 سبتمبر 2009.
  137. ^ أوتري، كريستين (1 يوليو 2010). "سكان جزيرة إيج يفوزون بالجائزة الكبرى للحياة الخضراء". الغارديان . تم الاسترجاع في 24 مارس 2024 .
  138. ^ Rowlett, Russ. "Lighthouses of Scotland: Highlands". دليل المنارات . جامعة نورث كارولينا في تشابل هيل . تم الاسترجاع في 22 مايو 2016 .
  139. ^ "صيف استثنائي في إيج". مجلة الحياة البرية الاسكتلندية (نوفمبر 2007) العدد 63، الصفحة 4.
  140. ^ "مراقبة الطيور في جزيرة إيج" أرشيف 2009-02-23 على موقع واي باك مشين Isle of Eigg Heritage Trust. تم استرجاعه في 27 ديسمبر 2007.
المراجع العامة
  • بنكس، نويل (1977). جزر هيبريدس الداخلية الستة . نيوتن أبوت: ديفيد وتشارلز. رقم ISBN 0-7153-7368-4.
  • باركهام، باتريك (26 سبتمبر/أيلول 2017). "هذه الجزيرة ليست للبيع: كيف قاوم إيج". الغارديان . تم الاسترجاع في 26 سبتمبر/أيلول 2017 .
  • Broderick G.، 2013، بعض أسماء الجزر في "مملكة الجزر" السابقة: إعادة تقييم. مجلة دراسات الأسماء الاسكتلندية 7:1-28.
  • دريسلر، كميل (2007). إيج: قصة جزيرة . ادنبره: بيرلين.
  • جريجوري، دونالد (1881). تاريخ المرتفعات والجزر الغربية في اسكتلندا 1493-1625 (طبعة جديدة عام 2008 بواسطة بيرلين إد.). إدنبرة: توماس د. موريسون. رقم ISBN 1-904607-57-8.
  • هاسويل سميث، هاميش (2004). الجزر الاسكتلندية . إدنبرة: كانونجيت. رقم ISBN 978-1-84195-454-7.
  • هانتر، جيمس (2000). آخر الأحرار: تاريخ المرتفعات والجزر في اسكتلندا . إدنبرة: Mainstream. ISBN 1-84018-376-4.
  • Mac an Tàilleir، Iain (2003) Ainmean-àite/Placenames. (pdf) بارلاميد نا إتش ألبا . تم الاسترجاع 26 أغسطس 2012.
  • ماكدونالد، جو، أد. (2015). Cuimhneachan: Bàrdachd a 'Chiad Chogaidh / ذكرى: الشعر الغالي في الحرب العالمية الأولى . ستورنواي: كتب أكير.
  • ماكفيرسون، نورمان (1878). "ملاحظات حول الآثار من جزيرة إيج". وقائع جمعية الآثار الاسكتلندية . 12. جامعة إدنبرة. doi :10.9750/PSAS.012.577.597 . تم الاسترجاع في 21 يوليو 2024 .
  • أوكليري، مايكل (1864). "تاريخ استشهاد دونيجال: تقويم قديسي أيرلندا". ترجمة جون أودونوفان. الجمعية الأيرلندية للآثار والكلتية.
  • أورام، ريتشارد (2006). "سيادة الجزر، 1336-1545". في أوماند، دونالد (محرر). كتاب أرغيل . إدنبرة: بيرلين.
  • ريكسون، دينيس (2001). الجزر الصغيرة: القنا والروم والإيج والموك . ادنبره: بيرلين.
  • واتسون، ويليام جيه. (1926). تاريخ أسماء الأماكن السلتية في اسكتلندا (طبعة جديدة عام 2005 بواسطة بيرلين إد.). إدنبرة ولندن: ويليام بلاكوود وأولاده.
  • وولف، أليكس "عصر ملوك البحر: 900-1300" في أوماند، دونالد (2006) كتاب أرغيل . إدنبرة. بيرلين. رقم ISBN 1-84158-480-0 
  • يونغسون، بيتر (2001) جورا: جزيرة الغزلان . إدنبرة. بيرلين. ISBN 1-84158-136-4 

56°54′N 6°10′W / 56.900°N 6.167°W / 56.900; -6.167

يحتوي موقع Wikivoyage على دليل سفر لـ Eigg .
تحتوي ويكيميديا ​​كومنز على وسائط متعلقة بـ Eigg .
  • الموقع الإلكتروني للجزيرة
  • جمعية تاريخ جزيرة إيج
  • جيولوجيا إيج
  • راديو بي بي سي 4 – الريف المفتوح
  • شبكة بي بي سي للعمل - قصتي: جلب القوة إلى الناس
  • دراسة حالة جوائز آشدن، فيديو وصور أرشيفية بتاريخ 31 مارس 2016 على موقع واي باك مشين
  • كتاب عن دور الوافدين في الجزيرة ومعرض الصور
  • رحلة سفينة بيتسي - قصة رحلة ميلر.
  •  تتضمن هذه المقالة نصًا من منشور أصبح الآن في المجال العام :  وود، جيمس ، محرر. (1907). "إيج". موسوعة نوتال . لندن ونيويورك: فريدريك وارن.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Eigg&oldid=1245264742"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate