إليانور ملكة إنجلترا، ملكة قشتالة

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

إليانور الإنجليزية ( بالإسبانية : ليونور ؛ حوالي 1161 [ 2 ] - 31 أكتوبر 1214 [ 3 ] [ 4 ] )، كانت ملكة قشتالة وطليطلة [ 5 ] بصفتها زوجة ألفونسو الثامن ملك قشتالة . [ 6 ] [ 7 ] كانت الابنة السادسة والثانية لهنري الثاني ملك إنجلترا ، وإليانور آكيتين . [ 8 ] [ 9 ] شغلت منصب الوصاية على قشتالة خلال فترة قصر ابنها هنري الأول لمدة 26 يومًا بين وفاة زوجها ووفاتها عام 1214. [ 10 ] تزوجت حفيدتها الكبرى، إليانور قشتالة ، التي تحمل اسمها، من إدوارد الأول ملك إنجلترا المستقبلي عام 1254. [ 11 ]

الحياة المبكرة والأسرة

وُلدت إليانور في قلعة دومفرونت ، نورماندي ، حوالي عام 1161 ، [ 2 ] وهي الابنة الثانية للملك هنري الثاني ملك إنجلترا وزوجته إليانور، دوقة آكيتاين ، التي سُميت تيمناً بها. [ 11 ] عُمّدت على يد هنري مارسي، وكان عراباها في معموديتها آشارد، أسقف أفرانش، وروبرت توريني ، رئيس دير مون سان ميشيل . [ 11 ]

كان من بين إخوتها الأشقاء هنري الملك الشاب ، ودوقة ساكسونيا ماتيلدا ، والملك ريتشارد الأول ، ودوق بريتاني جيفري الثاني ، والملكة جوان ملكة صقلية، والملك جون . أما إخوتها غير الأشقاء فهما الكونتيسة ماري من شامبانيا والكونتيسة أليكس من بلوا . كان لإليانور أخ أكبر، ويليام (17 أغسطس 1153 - أبريل 1156)، الابن البكر لهنري الثاني وإليانور من آكيتاين، الذي توفي بنوبة صرع في قلعة والينغفورد ، ودُفن في دير ريدينغ عند قدمي جدّه الأكبر هنري الأول . 

في عام 1165 تم ترتيب زواجها من فريدريك الخامس، دوق شوابيا ، الابن الأكبر للإمبراطور الروماني المقدس فريدريك الأول بربروسا وبياتريس الأولى، كونتيسة بورغندي ، لكنه توفي قبل أن يتم الزواج. [ 11 ]

الملكية

خطوبة ألفونسو الثامن ملك قشتالة وإليانور ملكة إنجلترا.

في عام 1170، تزوجت إليانور من الملك ألفونسو الثامن ملك قشتالة في بورغوس وهي في التاسعة من عمرها. [ 2 ] كان هدف والديها من ترتيب هذا الزواج هو تأمين حدود أكيتين مع جبال البرانس، بينما كان ألفونسو يسعى إلى حليف في صراعه مع سانشو السادس ملك نافارا . وفي عام 1177، أدى ذلك إلى إشراف هنري على التحكيم في النزاع الحدودي. [ 12 ]

حوالي عام ١٢٠٠، بدأ ألفونسو يدّعي أن دوقية غاسكونيا جزء من مهر إليانور، لكن لا يوجد أساس موثق لهذا الادعاء. من المستبعد جدًا أن يكون هنري الثاني قد تنازل عن جزء كبير كهذا من ممتلكاته. في أحسن الأحوال، ربما رُهنت غاسكونيا كضمان لسداد مهر ابنته بالكامل. وصل الأمر بزوجها إلى حد غزو غاسكونيا باسمها عام ١٢٠٥. في عام ١٢٠٦، منحها شقيقها جون ممرًا آمنًا لزيارته، ربما لمحاولة فتح مفاوضات سلام. في عام ١٢٠٨، تراجع ألفونسو عن ادعائه. [ ١٣ ] بعد عقود، ادّعى حفيد حفيدهم ألفونسو العاشر ملك قشتالة الدوقية بحجة أن مهرها لم يُسدد بالكامل.

من بين جميع بنات إليانور آكيتين، كانت إليانور، التي تحمل اسمها، الوحيدة التي مكّنتها الظروف السياسية من ممارسة النفوذ الذي تمتعت به والدتها. [ 14 ] في معاهدة زواجها، وفي أول معاهدة زواج لابنتها بيرينجاريا ، مُنحت إليانور السيطرة المباشرة على العديد من الأراضي والمدن والقلاع في جميع أنحاء المملكة، [ 15 ] بما في ذلك مدن رئيسية مثل أغيلار دي كامبو ولوغرونيو وكالاهورا . [ 11 ] كانت قوتها تقارب قوة ألفونسو، الذي نصّ في وصيته عام 1204 على أن تحكم إلى جانب ابنهما في حال وفاته، بما في ذلك تحمل مسؤولية سداد ديونه وتنفيذ وصيته. [ 16 ] وهي التي أقنعته بتزويج ابنتهما بيرينجاريا من ألفونسو التاسع ملك ليون .

كان الشعراء المتجولون والحكماء يترددون بانتظام على بلاط ألفونسو الثامن بفضل رعاية إليانور. [ 17 ] كتب الشاعر الكاتالوني رامون فيدال دي بيسالو عن إليانور ووصفها بأنها ملفوفة بعباءة من الحرير الأحمر عليها أسود أنجوية ، كما وجّه غيليم دي بيرغيد قصيدة إليها. [ 11 ]

أولت إليانور اهتمامًا خاصًا بدعم المؤسسات الدينية. ففي عام ١١٧٩، تولت مسؤولية دعم وصيانة ضريح القديس توماس بيكيت في كاتدرائية طليطلة ، [ ١٨ ] الذي أسسه الكونت نونو بيريز دي لارا وزوجته تيريزا فرنانديز عام ١١٧٧. [ ١١ ] وقدمت هدايا لأديرة غراندمنت وفونتيفرو . [ ١١ ] كما أنشأت ودعمت دير سانتا ماريا لا ريال دي لاس هويلاس ، خارج مدينة بورغوس ، ومستشفاه التابع للحجاج، مستشفى ديل ري. [ ١٩ ] وقد كان الدير بمثابة ملجأ ومقبرة لعائلتها لأجيال، وانضمت ابنتها كونستانس إلى سلك الرهبنة هناك، وأصبحت تُعرف باسم سيدة لاس هويلاس.

ريجنت

عندما توفي ألفونسو، قيل إن إليانور كانت في حالة حزن شديد لدرجة أنها لم تستطع الإشراف على الجنازة. وقامت ابنتها الكبرى بيرينجاريا بهذه المراسم بدلاً منها. ووفقًا لوصية زوجها الراحل، أصبحت إليانور وصية على عرش قشتالة خلال فترة قصر ابنها، حيث عملت ابنتها مستشارةً لها. [ 20 ] إلا أن حكمها لم يدم طويلاً؛ إذ قيل إنها لم تكن تتمتع بصحة جيدة، وتركت معظم شؤون الدولة لابنتها، مما أثار مخاوف ومعارضة بين النبلاء من أنها كانت تخطط لترك الوصاية لابنتها. [ 21 ]

مرضت إليانور لاحقًا وتوفيت بعد ستة وعشرين يومًا فقط من وفاة زوجها، ودُفنت في دير سانتا ماريا لا ريال دي لاس هويلاس . [ 22 ]

أطفال

اسمالولادةموتملحوظات
بيرينجاريابورغوس ، 1 يناير/ يونيو 1180لاس هويلجاس بالقرب من بورغوس، 8 نوفمبر 1246تزوجت بيرينجاريا أولًا في سيليغينشتات في 23 أبريل 1188 من الدوق كونراد الثاني من شوابيا ، لكن هذا الزواج (الذي كان بموجب عقد فقط ولم يُعقد رسميًا) أُبطل لاحقًا. ثم تزوجت في بلد الوليد بين 1 و16 ديسمبر 1197 من الملك ألفونسو التاسع ملك ليون كزوجة ثانية له. [ 23 ] بعد فسخ زواجهما بسبب القرابة عام 1204، عادت إلى موطنها وأصبحت وصية على شقيقها الأصغر الملك هنري الأول. ورغم أنها كانت ملكة قشتالة بحقها، إلا أنها تنازلت سريعًا عن العرش بعد وفاة هنري الأول عام 1217 لصالح ابنها فرديناند الثالث ملك قشتالة الذي أعاد توحيد مملكتي قشتالة وليون.
سانشوبورغوس، 5 أبريل 118126 يوليو 1181يسجل روبرت التوريني ميلاد " حوالي الفصح " عام 1181 من " فيليوم سانسيوس " إلى " Alienor filia regis Anglorum uxor Anfulsi regis de Castella ". [ 24 ] تبرع " Aldefonsus...Rex Castellæ et Toleti...cum uxore mea Alienor Regina et cum filio meo Rege Sancio " بالممتلكات إلى أسقف سيغوفيا بموجب ميثاق مؤرخ في 31 مايو 1181. [ 25 ] " Adefonsus...Rex Castellæ et Toleti...cum uxore mea Alienor Regina et cum filio meo Rege Sancio " تم التبرع بالممتلكات لدير روكامادور بموجب ميثاق بتاريخ 13 يوليو 1181. [ 26 ]
سانشا20/28 مارس 11823 فبراير 1184 / 16 أكتوبر 1185قام الملك ألفونسو الثامن " بمنصب uxore mea Alionor regina et cum filiabus meis Berengaria et Sancia Infantissis " بتبادل الممتلكات مع فرسان المعبد بموجب ميثاق مؤرخ في 26 يناير 1183. [ 27 ]
هنريقبل يوليو 1182قبل يناير 1184يسجل بند التأريخ في ميثاق مؤرخ في يوليو 1182 " reginante el Rey D. Alfonso...con su mugier Doña Lionor, con su fijo D. Anric ". [ 28 ] يشير تاريخ الوثيقة التي ورد فيها اسم أخته سانشا إلى أنهما ربما كانا توأمين.
فرديناندقبل يناير 1184توفي صغيراً، حوالي عام 1184؟يسجل بند التأريخ في الميثاق المؤرخ في يناير 1184 (" V Kal فبراير Era 1222 ") " regnante rege Alfonso cum uxore sua regina Eleonor et filio suo Fernando ". [ 18 ]
أوراكا1186/ 28 مايو 1187كويمبرا ، 3 نوفمبر 1220تزوج عام 1206 من الأمير ألفونسو ملك البرتغال ، الذي خلف والده كملك ألفونسو الثاني في 26 مارس 1212.
بلانشبالنسيا ، 4 مارس 1188باريس ، 27 نوفمبر 1252تزوجت في 23 مايو 1200 من الأمير لويس الفرنسي ، الذي خلف والده كملك لويس الثامن في 14 يوليو 1223. توجت ملكة في سان دوني مع زوجها في 6 أغسطس 1223. وصية على مملكة فرنسا خلال الفترة 1226-1234 (صغر سن ابنها) وخلال الفترة 1248-1252 (غياب ابنها في الحملة الصليبية).
فرديناندكوينكا ، 29 سبتمبر 1189مدريد ، 14 أكتوبر 1211كان وريث العرش منذ ولادته. سافر دييغو الأسيبو والقديس دومينيك المستقبلي نيابةً عنه إلى الدنمارك عام ١٢٠٣ لتأمين عروس له. [ ٢٩ ] كان فرديناند عائدًا عبر جبال سان فيسنتي من حملة ضد المسلمين عندما أصيب بحمى وتوفي. [ ٣٠ ]
مافالدابلاسينسيا ، 1191سالامانكا ، 1204يذكر سابولكس دي فاجاي أنها " توفيت عند خطوبتها للأمير فرناندو ملك ليون " (دون الإشارة إلى المصدر الأساسي الذي استندت إليه هذه المعلومة)، ويشير إلى دفنها في كاتدرائية سالامانكا. [ 31 ] خُطبت عام 1204 للأمير فرديناند ملك ليون، الابن الأكبر لألفونسو التاسع وابن زوجة أبيها الكبرى.
إليانور1200 [ 32 ]لاس هويلاس، 1244تزوجت في 6 فبراير 1221 من الملك جيمس الأول ملك أراغون . وانفصلا في أبريل 1229 بسبب القرابة.
كونستانسج. 1202 [ 32 ]لاس هويلاس، 1243أصبحت راهبة في دير سانتا ماريا لا ريال السيسترسي في لاس هويلاس عام 1217، واشتهرت باسم سيدة لاس هويلاس، وهو لقب شاركته لاحقاً أفراد من العائلة المالكة الذين انضموا إلى الجماعة. [ 32 ]
هنريبلد الوليد، 14 أبريل 1204بالنسيا، 6 يونيو 1217كان الابن الوحيد الباقي على قيد الحياة، وخلف والده عام ١٢١٤ وهو في العاشرة من عمره، تحت وصاية والدته أولاً ثم أخته الكبرى. وقُتل عندما أصابته قطعة بلاط سقطت من سطح أحد المباني. [ ٣٣ ]

تصويرات لاحقة

أشاد الشاعر رامون فيدال دي بيسالو بإليانور بعد وفاتها لجمالها وطباعها الملكية . [ 34 ] ووصفها حفيدها ألفونسو العاشر بأنها "نبيلة ومحبوبة للغاية". [ 35 ]

لعبت الممثلة إيدا نوردن دور إليانور في الفيلم الصامت "يهودية توليدو" .

ملحوظات

  1. ↑ ينقسم المؤرخون في استخدامهم لمصطلحي "بلانتاجنت" و " أنجوين" فيما يتعلق بهنري الثاني وأبنائه. يصنف البعض هنري الثاني على أنه أول ملك من سلالة بلانتاجنت في إنجلترا؛ بينما يشير آخرون إلى هنري الثاني وريتشارد الأول وجونعلى أنهم السلالة الأنجوينية، ويعتبرون هنري الثالث أول حاكم من سلالة بلانتاجنت. [ 1 ]

مراجع

  1. ↑ هاميلتون 2010 ، ص. 1.
  2. 1 2 3 فان 1993 ، ص 128.
  3. ↑ ديفيد ويليامسون (1986). ملوك وملكات بريطانيا من ديبريت . دار سالم هاوس. ص  53. ISBN 9780881622133.
  4. ↑ حوليات كومبوستيلا
  5. ↑ فريزر 2000 .
  6. ^ كرونيكا لاتينا ، أناليس توليدانوس
  7. ↑ سيردا 2012 .
  8. ↑ خوسيه مانويل سيردا، زواج ألفونسو الثامن ملك قشتالة وليونور بلانتاجنت: أول رابطة بين إسبانيا وإنجلترا في العصور الوسطى
  9. ↑ جيلينغهام 2005 .
  10. ^ "ليونور بلانتاجنيت | أكاديمية التاريخ الحقيقية" .
  11. 1 2 3 4 5 6 7 8 غرانت، ليندي (8 يوليو 2021). "إليانور [ ليونور، ألينور ] ملكة إنجلترا (1161-1214)، ملكة قشتالة" . قاموس أكسفورد للسير الوطنية . doi : 10.1093/odnb/9780198614128.013.111296 . ISBN 978-0-19-861412-8تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2024 .
  12. ↑ شاديس 2010 ، ص 25-31.
  13. ↑ شاديس 2010 ، ص 31-32.
  14. ↑ ويلر وبارسونز 2002 .
  15. ↑ شاديس 2010 ، ص 27-30.
  16. ↑ شاديس 2010 ، ص 38-39.
  17. ↑ ميلا إي فونتانيلز 1966 ، ص 112.
  18. 1 2 فلوريس، هـ. (1770): ذكريات الملكات الكاثوليكية ، الطبعة الثانية. تومو الأول، ص. 409، نقلاً عن Archivo de Arlanza Letra S. n. 428 و نونيز ألفونسو الثامن ، ص. 140.
  19. ↑ شاديس 2010 ، ص 35-41.
  20. ^ "ليونور بلانتاجنيت | أكاديمية التاريخ الحقيقية" .
  21. ^ "ليونور بلانتاجنيت | أكاديمية التاريخ الحقيقية" .
  22. ^ Arco y Garay، Ricardo (1954): Sepulcros de la Casa Real de Castilla . مدريد: معهد جيرونيمو زوريتا. Consejo Superior de Investigaciones Científicas، ص. 248.
  23. ↑ الموسوعة الدولية الجديدة ، المجلد 13، (دود، ميد وشركاه، 1915)، 782.
  24. ^ روبرت دي توريني، المجلد. الثاني، ص 103-4.
  25. ^ كولميناريس، د. دي (1846): هيستوريا دي سيغوفيا (سيغوفيا)، تومو الأول، ص. 268.
  26. ^ بيرجانزا، ف. دي: Antiguedades de España (1721) Secunda Parte، الملحق CLIII، ص. 466.
  27. ↑ Castan Lanaspa, G. (1984): San Nicolás del Real Camino، un Hospital de Leprosos Castellano-Leones en la Edad Media (Siglos XII-XIV) ، Publicaciones de la Institución Tello Téllez de Meneses، no. 2، ص. 136.
  28. ^ بيرجانزا، ف. دي: Antiguedades de España (1721) Secunda Parte، الملحق CLVI، ص. 468.
  29. ↑ فيكير، ص 89-98.
  30. ^ أسامة 1997 ، ص. 55-56، المجلد 20.
  31. ↑ Szabolcs de Vajay (1989): من ألفونسو السابع إلى ألفونسو العاشر، القرنين الأولين من سلالة بورغندي في قشتالة وليون - فهرس بروسوبوغرافي في علم الأنساب الاجتماعي، 1100-1300 ، دراسات في علم الأنساب وتاريخ العائلة تكريماً لتشارلز إيفانز، حرره ليندسي إل بروك (جمعية تعزيز المنح الدراسية في علم الأنساب المحدودة، منشور عرضي رقم 2)، الصفحات 379 و406، الحاشية 72، نقلاً عن Arco y Garay (1954)، الصفحة 246.
  32. 1 2 3 شاديس 2010 ، ص. 4.
  33. ↑ تشارلز ويليام بريفيت أورتون ، التاريخ المختصر لكامبريدج في العصور الوسطى ، مطبعة جامعة كامبريدج، 1952، ص 87.
  34. ↑ ميلا إي فونتانيلز 1966 ، ص 126.
  35. ↑ شاديس 2010 ، ص 48.

مصادر

  • أندروز، جيه إف (2023) عائلات إليانور آكيتاين: شبكة نسائية ذات نفوذ في العصور الوسطى (دار التاريخ للنشر، رقم ISBN) 9781803991214)
  • بوي، كوليت (2014)، بنات هنري الثاني وإليانور من آكيتاين (بريبولز، ISBN 978-2-503-54971-2)
  • سيردا، خوسيه مانويل (2011)، La dot Gasconne d'Aliénor d'Angleterre. بين مملكة قشتالة، مملكة فرنسا وملكة أنجليتر، دفاتر الحضارة في العصور الوسطى ، ISSN 0007-9731، المجلد. 54، رقم 215، 2011.
  • سيردا، خوسيه مانويل (2012). "ليونور بلانتاجينيت وتوحيد القلعة في عصر ألفونسو الثامن" . أنواريو دي دراسات العصور الوسطى . 42 (2): 629-652 . دوى : 10.3989/aem.2012.42.2.04 . ISSN 0066-5061 . 
  • سيردا، خوسيه مانويل (2013)، “زواج ألفونسو الثامن ملك قشتالة وليونور بلانتاجنيت  : الرابطة الأولى بين إسبانيا وإنجلترا في العصور الوسطى”، Les stratégies matrimoniales dans l'aristocratie (xe-xiiie siècles)، أد. مارتن أوريل.
  • سيردا، خوسيه مانويل (2016)، “Matrimonio y patrimonio. La carta de arras de Leonor Plantagenet، reina consorte de Castilla”، Anuario de Estudios Medievales ، المجلد. 46.
  • سيردا، خوسيه مانويل (2016)، ليونور بلانتاجينت وعبادة توماس بيكيت في قشتالة، عبادة القديس توماس بيكيت في عالم بلانتاجينت ، تحرير ب. ويبستر و م.ب. جيلين، مطبعة بويديل.
  • سيردا، خوسيه مانويل (2018)، “Diplomacia، mecenazgo e identidad dinástica. La consorte Leonor y el influjo de la Culture Plantagenet en la Castilla de Alfonso VIII”، Losmodelos anglonormandos en la Culture Letrada de Castilla ، أد. أمايا أريزاليتا وفرانسيسكو باوتيستا (تولوز).
  • سيردا، خوسيه مانويل (2019)، “Un documento inédito y desconocido de la cancillería de la reina Leonor Plantagenet”، En la España Medieval ، المجلد. 42.
  • سيردا، خوسيه مانويل (2021)، ليونور دي إنجلاتيرا. La reina Plantagenet de Castilla (1161-1214) ، خيخون، Trea ediciones.
  • فريزر، أنطونيا (2000). العصور الوسطى: تاريخ ملكي لإنجلترا . مطبعة جامعة كاليفورنيا. ISBN 0-520-22799-9.
  • جيلينغهام، جون (2005). "الأحداث والآراء: وجهات نظر نورمانية وإنجليزية حول آكيتاين، حوالي 1152-1204". في: بول، ماركوس؛ ليغلو، كاثرين (محرران). عالم إليانور آكيتاين: الأدب والمجتمع في جنوب فرنسا بين القرنين الحادي عشر والثاني عشر . وودبريدج: مطبعة بويديل. ISBN 1-84383-114-7.{{cite encyclopedia}}: CS1 maint: publisher location ( link )
  • هاميلتون، جيه إس (2010). آل بلانتاجنت: تاريخ سلالة حاكمة . لندن: كونتينوم. ISBN 978-1-4411-5712-6. OL 28013041M . 
  • ميلا وفونتانيلز، مانويل (1966). "دي لوس تروفادوريس في إسبانيا". في مارتينيز، سي. مانريكي، FR (محرران). Obras de Manuel Mila y Fontanels . المجلد.  2. CSIC، برشلونة.
  • أسامة، خوان (1997). “كرونيكا لاتينا ريجوم كاستيلاي”. في بريا، لويس تشارلو (محرر). Chronica Hispana Saeculi XIII . تورنهاوت: بريبولس.
  • رادا خيمينيز، رودريجو. تاريخ لوس هيكوس دي إسبانيا .
  • شاديس، مريم (2010). بيرنغويلا من قشتالة (1180-1246) والمرأة السياسية في العصور الوسطى العليا . بالجريف ماكميلان. رقم ISBN 978-0-312-23473-7.
  • فان، تيريزا م.، محررة. (1993). الملكات، الوصاة، والحكام . المجلد  الأول. مطبعة بويديل.
  • ويلر، بوني؛ بارسونز، جون كارمي (2002). إليانور آكيتين: سيد وسيدة . بالغراف ماكميلان. ISBN 0-230-60236-3.
  • مكان المفارقة لأدريان فليتشر - ضريح ليونورا في دير الراهبات السيسترسي سانتا ماريا دي ريال هويلاس في بورغوس، إسبانيا
  • الذكرى المئوية الثمانمائة لوفاة ألفونسو وليونور