الانتخابات في هاريانا

خريطة إقليمية لولاية هاريانا.

تُجرى الانتخابات في ولاية هاريانا ، وهي إحدى ولايات الهند ، منذ عام 1967 لانتخاب أعضاء مجلس هاريانا التشريعي على مستوى الولاية ومجلس النواب (لوك سابها) على المستوى الوطني . يوجد في الولاية 90 دائرة انتخابية في مجلس هاريانا التشريعي (17 منها مخصصة للفئات المهمشة ) و 10 دوائر انتخابية في مجلس النواب (اثنتان منها مخصصتان للفئات المهمشة). [ 1 ]

تاريخ

قبل تشكيل ولاية هاريانا

ولاية بيبسو في منطقة شرق البنجاب والتي تشمل ولاية هاريانا الحالية.

قبل تأسيس ولاية هاريانا كولاية مستقلة عام 1966، بعد فصلها عن البنجاب ، كانت انتخابات هاريانا جزءًا من انتخابات البنجاب الموحدة . دُمجت ولايات ما وراء نهر سوتليج ، والتي شملت إمارات جيند وكايثال وكالسيا ، بالإضافة إلى أجزاء من إمارتي باتيالا ونابا الواقعتين ضمن هاريانا، مع الجمعية التشريعية لحزب بيبسو (الذي كان قائمًا من عام 1948 إلى عام 1956). في 1 نوفمبر 1956، دُمجت بيبسو في معظمها مع ولاية البنجاب بموجب قانون إعادة تنظيم الولايات . [ 2 ] يقع جزء من ولاية بيبسو السابقة ضمن ولاية هاريانا الحالية التي انفصلت عن البنجاب في 1 نوفمبر 1966، وتشمل هذه الأجزاء المنطقة المحيطة بجيند وجيب نارنول . وحتى عام 1967، كانت انتخابات هاريانا جزءًا من انتخابات البنجاب .

بعد تشكيل ولاية هاريانا

تم فصل ولاية هاريانا عن ولاية البنجاب الشرقية السابقة في 1 نوفمبر 1966 على أساس لغوي وثقافي . [ 3 ] [ 4 ] ومنذ عام 1967 ، تُجري لجنة انتخابات هاريانا الانتخابات. [ 1 ] أُجريت انتخابات مجلس النواب (لوك سابها ) الأولى (1951) والثانية (1957) والثالثة (1962) (وتُسمى أيضًا الانتخابات العامة) عندما كانت هاريانا لا تزال جزءًا من البنجاب. قُسّمت هاريانا إلى 10 دوائر انتخابية لمجلس النواب، منها دائرتان مخصصتان. بعد إعادة ترسيم الحدود الانتخابية في عام 2007 من قِبل لجنة ترسيم الحدود في الهند ، أصبحت دائرتي بهيواني وماهيندراغار غير فعالتين ، وتم استبدالهما بدائرتين انتخابيتين جديدتين مُعاد تنظيمهما. [ 5 ]

تحديد الحدود

بعد تأسيس ولاية هاريانا عام 1966، جرى تغيير تركيبة مجلس النواب (لوك سابها) وزيادة عدد المقاعد لاستيعاب المقاعد الإضافية من الولاية المُنشأة حديثًا. [ 6 ] أُجريت آخر عملية ترسيم للحدود الانتخابية لدوائر مجلس النواب ومجلس الولاية التشريعي في هاريانا من قِبل لجنة ترسيم الدوائر الانتخابية في الهند في الفترة 2007-2008. [ 7 ] بعد عملية الترسيم في الفترة 2007-2008، دُمجت دائرتي بهيواني وماهيندراغار لتشكيل دائرة بهيواني-ماهيندراغار ، كما أُنشئت دائرة جورجاون الجديدة لمجلس النواب بفصل دائرة فريد آباد القائمة. [ 5 ] [ 8 ]

تضم ولاية هاريانا حاليًا 10 مقاعد في مجلس النواب (لوك سابها) و90 مقعدًا في المجلس التشريعي، منها مقعدان في مجلس النواب و17 مقعدًا في المجلس التشريعي مخصصة للفئات المهمشة . وفي إطار إعادة ترسيم الدوائر الانتخابية لعام 2026، يُقترح أن تضم هاريانا 14 مقعدًا في مجلس النواب و126 مقعدًا في المجلس التشريعي، منها 3 مقاعد في مجلس النواب (مقعد إضافي) و25 مقعدًا في المجلس التشريعي (8 مقاعد إضافية) مخصصة للفئات المهمشة. وبذلك، سيُضاف 4 مقاعد في مجلس النواب و36 مقعدًا في المجلس التشريعي إلى هاريانا. [ 9 ]

الأحزاب السياسية الرئيسية

في السياسة في ولاية هاريانا ، يُعدّ حزب المؤتمر الوطني الهندي (INC) وحزب بهاراتيا جاناتا (BJP) وحزب لوك دال الوطني الهندي (INLD) الأحزاب السياسية الرئيسية في الولاية. وفي الماضي، كان للعديد من الأحزاب الأخرى، مثل حزب هاريانا فيكاس (HVP) وحزب هاريانا جان هيت كونغرس (HJC-BL) وحزب جاناتا دال (JD) وحزب جاناتا (JP) وحزب فيشال هاريانا (VHP) وحزب بهاراتيا جانا سانغ (BJS)، نفوذٌ كبير في الولاية.

كثيراً ما تُنتقد العائلات السياسية الحاكمة في هاريانا بسبب ممارساتها السياسية الانتهازية سيئة السمعة، والتي يتسم بها أفرادها المنشقون المعروفون بانقلابهم الحزبي المتكرر ، والمساومات السياسية ، والتحالفات المشبوهة ، والفساد السياسي ، والمحسوبية ، والحكم العائلي القائم على المحسوبية ، والذي يخدم مصالح عائلاتهم أكثر من خدمة ناخبيهم وشعب هاريانا الذين من المفترض أن يخدموهم. [ 10 ] [ 11 ]

إجراء الانتخابات

مسؤولو الاقتراع في مركز توزيع أجهزة التصويت الإلكترونية في هاريانا يقومون بالترتيبات اللازمة للانتخابات، حوالي 9 أبريل 2014.

تُجرى الانتخابات في ولاية هاريانا من قِبل لجنة انتخابات ولاية هاريانا (HSEC)، التابعة للجنة الانتخابات الهندية (ECI). وتخضع إدارة لجنة انتخابات ولاية هاريانا على مستوى الولاية لإشراف "رئيس لجنة الانتخابات في هاريانا" ، وهو ضابط في الخدمة الإدارية الهندية (IAS) برتبة سكرتير رئيسي . أما على مستوى المقاطعات والدوائر الانتخابية، فيتولى حكام المقاطعات (بصفتهم مسؤولين عن انتخابات المقاطعات)، ومسؤولو تسجيل الناخبين، ومسؤولو فرز الأصوات، مهام الإشراف على الانتخابات. [ 12 ] [ 13 ] وتُعد لجنة الانتخابات الهندية هيئة دستورية مستقلة مسؤولة عن إدارة العمليات الانتخابية في الهند على المستويات الوطنية والولائية والمحلية. وتشرف هذه الهيئة على انتخابات مجلس النواب (لوك سابها) ، ومجلس الشيوخ (راجيا سابها) ، والمجالس التشريعية للولايات ، ومجالس الولايات التشريعية ، بالإضافة إلى انتخابات منصبي رئيس الجمهورية ونائبه . [ 13 ] [ 14 ] تعمل لجنة الانتخابات بموجب سلطة الدستور وفقًا للمادة 324 ، [ 15 ] وقانون تمثيل الشعب الذي تم سنه لاحقًا . [ 16 ] [ 17 ]

أنواع الانتخابات

بعد انفصالها عن البنجاب ، أجرت ولاية هاريانا أول انتخابات لها في عام 1967. وتُجرى انتخابات لوك سابها، والتي تسمى أيضًا الانتخابات العامة ، على المستوى الوطني، وتُجرى انتخابات الجمعية التشريعية لانتخاب الجمعية التشريعية على مستوى الولاية، وتُجرى انتخابات الحكم الذاتي المحلي على مستوى البلديات ومجالس القرى .

انتخابات لوك سابها

الدوائر الانتخابية لمجلس النواب في ولاية هاريانا. الدوائر الانتخابية المحجوزة باللون الأصفر.

تضم ولاية هاريانا 10 دوائر انتخابية في لوك سابها، بما في ذلك دائرتين انتخابيتين مخصصتين (أمبالا وسيرسا).

الدائرة الانتخابية الحالية
دائرة انتخابية منقرضة
قائمة انتخابات لوك سابها في هاريانا.
لوك سابها (انتخابات)إجمالي المقاعدتفاصيل حسب الحزب
الرابع ( 1967 )9المجموع: 9. INC : 7، BJS : 1، مستقل: 1 [ 18 ]
الخامس ( 1971 )9المجموع: 9. INC : 7، BJS : 1، VHP : 1
السادس ( 1977 )10المجموع: 10. حزب جاناتا/BLD : 10.
السابع ( 1980 )10المجموع: 10. حزب المؤتمر (إنديرا) : 5، حزب جاي براكاش نارايان (علماني) : 4، حزب جاي براكاش نارايان : 1
الثامن ( 1984 )10المجموع: 10. الزيادة : 10
التاسع ( 1989 )10المجموع: 10. حزب جاناتا دال : 6، حزب المؤتمر الوطني الهندي : 4
العاشر ( 1991 )10المجموع: 10. المكونات : 9، البروتين عالي القيمة : 1
الحادي عشر ( 1996 )10المجموع: 10. حزب بهاراتيا جاناتا : 4 + حزب هيماتشال براديش: 3، حزب المؤتمر الوطني الهندي : 2، مستقل: 1
الثاني عشر ( 1998 )10المجموع: 10. HLD(R) : 4 + BSP : 1، INC : 3، NDA : 2 ( BJP : 1 و HVP : 1)
الثالث عشر ( 1999 )10الإجمالي: 10. NDA : 10 ( BJP : 5 و INLD : 5)، INC : 0
الرابع عشر ( 2004 )10المجموع: 10. حزب المؤتمر الوطني الهندي : 9، حزب بهاراتيا جاناتا : 1
الخامس عشر ( 2009 )10المجموع: 10. INC : 9، مجلس القضاء الأعلى (BL) : 1
السادس عشر ( 2014 )10المجموع: 10. حزب بهاراتيا جاناتا : 7، INLD : 2، INC : 1
17 ( 2019 )10الإجمالي: 10. بهاراتيا جاناتا : 10، INLD : 0، INC : 0
الثامن عشر ( 2024 )10المجموع: 10. حزب بهاراتيا جاناتا : 5، المؤتمر الوطني العراقي : 5، INLD : 0

انتخابات الجمعية التشريعية

دوائر الجمعية التشريعية في هاريانا، الدوائر المحجوزة باللون الأصفر.

تُجرى انتخابات الجمعية التشريعية لولاية هاريانا منذ عام 1967. [ 19 ]

سنةالجمعية التشريعيةتفاصيل حسب الحزبرئيس الوزراءحزب
1962 *الأولتم تشكيلها من مجلس البنجاببهاجوات دايال شارماشركة
1967الثانيالمجموع: 81. الشركات : 48، مكتب إحصاءات العمل : 12، المستقلون: 16راو بيريندر سينغبدأت منظمة VHP (المنشقة عن INC)، ومنظمة Aaya Ram Gaya Ram سيئة السمعة [ 20 ]
1968الثالثالمجموع: 81. INC : 48، VHP : 16، BJS : 7تشودري بانسي لالشركة
1972الرابعالمجموع: 81. مشاة : 52، ضباط صف : 12تشودري بانسي لال بانارسي داس غوبتاشركة
1977الخامسالمجموع: 90. جاناتا : 75، في إتش بي : 5، إنك : 3تشودري ديفي لال بهاجان لالJP JP / INC (منشق)
1982السادسالمجموع: 90. حزب المؤتمر الوطني الهندي : 36، حزب لوك دال : 31 + حزب بهاراتيا جاناتا : 6، مستقلون: 16بهاجان لال تشودري بانسي لالشركة
1987السابعالمجموع: 90. حزب لوك دال : 60 + حزب بهاراتيا جاناتا : 16، حزب المؤتمر الوطني الهندي : 5تشودري ديفي لال أوم براكاش تشوتالا بانارسي داس جوبتا تش. هوكام سينغ بهوجاتلوك دال / جي دي
1991الثامنالمجموع: 90. الزيادة : 51بهاجان لالشركة
1996التاسعالمجموع: 90. حزب HVP : 33 + حزب BJP : 11، حزب SAP : 24، حزب المؤتمر الوطني الهندي : 9تشودري بانسي لالHVP
2000العاشرالمجموع: 90. INLD : 47 + BJP : 6، INC : 21أوم براكاش تشوتالاINLD
2005الحادي عشرالمجموع: 90. عدد الناخبين : ​​67، عدد الناخبين المحليين : 9بهوبيندر سينغ هوداشركة
2009الثاني عشرالمجموع: 90. INC : 40، INLD : 31، HJC(BL) : 6، BJP : 4بهوبيندر سينغ هوداشركة
2014الثالث عشرالمجموع: 90. حزب بهاراتيا جاناتا : 47 (52 بعد الانشقاقات)، حزب إنديان لوك دال : 19، حزب المؤتمر الوطني الهندي : 15مانوهار لال خاترحزب بهاراتيا جاناتا
2019الرابع عشرالمجموع: 90. حزب بهاراتيا جاناتا : 40، المؤتمر الوطني العراقي : 31، حزب العدالة والتنمية : 10، آخرون  : 9مانوهار لال خاترحزب بهاراتيا جاناتا
2024الخامس عشرالمجموع: 90. حزب بهاراتيا جاناتا : 48، المؤتمر الوطني العراقي : 37، الهند : 2، آخرون  : 3ناياب سينغ ساينيحزب بهاراتيا جاناتا

الانتخابات المحلية

ناخبون مسنون يعرضون بطاقات هويتهم الانتخابية في قرية في ولاية هاريانا، حوالي 10 مايو 2004.

يشير الحكم الذاتي المحلي في الهند إلى السلطات الحكومية التي تقع دون مستوى الولاية في جمهورية الهند الاتحادية، والتي تتألف من ثلاثة مستويات للحكم: المركزي (الاتحادي)، والولائي، والمحلي. وقد أقر التعديلان الدستوريان الثالث والسبعون والرابع والسبعون الحكم المحلي ووفرا له الحماية، بالإضافة إلى أن لكل ولاية تشريعاتها الخاصة بالحكم المحلي. [ 21 ] ومنذ عام 1993، يتخذ الحكم المحلي في الهند شكلين متميزين. فالمناطق الحضرية، التي شملها التعديل الرابع والسبعون للدستور، [ 22 ] لديها مجالس بلدية (Nagar Palika) ولكنها تستمد صلاحياتها من حكومات الولايات، بينما تم إضفاء الطابع الرسمي على صلاحيات المناطق الريفية بموجب نظام الحكم المحلي (panchayati Raj) ، بموجب التعديل الثالث والسبعين للدستور. [ 23 ] ويتولى قضاة المقاطعات (بصفتهم مسؤولين عن انتخابات المقاطعات)، ومسؤولو تسجيل الناخبين، ومسؤولو الانتخابات مسؤولية إجراء انتخابات المجالس البلدية وانتخابات الحكم المحلي (panchayati Raj) على مستوى القرية والقطاع والمقاطعة. [ 21 ] [ 12 ]

تضم ولاية هاريانا 22 مقاطعة، و72 قسمًا فرعيًا، و93 ناحية، و50 ناحية فرعية، و142 وحدة إدارية، و154 مدينة وبلدة، و6841 قرية، و6212 مجلسًا قرويًا، بالإضافة إلى العديد من الوحدات الإدارية الصغيرة . [ 24 ] يوجد في هاريانا ما لا يقل عن 10 بلديات كبرى (غوروغرام، فريد آباد، أمبالا، بانشكولا، يامونانجار، روهتاك، هيسار، بانيبات، كارنال، وسونيبات)، و18 مجلسًا بلديًا، و52 بلدية (حتى يناير 2018 تقريبًا). [ 25 ] انظر القائمة الجزئية (يرجى المساعدة في توسيعها).

التركيبة السكانية الانتخابية

الناخبون

ناخبون يصطفون للإدلاء بأصواتهم في قرية كاكروي في سونيبات ​​بولاية هاريانا، حوالي 7 مايو 2009.

بحسب لجنة الانتخابات في هاريانا، بلغ عدد سكان الولاية 21,145,000 نسمة في عام 2001 و25,352,000 نسمة في عام 2011. [ 26 ] وفي أكتوبر 2019، بلغ عدد الناخبين في هاريانا 18,298,714 ناخبًا، منهم 18,191,228 ناخبًا عامًا و107,486 ناخبًا من موظفي الخدمة (الناخبين البريديين)، والذين سيدلون بأصواتهم في 19,425 مركز اقتراع لانتخابات الجمعية التشريعية في هاريانا لعام 2019. [ 27 ] غالبًا ما يقوم علماء الإحصاء الانتخابي ، وعلماء بيانات الانتخابات ، والمحللون السياسيون ، والمتنبئون السياسيون ، واستطلاعات الرأي ، ووسائل الإعلام بتحليل ومناقشة التركيبة السكانية الانتخابية من حيث الجنس، والفئة العمرية، والطوائف ، والجغرافيا الانتخابية ، والتجمعات العرقية ، وتحول الناخبين من/إلى حزب أو مرشح معين .

بحسب تعداد الهند لعام 2011 ، يشكل الهندوس 87.46% من السكان، والمسلمون 7.03% (معظمهم من الميو )، والسيخ 4.91% . [ 28 ] أما فيما يتعلق باللغات الأم، فيستخدم 87.31% اللغة الهندية ، و10.57% اللغة البنجابية ، و1.23% اللغة الأردية . [ 29 ] وتضم ولاية هاريانا 70% من سكان الريف الذين يتحدثون بشكل أساسي لهجة هاريانفي من اللغة الهندية، [ 30 ] ولهجات أخرى ذات صلة، مثل الباغري [ 31 ] [ 32 ] والميواتي . [ 33 ] [ 34 ]

المناطق السيبولوجية

أُعلنت ولاية هاريانا ولايةً مستقلةً على أسس لغوية وثقافية . [ 3 ] [ 4 ] ونتيجةً لذلك، وفي سياق الانتخابات المحدود، يُشير علماء الانتخابات غالبًا إلى مختلف الجيوب الجغرافية العرقية والمناطق الجغرافية اللغوية في هاريانا، وهي: أهيروال ، وحزام ديشوال ، وحزام طريق جي تي ، وحزام جات ، وميوات ، وحزام البنجابي ، وحزام رور . [ 35 ] وفيما يلي وصفٌ لهذه المناطق الانتخابية:

  • تضم منطقة أهيروال في جنوب هاريانا ، [ 36 ] التي تتمركز حول ريواري، [ 37 ] 11 دائرة انتخابية موزعة على ثلاث دوائر انتخابية في مجلس النواب (لوك سابها): بهيواني-ماهيندرغار (مقاطعة ماهيندرغار فقط)، وغورغاون، وروهتاك ( دائرة كوسلي فقط ). ويُشكل الأهير نسبة كبيرة من السكان في هذه المنطقة. [ 38 ]
  • تُعد منطقة جات منطقة يهيمن فيها الجات على السياسة، ويشكلون أعداداً أكبر مقارنة بالطبقات الأخرى.
  • تُهيمن على منطقة ميوات، الممتدة عبر مقاطعة نوح وبلدة هاثين التابعة لمقاطعة بالوال في جنوب هاريانا، أغلبية سكانية من مجتمع ميو الذين يتحدثون لهجة ميواتية في المناطق الريفية. [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ]
  • براج- فريد آباد وبالوال، يسكنها الغوجار والجات بأعداد كبيرة.
  • حزام ديسوالي- روهتاك وسونيبات ​​وجهجار أي يهيمن عليه الجاتس.
  • منطقة نارداك أو حزام رور - كارنال، كوروكشيترا، يامونانجار وبانيبات. يغلب عليها سكان رور، سايني وجات.
  • منطقة بانغار- جيند، وكيثال، وأوكلانا- نارنود في حصار، والتي يسيطر عليها الجاتس.
  • باجار- سيرسا، فتح آباد، شارخي-دادري، بهواني، حصار الغربي، أي التي يهيمن عليها الجاتس.
  • منطقة بواد - أمبالا وبانشكولا هي مناطق يتحدث سكانها لغة بواد، ويغلب عليها السيخ والهندوس من مختلف الطبقات الاجتماعية.

تهميش المرأة في الانتخابات

ناخبة مسنة من ولاية هاريانا تظهر عليها علامة حبر لا تمحى بعد الإدلاء بصوتها، حوالي 10 أبريل 2014.

بحسب بيانات لجنة الانتخابات في ولاية هاريانا، تشهد الولاية ضعفاً في مشاركة المرأة في الانتخابات، فمن بين 90 مقعداً في الجمعية التشريعية، هناك 58 مقعداً لم تنتخب فيها امرأة عضواً في الجمعية التشريعية . وقد انتخبت دائرة كالاناور الانتخابية المخصصة للنساء أكبر عدد من عضوات الجمعية التشريعية. ففي الفترة من 1967 إلى 2014، انتُخبت 44 عضوة من حزب المؤتمر الوطني الهندي، و11 من حزب بهاراتيا جاناتا، و6 من حزب جاناتا دال وحزب إينيلد، و4 من حزب جاناتا، و2 من حزب فيشال هاريانا، و2 من حزب هاريانا فيكاس. حتى سبتمبر 2019، فازت ثلاث نساء فقط في الانتخابات كمرشحات مستقلات: شارادا راني من بالابغار عام 1982، وميريتوريوس من جاجار عام 1987، وشاكونتالا بهاغواديا من باوال عام 2005. في عام 2014، ترشح 10 مرشحين من حزب المؤتمر، و16 من حزب INLD، و15 من حزب بهاراتيا جاناتا، و12 من حزب هاريانا لوخيت، و5 من حزب HJC، و6 من حزب باهوجان ساماج، و4 من حزب جان تشيتنا. من بينهم، حصلت روهيتا ريواري من حزب بهاراتيا جاناتا من مدينة بانيبات ​​على أعلى نسبة من الأصوات بلغت 63.5%، بينما حصل سانتوش تشوهان ساروان من حزب بهاراتيا جاناتا من مولانا على أدنى نسبة من الأصوات بلغت 30.3%. [ 1 ] في انتخابات الجمعية التشريعية لعام 2019، تم انتخاب 9 مرشحات فقط (10% من إجمالي أعضاء المجلس التشريعي)، 4 منهن عن حزب المؤتمر، و3 عن حزب بهاراتيا جاناتا، وواحدة عن حزب جاناتا جاناناياك، وواحدة مستقلة. [ 42 ] في انتخابات الجمعية التشريعية لولاية هاريانا لعام 2024، تم انتخاب 13 مرشحة، 7 منهن عن حزب المؤتمر، و5 عن حزب بهاراتيا جاناتا، ومرشحة مستقلة (قدمت لاحقًا دعمها لحكومة حزب بهاراتيا جاناتا).

ومن بين السياسيات البارزات في ولاية هاريانا الراحلة سوشما سواراج - وزيرة الخارجية السابقة للاتحاد، وتشاندرافاتي - الحاكمة السابقة التي هزمت رئيس الوزراء آنذاك بانسي لال في عام 1972. [ 1 ]

المتنافسات في انتخابات الجمعية التشريعية
سنة الانتخاباتإجمالي المرشحيننسبة الإناثعدد المرشحات الإناثفازت لاعبة أنثىنسبة فوز الإناث (بين الإناث)نسبة فوز الإناث (من بين الجميع)
19678450
196812758
197212433
197720420
198227726
198735514
199141615
19969344
20004948
2005681116
2009
20141151311
201911684؟9 [ 42 ]؟
202410281010013131

انظر أيضاً

مراجع

  • جوسين، لاخان (2000). باجري . لغات العالم. مواد. ميونخ: لينكوم يوروبا. ISBN 978-3-89586-398-1.
  • المعهد الوطني لإدارة الكوارث، البوابة الوطنية للحد من مخاطر الكوارث - هاريانا (ملف PDF) ، المعهد الوطني لإدارة الكوارث (وزارة الداخلية، حكومة الهند)، مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 9 سبتمبر 2016 ، تم استرجاعه بتاريخ 12 نوفمبر 2015
  1. 1 2 3 4 تسعى الأحزاب إلى الحصول على أصوات النساء ولكن ليس على تمثيلهن في الجمعية ، صحيفة ديلي بايونير، 9 أكتوبر 2019.
  2. "قانون إعادة تنظيم الولايات، 1956" . القوانين الهندية المحدثة. وزارة القانون والعدل، حكومة الهند. 31 أغسطس 1956. ص. القسم 9. تاريخ الاطلاع: 16 مايو 2013 . 
  3. ١ ٢ "ميزانية ولاية هاريانا ٢٠١٧-٢٠١٨" (ملف PDF) . وزارة المالية في هاريانا . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ ٢٢ أغسطس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٧ أكتوبر ٢٠١٧ .
  4. 1 2 "نظرة سريعة على هاريانا" . حكومة هاريانا . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2016 .
  5. 1 2 المنافسة بين جميع أبناء طائفة جات في دائرة بادرا الانتخابية في ولاية هاريانا على وشك أن تنتهي بنهاية مثيرة ، هندوستان تايمز، 18 أكتوبر 2019.
  6. شرح: لماذا لا يزال عدد مقاعد مجلس النواب 543 ، صحيفة إنديان إكسبريس، 14 أكتوبر 2019.
  7. انتخابات جمعية هاريانا 2019، نبذة عن مدينة بانيبات: بعد انتزاعها من حزب المؤتمر في عام 2014، يتجه حزب بهاراتيا جاناتا للدفاع عن منطقته ، المنشور الأول، انتخابات جمعية هاريانا 2019، نبذة عن مدينة بانيبات: بعد انتزاعها من حزب المؤتمر في عام 2014، يتجه حزب بهاراتيا جاناتا للدفاع عن منطقته.
  8. لوك سابها 2019: دليل للمرحلة 6 ، ذا كوينت، 11 مايو 2019.
  9. هاريانا في مراجعة الاستبدالات في البحث الآن، هونجي 14 لوكسبا و 126 عضوًا مميزًا ، جاجران، 29 يوليو 2021.
  10. في أرض المترددين ، صحيفة ميلينيوم بوست.
  11. كيف سيطرت 5 عائلات على مدى 3 أجيال على سياسة هاريانا منذ اليوم الأول ، صحيفة ذا برينت، 29 أبريل 2019.
  12. 1 2 لاكشميكانث، م (2017). النظام السياسي الهندي . ماكجرو هيل. ص 42.5. ISBN  9789352603633.
  13. 1 2 "نبذة عن لجنة الانتخابات الهندية" . لجنة الانتخابات الهندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 سبتمبر 2017 .
  14. «قانون انتخابات الرئاسة ونائب الرئيس لعام 1952 (القانون رقم 31 لسنة 1952)» (ملف PDF) . لجنة الانتخابات الهندية . 14 مارس 1952. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 9 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2017 .
  15. "الجزء الخامس عشر من دستور الهند - الانتخابات - المادة 324" (ملف PDF) . وزارة القانون والعدل ، حكومة الهند . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 3 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 سبتمبر 2017 .
  16. "قانون تمثيل الشعب لعام 1951" (ملف PDF) . وزارة القانون والعدل ، حكومة الهند . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 1 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2017 .
  17. "هيئة دستورية" . لجنة الانتخابات في الهند.
  18. "الانتخابات العامة، 1967 (المجلد الأول، المجلد الثاني)" . لجنة الانتخابات في الهند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 ديسمبر 2021 .
  19. "نتائج الانتخابات - التقارير الإحصائية الكاملة" . لجنة الانتخابات في الهند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2014 .
  20. بينما يتصدر الخونة عناوين الصحف، نظرة إلى الوراء على النسخة الأصلية من "آيا رام، جايا رام" ، ذا برينت، 19 مايو 2018.
  21. 1 2 "نظام الحكم المحلي في الهند" (ملف PDF) . منتدى الحكم المحلي للكومنولث .
  22. قانون التعديل الرابع والسبعين للدستور، 1992
  23. قانون التعديل الثالث والسبعين للدستور، 1992
  24. NIDM ، ص 4.
  25. سيتم فرض ضرائب بلدية على الهيئات الضعيفة في الدولة ، أخبار داينيك جاغران مؤرشفة في 19 يناير 2018 في Wayback Machine ، 11 يناير 2018.
  26. بيانات انتخابية موجزة عن ولاية هاريانا ، لجنة الانتخابات في هاريانا، تم استرجاعها في 17 أكتوبر 2019.
  27. انتخابات جمعية هاريانا 2019، ملف نارنول: بعد تحقيق أول فوز له في عام 2014، من المرجح أن يقاتل حزب بهاراتيا جاناتا بشدة للاحتفاظ بالدائرة الانتخابية ، فيرست بوست، 17 أكتوبر 2019.
  28. "السكان حسب الطائفة الدينية - 2011" . تعداد الهند، 2011. مكتب المسجل العام ومفوض التعداد، الهند. مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2015.
  29. «تقرير مفوض الأقليات اللغوية: التقرير الخمسون (يوليو 2012 إلى يونيو 2013)» (ملف PDF) . مفوض الأقليات اللغوية، وزارة شؤون الأقليات، حكومة الهند. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 8 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2016 .
  30. "باجري" . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2017 .
  31. "التسوية المعدلة للأراضي والإيرادات في مقاطعة هيسار 9006-9011" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 17 مايو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2017 .
  32. غوسين 2000 ، ص 14.
  33. "مينا - شعوب جنوب آسيا" . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2017 .
  34. مونيس رضا (1993). البنية الاجتماعية والتنمية الإقليمية: منظور الجغرافيا الاجتماعية : مقالات تكريمًا للأستاذ مونيس رضا . منشورات روات. الأصل من جامعة كاليفورنيا. ص 166. ISBN   9788170331827.
  35. انتخابات الجمعية التشريعية في هاريانا: حزب بهاراتيا جاناتا يعتمد على الاستراتيجية ، تايمز أوف إنديا، 6 أكتوبر 2019.
  36. سينغ، جاي بال؛ خان، ممتاز (1999). "علم الكون الهندوسي وتوجه وعزل الجماعات الاجتماعية في قرى شمال غرب الهند". حوليات جغرافية . ب (الجغرافيا البشرية). 81 (1). وايلي نيابة عن الجمعية السويدية للأنثروبولوجيا والجغرافيا: 27-28 . doi : 10.1111/j.0435-3684.1999.00046.x . JSTOR 491040 . 
  37. هاينز، إدوارد س. (1978). " التأثير الإمبراطوري على راجبوتانا: حالة ألوار، 1775-1850". دراسات آسيوية حديثة . 12 (3). مطبعة جامعة كامبريدج: 423-424 . doi : 10.1017/s0026749x00006223 . JSTOR 312228. S2CID 145559962 .  (الاشتراك مطلوب)
  38. «خروج نائب جورجاون من منصبه سيغير المعادلة السياسية في جنوب هاريانا» . صحيفة هندوستان تايمز. 24 سبتمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2014 .
  39. تعرف على المسلمين الذين يعتبرون أنفسهم من نسل أرجونا ، Scroll.in، 30 مارس 2016.
  40. ميوات، الدليل الجغرافي الإمبراطوري للهند ، 1909، المجلد 17، الصفحة 313 .
  41. لغة ميواتي ، قاعدة بيانات غلوتولوج الببليوغرافية للغات الأقل شهرة في العالم.
  42. 1 2 تسع نساء فقط يصلن إلى مجلس ولاية هاريانا، و23 في ولاية ماهاراشترا ، صحيفة إيكونوميك تايمز، 25 أكتوبر 2019.