أرنولف من كارينثيا
كان أرنولف الكارينتي ( حوالي 850 - 8 ديسمبر 899) ملكًا على مملكة الفرنجة الشرقية منذ عام 887، وملكًا على إيطاليا منذ عام 894، وإمبراطورًا منذ عام 896. في البداية، كان دوقًا لكارينثيا، أطاح بعمه الإمبراطور شارل السمين ليصبح ملكًا كارولنجيًا على مملكة الفرنجة الشرقية في أواخر عام 887. كما حكم لورين ، وحاول فرض سيادته على مملكة الفرنجة الغربية ، وحكم بورغندي وإيطاليا . في عام 894، غزا إيطاليا واستولى على بافيا ، لكنه سرعان ما عاد إلى مملكة الفرنجة الشرقية. بعد غزوه إيطاليا مرة أخرى، تُوِّج إمبراطورًا في 22 فبراير 896 في روما على يد البابا فورموسوس ، لكنه سرعان ما عاد مرة أخرى إلى مملكة الفرنجة الشرقية. توفي في 8 ديسمبر 899 في راتيسبون ، في بافاريا . كان آخر عضو من السلالة الكارولنجية من الذكور الذي حكم في إيطاليا كملك وإمبراطور، على الرغم من أن حكمه كان محل نزاع من قبل منافسيه لامبرت ملك إيطاليا وبيرينجار الأول ملك إيطاليا . [ 3 ]
وقت مبكر من الحياة
عدم الشرعية والحياة المبكرة
كان أرنولف الابن غير الشرعي لكارلومان البافاري [ 4 ] [ 5 ] وليوتسويند. [ أ ] بعد ولادة أرنولف، تزوج كارلومان قبل عام 861 من ابنة الكونت إرنست، الذي توفي بعد 8 أغسطس 879. وبما أن معظم الكتابات التاريخية للفرنجة الغربية [ 6 ] تتحدث عن عدم شرعية أرنولف، فمن المحتمل جدًا أن تكون المرأتان هما في الواقع نفس الشخص، ليوتسويند، وأن كارلومان تزوج والدة أرنولف، وبذلك أقرّ نسب ابنه.
مُنح أرنولف حكم دوقية كارينثيا ، وهي دولة تابعة للفرنجة ووريثة إمارة كارانتانيا القديمة ، من قبل والده، بعد أن تصالح كارلومان مع والده الملك لويس الألماني ، وتم تنصيبه ملكًا في دوقية بافاريا .
قضى أرنولف طفولته في موسابورتش ، التي يُعتقد على نطاق واسع أنها موسبورغ في كارينثيا. كانت موسبورغ تبعد بضعة أميال عن أحد المقرات الإمبراطورية، وهو قصر القيصر الكارولنجي في كارنبورغ ، الذي كان مقرًا لأمراء كارانتانيا. احتفظ أرنولف بمقره هناك، ومن الأحداث اللاحقة، يُستنتج أن الكارانتانيين عاملوه منذ وقت مبكر كدوق لهم. لاحقًا، بعد تتويجه ملكًا على شرق فرنسا، حوّل أرنولف أراضيه القديمة في كارينثيا إلى مقاطعة كارينثيا ، وهي جزء من دوقية بافاريا . [ 7 ]
حاكم إقليمي
بعد أن أُصيب كارلومان بجلطة دماغية عام 879، ورث لويس الأصغر بافاريا، ومُنح شارل السمين مملكة إيطاليا ، وتأكد حكم أرنولف لكارينثيا بموجب اتفاق مع كارلومان. مع ذلك، كانت بافاريا تحت حكم أرنولف بالفعل خلال صيف وخريف عام 879 بينما كان والده يُرتب لخلافته. [ 8 ] كما مُنح أيضًا " بانونيا "، كما ورد في حوليات فولدنسيس ، [ 9 ] أو "كارانتا"، كما ورد في كتاب ريجينو من بروم . [ 10 ] تم تأكيد تقسيم المملكة عام 880 بعد وفاة كارلومان.
عندما ثار إنجلشالك الثاني ملك بانونيا عام 882 ضد مارغريف أريبو وأشعل فتيل حرب فيلهلمينر ، سانده أرنولف وقبل ولاءه وولاء أخيه. أدى ذلك إلى تدهور علاقة أرنولف بعمه، الإمبراطور شارل السمين، ووضعه في حرب مع سفاتوبلوك ملك مورافيا . غُزيت بانونيا، لكن أرنولف رفض التخلي عن فرسان فيلهلمينر الشباب. لم يعقد أرنولف صلحًا مع سفاتوبلوك إلا في أواخر عام 885، حين كان حاكم مورافيا مواليًا للإمبراطور. يرى بعض المؤرخين أن هذه الحرب قضت على آمال أرنولف في خلافة شارل السمين. [ 11 ]
ملك فرنسا الشرقية

لعب أرنولف دورًا محوريًا في عزل شارل السمين. في نوفمبر 887، انعقد مجلس برلماني في تريبور . وبدعم من نبلاء من المناطق الشرقية للإمبراطورية، انتهز أرنولف الفرصة وعزل الإمبراطور المريض. وفي الوقت نفسه، انتُخب أرنولف ملكًا ونُصِّب ملكًا. وافق شارل على هذا التنازل القسري، لكن بعد أن وبّخ ابن أخيه على خيانته وطلب منه بعض الفيلات الملكية في شوابيا ليقضي فيها شهوره الأخيرة، وهو ما منحه إياه أرنولف. [ 12 ] [ 13 ]
توفي شارل في مطلع عام 888، ولأن أرنولف لم يُنتخب ملكًا إلا من قبل نبلاء شرق فرنسا ، فقد ثارت عدة تساؤلات حول حكمه لمناطق أخرى من الإمبراطورية الكارولنجية . خلال ربيع عام 888، أقام أرنولف في ريغنسبورغ ، حيث استقبل نبلاء ومبعوثين من الفرنجة الشرقيين، والألامانيين، والبافاريين، والتورينجيين، والساكسونيين، والسلاف المجاورين ، [ 12 ] بينما بقيت مناطق غرب فرنسا ، وبورغندي ، وإيطاليا خارج نطاق حكمه، حيث انتخبت حكامها بنفسها. [ 14 ]
خلال عام 889، عقد أرنولف اجتماعاتٍ برلمانية في فورشهايم وفرانكفورت ، ساعيًا إلى كسب قبول النبلاء لابنيه زوينتيبولد وراتولد ، اللذين وُلدا له خارج إطار الزواج، كما استقبل مبعوثين من النورمان والسلاف. وفي العام نفسه، نظّم أرنولف حملةً ضد الأوبوتريتيين ، وهي قبيلة سلافية من بولابيا ، لكنها باءت بالفشل، واستمر الصراع حتى عام 895، حين تم التوصل إلى اتفاق سلام مع الأوبوتريتيين. [ 15 ]
كغيره من حكام تلك الفترة، انخرط أرنولف بشكل كبير في النزاعات الكنسية . ففي عام 895، ترأس في مجلس تريبور نزاعًا بين الأبرشيات الأسقفية في بريمن وهامبورغ وكولونيا حول السلطة القضائية، مما أدى إلى بقاء بريمن وهامبورغ أبرشية واحدة مستقلة عن أبرشية كولونيا . [ 16 ]
كان أرنولف مقاتلاً أكثر منه مفاوضاً. ففي عام 890، كان يخوض معارك ناجحة ضد السلاف في بانونيا. [ 17 ] وفي أوائل/منتصف عام 891، غزا الفايكنج لورين [ 18 ] وسحقوا جيش الفرنجة الشرقيين في ماستريخت . [ 19 ] وقد استُخدمت مصطلحات مثل "الفايكنج" و"الدنماركيون" و"رجال الشمال" و"النرويجيون" بشكل فضفاض ومتبادل لوصف هؤلاء الغزاة. [ 20 ] وفي سبتمبر من عام 891، صدّ أرنولف الفايكنج [ 19 ] وأنهى فعلياً هجماتهم على تلك الجبهة. وتشير حوليات فولدن إلى أن عدد قتلى رجال الشمال كان هائلاً لدرجة أن جثثهم سدت مجرى النهر. وبعد هذا النصر، بنى أرنولف قلعة على جزيرة في نهر ديجل . [ 21 ]
التدخلات في غرب فرنسا وبورغندي

اتسمت سياسات أرنولف تجاه غرب الفرنجة وبورغندي بتحدياتٍ جمة. فبعد تلقي نبأ خلع الإمبراطور شارل ووفاته، واجه نبلاء غرب الفرنجة خياراتٍ عديدة. ولأن الأمير الكارولنجي شارل كان لا يزال طفلاً، فقد أبدى بعض النبلاء دعمهم المبدئي للدوق غي من سبوليتو ، أحد أقارب السلالة الكارولنجية، الذي قدم من إيطاليا للمطالبة بعرش غرب الفرنجة، لكن الأغلبية فضّلت الكونت أودو من باريس . تُوّج أودو ملكًا على غرب الفرنجة في فبراير 888 في كومبيين ، بينما تُوّج غي ملكًا في لانغريس في مارس 888، ساعيًا إلى بسط سيطرته على لورين ، بما فيها بورغندي العليا . [ 14 ] [ 22 ] ولما فشل في تحقيق هذه الأهداف، غادر غي سريعًا إلى إيطاليا، في حين اجتمعت مجموعة من نبلاء بورغندي العليا في سان موريس وانتخبوا الدوق المحلي رودولف ملكًا على تلك المناطق البورغندية. [ 23 ] [ 24 ]
أُقيمت مراسم تتويج جاي ورودولف دون موافقة أرنولف، مما أدى إلى تنافس طويل الأمد استمر لسنوات، بينما اتخذ أودو نهجًا مختلفًا، معترفًا بتفوق مكانة أرنولف ومقرًا رسميًا بسيادته. [ 25 ]
في مايو 889، وصلت الملكة الأرملة إرمينغارد من بروفانس إلى بلاط أرنولف في فورشهايم، مقدمةً طلبًا نيابةً عن ابنها الصغير لويس. وفي أغسطس 890، في مجلس فالانس الإقليمي ، انتخب النبلاء والأساقفة المحليون من بورغندي السفلى وبروفانس لويس ملكًا على تلك المناطق، بموافقة أرنولف. [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ]
في عام 893، حوّل أرنولف دعمه من أودو إلى الأمير الشاب شارل البسيط بعد أن أقنعه فولك، رئيس أساقفة ريمس ، بأن ذلك يصب في مصلحته. [ 29 ] ثم استغل أرنولف القتال الذي تلا ذلك بين أودو وشارل في عام 894، فشنّ غارات على بعض أراضي فرنسا الغربية. [ 30 ] وفي إحدى المرات، اضطر شارل البسيط إلى الفرار إلى أرنولف وطلب حمايته. [ 31 ] وسرعان ما أجبر تدخله البابا فورموسوس على التدخل، إذ كان يخشى أن تصبح فرنسا الغربية المنقسمة والمنهكة من الحرب فريسة سهلة للفايكنج. [ 30 ]
في عام 895، استدعى أرنولف كلاً من شارل وأودو إلى مقر إقامته في فورمس . أقنع مستشارو شارل بأنه لن يذهب، فأرسل ممثلاً عنه. أما أودو، فقد حضر شخصياً برفقة حاشية كبيرة، حاملاً هدايا كثيرة لأرنولف. [ 32 ] غضب أرنولف من عدم حضور شارل، فاستقبل أودو في مجلس فورمس في مايو 895، ودعم مجدداً مطالبة أودو بعرش فرنسا الغربية. [ 32 ]
وفي نفس الاجتماع توّج ابنه غير الشرعي زوينتيبولد ملكًا على لوثارينجيا ، بما في ذلك بورغندي العليا، لكن ممتلكات بورغندي كانت بعيدة المنال، لأن تلك الأراضي كانت تحت حكم ملكين محليين، رودولف ولويس. [ 32 ] [ 33 ]
حروب مع مورافيا
منذ عام 880، كان لدى أرنولف مطامع في مورافيا الكبرى ، فحثّ الأسقف الفرنجي ويتشينغ من نيترا على التدخل في أنشطة الكاهن الأرثوذكسي الشرقي ميثوديوس التبشيرية ، بهدف منع أي احتمال لإنشاء دولة مورافية مستقلة. أقام أرنولف علاقات رسمية مع حاكم مملكة مورافيا، سفاتوبلوك ، مستغلًا إياها لمعرفة أسراره العسكرية والسياسية. لاحقًا، استُخدمت هذه التكتيكات لاحتلال أراضي دولة مورافيا الكبرى. [ 34 ]
فشل أرنولف في غزو مورافيا العظمى بأكملها في حروب أعوام 892 و893 و899، إلا أنه حقق بعض النجاحات. ففي عام 893 أو 894، خسرت مورافيا العظمى على الأرجح جزءًا من أراضيها - غرب المجر الحالية - لصالحه. ومكافأةً له، عُيّن ويتشينغ مستشارًا لأرنولف عام 892. [ 35 ] وفي عام 895، انفصلت دوقية بوهيميا عن مورافيا العظمى وأصبحت دولة تابعة لأرنولف. وقد تم التوصل إلى اتفاق بينه وبين دوق بوهيميا بوريفوي الأول ، وبذلك تحررت بوهيميا من خطر الغزو الفرنجي. [ 36 ]
في عام 897، استقبل أرنولف مبعوثين من الصرب ، وكذلك من البوهيميين ، الذين كانوا يطلبون مرة أخرى المساعدة الملكية في صراعاتهم مع المورافيين المجاورين. [ 37 ]
في محاولاته لغزو مورافيا، تواصل أرنولف في عام 899 مع المجريين الذين استقروا في حوض الكاربات ، وبمساعدتهم فرض قدراً من السيطرة على مورافيا. [ 38 ]
ملك إيطاليا وإمبراطور الإمبراطورية الرومانية المقدسة

في إيطاليا، تنازع بيرينجار ملك فريولي وغاي الثالث ملك سبوليتو على تاج لومبارديا الحديدي . تُوِّج بيرينجار ملكًا في أواخر عام 887، ثم تُوِّج غاي في عام 889. وبينما دعم البابا ستيفان الخامس غاي، بل وتوجّه إمبراطورًا في عام 891، أعلن أرنولف دعمه لبيرينجار. [ 39 ]
في عام 892، توّج البابا فورموسوس الجديد لامبرت ، ابن غي ، إمبراطورًا مشاركًا، لكن سرعان ما نشب خلاف بينهما، فأرسل سفارة إلى أرنولف يدعوه فيها لتحرير إيطاليا. [ 40 ] التقى أرنولف برؤساء مملكة إيطاليا، وصرفهم بالهدايا، ووعد بمساعدة البابا. [ 41 ] ثم أرسل أرنولف زوينتيبولد مع جيش بافاري للانضمام إلى بيرينغار. هزموا غي، لكن تم رشوتهم وغادروا في الخريف.
عندما طلب البابا فورموسوس من أرنولف مجددًا غزو إيطاليا، قاد بنفسه جيشًا عبر جبال الألب في أوائل عام 894. وفي يناير من العام نفسه، سقطت بيرغامو ، وأُعدم الكونت أمبروز، ممثل غي في المدينة، شنقًا على شجرة عند بواباتها. [ 42 ] وبعد أن غزا أرنولف جميع الأراضي الواقعة شمال نهر بو ، أجبر ميلانو على الاستسلام ، ثم طرد غي من بافيا ، حيث أُعلن ملكًا على إيطاليا . [ 43 ] لم يتقدم أرنولف أكثر من ذلك، إذ توفي غي فجأة في أواخر الخريف، وأصابت الحمى جنوده بالعجز. [ 41 ] وقد قاطع رودولف الأول ملك بورغندي مسيرته شمالًا عبر جبال الألب ، ولم يتمكن أرنولف من عبور سلسلة الجبال إلا بصعوبة بالغة. [ 42 ] وردًا على ذلك، أمر أرنولف زوينتيبولد بنهب مملكة رودولف. [ 42 ] [ 44 ] في هذه الأثناء، سافر لامبرت ووالدته أجيلترود إلى روما لتلقي تأكيد البابا على خلافته الإمبراطورية، ولكن عندما رفض البابا فورموسوس، الذي كان لا يزال يرغب في تتويج أرنولف، تم سجنه في قلعة سانت أنجلو .

في سبتمبر 895، وصلت سفارة بابوية جديدة إلى ريغنسبورغ تطلب مساعدة أرنولف. وفي أكتوبر، شنّ أرنولف حملته الثانية على إيطاليا. [ 41 ] عبر جبال الألب بسرعة واستولى على بافيا مجددًا، لكنه واصل تقدمه ببطء، حاشدًا الدعم بين نبلاء توسكانا . وانضم إليه ماغينولف، كونت ميلانو ، ووالفريد من فريولي . وفي النهاية، حتى أدالبرت الثاني ملك توسكانا تخلى عن لامبرت. ولما وجد أرنولف روما محاصرة في وجهه وتحت سيطرة أغيلترود، [ 41 ] اضطر إلى الاستيلاء على المدينة بالقوة في 21 فبراير 896، محررًا البابا. [ 45 ] ثم استقبله مجلس الشيوخ الروماني عند جسر ميلفيو ، ورافقوه إلى مدينة ليون ، حيث استقبله البابا فورموسوس على درجات كنيسة الرسل القديسين . [ 45 ]
في 22 فبراير 896، اصطحب فورموسوس الملك إلى كنيسة القديس بطرس، ومسحه بالزيت المقدس، وتوّجه إمبراطورًا، وحيّاه باسم أغسطس . ثم توجه أرنولف إلى بازيليكا القديس بولس خارج الأسوار ، حيث تلقى ولاء الشعب الروماني، الذين أقسموا "ألا يسلموا المدينة أبدًا إلى لامبرت أو والدته أجيلترود". بعد ذلك، قام أرنولف بنفي اثنين من كبار أعضاء مجلس الشيوخ، قسطنطين وستيفن، إلى بافاريا، واللذين ساعدا أجيلترود في الاستيلاء على روما. [ 46 ] [ 47 ]
بعد أسبوعين، زحف أرنولف على سبوليتو ، حيث لجأت أجيلترود إلى لامبرت، تاركًا أحد تابعيه، فارولد، ليتولى أمر روما . [ 48 ] إلا أنه في هذه المرحلة، أصيب أرنولف بجلطة دماغية، مما اضطره إلى إلغاء الحملة والعودة إلى بافاريا. [ 49 ] وشاعت في ذلك الوقت شائعات مفادها أن حالة أرنولف كانت نتيجة تسميم على يد أجيلترود. [ 48 ]
لم يحتفظ أرنولف بالسلطة في إيطاليا إلا طالما كان موجودًا فيها شخصيًا. [ 50 ] وفي طريقه شمالًا، توقف في بافيا حيث توّج ابنه غير الشرعي راتولد ملكًا فرعيًا على إيطاليا، ثم تركه في ميلانو في محاولة منه للحفاظ على سيطرته على إيطاليا. [ 51 ] [ 52 ] وفي العام نفسه، توفي البابا فورموسوس، مما أعاد لامبرت إلى السلطة، فقام هو وبيرينجار بقتل جميع المسؤولين الذين عيّنهم أرنولف، مما أجبر راتولد على الفرار من ميلانو إلى بافاريا. [ 53 ] وطوال ما تبقى من حياته، لم يمارس أرنولف سوى القليل من السيطرة على إيطاليا، ولم يمنع عملاؤه في روما تولي البابا ستيفان السادس العرش عام 896. [ 54 ] وقدّم البابا في البداية دعمه لأرنولف، لكنه أصبح في النهاية من مؤيدي لامبرت. [ 55 ]
السنوات النهائية
إضافةً إلى آثار الجلطة، أُصيب أرنولف بقمل العانة (انتشار قمل العانة على جفنه)، مما حال دون معالجته الفعّالة للمشاكل التي كانت تعصف بحكمه. فقد خسر إيطاليا، [ 51 ] وكان الغزاة من مورافيا والمجريين يضايقون أراضيه باستمرار، وكانت لورين في حالة تمرد ضد زوينتيبولد. [ 56 ] كما عانى من تصاعد العنف والصراعات على السلطة بين طبقة النبلاء الفرنجة الدنيا. [ 57 ]
في الثامن من ديسمبر عام 899، توفي أرنولف في راتشبونة ، في بافاريا الحالية . [ 2 ] ودُفن في كاتدرائية القديس إميرام في ريغنسبورغ، المعروفة الآن باسم قصر ثورن أوند تاكسيس، قصر أمراء ثورن أوند تاكسيس . وخلفه في عرش مملكة الفرنجة الشرقية ابنه الشرعي الوحيد من أوتا ، لويس الطفل . [ 58 ] بعد وفاة لويس عام 911 عن عمر يناهز 17 أو 18 عامًا، انقرض فرع الفرنجة الشرقية من السلالة الكارولنجية . وكان أرنولف قد جعل النبلاء يعترفون بحقوق ابنيه غير الشرعيين، زوينتيبولد وراتولد، كورثة له. واستمر زوينتيبولد في حكم لورين حتى اغتياله عام 900.
انظر أيضاً
ملحوظات
- ↑ أيضًا Litwinde أو Litwindie
مراجع
- ↑ "كارل الثالث." ، السيرة الذاتية الألمانية الجديدة . "آخر وثيقة لكارل من فرانكفورت مؤرخة في 17 نوفمبر 887، وأول وثيقة لأرنولف مؤرخة في 27 نوفمبر 887."
- 1 2 القاموس البيوغرافي لجمعية نشر المعرفة المفيدة ، المجلد الثالث، الجزء الثاني (صفحة 623)، طُبع بواسطة ويليام كلوز وأبنائه، شارع ستامفورد، لندن، 1844
- ↑ رويتر 2013 ، ص 115-126.
- ↑ برادبري، جيم. الكابيتيون: ملوك فرنسا 987-1328 . دار بلومزبري للنشر، 2007. ص 31
- ↑ ماكدوغال، سارة . أبناء الملوك غير الشرعيين: نشأة عدم الشرعية، 800-1230 . مطبعة جامعة أكسفورد، 2017. ص 91
- ↑ كونيتشني، سيلفيا. Die Frauen des karolingischen Königshauses. Die politische Bedeutung der Ehe und die Stellung der Frau in der fränkischen Herrscherfamilie vom 7.bis zum 10.Jahhundert. رسالة الدكتوراه فيينا 1976، ص. 139
- ↑ بايرد تايلور (1874). تاريخ ألمانيا المدرسي: من أقدم العصور إلى تأسيس الإمبراطورية الألمانية عام 1871. دار نشر دي. أبليتون وشركاه. ص 139 وما يليها.
- ↑ رويتر 1992 ، ص 104.
- ↑ رويتر 1992 ، ص 108-111.
- ↑ ماكلين 2003 ، ص 135.
- ↑ هنرييتا مارشال (2018). قصة ألمانيا . دار بيرينال للنشر. ص 53 وما يليها. ISBN 978-1-5312-6337-9.
- 1 2 رويتر 1992 ، ص 103.
- ↑ رويتر 2013 ، ص 119-120.
- 1 2 رويتر 1992 ، ص. 115-117.
- ^ رويتر 1992 ، ص. 118-119، 131.
- ↑ مان الرابع، صفحة 66
- ↑ داكيت، صفحة 16
- ↑ داكيت، صفحة 17
- 1 2 داكيت، صفحة 20
- ↑ تم وصف خصوم أرنولف في عام 890 في بعض الأحيان بأنهم " نورمان "، على الرغم من أن المصطلح أصبح مرتبطًا بشكل أقوى بالإسكندنافيين الذين كانوا حلفاء لفرنسا الغربية منذ عام 911 واستقروا في دوقية نورماندي .
- ↑ اللوفانيوم اللاتيني ، لوفون المحلي.
- ↑ رويتر 2013 ، ص 121.
- ↑ ريشيه 1993 ، ص 221.
- ↑ هاوف 2018 ، ص. 1–13.
- ↑ رويتر 1992 ، ص 116.
- ↑ رويتر 1992 ، ص 120.
- ↑ بوشارد 1999 ، ص 334.
- ↑ ماكلين 2003 ، ص 164.
- ↑ مان الرابع، صفحة 55
- 1 2 مان الرابع، صفحة 56
- ↑ داكيت، صفحة 25
- 1 2 3 داكيت، صفحة 26
- ↑ رويتر 1992 ، ص 130.
- ↑ "أخلاقيات وسياسة مورافيا العظمى في القرن التاسع الميلادي: فاسيل غلوشمان" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 9 أكتوبر 2022.
- ↑ مان، الجزء الثالث، صفحة 244
- ↑ رويتر 1992 ، ص 131.
- ↑ رويتر 1992 ، ص 137.
- ↑ مان الرابع، صفحة 13
- ↑ رويتر 2013 ، ص 121-123.
- ↑ رويتر 1992 ، ص 125-126.
- 1 2 3 4 مان الرابع، صفحة 51
- 1 2 3 داكيت، صفحة 22
- ↑ رويتر 1992 ، ص 126-128.
- ↑ رويتر 1992 ، ص 128.
- 1 2 مان الرابع، صفحة 52
- ↑ رويتر 1992 ، ص 132-136.
- ↑ كليمنس غانتنر، والتر بول (2020). ما بعد شارلمان: إيطاليا الكارولنجية وحكامها . مطبعة جامعة كامبريدج . ص 116. ISBN 9781108840774.
- 1 2 مان الرابع، صفحة 53
- ↑ كريستوفر كلاينهينز (2004-08-02). إيطاليا في العصور الوسطى: موسوعة . روتليدج. ص 59. ISBN 978-0-415-93929-4.
- ↑ مان الرابع، صفحة 80
- 1 2 داكيت، صفحة 30
- ↑ رويتر 1992 ، ص 134.
- ↑ مان الرابع، صفحة 81
- ↑ مان الرابع، صفحة 77
- ↑ مان الرابع، صفحة 84 – تُظهر العملات الفضية من عهد البابا ستيفن السادس الانتقال من أرنولف ("Arnolfvs Imp. Roma") إلى لامبرت ("Lamverto Imp. Roma")
- ↑ داكيت، صفحة 33
- ↑ داكيت، صفحة 36
- ↑ مان الرابع، صفحة 100
مصادر
- بوشارد، كونستانس ب. (1999). "بورغندي وبروفانس، 879-1032" . تاريخ كامبريدج الجديد للعصور الوسطى . المجلد 3. كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. الصفحات 328-345 . ISBN 978-0-521-36447-8.
- بولوس، تشارلز ر. (1995). الفرنجة والمورافيون والمجريون: الصراع على نهر الدانوب الأوسط، 788-907 . فيلادلفيا: مطبعة جامعة بنسلفانيا.
- داكيت، إليانور (1968). الموت والحياة في القرن العاشر . آن أربور: مطبعة جامعة ميشيغان.
- هاوف، أندريا (2017). "مملكة بورغندي العليا ومملكة الفرنجة الشرقية في بداية القرن العاشر" . بوصلة التاريخ . 15 (8): 1-12 .
- هوف ، أندريا (2018). "التقاليد الكارولنجية والبدايات الجديدة: تتويج رودولف الأول من بورجوندي العليا" . نشرة مركز دراسات القرون الوسطى في أوكسير . 22 (1): 1- 13.
- مان، هوراس، ك. حياة الباباوات في أوائل العصور الوسطى، المجلد الرابع: الباباوات في أيام الفوضى الإقطاعية، 891-999 . 1925
- ماكلين، سيمون (2003). الملكية والسياسة في أواخر القرن التاسع: شارل السمين ونهاية الإمبراطورية الكارولنجية . نيويورك: مطبعة جامعة كامبريدج.
- ماكيتريك، روزاموند (1983). الممالك الفرنجية تحت حكم الكارولنجيين، 751-987 . هارلو: لونجمان.
- رويتر، تيموثي ، محرر. (1992). حوليات فولدا . مانشستر: مطبعة جامعة مانشستر.
- رويتر، تيموثي (2013) [1991]. ألمانيا في أوائل العصور الوسطى حوالي 800-1056 . لندن ونيويورك: روتليدج.
- ريشيه، بيير (1993). الكارولنجيون: عائلة صنعت أوروبا . فيلادلفيا: مطبعة جامعة بنسلفانيا.
- شنايدر، ينس (2010). Auf der suche nach dem verlorenen Reich: Lotharingien im 9.und 10. Jahrhundert . كولن: بوهلاو دار نشر.
- شوتز، هربرت (2004). الكارولنجيون في أوروبا الوسطى، تاريخهم وفنونهم وعمارتهم: تاريخ ثقافي لأوروبا الوسطى، 750-900 . ليدن-بوسطن: بريل.
- ويكهام، كريس (1981). إيطاليا في العصور الوسطى المبكرة: السلطة المركزية والمجتمع المحلي، 400-1000 . توتوا، نيوجيرسي: بارنز أند نوبل.
- مواليد القرن التاسع عشر
- 899 حالة وفاة
- أباطرة الإمبراطورية الرومانية المقدسة في القرن التاسع
- ملوك إيطاليا في القرن التاسع
- ملوك فرنسا الشرقية في القرن التاسع
- دوقات بافاريا في القرن التاسع
- مناهضو الملوك
- المحاربون الفرنجة
- ملوك بافاريا
- ملوك ساكسونيا
- ملوك لورينجيا
- سكان كارينثيا
- الدفن في دير سانت إيمرام
