الإمبراطور سيوا

الإمبراطور سيوا (清和天皇، سيوا- تينو؛ 10 مايو 850 - 7 يناير 881) كان الإمبراطور السادس والخمسين لليابان ، [ 1 ] وفقًا للترتيب ^{التقليدي}^{للخلافة}^. [ 2 ] ^امتد^حكم^سيوا من عام 858 إلى عام 876. [ ³^]^كان سلف سيوا غينجي ، الذين أصبحوا فيما بعد قادة طبقة المحاربين .

قبل اعتلائه عرش الأقحوان ، كان اسمه الشخصي ( إيمينا ) ^{[ 4 ]} كوريهيتو (惟仁) ، ^{[ 5 ]} وهو أول فرد من العائلة الإمبراطورية يُسمى باسم "-هيتو"仁. أحد معاني حرف 仁 هو المفهوم الكونفوشيوسي " رن" . لاحقًا، أصبح من التقاليد تسمية جميع الذكور من العائلة الإمبراطورية بهذا الاسم. عُرف أيضًا باسم الإمبراطور ميزونو نو ميكادو ^{[ 6 ]} أو مينو تي . ^{[ 7 ]}

سيرة

وُلد الإمبراطور سيوا بعد أربعة أيام من اعتلاء والده، الإمبراطور مونتوكو ، العرش. كان الابن الرابع، بعد إخوته غير الأشقاء، الأمراء كوريتشيكا، وكوريجو، وكوريهيكو. إلا أنه، بتأثير جده لأمه، فوجيوارا نو يوشيفوسا، وخلافًا لرغبة والده، أزاح إخوته الأكبر سنًا من العرش، ونُصِّب وليًا للعهد في سن الثامنة. وفي عام 858، بعد وفاة الإمبراطور مونتوكو، اعتلى العرش في سن التاسعة. حاول الإمبراطور مونتوكو المريض أن يخلفه الأمير كوريتشيكا، الأكبر منه بست سنوات، على العرش مؤقتًا، لكن ذلك لم يتحقق. ونظرًا لصغر سنه، احتفظ فوجيوارا نو يوشيفوسا بكامل السلطة السياسية بصفته وصيًا على العرش. ^{[ 6 ]}

في عام 866، وقعت حادثة أوتينمون ، التي تمحورت حول تدمير البوابة الرئيسية ( أوتينمون ) للمجمع الرسمي ( تشودو - إن ) للقصر الإمبراطوري . وبحسب كتاب نيهون سانداي جيتسوروكو ، تمكن فوجيوارا نو يوشيفوسا من استغلال هذه الحادثة لتطهير نفسه من جميع منافسيه السياسيين والحصول على لقب سيشو الرسمي .

في عام 876، تنازل الإمبراطور سيوا عن العرش لصالح ابنه الأكبر، الأمير ساداكيرا ( الإمبراطور يوزي ) البالغ من العمر تسع سنوات، وأصبح إمبراطورًا متقاعدًا. بعد عامين ونصف، في مايو 879، أصبح راهبًا، ومنذ أكتوبر من ذلك العام، بدأ رحلة حج حول منطقة كيناي . في مارس من العام التالي، دخل ميزو في مقاطعة تانبا ، وانخرط في ممارسات زهدية مكثفة تضمنت الصيام. اتخذ من ميزو ملاذًا له، وأثناء بناء معبد جديد، مرض في سيكاكان، فيلا وزير اليسار ميناموتو نو تورو . نُقل إلى إنجاكو-جي في أواتا، وتوفي لاحقًا عن عمر يناهز 31 عامًا.

قبر الإمبراطور سيوا

انتقل الإمبراطور سيوا بسبب مرضه إلى فيلا أواتا-إن (التي أصبحت فيما بعد معبد إنغاكو-جي)، وأُحرقت جثته في كامي-أواتاياما في راكوتو (شرق كيوتو) على التل خلف كونكايكوميو-جي ، ودُفن في ميزو في أوكيو-كو، كيوتو، وفقًا لرغبته. وقد أطلقت وكالة البلاط الإمبراطوري على قبره اسم مينوياما نو ميساساغي (清和天皇陵) أو سيوا تينو ريو. ^{[ 1 ]}^{[ 8 ]}^{[ 9 ]} ومن موقع قبره، يُشار أحيانًا إلى الإمبراطور سيوا باسم الإمبراطور ميزونو (水尾帝، ميزونو-تي ) . ^{[ 10 ]} وهو أحد المقابر الإمبراطورية من فترة هييان التي تم تأكيد موقعها بشكل شبه مؤكد. مع ذلك، وبناءً على رغبة الإمبراطور، كان مجرد مدفن بسيط دون ضريح، ولم يُدرج في قائمة الأضرحة الإمبراطورية في كتاب "إنجيشيكي ". خلال فترة إيدو ، جرى ترميم الموقع الحالي ضمن مشروع "بونكيو" لترميم الأضرحة الإمبراطورية في الفترة 1862-1863، حيث شُيّد التل الدائري الحالي ببوابة وخندق.

يُبجّل إله الإمبراطور سيوا في سيواتينو-شا، وهو ضريح شينتو يقع بالقرب من الضريح. ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}

أحداث من حياة سيوا

كان في الأصل تحت وصاية جده لأمه فوجيوارا نو يوشيفوسا ، ثم أزاح الأمير الإمبراطوري كوريتكا (惟喬親王) من منصب ولي العهد . بعد وفاة والده الإمبراطور مونتوكو عام 858، أصبح إمبراطورًا في سن التاسعة، لكن السلطة الفعلية كانت في يد جده يوشيفوسا.

7 أكتوبر 858 ( 2 تينآن ، اليوم 27 من الشهر الثامن ) : في السنة الثامنة من حكم مونتوكو -تينو (文徳天皇8年)، توفي الإمبراطور؛ ^{[ 5 ]} وتولى ابنه الحكم ( سينسو ). ويُقال إن الإمبراطور سيوا اعتلى العرش ( سوكوي ) بعد ذلك بوقت قصير. ^{[ 13 ]}
15 ديسمبر 858 ( 2 تينآن، اليوم السابع من الشهر الحادي عشر ) : أُعلن رسميًا عن تتويج الإمبراطور سيوا في سن التاسعة، وتزامن ذلك مع تعيين جده وصيًا على العرش ( سيسشو ). وهذه هي المرة الأولى التي يُمنح فيها هذا الشرف الرفيع لأحد أفراد عائلة فوجيوارا ، كما أنها أول حالة في اليابان لتولي وريث صغير السن العرش. وقد أُعلن بدء عهد سيوا في معبد كوتايجينجو في مقاطعة إيسي ، وفي جميع مقابر العائلة الإمبراطورية. ^{[ 14 ]}
859 ( يوجان 1، الشهر الأول ): تم تعليق جميع احتفالات رأس السنة الجديدة بسبب فترة الحداد الوطني على وفاة الإمبراطور مونتوكو. ^{[ 15 ]}
859 ( جوجان 1 ): بدأ بناء ضريح إيواشيميزو بالقرب من هيان-كيو. يُكرّم هذا الضريح هاتشيمان ، إله الحرب في الشنتو. ^{[ 16 ]}
869 ( جوجان 10 ): ولد يوزي، وتم تعيينه وريثًا لسيوا في العام التالي. ^{[ 17 ]}
876 ( 17 جوغان، الشهر الحادي عشر ): في السنة الثامنة عشرة من حكم سيوا -تينو (清和天皇18年)، تنازل الإمبراطور عن عرشه لابنه البالغ من العمر خمس سنوات، مما يعني أن الطفل الصغير قد ورث العرش ( سينسو ). بعد ذلك بوقت قصير، اعتلى الإمبراطور يوزي العرش رسميًا ( سوكوي ). ^{[ 18 ]}
878 ( غانغيو 2 ): أصبح سيوا كاهنًا بوذيًا. وكان اسمه الكهنوتي الجديد سوشين (素真). ^{[ 16 ]}
7 يناير 881 ( غانغيو 4، اليوم الرابع من الشهر الثاني عشر ) : توفي الإمبراطور السابق سيوا عن عمر يناهز 30 عامًا. ^{[ 19 ]}

كوجيو

Kugyō (公卿) هو مصطلح جماعي يشير إلى عدد قليل جدًا من الرجال الأكثر نفوذاً المرتبطين ببلاط إمبراطور اليابان في عصور ما قبل ميجي .^{[ 20 ]}

عمومًا، لم تضم هذه النخبة سوى ثلاثة أو أربعة رجال في كل مرة. وكان هؤلاء رجال بلاط وراثيين، وقد أوصلتهم خبرتهم وخلفيتهم إلى ذروة مسيرتهم المهنية. خلال عهد سيوا، شملت هذه القمة في دايجو-كان ما يلي :

سيشو ، فوجيوارا نو يوشيفوسا ، 804–872.^{[ 16 ]}
دايجو دايجين ، فوجيوارا نو يوشيفوسا.^{[ 16 ]}
ساداجين ، ميناموتو نو ماكوتو (源信).
ساداجين ، ميناموتو نو تورو (源融). ^{[ 21 ]}
أوديجين ، فوجيوارا نو يوشيمي (藤原良相)، 817–867.^{[ 22 ]}
أوديجين ، فوجيوارا نو أوجيموني (藤原氏宗).
أوديجين ، فوجيوارا نو موتوتسوني ، 836–891. ^{[ 23 ]}
نايدجين
دايناجون ، فوجيوارا نو موتوتسوني.^{[ 21 ]}

عصور حكم سيوا

يتم تحديد سنوات حكم سيوا بشكل أكثر تحديدًا من خلال أكثر من اسم حقبة أو نينغو . ^{[ 5 ]}

تينان (857-859)
يوغان (859–877)

الأزواج والأطفال

القرين ( Nyōgo ) لاحقًا Kōtaigō : Fujiwara no Takaiko (藤原高子؛ 842–910) لاحقًا Nijo-kisaki (二条后)، ابنة Fujiwara no Nagara
- الابن الأول: الأمير الإمبراطوري ساداكيرا (貞明親王) الإمبراطور يوزي لاحقًا
- الابن الرابع: الأمير الإمبراطوري ساداياسو (貞保親王؛ 870–924)
- الابنة الثالثة/الخامسة: الأميرة الإمبراطورية أتسوكو (敦子内親王؛ ت. 930)، سايين السابعة في ضريح كامو 877–880
القرين ( نيوغو ): فوجيوارا نو تاميكو (藤原多美子؛ ت. 886)، ابنة فوجيوارا نو يوشيمي.
القرين ( نيوغو ): تايرا نو كانشي (平寛子)
القرين ( نيوغو ): الأميرة كاشي (嘉子女王)
القرين ( نيوغو ): ميناموتو نو ساداكو (源貞子؛ ت. 873)
القرين ( نيوغو ): الأميرة ريوشي (隆子女王)
القرين ( نيوغو ): الأميرة كينشي (兼子女王)
القرينة ( نيوغو ): الأميرة تشوشي / تاداكو (忠子女王؛ 854–904)، ابنة الإمبراطور كوكو
القرينة ( نيوغو ): فوجيوارا نو يوريكو (藤原頼子؛ ت. 936)، ابنة فوجيوارا نو موتوتسوني
القرينة ( نيوغو ): فوجيوارا نو كازوكو (藤原佳珠子؛ ب. 856)، ابنة فوجيوارا نو موتوتسوني
- الابن السابع: الأمير الإمبراطوري ساداتوكي (貞辰親王؛ 874–929)
القرينة ( نيوغو ): ميناموتو نو تاكيكو/إيزوكو (源厳子؛ ت. 879)، ابنة ميناموتو نو يوشياري
القرينة ( نيوغو ): ميناموتو نو سيشي (源済子)، ابنة الإمبراطور مونتوكو
القرين ( نيوغو ): ميناموتو نو كينشي / أتسوكو (源喧子)
القرين ( نيوغو ): ميناموتو نو جيشي / يوشيكو (源宜子)، ابنة ميناموتو نو أوكيموتو
مرافقة المحكمة ( كوي ): Ariwara no Fumiko (在原文子)، ابنة Ariwara no Yukihira.
- الابن الثامن: الأمير الإمبراطوري ساداكازو (貞数親王؛ 875–916)
- الأميرة الإمبراطورية كانيكو (包子内親王؛ ت. 889)
مضيفة المحكمة ( كوي ): ابنة فوجيوارا نو يوشيتشيكا
- الأمير الإمبراطوري سادهيرا (貞平親王؛ ت. 914)
- الأميرة الإمبراطورية شيكيكو (識子内親王; 874–906)، سايو الحادي والعشرون (الأميرة الإمبراطورية التي تخدم في ضريح إيسه الكبير ) 877–880
وصيفة البلاط ( كوي ): ابنة تاتشيبانا نو ياسوكاجي (توفيت عام 924)
- الأمير الإمبراطوري ساداكاتا (貞固親王; 868–930)
وصيفة البلاط ( كوي ): ابنة فوجيوارا نو ناكاموني
- الابن الثالث: الأمير الإمبراطوري ساداموتو (貞元親王؛ 870–910)
وصيفة البلاط ( كوي ): ابنة الأمير مونيسادا
- الابن السادس: الأمير الإمبراطوري ساداسومي (貞純親王؛ 873–916) - والد ميناموتو نو تسونيموتو ، مؤسس سيوا جينجي ، ومنه ينحدر شوغونية كاماكورا ، وشوغونات أشيكاغا، وشوغونات توكوغاوا .
خادمة البلاط ( كوي ): ابنة فوجيوارا نو ساداموني
- الأمير الإمبراطوري سادايوري (貞頼親王؛ 876–922)
مضيفة المحكمة ( كوي ): ابنة فوجيوارا نو موروفوجي
- الأمير الإمبراطوري سادازان (貞真親王؛ 876–932)
مضيفة المحكمة ( كوي ): ابنة فوجيوارا نو موروكازو
- الأميرة الإمبراطورية موشي (孟子内親王؛ ت. 901)
وصيفة البلاط ( كوي ): ابنة سايكي نو سانيفوسا
- ميناموتو نو ناجامي (源長鑒)
- ميناموتو نو ناجايوري (源長頼؛ ب. 875)
مرافقة المحكمة ( كوي ): بن نو مياسوندوكورو (弁の御息所)، أوي نو ابنة أوتوندو
سيدة البلاط: ابنة كامو نو مينيو
- ميناموتو نو ناجانوري (源長猷؛ ت. 918)
- ميناموتو نو سايشي / نوريكو (源載子)
سيدة البلاط: ابنة أونو نو تاكاتوري
- ميناموتو نو ناجافوتشي (源長淵)

الأنساب

^{[ 24 ]}

أسلاف الإمبراطور سيوا

8. ملحمة الإمبراطور (786-842)

4. الإمبراطور نينميو (808-850)

9. تاتشيبانا نو كاتشيكو (786-850)

2. الإمبراطور مونتوكو (826-858)

10. فوجيوارا نو فويتسوغو (775–826)

5. فوجيوارا نو جونشي (809–871)

11. فوجيوارا نو ميتسوكو (781-828)

1. الإمبراطور سيوا

12. فوجيوارا نو فويتسوغو (775-826)

6. فوجيوارا نو يوشيفوسا (804-872)

13. فوجيوارا نو ميتسوكو (781-828)

3. فوجيوارا نو أكيراكيكو (829-900)

14. ملحمة الإمبراطور (786-842)

7. ميناموتو نو كيوهيمي (810-856)

15. تايما

ملحوظات

1 2 وكالة البلاط الإمبراطوري ( كونايتشو ):清和天皇 (56)
↑ بونسونبي-فين، ريتشارد. (1959). البيت الإمبراطوري الياباني، ص 66.
^ تيتسينغ، إسحاق. (1834). ^ حوليات الإمبراطوريات في اليابان، الصفحات من 115 إلى 121. ، ص. 115، في كتب جوجل ؛ براون، دلمر وآخرون. (1979). غوكانشو، الصفحات من 286 إلى 288؛ فارلي، هـ. بول. جينو شوتوكي، ص 166-17.
↑ براون، ص ٢٦٤؛ قبل عهد الإمبراطور جومي ، كانت أسماء الأباطرة الشخصية ( إمينا ) طويلة جدًا، ولم يكن الناس يستخدمونها بشكل عام. انخفض عدد الأحرف في كل اسم بعد عهد جومي.
1 2 3 تيتسينغ، ص. 115. ، ص. 115، في كتب جوجل
1 2 فارلي، ص 166.
↑ بونسونبي-فين، ص 8.
↑ بونسونبي-فين، ص 421.
^ "سيوا تينو ريو (清和天皇陵)" . نيهون ريكيشي تشيمي تايكي (باللغة اليابانية). طوكيو: شوجاكوكان. 2012 مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 25-08-2007 . تم الاسترجاع 2012/05/18 .
^ "سيوا تينو" . نيهون ديهياكا زينشو (نيبونيكا) (باللغة اليابانية). طوكيو: شوجاكوكان. 2012 مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 25-08-2007 . تم الاسترجاع 2012/05/18 .
↑ بونسونبي-فين، ص 128.
^ "سيواتينو شا (清和天皇社)" . نيهون ريكيشي تشيمي تايكي (باللغة اليابانية). طوكيو: شوجاكوكان. 2012 مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 25-08-2007 . تم الاسترجاع 2012/05/18 .
↑ براون، ص 286؛ فارلي، ص 44؛ لم يكن هناك اعتراف بفعل سينسو المميز قبل الإمبراطور تينجي ؛ وكان لدىجميع الحكام باستثناء جيتو ، يوزي ، جو-توبا ، وفوشيمي سينسو وسوكوي في نفس العام حتى عهد الإمبراطور جو-موراكامي .
^ تيتسينغ، ص. 115. ، ص. 115، في كتب جوجل ؛ براون، ص. 286.
^ تيتسينغ، ص. 116. ، ص. 116، في كتب جوجل
1 2 3 4 براون، ص 288.
^ تيتسينغ، ص. 122. ، ص. 122، في كتب جوجل
^ تيتسينغ، ص. 122. ، ص. 122، في كتب جوجل ؛ فارلي، ص. 44.
↑ براون، ص 289؛ فارلي، ص 170.
↑ فوروغوشو: كوجيو من سيوا- تينو
1 2 تيتسينغ، ص. 119. ، ص. 119، في كتب جوجل
↑ براون، ص 287.
↑ براون، ص 287؛ نوسباوم، لويس فريدريك. (2005). "فوجيوارا نو موتوتسون" في موسوعة اليابان ، ص 206 ، ص 206، على كتب جوجل .
↑ "علم الأنساب" . الأرشيف الوطني (باللغة اليابانية). 30 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2018 .

مراجع

براون، ديلمر م. وإيتشيرو إيشيدا، محرران. (1979). غوكانشو: المستقبل والماضي . بيركلي: مطبعة جامعة كاليفورنيا. ISBN 978-0-520-03460-0OCLC 251325323
بونسونبي-فين، ريتشارد آرثر برابازون . (1959). البيت الإمبراطوري الياباني . كيوتو: جمعية بونسونبي التذكارية. OCLC 194887
تيتسينغ، إسحاق . (1834). نيهون أوداي إيشيران ; أوه، سجلات أباطرة اليابان . باريس: الجمعية الملكية الآسيوية، صندوق الترجمة الشرقية لبريطانيا العظمى وأيرلندا. أو سي إل سي 5850691
فارلي، هـ. بول . (1980). جينو شوتوكي: سجل الآلهة والسياديين . نيويورك: مطبعة جامعة كولومبيا. ISBN 978-0-231-04940-5OCLC 59145842

انظر أيضاً

إمبراطور اليابان
قائمة أباطرة اليابان
Nihon Sandai Jitsuroku الموافق للعهود الثلاثة للإمبراطور سيوا ويوزي وكوكو.
يقال أن مهرجان جيون ماتسوري قد نشأ خلال عهد الإمبراطور سيوا (حكم من 858 إلى 876).
عبادة الإمبراطورية
الإمبراطور جو-ميزونو

[kunaicho-1] 1 2 وكالة البلاط الإمبراطوري ( كونايتشو ):清和天皇 (56)

[2] بونسونبي-فين، ريتشارد. (1959). البيت الإمبراطوري الياباني، ص 66.

[3] تيتسينغ، إسحاق. (1834). ^ حوليات الإمبراطوريات في اليابان، الصفحات من 115 إلى 121. ، ص. 115، في كتب جوجل ؛ براون، دلمر وآخرون. (1979). غوكانشو، الصفحات من 286 إلى 288؛ فارلي، هـ. بول. جينو شوتوكي، ص 166-17.

[4] براون، ص ٢٦٤؛ قبل عهد الإمبراطور جومي ، كانت أسماء الأباطرة الشخصية ( إمينا ) طويلة جدًا، ولم يكن الناس يستخدمونها بشكل عام. انخفض عدد الأحرف في كل اسم بعد عهد جومي.

[t115-5] 1 2 3 تيتسينغ، ص. 115. ، ص. 115، في كتب جوجل

[v166-6] 1 2 فارلي، ص 166.

[7] بونسونبي-فين، ص 8.

[8] بونسونبي-فين، ص 421.

[9] "سيوا تينو ريو (清和天皇陵)" . نيهون ريكيشي تشيمي تايكي (باللغة اليابانية). طوكيو: شوجاكوكان. 2012 مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 25-08-2007 . تم الاسترجاع 2012/05/18 .

[nipponika-10] "سيوا تينو" . نيهون ديهياكا زينشو (نيبونيكا) (باللغة اليابانية). طوكيو: شوجاكوكان. 2012 مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 25-08-2007 . تم الاسترجاع 2012/05/18 .

[11] بونسونبي-فين، ص 128.

[12] "سيواتينو شا (清和天皇社)" . نيهون ريكيشي تشيمي تايكي (باللغة اليابانية). طوكيو: شوجاكوكان. 2012 مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 25-08-2007 . تم الاسترجاع 2012/05/18 .

[13] براون، ص 286؛ فارلي، ص 44؛ لم يكن هناك اعتراف بفعل سينسو المميز قبل الإمبراطور تينجي ؛ وكان لدىجميع الحكام باستثناء جيتو ، يوزي ، جو-توبا ، وفوشيمي سينسو وسوكوي في نفس العام حتى عهد الإمبراطور جو-موراكامي .

[14] تيتسينغ، ص. 115. ، ص. 115، في كتب جوجل ؛ براون، ص. 286.

[15] تيتسينغ، ص. 116. ، ص. 116، في كتب جوجل

[b288-16] 1 2 3 4 براون، ص 288.

[17] تيتسينغ، ص. 122. ، ص. 122، في كتب جوجل

[18] تيتسينغ، ص. 122. ، ص. 122، في كتب جوجل ؛ فارلي، ص. 44.

[19] براون، ص 289؛ فارلي، ص 170.

[20] فوروغوشو: كوجيو من سيوا- تينو

[titsingh119-21] 1 2 تيتسينغ، ص. 119. ، ص. 119، في كتب جوجل

[b287-22] براون، ص 287.

[23] براون، ص 287؛ نوسباوم، لويس فريدريك. (2005). "فوجيوارا نو موتوتسون" في موسوعة اليابان ، ص 206 ، ص 206، على كتب جوجل .

[descent-24] "علم الأنساب" . الأرشيف الوطني (باللغة اليابانية). 30 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2018 .

التقليدي

امتد

3

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]