ادخل إلى وو تانغ (36 غرفة)
| ادخل إلى وو تانغ (36 غرفة) | ||||
|---|---|---|---|---|
| ألبوم استوديو بواسطة | ||||
| مطلق سراحه | 9 نوفمبر 1993 [1] | |||
| مسجلة | 1992–1993 | |||
| الاستوديو | محطة الإطفاء (بروكلين، نيويورك) | |||
| النوع | ||||
| طول | 58 : 26 | |||
| ملصق | ||||
| منتج | RZA ( تنفيذي أيضًا ) | |||
| التسلسل الزمني لفرقة وو تانغ كلان | ||||
| ||||
| أغاني فردية من ألبوم Enter the Wu-Tang (36 Chambers) | ||||
| ||||
Enter the Wu-Tang (36 Chambers) هو أول ألبوم استوديو لمجموعة الهيب هوب الأمريكية Wu-Tang Clan ، والذي تم إصداره في 9 نوفمبر 1993 بواسطة Loud Records و RCA Records . جرت جلسات التسجيل خلال أواخر عام 1992 إلى أوائل عام 1993 في Firehouse Studio في مدينة نيويورك ، وتم إنتاج الألبوم بواسطة زعيم المجموعة الفعلي RZA . نشأ عنوانه من أفلام فنون القتال Enter the Dragon (1973) و The 36th Chamber of Shaolin (1978). [3]
كان الصوت المميز والقوي لفرقة Enter the Wu-Tang (36 Chambers) بمثابة نموذج لموسيقى الهيب هوب المتشددة خلال التسعينيات، وساعد في إعادة موسيقى الهيب هوب في مدينة نيويورك إلى الصدارة الوطنية. كما أصبح صوتها مؤثرًا بشكل كبير في إنتاج موسيقى الهيب هوب الحديثة، في حين كانت كلمات أعضاء المجموعة الصريحة والفكاهية والارتباطية الحرة بمثابة نموذج للعديد من تسجيلات الراب اللاحقة. وباعتبارها إصدارًا بارزًا في عصر الهيب هوب المعروف باسم عصر النهضة في الساحل الشرقي ، ساعد تأثيرها في تمهيد الطريق للعديد من مغني الراب الآخرين في الساحل الشرقي، بما في ذلك ناس ، ونوتوريوس بيج ، وموب ديب ، وجاي زي .
على الرغم من صوته الخام تحت الأرض، حقق الألبوم نجاحًا مفاجئًا في المخططات، حيث بلغ ذروته في المرتبة 41 على مخطط بيلبورد 200 الأمريكي ، وبيع 30000 نسخة في أول أسبوع من طرحه للبيع. بحلول عام 1995، حصل على شهادة البلاتين من قبل رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية ، وفي أكتوبر 2018 حصل على شهادة البلاتين الثلاثي. [1] في البداية ، تلقى Enter the Wu-Tang (36 Chambers) مراجعات إيجابية من معظم نقاد الموسيقى، ومنذ ذلك الحين يُنظر إليه على نطاق واسع على أنه أحد أهم ألبومات التسعينيات، فضلاً عن كونه أحد أعظم ألبومات الهيب هوب في كل العصور. في عام 2020، احتل الألبوم المرتبة 27 في قائمة رولينج ستون المحدثة لأعظم 500 ألبوم في كل العصور . في عام 2022، تم اختيار الألبوم من قبل مكتبة الكونجرس للحفظ في السجل الوطني للتسجيلات لكونه "مهمًا ثقافيًا أو تاريخيًا أو جماليًا".
خلفية
في أواخر الثمانينيات، شكل أبناء العم روبرت ديجز وجاري جريس وراسل جونز مجموعة تسمى Force of the Imperial Master، والمعروفة أيضًا باسم All in Together Now Crew . [4] سجل كل عضو تحت اسم مستعار: Grice باسم The Genius وDiggs باسم Prince Rakeem أو The Scientist وJones باسم The Specialist. لم توقع المجموعة أبدًا مع شركة تسجيل رئيسية، لكنها لفتت انتباه مشهد الراب في مدينة نيويورك وتعرف عليها مغني الراب بيز ماركي . [5] بحلول عام 1991، تم توقيع The Genius وPrince Rakeem مع شركتي تسجيل منفصلتين. أصدرت The Genius أغنية Words from the Genius (1991) على Cold Chillin' Records وأصدر Prince Rakeem أغنية Ooh I Love You Rakeem (1991) على Tommy Boy Records . سرعان ما تم إسقاط كلاهما من قبل شركتي التسجيل الخاصتين بهما. شعروا بالمرارة ولكنهم لم ينحنوا، وأعادوا تركيز جهودهم على ألقاب جديدة؛ أصبح Genius GZA (تُلفظ "jizza")، بينما أصبح Prince Rakeem RZA (تُلفظ "rizza"). ناقش RZA الأمر في كتاب The Wu-Tang Manual (2005)، حيث صرح قائلاً "اتخذ [Tommy Boy] قرار التوقيع مع House of Pain بدلاً منا. عندما تخلوا عني، كنت أفكر، "يا إلهي، لقد اختاروا مجموعة من البيض بدلاً مني" . [ 6]
بدأ RZA التعاون مع دينيس كولز، المعروف لاحقًا باسم Ghostface Killah ، وهو مغني راب آخر من Stapleton Houses في جزيرة ستاتن . قرر الثنائي إنشاء مجموعة هيب هوب يكون أسلوبها مزيجًا من " الفلسفة الشرقية المأخوذة من أفلام الكونغ فو ، والوعظ المخفف لـ Five-Percent Nation المأخوذ من شوارع نيويورك، والقصص المصورة." [6]
التسجيل والانتاج
تم تسجيل Enter the Wu-Tang (36 Chambers) في Firehouse Studio في مدينة نيويورك . تم إنتاج الألبوم ومزجه وترتيبه وبرمجته بواسطة RZA، وتم إتقانه في The Hit Factory في مدينة نيويورك بواسطة كريس جيرينجر. [7] نظرًا للميزانية المحدودة للغاية، لم تتمكن المجموعة إلا من التسجيل في استوديو صغير وغير مكلف؛ مع وجود ما يصل إلى ثمانية من أعضاء Wu-Tang التسعة في الاستوديو في وقت واحد، كانت الأحياء مزدحمة بشكل متكرر. [4] لتحديد من سيظهر في كل أغنية، أجبرت RZA مغني الراب في Wu-Tang على القتال مع بعضهم البعض. أدت هذه المنافسة إلى المسار "Meth Vs. Chef"، وهي معركة بين Method Man و Raekwon حول حقوق الراب على إيقاع RZA؛ تم حذف هذا المسار من ألبوم Wu-Tang Clan الأول ولكنه ظهر في أول ألبوم لـ Method Man، Tical (1994). [4]
أنتج قائد المجموعة RZA ألبوم Enter the Wu-Tang (36 Chambers) من خلال إنشاء مجمعات صوتية من عينات موسيقى السول الكلاسيكية ومقاطع من أفلام فنون الدفاع عن النفس Shaolin and Wu Tang (1983) و Ten Tigers from Kwangtung (1979). وقد أكمل أداء مغني الراب بـ "إيقاعات خفيفة ومهددة استحضرت محيطهم الحضري القاسي بشكل أكثر فعالية من كلماتهم"، وفقًا لستيفن توماس إيرلوين من Allmusic. [8] كان استخدام عينات موسيقى السول ومقاطع باطنية مختلفة، والتقنية التي استخدمها RZA في إيقاعاته فريدة وغير مسبوقة إلى حد كبير في عالم الهيب هوب. [9] يعود الصوت القاسي لألبوم Enter the Wu-Tang ، جزئيًا على الأقل، إلى استخدام معدات رخيصة لإنتاج الألبوم. [10]
الموسيقى والكلمات
وفقًا للصحافي الموسيقي بن يو، فإن وسائل الإنتاج البسيطة تتناغم بشكل مباشر مع جماليات "الشارع" الموسيقية. "نظرًا لأن [RZA] لم يكن لديها أفضل معدات المزج أو التسجيل، فإن الألبوم مزين بجودة "قذرة" - الطبول بها المزيد من الجهير وهي أكثر قوة من كونها واضحة ونظيفة؛ العينات لها نوع غريب من الصدى المخيف والمخيف تقريبًا؛ والغناء، لأن صوت كل عضو عدواني وقوي بالفعل، يتناسب تمامًا مع الإنتاج". [11] على الرغم من أن Ol' Dirty Bastard حصل على الفضل في الإنتاج المشترك في "Da Mystery of Chessboxin ' " و Method Man حصل على الفضل في "Wu-Tang Clan Ain't Nuthing ta F' Wit"، فإن النقاد والمعجبين ينسبون عمومًا إلى RZA تطوير ما أطلق عليه Pitchfork "أسلوب إنتاج رقمي مترب [ساعد] في إضفاء الشرعية على استخدام مصادر عينات أكثر تنوعًا لموسيقى الراب المتشددة في نيويورك، والابتعاد عن الإيقاعات القائمة على جيمس براون واعتماد أسلوب حول موضوع Underdog إلى الكودا المهددة لمجموعة من الإرهابيين تحت الأرض." [12]
أدخل ألبوم Enter the Wu-Tang معيارًا جديدًا للهيب هوب في وقت كانت فيه موسيقى الهيب هوب تهيمن عليها أنماط موسيقى الجاز المتأثرة بـ A Tribe Called Quest ووجهات النظر الأفريقية المركزية لـ Public Enemy والشعبية المتزايدة لراب العصابات في الساحل الغربي . يُنسب إلى كلمات الألبوم الصريحة والفكاهية والارتباطية الحرة أنها كانت بمثابة نموذج للعديد من تسجيلات الهيب هوب اللاحقة. [13] وصفت مجلة رولينج ستون الألبوم بأنه يمتلك جمالية "منخفضة في قيم الدعاية والإنتاج [و] عالية في فكرة أن الفقر هو جزء أساسي من السواد". [14] في حين أن المحتوى الغنائي في Enter the Wu-Tang يختلف عمومًا من مغني راب إلى آخر، فإن الموضوعات الأساسية هي نفسها - الحياة الحضرية وأفلام فنون الدفاع عن النفس وإشارات الكتب المصورة والماريجوانا - والإعداد هو دائمًا البيئة القاسية لمدينة نيويورك. [ بحاجة لمصدر ] أشاد ستيف هيوي، أحد مساهمي AllMusic ، بمؤلفي الأغاني لأصالتهم وروح الدعابة اللاذعة ، قائلًا "كان بعضهم شخصيات مسرحية ضخمة، وكان البعض الآخر رواة قصص عقلانيين وفنيين غنائيين، لكن كان لكل منهم أسلوبه المميز ... كل مقطع في Enter the Wu-Tang مليء بالقوافي الجديدة والمبتكرة، والتي مليئة باستعارات فنون الدفاع عن النفس، وإشارات الثقافة الشعبية (كل شيء من Voltron إلى إعلانات حبوب Lucky Charms إلى أغنية Barbra Streisand " The Way We Were ")، والتهديدات الغريبة بالعنف، وحس الفكاهة الملتوي حقًا." [15]
باستثناء "Method Man" و"Clan in da Front" لفرقة GZA، تتميز كل أغنية بالعديد من مغني الراب الذين يساهمون بأبيات شعرية ذات أطوال مختلفة. [14] الأبيات الشعرية هي في الأساس قوافي قتالية، ممزوجة بالفكاهة وحكايات مبالغ فيها عن العنف الحضري وتعاطي المخدرات. هناك بعض الجدل حول ما إذا كانت كلمات الأغاني في ألبوم 36 Chambers مصنفة بشكل صحيح على أنها موسيقى راب عصابات أم شيء آخر تمامًا. [11] في مراجعة لمجلة Stylus ، يستحضر الكاتب جافين مولر كآبة نظرة وو تانغ للعالم :
تعود كلمات الأغاني إلى موسيقى Rakim الخاصة بنيويورك : حيث تحتوي على قوافي قتالية كثيفة قوية بالاستعارات. يربط كل مغني وو قوافيه بالجريمة والعنف، مما يسمح لانشغالاته بالظهور بشكل خفي وغير مباشر، بدلاً من إطلاق العنان لأفكار العصابات الصريحة المصممة لصدمة ... إن صور العصابات في كلمات الأغاني منتشرة تمامًا ولا هوادة فيها، وتغمر المستمع في أرض أجنبية في قلب نيويورك. لا يوجد احتفال هنا، وقليل من الأمل. [16]
— جافين مولر
يساهم جميع أعضاء Wu-Tang Clan التسعة الأصليين بالغناء في Enter the Wu-Tang . يظهر Masta Killa في مسار واحد فقط، ويساهم في المقطع الأخير من "Da Mystery of Chessboxin ' "، لكن جميع مغني الراب الآخرين يظهرون في أغنيتين على الأقل. Method Man وRaekwon هما الأكثر إنتاجًا في المجموعة، حيث ظهرا في ثمانية مسارات. على الرغم من أن المؤدين لديهم تقنيات مختلفة على نطاق واسع، إلا أن الكيمياء بينهم هي عنصر أساسي في نجاح الألبوم. [10] يؤكد Pitchfork أن "نصف السحر يكمن في غرائب الممثلين: غناء ODB المعلق، وتلعثم Raekwon المزيف، وتشنجات Ghostface اللفظية، وصوت Method Man الضبابي المليء بالغبار." [12]
العنوان والتغليف
ينشأ جزء من عنوان الألبوم من فلسفة الخمسة بالمائة ، المعروفة لدى أتباعها باسم الرياضيات العليا، والتي تربط الرقم 9 بمعنى "الجلب إلى الوجود". [17] نظرًا لأن عشيرة وو تانغ كانت مكونة من تسعة أعضاء، كل منهم لديه أربع غرف للقلب، فقد تم تسمية الألبوم "36 غرفة"، وهو مجموع القلوب التسعة للأعضاء. [17]
.jpg/440px-Floor8_(5161881748).jpg)
في إشارة إلى فيلم الكونغ فو لعام 1978 The 36th Chamber of Shaolin الذي استمتعت المجموعة بمشاهدته، اعتبرت العشيرة نفسها أساتذة غنائيين للغرف الـ 36، ووصلت إلى مشهد الراب بينما ظهرت في المقدمة، وأكثر تقدمًا من الآخرين، مع "معرفة 36 غرفة لموسيقى الهيب هوب بينما كان الجميع في الهيب هوب يسعون جاهدين للحصول على معرفة 35 درسًا". [17] أيضًا، بينما يحتوي جسم الإنسان على 108 نقاط ضغط (1 + 0 + 8 = 9)، إلا أن فناني الدفاع عن النفس وو تانغ فقط تعلموا وفهموا أن 36 من نقاط الضغط هذه مميتة (9 + 36 = 45) (4 + 5 = 9). [17] يجب اعتبار كلمات وقوافي الأعضاء التسعة بمثابة 36 تقنية غنائية مميتة لنقاط الضغط. كل هذا هو الأساس لعنوان الألبوم، Enter the Wu-Tang (36 Chambers) ، حيث أن 9 أعضاء × 4 غرف = 36. ومع ذلك، فهذه مجرد نظرية؛ والأهمية الحقيقية للعنوان غير معروفة بشكل قاطع. [17] الجزء الأول من العنوان مأخوذ من فيلم Enter the Dragon لعام 1973 وشاولين وو تانغ المذكورين أعلاه . [3]
تم تصوير غلاف الألبوم الأمامي بواسطة دانيال هاستينجز. ويضم ستة أعضاء فقط من Wu-Tang Clan: RZA و GZA و Ol' Dirty Bastard و Inspectah Deck و Ghostface Killah و Raekwon ؛ كان العضو U-God في السجن لانتهاك الإفراج المشروط في ذلك الوقت، بينما تم القبض على Method Man في وقت سابق من ذلك اليوم بتهمة حيازة الماريجوانا. نظرًا لعدم حضور كل عضو في المجموعة للتصوير، ارتدى الأعضاء الستة أقنعة جوارب لإخفاء وجوههم. [18] تم تصوير غلاف الألبوم داخل مركز Angel Orensanz ، الذي كان آنذاك كنيسًا مهجورًا ومدمرًا. [19] تم تصوير المجموعة أمام عرض رغوي كبير لشعار Wu-Tang Clan، على مجموعة مضاءة بأضواء التنغستن وأضواء ستروب والشموع. [18] التقط هاستينجز أيضًا العديد من الصور للمجموعة تحت جسر كوينزبورو ، والتي ظهرت في عبوة الألبوم. [19]
أغاني فردية
كانت " Protect Ya Neck " و"Tearz" أول مقطوعتين موسيقيتين سجلتهما فرقة Wu-Tang Clan، وأصدرتهما المجموعة بشكل مستقل كأغنية فردية مقاس 12 بوصة في ديسمبر 1992. [2] [20] "Protect Ya Neck" هي أغنية راب قتالية حرة ومتبجحة تضم ثمانية من أعضاء فرقة Wu-Tang Clan التسعة. كما تم تحرير المقطع لإزالة كل الألفاظ البذيئة، باستثناء الاستخدام المتكرر لكلمة "زنجي". تم إصدار نسخة غير خاضعة للرقابة تُعرف باسم "النسخة الدموية" في ألبوم التجميع لعام 2004، Legend of the Wu-Tang Clan . [ بحاجة لمصدر ] تحكي "Tearz" قصتين: شقيق RZA الصغير الذي أصيب برصاصة و Ghostface Killah يروي قصة رجل يصاب بفيروس نقص المناعة البشرية بعد ممارسة الجنس دون وقاية. [ بحاجة لمصدر ] تم إصدار الأغنيتين بشكل مستقل باسم "Protect Ya Neck"/"After the Laughter Comes Tears"، والتي مولتها RZA من خلال المطالبة بمبلغ 100 دولار أمريكي من كل مغني راب أراد بيتًا على الجانب الأول . [4] [6] أعيد إصدار الأغنية المنفردة في طبعة أكبر بكثير، مع "Method Man" كوجه ب . [21]
كانت أغنية " CREAM "، التي تضم رايكوون وإنسبيكتاه ديك ، هي الأغنية المنفردة الثانية من الألبوم، وأول أغنية جديدة من الألبوم يتم إصدارها بعد أن وقعت المجموعة مع شركة Loud/RCA. [ بحاجة لمصدر ] تتناول الكلمات صراع الفقر والرغبة في كسب المال بأي وسيلة. كانت الأغنية المنفردة الأكثر نجاحًا لفرقة وو تانغ كلان، حيث وصلت إلى المرتبة 60 على قائمة بيلبورد هوت 100 والمرتبة 8 على قائمة بيلبورد هوت راب تراك . [ بحاجة لمصدر ] تصدرت الأغنية المنفردة قائمة مبيعات هوت دانس ميوزيك/ماكسي-سينجلز . [ بحاجة لمصدر ] كانت أغنية وو تانغ "هل يمكن أن يكون كل شيء بسيطًا للغاية"، التي تضم جوستفيس كيلاه ورايكوون، هي الأغنية المنفردة الثالثة في الألبوم. فشلت الأغنية في الظهور على قائمة Billboard Hot 100 ولكنها وصلت إلى المرتبة 24 على قائمة Hot Rap Tracks في عام 1994. [ بحاجة لمصدر ] تم تضمين ريمكس للأغنية في ألبوم رايكوون الفردي الأول، Only Built 4 Cuban Linx... (1995). [ بحاجة لمصدر ]
صنعت فرقة وو تانغ مقاطع فيديو موسيقية للأغاني الثلاثة من النوع أ والنوع ب بما في ذلك "Method Man" و"Da Mystery of Chessboxin ' " و"Wu-Tang Clan Ain't Nuthing ta Fuck Wit". [ بحاجة لمصدر ] ومع زيادة شهرة الفرقة، تحسنت جودة مقاطع الفيديو الخاصة بهم؛ على الرغم من أن مقطع الفيديو "Protect Ya Neck" يشبه فيلمًا منزليًا، إلا أن مقاطع الفيديو اللاحقة أخرجها مخرج فيديو موسيقى الهيب هوب الصاعد هايب ويليامز . [ بحاجة لمصدر ] لم تحظ مقاطع الفيديو بأي بث تقريبًا على قناة إم تي في ولكنها كانت شائعة للغاية على قنوات الفيديو حسب الطلب مثل ذا بوكس . [22] كتب توريه في مراجعته لمجلة رولينج ستون عام 1993 أنه "في بروكلين، نيويورك، الآن ومنذ بضعة أشهر، فإن المفضل السائد هو وو تانغ كلان، الذين يمثلون للقناة ما يمثله فريق جانز إن روزز لقناة إم تي في". [14]
استقبال نقدي
| نتائج المراجعة | |
|---|---|
| مصدر | تصنيف |
| شيكاغو صن تايمز | |
| إنترتينمنت ويكلي | أ [24] |
| رولينج ستون | |
| المصدر | |
تم استقبال Enter the Wu-Tang (36 Chambers) بشكل إيجابي من قبل النقاد المعاصرين. في مقال في The Source ، كتب The Ghetto Communicator "هذا السجل قاسي، ولكن كذلك العالم الذي نعيش فيه. بالنسبة لفتيان وفتيات B-boys الذين يأتون من قلب الهارد، فهذا هو ألبوم الهيب هوب الذي كنت تنتظره". [25] قالت Entertainment Weekly ، "مع مزيجها من إيقاعات الطبول، المتبلة بضربات البيانو العرضية، فإن Enter له نكهة خامة ومرّر الميكروفون لم نسمعها منذ أن كان الراب هو أفضل سر مخفي في موسيقى البوب". [24] كان توري أقل حماسًا في مجلة رولينج ستون ، حيث أشاد بصوت الألبوم، لكنه لاحظ أن "Wu-Tang ... هي أكثر من مجرد رموز من إبداعات بارعة. في رفضهم لتسليع أنفسهم، فإنهم يتركون اللوحة النهائية فارغة - الذات". وأضاف، "هذا هو الهيب هوب الذي لن تجده يتسلل إلى قوائم بيلبورد ولكنك ستسمعه ينطلق من أجهزة ستيريو جيب في جميع الأحياء المناسبة." [14] ومع ذلك، حقق Enter the Wu-Tang نجاحًا مفاجئًا في المخططات، على الرغم من صوته الخام تحت الأرض. بلغ ذروته عند الرقم 41 على مخطط بيلبورد 200 ووصل إلى الرقم الثامن على مخطط بيلبورد لأفضل ألبومات R&B/Hip-Hop . [14] [26] استمر الألبوم في البيع بشكل مطرد وحصل في النهاية على شهادة البلاتين من قبل جمعية صناعة التسجيلات الأمريكية في 15 مايو 1995. [27]
نظرة إلى الوراء
| نتائج المراجعة | |
|---|---|
| مصدر | تصنيف |
| كل الموسيقى | |
| دليل المستهلك من كريستجاو | أ- [28] |
| عواقب الصوت | أ+ [29] |
| موسوعة الموسيقى الشعبية | |
| موسيقى R&B من MusicHound | |
| مذراة | 10/10 [32] |
| دليل ألبومات رولينج ستون | |
| دليل التسجيل البديل | 8/10 [34] |
| توم هول – على الويب | أ- [35] |
| إكس إكس إل | 5/5 [36] |
بمرور الوقت، أصبح Enter the Wu-Tang أحد أكثر الألبومات احترامًا في عالم الهيب هوب. [37] تم منح الألبوم في الأصل تصنيفًا قدره 4.5 ميكروفون من أصل 5 في مجلة The Source في عام 1994؛ [25] ومع ذلك، فقد تم منحه تصنيفًا كلاسيكيًا بـ 5 ميكروفونات في إصدار لاحق من المجلة. [38] على غرار The Source ، أعطت مجلة XXL الألبوم تصنيفًا كلاسيكيًا "XXL" في عددها الاستعادي لعام 2007. [36] في كتاب Spin Alternative Record Guide (1995)، حصل Enter the Wu-Tang (36 Chambers) على تصنيف نقدي 8/10 من Spin . [34] في عام 2003، أطلقت مجلة رولينج ستون على الألبوم اسم " أعظم 500 ألبوم في كل العصور "، مؤكدة أن "موسيقى الهيب هوب في الساحل الشرقي عادت في عام 1993". [39] [40] أدرجته المجلة لاحقًا كأحد "الألبومات الأساسية في التسعينيات" و"أفضل 100 ألبوم لأول مرة على الإطلاق". [41] [42] استشهدت The Source بألبوم Enter the Wu-Tang كأحد "أفضل 100 ألبوم راب"، بينما سمت أيضًا "Protect Ya Neck/Method Man" و"CREAM" ضمن "أفضل 100 أغنية راب فردية". [43] أعلنت MTV أنه من بين "أعظم ألبومات الهيب هوب في كل العصور"، [44] بينما سمت Blender الألبوم من بين "500 قرص مضغوط يجب أن تمتلكها". [45] وصفه جون كارامانيكا، المؤلف المساهم في Classic Material: The Hip-Hop Album Guide، بأنه "ألبوم خالٍ من الزمن كما لم تره موسيقى الهيب هوب على الإطلاق". [46]
كما أشادت المنشورات التي تتخذ من خارج الولايات المتحدة مقراً لها بألبوم 36 تشامبرز ؛ حيث وضعته مجلة Juice الأسترالية في المرتبة 40 على قائمتها "لأعظم 100 ألبوم في التسعينيات"، [47] وصنفته مجلة Les Inrockuptibles في المرتبة 59 على قائمة "أفضل 100 ألبوم 1986-1996". [48] وفي تسمية Enter the Wu-Tang كأحد أفضل 50 ألبومًا في التسعينيات، لخص عضو فريق Pitchfork Media رولي بيمبرتون التقدير النقدي للألبوم من خلال الكتابة:
هذا هو صوت الشهرة العرضية. لا يفترض أن يجد شيء فريد وغير عادي مثل هذا التسجيل نفسه في ذروة الجدوى التجارية؛ من المفترض أن يتوهج تحت الأرض، مخفيًا عن أنظار التيار الرئيسي في أمريكا، والذي بالتأكيد لن يكون مستعدًا لمثل هذا التحدي. لكن أمريكا كانت مستعدة، جزئيًا لأن هذا التسجيل يتحدى التقاليد، وليس المستمعين. بالتأكيد، كانت برمجة الطبول غير الدقيقة، وهياكل الأغاني الغريبة، وجودة الصوت غير المصقولة مزعجة لمتشددي موسيقى الراب التجارية، لكن الموهبة كانت متأصلة وواضحة للغاية، والكاريزما لا يمكن إنكارها، مما دفع وو تانغ كلان إلى ذروة لعبة الراب، واليوم لا يقف فقط باعتباره كلاسيكيًا للهيب هوب قدم مفهوم الشخصيات الموضوعية الغامضة (يشير اسم كل عضو إلى أفلام الكونغ فو القديمة)، ولكنه أيضًا سد الفجوة بين الحساسيات التقليدية القديمة والغنائية الفنية اليوم. [12]
في مراجعة استرجاعية، وجد روبرت كريستجاو أن فرقة وو تانغ كلان "أعظم" و"أكثر حماقة" من معاصريهم من الساحل الغربي واستنتج، "توقع التحفة الفنية التي تشير إليها سمعة هذا الألبوم وربما تشعر بخيبة أمل - فهو سيتحدث مباشرة فقط إلى موسيقيي الهيب هوب الأصليين. توقع فوضى بشرية مجيدة، على عكس المنتج البلاتيني المشؤوم لأعدادهم المقابلة، وستدرك أن لعبة المخدرات ليست طريقًا مسدودًا للجميع ". [28] في عام 2010، تم تضمين Enter the Wu-Tang (36 Chambers) في كتاب 1001 ألبوم يجب أن تسمعه قبل أن تموت . [49] في عام 2022، تم اختيار الألبوم من قبل مكتبة الكونجرس للحفظ في السجل الوطني للتسجيلات لكونه "مهمًا ثقافيًا أو تاريخيًا أو جماليًا". [50]
الإرث والتأثير
هيب هوب الساحل الشرقي
يعتبر آدم هايمليش من صحيفة نيويورك برس الألبوم حجر الأساس لموسيقى الهيب هوب المتشددة ، وهو نوع فرعي من الهيب هوب شجاع ومختصر ومظلم وعنيف والصوت المميز لمشهد الراب في مدينة نيويورك خلال منتصف التسعينيات. يكتب أن "عشيرة وو تانغ ... اخترعت راب نيويورك في التسعينيات تقريبًا، عندما كان مفهوم العصابات على الساحل الشرقي لا يزال يعني Schoolly D أو Kool G. Rap ... [لقد] صمموا الطريقة والأسلوب الذي سيتناول به فنانو نيويورك ما جعله سنوب ودري أكثر موضوعات الراب سخونة: المخدرات والعنف." [13] مع مساعدة الألبوم في إعادة هيب هوب مدينة نيويورك إلى الصدارة الوطنية، أصدر جيل جديد من مغني الراب في نيويورك، الذين استوحى الكثير منهم من مثال عشيرة وو تانغ، موجة من الألبومات الكلاسيكية التي عُرفت فيما بعد باسم عصر النهضة في الساحل الشرقي . [15] وقد اعترف النقاد بألبوم Enter the Wu-Tang باعتباره ألبومًا بارزًا في الحركة. [11] يشير موقع AllMusic إلى أن نجاح الألبوم مهد الطريق أمام ناس ، وذا نوتوريوس بيج ، وموب ديب ، وجاي زي . [15]
في وقت إصدار الألبوم، كان الهيب هوب السائد يهيمن عليه الساحل الغربي . تمكنت فرقة Enter the Wu-Tang (إلى جانب ألبوم Illmatic الذي نال استحسان النقاد لـ Nas والنجاح التجاري لألبوم Ready to Die لـ The Notorious BIG ) من تحويل التركيز بعيدًا عن موسيقى G-funk اللحنية التي تعتمد على أجهزة التوليف واستعادة الاهتمام بمشهد الهيب هوب في الساحل الشرقي. [51] وفقًا لأحد الأعمدة، "عندما زينت فرقة Enter the Wu-Tang: The 36 Chambers صفحات تراث الراب لأول مرة في عام 1993، هيمنت موسيقى الراب العصاباتية للساحل الغربي المليئة بالفانك للدكتور دري على العمل. وعلى الرغم من صعوبة التغلب على هذه الهيمنة الأولية، إلا أن فرقة Wu-Tang تمكنت مع ذلك من نحت جزء من تاريخ الراب." [11]
انتاج الهيب هوب
كان لإنتاج RZA في Enter the Wu-Tang تأثير عميق ومهم على منتجي الهيب هوب اللاحقين. [52] يُنسب إلى الصوت المميز لـ Enter the Wu-Tang إنشاء مخطط للهيب هوب المتشدد في منتصف التسعينيات. [15] يؤكد موقع Blackfilm.com أن صيغة إنتاج Enter the Wu-Tang "حولت صوت الراب تحت الأرض إلى صيغة سائدة، وغيرت وجه الموسيقى المعاصرة تقريبًا كما عرفها لاعبو البوب ذات يوم". [52] اعترف العديد من منتجي الراب الناجحين بتأثير إيقاعات RZA على جهودهم الإنتاجية الخاصة. 9th Wonder ، منتج وعضو سابق في Little Brother ، هو واحد من العديد من الأشخاص الذين استوحوا أنماط أخذ العينات الصوتية من RZA. [53] كان اعتماد الألبوم على عينات موسيقى السول جديدًا في ذلك الوقت، لكن منتجي القرن الحادي والعشرين مثل The Alchemist و Kanye West و Just Blaze يعتمدون الآن على هذه التقنية. [9] وفقًا لموقع Allmusic، فإن الإنتاج في ألبومين لفرقة Mobb Deep ، The Infamous (1995) و Hell on Earth (1996)، "مدين" لإنتاج RZA المبكر مع فرقة Wu-Tang Clan. [54] [55] بالإضافة إلى ذلك، يسميه مغني السول بلال من بين ألبوماته المفضلة البالغ عددها 25، مشيرًا إلى نهجه الإبداعي و"طاقة" المساهمين فيه. [56]
من المقرر أن يكون هذا الألبوم بمثابة معاينة لأعمال أخرى مدعومة بعينات سينمائية وأنواع متداخلة.
أعمال لاحقة في وو تانغ
بعد نجاح Enter the Wu-Tang ، تفاوض الأعضاء الفرديون للمجموعة ووقعوا عقودًا فردية مع مجموعة متنوعة من العلامات التجارية المختلفة: وقع Method Man مع Def Jam وOl' Dirty Bastard مع Elektra وGZA مع Geffen Records وGhostface Killah مع Epic Records . كان هذا التوسع عبر صناعة الموسيقى عنصرًا من خطة RZA المعلنة للهيمنة على الصناعة على نطاق واسع، حيث "تعتبر جميع إصدارات Wu شراكات بنسبة 50 بالمائة مع Wu-Tang Productions ويجب على كل عضو Wu لديه صفقة فردية أن يساهم بنسبة 20 بالمائة من أرباحه في Wu-Tang Productions، وهو صندوق لجميع أعضاء Wu". [4]
حول تأثير Enter the Wu-Tang على المجموعة وصناعة الموسيقى، كتب آرون جوستين زوبينسكي من مجلة ميلووكي جورنال " لقد أظهرت لنا فرقة وو أن مجموعة الهيب هوب يمكنها التحكم في مصيرها في شبكة الصناعة المتشابكة. فهي تمتلك حقوق النشر، وتتحكم في عيناتها ولديها تأثير بنسبة 90٪ على مسيرتها المهنية. وهذه السيطرة، هذه النظرة للمستقبل، هي ما يجعلها الأفضل." [57] أصدرت فرقة وو تانغ كلان سبعة ألبومات جماعية لاحقة منذ Enter the Wu-Tang ، بما في ذلك Wu-Tang Forever (1997)، والذي تم اعتماده كسجل بلاتيني رباعي. [58] لم يحصل أي من ألبومات وو تانغ كلان اللاحقة على الثناء النقدي الذي حصل عليه ألبومهم الأول. [59]
في عام 2013، اجتمعت المجموعة مرة أخرى، بناءً على طلب RZA، لإصدار ألبوم وجولة للاحتفال بالذكرى العشرين لإصدار الألبوم . [ 60] كان عنوان الألبوم A Better Tomorrow وشملت الجولة تواريخ في جميع أنحاء الولايات المتحدة وأوروبا وروسيا. [61] [62] شارك جميع الأعضاء الأصليين للمجموعة الذين أدوا في Enter the Wu-Tang في كل من الجولة وألبوم لم الشمل، باستثناء Ol' Dirty Bastard، الذي توفي في عام 2004. [46]
الأوسمة
| النشر | دولة | تكريم | سنة | رتبة | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| حول.كوم | الولايات المتحدة | أفضل 100 ألبوم هيب هوب [63] | 2008 | 4 | ||
| أفضل ألبومات الراب لعام 1993 [64] | 1 | |||||
| 10 ألبومات هيب هوب أساسية [65] | 4 | |||||
| ابل ميوزك | أفضل 100 ألبوم [66] | 2024 | 37 | |||
| خلاط | 500 قرص مضغوط يجب أن تمتلكها قبل أن تموت [67] | 2003 | * | |||
| أعظم 100 ألبوم أمريكي على مر التاريخ [68] | 2002 | 59 | ||||
| دانس دي لوكس | إسبانيا | أفضل 25 تسجيلًا لموسيقى الهيب هوب [ بحاجة لمصدر ] | 2001 | 5 | ||
| مجلة دي جي | المملكة المتحدة | أفضل 50 ألبوم رقص الأكثر تأثيرًا منذ عام 1991 [ بحاجة لمصدر ] | 2006 | 38 | ||
| رحلة الأنا | نحن | أعظم ألبومات الهيب هوب حسب الأعوام 1980-1998 [69] | 1999 | 1 | ||
| جي كيو | المملكة المتحدة | أروع 100 ألبوم في العالم الآن! [ بحاجة لمصدر ] | 2005 | 35 | ||
| الجارديان | 1000 ألبوم يجب عليك سماعها قبل أن تموت [70] | 2007 | * | |||
| صحيفة هلسنكي سانومات | فنلندا | الذكرى الخمسين للروك [71] | 2004 | * | ||
| عصير | أستراليا | أفضل 100 ألبوم في التسعينيات [ بحاجة لمصدر ] | 1999 | 40 | ||
| ليه إنروكبتيبل | فرنسا | 50 عامًا من موسيقى الروك أند رول [ بحاجة لمصدر ] | 2004 | * | ||
| أفضل 100 ألبوم 1986–1996 [ بحاجة لمصدر ] | 1996 | 59 | ||||
| موجو | المملكة المتحدة | أعظم الألبومات في حياتنا: 100 من الكلاسيكيات الحديثة [72] | 2006 | 62 | ||
| Mojo 1000، الدليل الشامل لمشتري الأقراص المضغوطة [73] | 2001 | * | ||||
| مجموعة موجو [74 ] | 2003 | * | ||||
| موتشيو سيلفاجيو | إيطاليا | أفضل 100 ألبوم حسب العقد [ بحاجة لمصدر ] | 2002 | أفضل 20 | ||
| ن م ع | المملكة المتحدة | أفضل 100 ألبوم على الإطلاق [75] | 2003 | 82 | ||
| أعظم 500 ألبوم على مر التاريخ [76] | 2012 | 30 | ||||
| العُري كالأخبار | نحن | أفضل 100 ألبوم في التسعينيات [77] | 1999 | 61 | ||
| بول مورلي | المملكة المتحدة | الكلمات والموسيقى: تاريخ موسيقى البوب على شكل مدينة [78] | 2003 | * | ||
| مذراة | نحن | أفضل 100 تسجيل مفضل في التسعينيات [79] | 36 | |||
| س | المملكة المتحدة | أفضل 90 ألبومًا في التسعينيات [80] | 1999 | * | ||
| أفضل 100 ألبوم في التسعينيات [81] | 2015 | 45 | ||||
| جامع التسجيلات | ألبومات كلاسيكية من 21 نوعًا موسيقيًا للقرن الحادي والعشرين [82] | 2000 | * | |||
| روبرت ديميري | نحن | 1001 ألبوم يجب عليك سماعها قبل أن تموت [49] | 2005 | * | ||
| روك وفولك | فرنسا | أفضل الألبومات من عام 1963 إلى عام 1999 [ بحاجة لمصدر ] | 1999 | * | ||
| روكديلوكس | إسبانيا | أفضل 150 ألبوم من التسعينيات [ بحاجة لمصدر ] | 2000 | 25 | ||
| أفضل 200 ألبوم على مر التاريخ [ بحاجة لمصدر ] | 2002 | 178 | ||||
| رولينج ستون | نحن | أعظم 500 ألبوم على مر التاريخ [83] | 2020 | 27 | ||
| أفضل 100 ألبوم في التسعينيات [84] | 2010 | 29 | ||||
| التسجيلات الأساسية في التسعينيات [85] | 1999 | * | ||||
| ألمانيا | أفضل 500 ألبوم على مر العصور [86] | 2004 | 453 | |||
| يختار | المملكة المتحدة | أفضل 100 ألبوم في التسعينيات [ بحاجة لمصدر ] | 1996 | 21 | ||
| يلف | نحن | أفضل 90 ألبومًا في التسعينيات [87] | 1999 | 22 | ||
| أعظم 100 ألبوم (1985–2005) [88] | 2005 | 20 | ||||
| تكنيكارت | فرنسا | 50 ألبومًا من السنوات العشر الماضية [ بحاجة لمصدر ] | 1997 | * | ||
| توم مون | نحن | 1000 تسجيل يجب عليك سماعها قبل أن تموت [89] | 2008 | * | ||
| المصدر | أفضل 100 ألبوم راب حسب مجلة The Source [90] | 1998 | * | |||
| تورنتو صن | كندا | أفضل الألبومات من عام 1971 إلى عام 2000 [ بحاجة لمصدر ] | 2001 | * | ||
| غير مختصر | المملكة المتحدة | أعظم 200 ألبوم على مر التاريخ [91] | 2016 | 160 | ||
| الاهتزاز | نحن | 100 ألبوم أساسي في القرن العشرين [92] | 1999 | * | ||
| 51 ألبومًا أساسيًا [93] | 2004 | * | ||||
| رؤى | ألمانيا | أهم ألبومات التسعينيات [ بحاجة لمصدر ] | 1999 | 67 | ||
| (*) تشير إلى القوائم غير المرتبة. | ||||||
قائمة المسار
جميع المقطوعات من تأليف Wu-Tang Clan وإنتاج RZA ، باستثناء ما هو مذكور. جميع المقطوعات من تأليف 4th Disciple . يشار إلى المقطوعات من 1 إلى 5 باسم "Shaolin Sword" بينما يشار إلى المقطوعات من 6 إلى 12 باسم "Wu-Tang Sword" في الإصدارات المادية.
| لا. | عنوان | المؤدون | طول |
|---|---|---|---|
| 1. | "أحضر الضجة" | 4:10 | |
| 2. | "عار على الزنجي" |
| 2:57 |
| 3. | "العشيرة في الجبهة" |
| 4:33 |
| 4. | "وو تانغ: الغرفة السابعة" |
| 6:05 |
| 5. | "
|
| 6:53 |
| 6. | "سر لعبة الشطرنج " (من إنتاج مشترك مع أول ديرتي باستارد ) |
| 4:48 |
| 7. | "Wu-Tang Clan Ain't Nuthing ta F' Wit" (من إنتاج مشترك مع Method Man ) |
| 3:36 |
| 8. | " كريم " |
| 4:12 |
| 9. | "رجل الطريقة" |
| 5:50 |
| 10. | " احمي رقبتك " |
| 4:52 |
| 11. | "تيرز" |
| 4:17 |
| 12. | "
|
| 6:10 |
| الطول الإجمالي: | 58:24 | ||
| لا. | عنوان | المؤدون | طول |
|---|---|---|---|
| 12. | "وو تانغ: الغرفة السابعة - الجزء الثاني" |
| 5:08 |
| 13. | "
|
| 3:12 |
| الطول الإجمالي: | 1:01:53 | ||
فينيل وكاسيت
تختلف قائمة مسارات الفينيل والكاسيت قليلاً عن إصدار القرص المضغوط والبث المباشر. يحتوي إصدار الكاسيت الدولي أيضًا على نفس المسارات في نهاية الجانب الثاني مثل القرص المضغوط الدولي.
| لا. | عنوان | طول |
|---|---|---|
| 1. | "أحضر الضجة" | 4:10 |
| 2. | "عار على الزنجي" | 2:57 |
| 3. | "العشيرة في الجبهة" | 4:33 |
| 4. | "وو تانغ: الغرفة السابعة" | 6:05 |
| 5. | "هل يمكن أن يكون الأمر بهذه البساطة؟" | 4:46 |
| 6. | "
| 6:48 |
| الطول الإجمالي: | 29:19 | |
| لا. | عنوان | طول |
|---|---|---|
| 7. | " سر لعبة الشطرنج " | 4:48 |
| 8. | "عشيرة وو تانغ لا شيء فيها" | 3:36 |
| 9. | "كريم" | 4:12 |
| 10. | "رجل الطريقة" | 5:50 |
| 11. | "تيرز" | 4:17 |
| 12. | "
| 6:10 |
| الطول الإجمالي: | 28:53 | |
الموظفين
الاعتمادات مأخوذة من موقع AllMusic . [94]
الموسيقيون
|
موظفين اضافيين
|
المخططات البيانية
الرسوم البيانية الاسبوعية
|
مخططات نهاية العام
|
الشهادات
| منطقة | شهادة | الوحدات المعتمدة /المبيعات |
|---|---|---|
| أستراليا ( ARIA ) [105] | البلاتين | 70,000 ‡ |
| الدنمارك ( IFPI الدنمارك ) [106] | ذهب | 10000 ‡ |
| المملكة المتحدة ( BPI ) [107] | البلاتين | 300000 ‡ |
| الولايات المتحدة ( RIAA ) [108] | 3× بلاتين | 3,000,000 ‡ |
|
‡ أرقام المبيعات والبث المباشر تعتمد على الشهادة وحدها. | ||
انظر أيضا
مراجع
- ^ ab "Gold & Platinum". RIAA . تم الاسترجاع في 25 أبريل 2019 .
- ^ ab Gross, Joe (14 فبراير 2021). "Watch Ya Step, Kid: 'Protect Ya Neck'". Downtown Music Services . تم الاسترجاع في 20 فبراير 2023 .
- ^ تم أرشفته في Ghostarchive وWayback Machine: "RZA من Wu-Tang يحلل 10 أفلام كونغ فو قام بأخذ عينات منها". Vanity Fair . 3 سبتمبر 2019 . تم الاسترجاع في 8 فبراير 2020 – عبر YouTube .
- ^ abcde Cowie, Del F. "Days of the Wu at Exclaim.ca". مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2005. تم الاسترجاع في 6 نوفمبر 2006 .
- ^ "مقابلة مع RZA على HipHopCore.net". مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2006. تم الاسترجاع في 26 ديسمبر 2006 .
- ^ abc Pfeifle, Sam. "Days of the Wu — The RZA looks inside the Clan". The Boston Phoenix . Stephen M. Mindich. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2015 . تم الاسترجاع في 12 نوفمبر 2015 .
- ^ ملينار، فيليب (5 نوفمبر 2013). "Clan in Da Back". Spin . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2018 . تم الاسترجاع في 9 نوفمبر 2018 .
- ^ Erlewine, Stephen Thomas. "Enter the Wu-Tang (36 Chambers) (Japan) at Allmusic" . تم الاسترجاع في 7 أكتوبر 2006 .
- ^ "اقتباسات مختارة من موقع Superswell.com". مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2006. تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2006 .
- ^ ab Juon, Steve (17 أبريل 2001). "Enter the Wu-Tang (36 Chambers)". Rapreviews.com . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2015 . تم الاسترجاع في 12 نوفمبر 2015 .
- ^ abcd Yew, Ben. "Retrospect for Hip-Hop: A Golden Age on Record؟". ProudFleshJournal.com . Africa Resource Center. مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2005. تم الاسترجاع في 12 نوفمبر 2015 .
- ^ abc Pemberton, Rolie. "Pitchfork Feature: Top 100 Albums of the 1990s". مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2006. تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2006 .
- ^ من قبل هايمليش، آدم. "2002، السنة الأولى لموسيقى الهيب هوب: ناس، وموب ديب، وو تانغ كلان يواجهون أحداث الحادي عشر من سبتمبر". صحيفة نيويورك برس . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2002. تم الاسترجاع في 1 أبريل 2006 .
- ^ abcdef Touré (7 أبريل 1994). "Wu-Tang Clan: Enter The Wu-Tang (36 Chambers)". Rolling Stone . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2007 . تم الاسترجاع في 21 يونيو 2012 .
- ^ abcde Huey, Steve. "Enter the Wu-Tang (36 Chambers) – Wu-Tang Clan". AllMusic . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2012 . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2009 .
- ^ مولر، جافين. "قصة عشيرة وو تانغ: الجزء الأول من مجلة ستايلس". مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2007. تم الاسترجاع في 21 أكتوبر 2006 .
- ^ abcde بيركنز، براندون. وو تانغ: التدحرج إلى ما لا نهاية محفوظ في 28 فبراير 2010، على موقع واي باك مشين . URB . تم الاسترجاع في 2009-07-02.
- ^ بواسطة فرناندو 2021، الفصل 8.
- ^ ab Tobak 2018، ص 99.
- ^ فيلدز، كياه (3 مايو 2016). "اليوم في تاريخ الهيب هوب: فرقة وو تانغ كلان تصدر أول أغنية منفردة بعنوان "احمِ رقبتك". المصدر . تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2021 .
- ^ "Enter The Wu-Tang (36 Chambers (Explicit Version) at Buy.com". مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2007. تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2006 .
- ^ وارد، جاكوب. "حيث تخشى MTV أن تطأ Wired.com". Wired . مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2006 . تم الاسترجاع في 27 ديسمبر 2006 .
- ^ عبد العادل، جليل (13 فبراير 1994). "عشيرة وو تانغ، "دخول وو تانغ (36 غرفة)" (لود/آر سي إيه)". شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2018. تم الاسترجاع في 13 يناير 2017 .
- ^ بواسطة برنارد، جيمس (17 ديسمبر 1993). "Enter the Wu-Tang (36 Chambers)". Entertainment Weekly . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015 . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2009 .
- ^ abc Ghetto Communicator, The (فبراير 1994). "Wu-Tang Clan: Enter The Wu-Tang (36 Chambers)". المصدر . رقم 53. ص 73.
- ^ "Enter the Wu-Tang (36 Chambers): Billboard Albums" . تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2006 .
- ^ "البحث في قاعدة بيانات الذهب والبلاتين". رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2007. تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2006 .
- ^ ab Christgau 2000، ص 339.
- ^ كيني، برودي (17 نوفمبر 2018). "Enter the Wu-Tang (36 Chambers) Still Sets the Gold Standard". Consequence of Sound . تم الاسترجاع في 27 أكتوبر 2020 .
- ^ لاركين 2011.
- ^ غراف، جاري ؛ دو لاك، جوش فريدوم؛ ماكفارلين، جيم، محررون (1998). "Wu-Tang Clan". MusicHound R&B: The Essential Album Guide. Visible Ink Press . ISBN 1-57859-026-4.
- ^ Green, Dylan (9 أكتوبر 2022). "Wu-Tang Clan: Enter the Wu-Tang (36 Chambers) Album Review". Pitchfork . تم الاسترجاع في 9 أكتوبر 2022 .
- ^ فرير جونز 2004، ص 887-88.
- ^ ab Weisbard & Marks 1995، ص 437-38.
- ^ هال، توم . "قائمة الدرجات: وو تانغ كلان". توم هال – على الويب . تم الاسترجاع في 27 أكتوبر 2020 .
- ^ "عشيرة وو تانغ: دخول عشيرة وو تانغ (36 غرفة)". XXL (98). ديسمبر 2007.
- ^ "مقابلة مع RZA في IGN.com". مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2012. تم الاسترجاع في 26 ديسمبر 2006 .
- ^ ألبومات The Source الخمسة على قوائم أفضل الألبومات محفوظ في 11 يناير 2009 على موقع Wayback Machine . Robot Co-op. تم الاسترجاع في 15 ديسمبر.
- ^ "أفضل 500 ألبوم على الإطلاق حسب مجلة رولينج ستون على موقع RollingStone.com". رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2007. تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2006 .
- ^ "500 Greatest Albums of All Time قائمة رولينج ستون النهائية لأعظم 500 ألبوم في كل العصور". رولينج ستون . 2012. تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2019 .
- ^ أوتو، جيف. "ألبومات رولينج ستون الأساسية في التسعينيات على Rocklist.net". مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2006. تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2006 .
- ^ "أفضل 100 ألبوم لأول مرة على الإطلاق: وو تانغ كلان". رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2013. تم الاسترجاع في 30 أغسطس 2013 .
- ^ "أفضل 100 ألبوم راب حسب موقع The Source على Rocklist.net". مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2006. تم الاسترجاع في 12 ديسمبر 2006 .
- ^ "MTV.com Greatest Hip-Hop Albums of All Time". MTV . مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2006. تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2006 .
- ^ هيس، ميكي (2009). الهيب هوب في أمريكا: دليل إقليمي. سانتا باربرا، كاليفورنيا: ABC-CLIO. ص. 130. ISBN 978-0-313-34323-0. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2013 . استرجاع 17 أغسطس 2012 .
- ^ ab Harrington, Jim (3 سبتمبر 2013). "Wu-Tang Clan تحتفل بالذكرى العشرين لظهورها الأول". سان خوسيه ميركوري نيوز . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2013 .
- ^ "Juice's 100 Greatest Albums of the '90s at Rocklist.net". مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007. تم الاسترجاع في 21 نوفمبر 2006 .
- ^ “ألبومات Les 100 des années 1986–1996 من Les Inrockuptibles”. مؤرشفة من الأصلي في 1 ديسمبر 2006 . تم الاسترجاع 21 نوفمبر، 2006 .
- ^ من تأليف روبرت ديميري؛ مايكل ليدون (23 مارس 2010). 1001 ألبوم يجب أن تسمعها قبل أن تموت (طبعة منقحة ومحدثة). يونيفرس. رقم ISBN 978-0-7893-2074-2.
- ^ "سجل التسجيلات الوطنية يضم موسيقى من أليشيا كيز وريكي مارتن وجورني والمزيد في عام 2022". مكتبة الكونجرس . 13 أبريل 2022. تم الاسترجاع في 13 أبريل 2022 .
- ^ ملينار، فيليب (8 نوفمبر 2013). "15 حقيقة ممتعة حول أغنية "Enter the Wu-Tang (36 Chambers)" لفرقة Wu-Tang Clan". مجلة رولينج ستون . تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2021 .
- ^ "القهوة والسجائر: مقابلة مع RZA في Blackfilm.com". مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2006. تم الاسترجاع في 17 نوفمبر 2006 .
- ^ "Little Feat: An Interview With 9th Wonder at RemixMag.com". مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2007. تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2006 .
- ^ هيوي، ستيف. "The Infamous at Allmusic" . تم الاسترجاع في 1 يناير 2007 .
- ^ هيوي، ستيف. "Hell on Earth at Allmusic" . تم الاسترجاع في 1 يناير 2007 .
- ^ سيمونز، تيد (26 فبراير 2013). "ألبومات بلال المفضلة الخمسة والعشرون". كومبليكس . تم الاسترجاع في 28 أغسطس 2020 .
- ^ جاستن-زوبينسكي، جاستن. "مراجعة: دخول وو تانغ ". مجلة ميلووكي : 12 يناير 1995.
- ^ "البحث في قاعدة بيانات الذهب والبلاتين على موقع RIAA.com". رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2007. تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2006 .
- ^ كورتز، مايك. "ناس، وو تانغ كلان يظهران نموًا وتغييرًا مع ألبومات جديدة على UWIRE.com". مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2006. تم الاسترجاع في 12 ديسمبر 2006 .
- ^ Itzkoff, Dave (17 أكتوبر 2012). "RZA Explains What It Would Take to Reunite the Wu-Tang Clan". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2013 .
- ^ "فرقة وو تانغ كلان تكشف عن عنوان ألبوم الذكرى العشرين". BET . 12 أبريل 2013. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2013 .
- ^ "Wutang Tour Dates". WuTangClan.com . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2013 .
- ^ Adaso, Henry. 100 Greatest Hip-Hop Albums (10–1) Archived April 5, 2015, at the Wayback Machine . About.com . Retrieved on September 17, 2009.
- ^ Adaso, Henry. 90 Best Rap Albums of the 90s Archived April 5, 2015, at the Wayback Machine . About.com. Retrieved on March 16, 2010.
- ^ Adaso, Henry. 10 Essential Hip-Hop Albums Archived August 28, 2011, at the Wayback Machine . About.com. Retrieved September 2, 2010.
- ^ Landrum, Jonathan Jr. (22 مايو 2024). "Apple Music تكشف عن أفضل 10 ألبومات على الإطلاق في قائمة أفضل 100 ألبوم". NBC Bay Area . تم الاسترجاع في 22 مايو 2024 .
- ^ "500 قرص مضغوط يجب أن تمتلكها قبل أن تموت: الهيب هوب". Blender . المجلد 2، العدد 3. نيويورك: دار نشر دينيس المحدودة . أبريل 2003. ص 91. ISSN 1534-0554.
- ^ "أنا رأسمالي! - أعظم 100 ألبوم أمريكي على الإطلاق". Blender . رقم 5. Dennis Publishing Ltd. فبراير 2002. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2002. تم الاسترجاع في 10 نوفمبر 2023 .
- ^ جينكينز، ساشا ؛ ويلسون، إليوت ؛ ماو، جيف "رئيس"؛ ألفاريز، غابرييل؛ رولينز، برينت (1999). "أعظم ألبومات الهيب هوب حسب السنة: 1993". كتاب قوائم أغاني الراب من إيجو تريب . دار سانت مارتن للنشر . ص. 334. رقم ISBN 0-312-24298-0.
- ^ "1000 ألبوم يجب أن تسمعها قبل أن تموت". The Guardian . 21 نوفمبر 2007 . تم الاسترجاع في 11 نوفمبر 2023 .
- ^ “روك أند رولين لابيموروستا 50 فوتا”. هلسنجين سانومات (بالفنلندية). 2004 مؤرشفة من الأصلي في 1 أبريل 2007 . تم الاسترجاع في 10 نوفمبر 2023 .
- ^ "أعظم ألبومات حياتنا: 100 أغنية كلاسيكية حديثة". موجو . مايو 2006. ص 53-72.
- ^ بولي، جيني، محرر (2001). "الروح". موجو 1000: الدليل الشامل لمشتري الأقراص المضغوطة لموسيقى الروك والبوب والسول والجاز والموسيقى التصويرية والمزيد . ص 76-94.
- ^ إيرفين، جيم ، محرر (2009). "التسعينيات". مجموعة موجو: الرفيق الموسيقي المطلق (الطبعة الرابعة). لندن: كتب كانونجيت . رقم ISBN 978-1-84767-643-6.
- ^ "أفضل 100 ألبوم على الإطلاق حسب مجلة NME!". مجلة NME . 8 مارس 2003. ص 35-42.
- ^ "أعظم 500 ألبوم على الإطلاق: 100–1". NME . 23 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 10 نوفمبر 2023 .
- ^ "Nude As The '90s". Nude as the News . مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2000. تم الاسترجاع في 12 نوفمبر 2023 .
- ^ مورلي، بول (2003). الكلمات والموسيقى: تاريخ موسيقى البوب في شكل مدينة . دار بلومزبري للنشر . ص. 318. رقم ISBN 0-7475-5778-0- عبر أرشيف الإنترنت.
- ^ Pemberton, Rollie (17 نوفمبر 2003). "أفضل 100 ألبوم في التسعينيات". Pitchfork . تم الاسترجاع في 10 نوفمبر 2023 .
- ^ "أفضل 90 ألبومًا في التسعينيات". مجلة كيو . ديسمبر 1999. ص 67.
- ^ ييتس، ستيف (ديسمبر 2015). "أفضل 100 ألبوم في التسعينيات". س . ص. 60.
- ^ "ألبومات كلاسيكية من 21 نوعًا موسيقيًا للقرن الحادي والعشرين". مجلة Record Collector . العدد 245. يناير 2000. ص 64-90.
- ^ ستون، رولينج ستون (22 سبتمبر 2020). "أعظم 500 ألبوم على الإطلاق". رولينج ستون .
- ^ "أفضل 100 ألبوم في التسعينيات: وو تانغ كلان، "ادخل غرفة وو تانغ 36". رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2011. تم الاسترجاع في 18 فبراير 2012 .
- ^ "التسجيلات الأساسية في التسعينيات: الهيب هوب وR&B". مجلة رولينج ستون . رقم 812. 13 مايو 1999. ص 70-79.
- ^ “Das Jubiläums-Special: Die 500 besten Alben aller Zeiten”. رولينج ستون (في المانيا). نوفمبر 2004.
- ^ ماو، جيف "الرئيس". "أعظم 90 ألبومًا في التسعينيات". سبين . نيويورك. ص. 131. تم الاسترجاع في 13 نوفمبر 2023 - عبر كتب جوجل .
- ^ كارامانيكا، جون (يوليو 2005). "أعظم 100 ألبوم (1985–2005)". سبين . نيويورك. ص. 77. تم الاسترجاع في 13 نوفمبر 2023 – عبر كتب جوجل .
- ^ مون، توم. 1000 تسجيل يجب أن تسمعها قبل أن تموت. توم مون. تم استرجاعه في 10 يونيو 2010.
- ^ "أفضل 100 ألبوم: أفضل أسطوانات الهيب هوب على الإطلاق". المصدر . رقم 100. نيويورك. يناير 1998. ص 29.
- ^ "أعظم 200 ألبوم على الإطلاق". Uncut . رقم 225. لندن: Time Inc. المملكة المتحدة . فبراير 2016. ص. 36. ISSN 1368-0722.
- ^ "The Vibe 100". Vibe . المجلد 7، العدد 10. نيويورك. ديسمبر 1999. ص 156. ISSN 1070-4701.
- ^ "51 ألبومًا أساسيًا". مجلة Vibe . المجلد 12، العدد 9. نيويورك. سبتمبر 2004. ص 212. ISSN 1070-4701.
- ^ "Enter the Wu-Tang (36 Chambers): Credits at Allmusic" . تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2006 .
- ^ "قائمة الألبومات الرسمية لأفضل 100 ألبوم". شركة الرسوم البيانية الرسمية . تم الاسترجاع في 9 أكتوبر 2022.
- ^ "Wu-Tang Clan, TLP" . Billboard . تم الاسترجاع في 2 مايو 2021 .
- ^ "Wu-Tang Clan, BLP" . Billboard . تم الاسترجاع في 2 مايو 2021 .
- ^ "Ultratop.be – Wu-Tang Clan – Enter The Wu-Tang – 36 Chambers" (باللغة الهولندية). Hung Medien. تم الاسترجاع في 9 أكتوبر 2022.
- ^ "Ultratop.be – Wu-Tang Clan – Enter The Wu-Tang – 36 Chambers" (بالفرنسية). Hung Medien. تم الاسترجاع في 9 أكتوبر 2022.
- ^ "أفضل 40 ألبومًا في قائمة الأغاني (fizikai Hanghordozók) – 2024. 42. hét". محاسز . تم الاسترجاع في 22 أكتوبر 2024 .
- ^ "Swisscharts.com – Wu-Tang Clan – Enter The Wu-Tang – 36 Chambers". Hung Medien. تم الاسترجاع في 24 أبريل 2022.
- ^ "أفضل ألبومات R&B/Hip-Hop – نهاية العام 1994". Billboard . تم الاسترجاع في 2 مايو 2021 .
- ^ "أفضل 200 ألبوم R&B في كندا لعام 2002". Jam! . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2003. تم الاسترجاع في 28 مارس 2022 .
- ^ "أفضل 100 ألبوم راب لعام 2002 في كندا". Jam! . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2003 . تم الاسترجاع 28 مارس 2022 .
- ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2021 Albums" (PDF) . Australian Recording Industry Association . تم الاسترجاع في 7 فبراير 2022 .
- ^ "شهادات الألبوم الدنماركية – Wu-Tang Clan – Enter the Wu-Tang (36 Chambers)". IFPI Danmark . تم الاسترجاع في 27 يوليو 2023 .
- ^ "شهادات الألبومات البريطانية – Wu-Tang Clan – Enter the Wu-Tang (36 Chambers)". صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم الاسترجاع في 7 أبريل 2021 .
- ^ "شهادات الألبومات الأمريكية – Wu-Tang Clan – Enter the Wu-Tang (36 Chambers)". رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . تم الاسترجاع في 7 أبريل 2021 .
الأعمال المذكورة
- كريستجاو، روبرت (2000). "عشيرة وو تانغ: دخول عشيرة وو تانغ (36 غرفة)". دليل كريستجاو للمستهلك: ألبومات التسعينيات . دار نشر ماكميلان . رقم ISBN 0-312-24560-2تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2009 .
- فرير جونز، ساشا (2004). "عشيرة وو تانغ". في براكيت، ناثان؛ هوارد، كريستيان (المحرران). دليل ألبومات رولينج ستون الجديد (الطبعة الرابعة). سايمون وشوستر . رقم ISBN 0-7432-0169-8.
- لاركين، كولين (2011). موسوعة الموسيقى الشعبية (الطبعة الخامسة المختصرة). دار أومنيبس للنشر . رقم ISBN 978-0-85712-595-8.
- ويزبارد، إيريك؛ ماركس، كريج، محرران (1995). دليل التسجيل البديل لـ Spin . كتب قديمة . رقم ISBN 0-679-75574-8.
- فرناندو، إس إتش جونيور (2021). من شوارع شاولين: ملحمة وو تانغ. هاشيت بوكس . رقم الكتاب المعياري الدولي 978-0306874468.
- توباك، فيكي (2018). الاتصال العالي: تاريخ بصري للهيب هوب . دار نشر بينجوين راندوم هاوس . رقم ISBN 978-0-525-57388-3.
روابط خارجية
- ادخل إلى Wu-Tang (36 Chambers) في Discogs
- RapReviews: العودة إلى المختبر — بقلم ستيف جون

