دالكيث

دالكيث ( تُلفظ / dælˈkiːθ / ، دال- كيث ؛ باللغة الغيلية الاسكتلندية : Dail Cheith ، تُنطق [ t̪alˈçe ] ) هي بلدة تقع في ميدلوثيان ، اسكتلندا ، على نهر إسك . مُنحت لقب بارونية عام 1401، ولقب إمارة عام 1541. امتدت مستوطنة دالكيث جنوب غربًا من قلعتها التي تعود للقرن الثاني عشر ( قصر دالكيث حاليًا ). يبلغ عدد سكان دالكيث 12,342 نسمة وفقًا لتعداد عام 2011. ^{[ 2 ]}

تنقسم المدينة إلى أربع مناطق متميزة: دالكيث نفسها بمركزها التاريخي؛ إسكبانك (التي تُعتبر الحي الراقي في دالكيث، وتضم العديد من المنازل الفيكتورية الكبيرة والحديثة) غربًا؛ وودبيرن (وهي في الأساس منطقة سكنية تابعة للمجلس المحلي للطبقة العاملة، مع وجود جيوب من مشاريع الإسكان الجديدة) شرقًا؛ ونيوباتل (قرية شبه ريفية تضم ديرًا ) جنوبًا. ^{[ 3 ] [ 4 ]}

دالكيث هي المركز الإداري الرئيسي لمقاطعة ميدلوثيان، وهي مدينة توأم لمدينة جارناك الفرنسية. في عام ٢٠٠٤، أعاد مجلس ميدلوثيان رصف ساحة جارناك تكريمًا للعلاقة التاريخية بين دالكيث وجارناك. على الحافة الشمالية الشرقية لدالكيث في وودبيرن، يقع مجمع دالكيث (الذي اكتمل بناؤه عام ٢٠٠٣)، والذي يضم كلًا من مدرسة دالكيث الثانوية ومدرسة سانت ديفيد الكاثوليكية الثانوية، بالإضافة إلى مرافق ترفيهية مجتمعية. ^{[ ٥ ]}

يُعتقد أن اسم دالكيث هو اسم من منطقة كمبريا ، وهو مشتق من الكلمة الويلزية ddôl التي تعني "مرج، هضبة، وادي" + coed التي تعني "غابة". ^{[ 6 ]}

أثناء إنشاء طريق دالكيث الشمالي الالتفافي في الفترة 1994-1995 و2006-2008 (تأخرت أعمال الإنشاء النهائية لأكثر من عقد)، كشف علماء الآثار العاملون لدى شركة CFA للآثار عن العديد من المعالم الأثرية والمعلومات المتعلقة بتاريخ المنطقة وما قبله. وشملت اكتشافاتهم هيكلين دائريين محفورين، ومسارين لحفرتين، ومعسكرًا رومانيًا مؤقتًا، ومبنى يعود إلى ما بعد العصور الوسطى، ومنظرًا طبيعيًا مصممًا يعود إلى القرن الثامن عشر، وموقعين صناعيين يضمان مصنعًا للطوب والبلاط ومبنى لمحرك منجم فحم. ونظرًا لاتساع المنطقة التي غطتها الاكتشافات، تمكنوا من استنتاج أنماط الاستيطان العامة في دالكيث عبر القرون. وتركز الاستيطان واستخدام الأراضي على الرمال والحصى في مصاطب النهر، بينما اقتصر الوجود البشري على الطين المتراص المنتشر في جميع أنحاء المنطقة. كما توصلوا إلى أن الناس كانوا يعيشون في منطقة دالكيث منذ العصر الحجري الحديث . ^{[ 7 ]}

تُعدّ إحدى أقدم الإشارات التاريخية إلى دالكيث موجودة في سجلات جان فرويسارت ، الذي أقام في قلعة دالكيث لمدة خمسة عشر يومًا. وقد كتب عن معركة أوتربورن ومقتل جيمس دوغلاس، إيرل دوغلاس الثاني .

«أنا، مؤلف هذا الكتاب، كنت في شبابي قد تجولت في معظم أنحاء مملكة اسكتلندا، ومكثت حينها خمسة عشر يوماً في منزل إيرل ويليام دوغلاس ، والد إيرل جيمس نفسه الذي أتحدث عنه الآن، في قلعة تبعد خمسة فراسخ عن إدنبرة تُسمى في البلاد دالكيث. وفي الوقت نفسه رأيت هناك إيرل جيمس هذا، وهو طفل صغير وسيم، وشقيقته التي تُدعى الليدي بلانش.» ^{[ 8 ]}

في عام 1650، وصل جيش أوليفر كرومويل إلى دالكيث. وكان قائده الجنرال جورج مونك قائداً في اسكتلندا، وكانت حكومة البلاد تتخذ من قلعة دالكيث مقراً لها. ^{[ 9 ]}

في عام 1831، تم ربط دالكيث بإدنبرة عبر خط سكة حديد إدنبرة ودالكيث ، الذي كان ينقل الفحم والمعادن والمنتجات الزراعية. وبعد عقدين من الزمن، في عام 1853، تم بناء بورصة الحبوب ، التي كانت آنذاك أكبر سوق حبوب مغطى في اسكتلندا. ^{[ 10 ]}

بلغ عدد السكان في عام 1841 عدد 4831 نسمة. ^{[ 11 ]}

في عام 1879، كانت دالكيث هي المكان الذي بدأ فيه ويليام إيوارت غلادستون حملته لمنصب رئيس وزراء بريطانيا، والتي أصبحت تُعرف باسم " حملة ميدلوثيان ". ^{[ 12 ]}

تقع كنيسة القديس نيكولاس بوكلو الجماعية ، المعروفة سابقًا باسم كنيسة أبرشية دالكيث، في شارع هاي ستريت. كُرِّست هذه الكنيسة التي تعود للعصور الوسطى للقديس نيكولاس ، وأصبحت مؤسسة جماعية عام 1406، أسسها السير جيمس دوغلاس . يعود تاريخ صحن الكنيسة وجناحاها إلى عام 1854، عندما أُجريت تعديلات كبيرة على تصميمها الداخلي. هُجرت قاعة المذبح عام 1590، ووُضعت بجدار يفصلها عن باقي الكنيسة، وهي الآن في حالة خراب. دُفن السير جيمس دوغلاس، إيرل مورتون الأول ، وزوجته جوانا ، ابنة جيمس الأول ، في جوقة الكنيسة، ولهما تماثيل حجرية. لا تزال كنيسة القديس نيكولاس بوكلو إحدى كنيستي أبرشية كنيسة اسكتلندا في دالكيث، والأخرى هي كنيسة القديس يوحنا وكينغز بارك. تقع كنيسة القديسة مريم الأسقفية في شارع هاي ستريت، عند مدخل منتزه دالكيث الريفي. ^{[ 13 ]} كنيسة القديس ديفيد ، الواقعة على طريق إسكبانك، هي الكنيسة الكاثوليكية الرومانية الوحيدة في المدينة، وهي مبنى مدرج من الفئة أ، وقد تم بناؤها عام 1854. ^{[ 14 ]}

يقع قصر دالكيث، الذي حل محل القلعة في أواخر القرن السادس عشر وأعيد بناؤه في أوائل القرن الثامن عشر، على الحافة الشمالية الشرقية للمدينة. وهو المقر السابق لدوق بوكلو ، وتحيط به الحدائق والمعالم المعمارية .

يعود تاريخ المبنى الواقع في شارع هاي ستريت، والمعروف الآن باسم دالكيث تولبوث، إلى عام 1648، على الرغم من إعادة بنائه في أوائل القرن الثامن عشر. ^{[ 15 ]} وقد ضمّ المبنى زنزانات سجن في الطابق السفلي، وميزانًا في الطابق الأرضي، وقاعة محكمة في الطابق الأول. ^{[ 16 ]} أمام المبنى، توجد دائرة من الأحجار تُشير إلى المكان الذي نُفذ فيه آخر إعدام علني شنقًا في دالكيث. وقد شُنق ويليام طومسون هنا بتهمة السطو على الطرق السريعة عام 1827. ^{[ 17 ]} أما مباني البلدية في شارع بوكلو فقد اكتمل بناؤها عام 1882. ^{[ 18 ]}

وتشمل المباني البارزة الأخرى برج مراقبة في المقبرة (1827)، ^{[ 19 ]} وبرج مياه ومطاحن حديد من أوائل القرن التاسع عشر ومعبد الماسونية أو غرف المحفل الماسوني رقم 10 في دالكيث كيلوينينج، والذي يقع بجوار كنيسة القديس نيكولاس بوكلو الجماعية في الشارع الرئيسي الذي اكتمل بناؤه عام 1766.

يقع حرم كلية إدنبرة في ميدلوثيان في إسكبانك، بالقرب من محطة السكة الحديد. ^{[ 20 ]}

يوجد مبنى اجتماعات حديث لكنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة (المعروفة أيضًا باسم المورمون) على طريق نيوباتل.

يقع مستشفى ميدلوثيان المجتمعي خارج دالكيث مباشرة، قبالة الطريق A7 على الحافة الشرقية لمدينة بونيريج المجاورة .

• روبرت أيتكن (1734-1802)، ناشر الكتاب المقدس
• توماس أليسون (1860-1931)، رسام
• السير جون أندرسون (لاحقًا الفيكونت الأول ويفرلي) (1882-1958)، وزير الداخلية 1939-1940، وزير الخزانة 1943-1945
• بروك كومب ، مغنية موسيقى السول
• إدموند ثورنتون كروفورد (1806-1885)، فنان
• بيتي ديك (1693-1773) هي واحدة من سلسلة من المناديات في مدينة دالكيث
• هنري دونداس، الفيكونت الأول لملفيل (1742-1811)، سياسي
• فيش (واسمه الحقيقي ديريك ديك) (مواليد 1958)، مغني سابق في فرقة ماريلون
• دارين فليتشر (مواليد 1984)، لاعب كرة قدم في مانشستر يونايتد ، وست بروميتش ألبيون ، وستوك سيتي
• جون كاي (1742–1826)، فنان
• روبرت كير (1824-1879)، أول مدقق حسابات عام لمقاطعة كولومبيا البريطانية
• روبرت ماكفيرسون (1814-1872)، مصور فوتوغرافي
• ديفيد موشيت (1772–1847)، رائد إنتاج الحديد
• بوب برينجل (1851-1902)، لاعب غولف محترف
• هنري سكوت، دوق بوكليوش الثالث (1746–1812)، نبيل اسكتلندي
• والتر مونتاجو دوغلاس سكوت، الدوق الخامس لبوكلو (1806-1884)، نبيل ومالك أراضٍ وسياسي
• جيمس سمول (1740-1793)، مخترع
• بوبي سميث (1953-2010)، لاعب كرة قدم في ناديي هيبرنيان وليستر سيتي
• روبرت سميث (1722-1777)، مهندس معماري أمريكي
• جيمس ستاغ (1900-1975)، خبير الأرصاد الجوية ليوم النصر
• بيتر غوثري تيت (1831-1901)، عالم فيزياء رياضية
• أيدن موفات (1996–)، سائق سباقات
• ريان بورتيوس (1999– )، لاعب كرة قدم مع ناديي هيبرنيان وواتفورد
• جاكوب فيرنلي (2001–)، لاعب تنس

حتى عام 2008، كانت دالكيث تقع على الطريق A68 ، أحد الطرق الرئيسية المتجهة جنوبًا من إدنبرة إلى جيدبورغ وعبر الحدود إلى دارلينجتون . تم الانتهاء من إنشاء طريق جانبي لتحويل حركة المرور بعيدًا عن مركز المدينة في سبتمبر 2008؛ ثم أصبح هذا الطريق يحمل رقم A68، وأصبح المسار القديم للطريق A68 الآن هو A6106 . ^{[ 21 ]}

الطرق الرئيسية الأخرى التي تخدم دالكيث هي:

1. الطريق A6094 — يؤدي جنوب غرب باتجاه بونيريج وبيبلز ، وشمال شرق باتجاه موسيلبرغ
2. الطريق A768 — يؤدي غربًا من إسكبانك إلى لاسواد ولونهيد
3. الطريق B6373 — طريق يقع بالكامل داخل دالكيث، ويتصل بالطريق A6106 ثم ينفصل عنه.
4. الطريق B6414 – ينفصل عن الطريق A6094 على الحافة الشمالية الشرقية لمدينة دالكيث (عند وودبيرن) ويتجه شمال شرقًا إلى تراننت
5. الطريق B6392 – يمتد من الشمال إلى الجنوب عبر إسكبانك، وكان في السابق مسار الطريق A7 الذي يؤدي من إدنبرة إلى غالا شيلز وهويك
6. الطريق B703 – يؤدي جنوباً من إسكبانك، مروراً بنيوباتل، إلى نيوتونجرانج
7. B6482 – يغادر الطريق A6106 على الحافة الجنوبية الشرقية لدالكيث (عند وودبيرن ) ويؤدي إلى إيستهاوسز ومايفيلد .

أعادت إعادة بناء القسم الشمالي من خط سكة حديد ويفرلي ربط دالكيث بشبكة السكك الحديدية الوطنية بعد انقطاع دام أكثر من 40 عامًا، وذلك بإنشاء محطة في إسكبانك على الحافة الغربية لدالكيث. بدأ العمل في أواخر عام 2012، وأُعيد افتتاح الخط لخدمات نقل الركاب في 6 سبتمبر 2015.

تتولى شركة لوثيان باصز تشغيل معظم خدمات الحافلات في دالكيث ؛ كما تخدم شركتا إيست كوست باصز وبوردرز باصز المدينة أيضاً.

بالنسبة للمشاة، يمر ممشى بينيكويك-دالكيث على مقربة.

• 
  منتزه دالكيث الريفي
• 
  واجهة قصر دالكيث
• 
  كنيسة القديسة مريم في ملكية بوكليوش
• 
  برج القديس نيكولاس بوكليوش
• 
  زخارف النوافذ، كنيسة أبرشية دالكيث
• 
  بورصة دالكيث للذرة
• 
  برج مراقبة داخل المقبرة
• 
  برج المياه

دالكيث مدينة توأمة مع جارناك في فرنسا.

• مدرسة دالكيث الثانوية
• مدرسة سانت ديفيد الكاثوليكية الثانوية
• سكة حديد إدنبرة ودالكيث
• وايت هيل، ميدلوثيان
• قائمة المباني المدرجة في دالكيث، ميدلوثيان

• "دالكيث"  . الموسوعة البريطانية . المجلد 7 ( الطبعة الحادية عشرة). 1911.
• دالكيث – خرائط جوجل