إستونيا تحت الحكم السويدي
تشير فترة الحكم السويدي لإستونيا إلى الفترة ما بين عامي 1561 و1710، حين كانت إستونيا الحالية تحت حكم الإمبراطورية السويدية . في أعقاب تفكك دولة فرسان التيوتون ، طلبت طبقة النبلاء الألمان البلطيقيين في منطقتي هاريين ( هارجوما ) وويرلاند ( فيروما )، بالإضافة إلى مدينة ريفال ( تالين ) في يونيو 1561، ولاحقًا جيرفين ( يارفاما )، الحماية من الملك السويدي إريك الرابع عشر ، وحصلوا عليها ، مما أدى إلى انخراط السويد في حرب ليفونيا . [ 1 ] عند انتهاء الأعمال العدائية عام 1583، سيطرت السويد على الأجزاء الشمالية من إستونيا الحالية وجزيرة داغو ( هيوما )؛ ومن هذه الأراضي أُنشئت دوقية إستونيا . بعد تجدد الحروب بين بولندا والسويد ، تم ضم الأجزاء الجنوبية من إستونيا الحالية ( ليفونيا آنذاك) إلى السويد بموجب معاهدة ألتمارك في عام 1629. كما غزت السويد جزيرة أوسيل ( ساريما ) من الدنمارك ، وبالتالي سيطرت على جميع أراضي إستونيا الحالية.
انتهى الحكم السويدي فعلياً عام 1710، عندما استسلمت جميع المقاطعات السويدية المطلة على بحر البلطيق للقوات الروسية خلال المراحل الأخيرة من حرب الشمال العظمى . وتم ترسيخ الهيمنة الروسية رسمياً عام 1721. [ 2 ]
كانت أسباب التدخل السويدي في إستونيا اقتصادية وسياسية وعسكرية. ولم يكن التاج السويدي أقل اهتمامًا بالحصول على حصة من أرباح التجارة المزدهرة مع روسيا. [ 3 ] وفي الوقت نفسه، يمكن اعتبار التواجد السويدي في إستونيا وسيلةً لمنع روسيا والدنمارك من ترسيخ وجودهما بالقرب من فنلندا الخاضعة للسيطرة السويدية ، وهو ما قد يشكل خطرًا عليهما . [ 4 ]
يُشار أحيانًا إلى فترة الحكم السويدي بالعامية باسم "الأيام السويدية الخوالي" ( بالإستونية : vana hea Rootsi aeg ). [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] ومع ذلك، لا يزال من غير الواضح ما إذا كان السكان الناطقون بالإستونية في ذلك الوقت يستخدمون هذا التعبير عمومًا، أو ما إذا كانوا يعتبرون فترة الحكم السويدي أفضل بكثير من فترات الحكام الأجانب السابقين. [ 6 ] لكن، لا سيما خلال الجزء الأخير من الحكم السويدي لإستونيا، سنّت السلطات السويدية عددًا من الإصلاحات التي هدفت إلى الحد من نفوذ الطبقة الأرستقراطية المحلية الناطقة بالألمانية لصالح الفلاحين المحليين الناطقين بالإستونية. وفي ضوء ذلك، تشير بعض الأدلة إلى أن السكان الناطقين بالإستونية اعتبروا الحكم السويدي متسمًا بسيادة القانون ، وقد سُجّل لاحقًا أن الطبقات الدنيا أعربت عن رغبتها في العودة إلى الحكم السويدي. [ 6 ]
وشملت الإصلاحات السويدية، التي كان لبعضها تأثير دائم، إنشاء جامعة تارتو (بالإضافة إلى مؤسسات تعليمية أخرى مثل مدرسة غوستاف أدولف الثانوية )، والترويج بقوة للوثرية ، وتوفير ترجمات للكتاب المقدس إلى الإستونية، وإنشاء محكمة استئناف في تارتو . [ 2 ]

السنة الأولى


بدأت الاتصالات المتكررة بين سكان السويد وإستونيا الحاليتين خلال العصر البرونزي النوردي ، وتعود أولى السجلات الموثقة لهذه الاتصالات إلى عصر الفايكنج : فعلى سبيل المثال، يخلد حجر رونسي في كنيسة روسلاغز-برو في السويد ذكرى رجل قُتل في إستونيا خلال القرن الحادي عشر. [ 9 ] وُجدت أقلية سويدية في إستونيا منذ العصور الوسطى على الأقل . خلال الحروب الصليبية الشمالية في القرن الثالث عشر، قام الصليبيون السويديون بمحاولة فاشلة لغزو إستونيا. [ 10 ] ونتيجةً للحروب الصليبية، غزت الدنمارك شمال إستونيا، [ 11 ] بينما أسس فرسان الحملات الصليبية من ألمانيا دولة فرسان التيوتون التي غطت معظم أجزاء لاتفيا وجنوب إستونيا [ 12 ] (وبعد عام 1346، شمال إستونيا أيضًا). [ 13 ] ومع تراجع فرسان التيوتون ودولتهم، عادت الطموحات السياسية السويدية إلى إستونيا. [ 3 ] كان لدى الملك المستقبلي يوحنا الثالث، بصفته دوق فنلندا الأكبر في خمسينيات القرن السادس عشر، طموحاتٌ لتأسيس الحكم السويدي في إستونيا، لكن والده، غوستاف فاسا، منعه من ذلك . ولم يطلب النبلاء المحليون من الملك الجديد، إريك الرابع عشر ، التدخل في حرب ليفونيا الدائرة وحماية أراضي هاريوما وفيروما ومدينة تالين مقابل السيادة عليها إلا في عام 1561. [ 14 ] استمرت حرب ليفونيا ، التي انخرطت فيها السويد آنذاك، حتى عام 1583 (وانتهى الأمر بمعاهدة بلوسا ). [ 15 ] بالنسبة للسويد، أسفرت هذه الحرب عن احتفاظها بالأراضي التي طلبت حمايتها في عام 1561، بالإضافة إلى الاستيلاء على مدينة نارفا . [ 14 ]
أصبح اسم ليفونيا ، الذي كان يُطلق سابقًا على كامل أراضي إستونيا ولاتفيا الحالية ، يُطلق الآن على جنوب إستونيا ولاتفيا الخاضعة للسيطرة البولندية ؛ بينما بدأ اسم "إستونيا" يُشير إلى المناطق الخاضعة للسيطرة السويدية في شمال وغرب إستونيا. ولم يُستخدم مصطلح "إستونيا" للدلالة على جميع الأراضي التي يسكنها الناطقون باللغة الإستونية إلا في أوائل القرن العشرين. [ 16 ]
لم تبدأ السويد إعادة تنظيم الحكومة في الدوقية الجديدة إلا بعد إبرام معاهدة السلام مع روسيا عام 1583. ومثل طبقات ليفونيا، استسلمت الطبقة الأرستقراطية والمدن الإستونية بشرط الاحتفاظ بامتيازاتها. وعلى عكس ليفونيا، حيث انتهكت بولندا الاتفاقية سريعًا، أوفى الملوك السويديون بوعودهم لمدينة تالين ونبلائها المحليين. [ 16 ]
كان ملاك الأراضي في شمال وغرب إستونيا، الذين شكلوا طبقة النبلاء الإستونية، ممثلين في جمعيتهم العامة، التي كانت تُعقد بانتظام كل ثلاث سنوات ( لاندتاغ )، وهيئتها التنفيذية - مجلس القضاة ( لاندراتسكوليجيوم ). أما الملكية السويدية فكانت ممثلة باللورد الملازم، الذي أصبح فيما بعد حاكمًا ، وكانت المنطقة تُدار بمساعدة النبلاء. وشملت ممتلكات التاج الأراضي التي كانت مملوكة سابقًا لفرسان ليفونيا ، والأديرة، والأساقفة، والعقارات الإقطاعية المهجورة؛ وخضعت بعض الأراضي التي هُجرت في الحرب لسيطرة الأرستقراطية المحلية. ولأغراض الإدارة، قُسمت هذه الأراضي إلى إقطاعيات ، قُسمت بدورها إلى ضيعات تابعة للتاج يرأسها وكلاء. وقد منح ملوك السويد بسخاء الأراضي للملكية الخاصة - مكافأةً على الجدارة والخدمة. [ 16 ]
لهذا السبب، كانت معظم أراضي إستونيا مملوكة ملكية خاصة بحلول نهاية القرن السادس عشر، وكان معظم الملاك من الألمان البلطيقيين. اكتسبت طبقة النبلاء الألمان البلطيقيين نفوذًا واسعًا في المجالين الاقتصادي والسياسي، وواجهت محاولات التاج اللاحقة لكبح هذا النفوذ مقاومة شديدة. ويعود امتثال السلطة المركزية لفترة طويلة إلى الحروب المتواصلة، مما جعل الحفاظ على ولاء الطبقة الأرستقراطية المحلية أمرًا بالغ الأهمية. [ 16 ]
توسع

كان غزو دوقية إستونيا نقطة انطلاق لسياسة توسعية للسويد، أدت إلى حقبة في تاريخها عُرفت بالإمبراطورية السويدية . خلال القرن السابع عشر، سيطرت السويد على مساحات شاسعة حول بحر البلطيق . وفي عام 1629، استولت القوات السويدية على ليفونيا التي كانت تحت السيطرة البولندية ، بما في ذلك الأجزاء الجنوبية من إستونيا الحالية، وفي عام 1645 تنازلت الدنمارك عن جزيرة ساريما (أوسيل) للسويد بموجب معاهدة برومسبرو للسلام . [ 2 ]
بينما اعتُبر استسلام شمال إستونيا للسويد طوعيًا، اعتُبرت ليفونيا أرضًا محتلة. ونتيجةً لذلك، لم يُعد الملك غوستاف أدولف (1611-1632) سوى جزءٍ من امتيازات طبقة النبلاء الليفونية التي فقدوها خلال فترة الاحتلال البولندي. وبقيادة الحاكم العام، تم إنشاء سلطة مركزية قوية، وسُنّت القوانين السويدية. [ 16 ] كما فرّ جزء كبير من طبقة النبلاء المحليين خلال الحرب، وسارع أفراد من النبلاء السويديين إلى الاستيلاء على العديد من ممتلكات ليفونيا. [ 17 ]
مارست السلطات السويدية رقابة صارمة على الحياة الدينية والفكرية، فنظمت عمليات تفتيش دورية، تُعرف باسم "الزيارات"، منذ نهاية القرن السادس عشر وطوال القرن السابع عشر. وكان رجال الدين الكبار - الأساقفة أو المشرفون - يزورون جماعات دينية تلو الأخرى لتفقد المعتقدات الدينية للفلاحين واستئصال ما تبقى من الوثنية أو الكاثوليكية . [ 18 ] وقد قام يوهانس رودبيكيوس بأول زيارة واسعة النطاق . [ 19 ] كما أنشأ غوستافوس أدولفوس، بمساعدة الحاكم يوهان سكيتي ، محكمة الاستئناف في تارتو وجامعة تارتو. [ 19 ]
مع ذلك، تنازل خلفاء غوستافوس أدولفوس عن المزيد من الحقوق لأرستقراطية ليفونيا. ويعود ذلك جزئيًا إلى تخلي الدولة عن سلطتها الاقتصادية والسياسية بنقل معظم ممتلكات التاج إلى أيدي خاصة (معظمها من طبقة النبلاء السويدية العليا تقديرًا لجدارتهم). وبحلول عام ١٦٤٧، حظيت طبقة نبلاء ليفونيا بالاعتراف، فأصبحت ممثلة في مجلس إقليمي ( لاندتاغ ) ومجلس تنفيذي (لاندراتسكوليجيوم ). وكان اللاندتاغ يُعقد كل ثلاث سنوات لمناقشة السياسات مع السلطة المركزية. أما أرستقراطية إستونيا وليفونيا وأوسيل (ساريما) فلم يكن لها أي تمثيل في البرلمان السويدي ( الريكسداغ ) . [ ١٦ ]
خلال عهد تشارلز الحادي عشر


شهد عهد الملك كارل الحادي عشر (1672-1697) تغييرات جذرية في سياسة السويد تجاه مقاطعاتها الخارجية. فنتيجةً للحروب المتواصلة ونقل ممتلكات التاج إلى الملكية الخاصة، تضاءلت إيرادات الدولة السويدية. ولزيادة هذه الإيرادات، نُفذ ما يُعرف بتقليص ممتلكات النبلاء. وارتبط تقليص الأراضي الإقطاعية بتغيير جذري آخر، ألا وهو تأسيس الملكية المطلقة في عهد كارل الحادي عشر، [ 20 ] التي سعت إلى تعزيز السلطة المركزية في جميع أنحاء الإمبراطورية، وعززت الروابط القوية بين البر الرئيسي والمقاطعات الخارجية. [ 21 ]
في عام 1680، أعلن البرلمان السويدي (الريكسداغ) ما يُعرف بـ"التخفيض الكبير". ورغم أن التخفيضات السابقة لم تشمل إستونيا وليفونيا، فقد امتد هذا القرار ليشمل هاتين المنطقتين أيضًا. وشمل القرار تقليص جميع الممتلكات التي أصبحت ملكية خاصة منذ بداية الحكم السويدي. وقد قوبل هذا القرار بمعارضة شديدة من النبلاء المحليين. إذ اعتبرت الطبقات العليا المحلية هذا القرار الصادر عن البرلمان السويدي - والذي اتُخذ دون موافقة مجالس المقاطعات المحلية (اللاندتاغ ) - انتهاكًا لحقوقها، نظرًا للحكم المزدوج للدولة والأرستقراطية الذي كان سائدًا حتى ذلك الحين؛ ففي نظر نبلاء ليفونيا، كانت المقاطعات الواقعة وراء البحار مرتبطة بالسويد من خلال اتحاد. أما في دوقية إستونيا، حيث كانت ملكية الأراضي محددة بشكل أوضح، وحيث كانت هناك ضياع أكثر تُورث وفقًا لقانون ميراث قديم، فقد مرّ تخفيض عام 1680 بسلام تام. [ 21 ]
أعقب هذا التخفيض إصلاحات أخرى. لم يعد مسموحًا لمستأجري الضياع بضرب المزارعين؛ وأصبح بإمكان الفلاحين مقاضاة المستأجرين، بل والطعن أمام الملك نفسه. مُنع بيع الفلاحين الذين لا يملكون أرضًا، أو طردهم من أراضيهم، أو الاستيلاء عليها. لم يكن وضع الفلاحين الإستونيين في ضياع التاج يُضاهي وضع الفلاحين الأحرار في السويد، ولكنه كان أفضل بكثير من وضع الفلاحين في الأراضي الخاصة. أعلن كارل الحادي عشر نيته إلغاء نظام القنانة في ضياع التاج الإستونية عند بدء التخفيض، إذ كان نظام القنانة خاصًا بمقاطعات البلطيق. [ 21 ]
حرب الشمال العظمى ونهاية الحكم السويدي في إستونيا
لم تُؤتِ الإصلاحات التي نُفِّذت في إستونيا في عهد كارل الحادي عشر ثمارها المرجوة؛ ففي الواقع، لم يُطبَّق سوى القانون الكنسي السويدي. وفي عام 1697، توفي كارل الحادي عشر بمرض السرطان، وخلفه ابنه كارل الثاني عشر على العرش، وفي عام 1700 اندلعت حرب الشمال العظمى . وبحلول عام 1699، تشكّل تحالفٌ مناهضٌ للسويد ضمَّ بولندا والدنمارك وروسيا. وقد أثبتت الحرب، التي استمرت حتى عام 1721، والتي شهدت أحد أهم انتصارات السويد في إستونيا، وهي معركة نارفا ، أنها كارثية على السويد. ففي عام 1709، بدأت القوات الروسية بمحاصرة ريغا ، مركز ليفونيا؛ وبعد سقوط ريغا في عام 1710، استسلمت مدينتا ليفونيا وإستونيا تباعًا. انتهت الحرب على الأراضي الإستونية باستسلام تالين في سبتمبر 1710. ولأن روسيا اعتبرت دعم النبلاء المحليين أساسيًا لترسيخ سلطتها، فقد حصلت المدن والأرستقراطيون على شروط استسلام مواتية. ونُص على ضم إستونيا وليفونيا إلى روسيا في معاهدة نيستاد عام 1721، منهيةً بذلك الحرب التي استمرت لعشر سنوات أخرى خارج إستونيا. [ 22 ]
نظرة عامة على الجدول الزمني
![]() |
انظر أيضاً
مراجع
- ^ تاركيانين، كاري؛ تاركيانين، أولي (2013). بروفينسن بورتوم هافت. إستلاندز سفينسكا هيستوريا 1561–1710 (بالسويدية). أتلانتس. ص. 38. ردمك 978-91-7353-652-3.
- 1 2 3 تاركيانين، كاري؛ تاركيانين، أولي (2013). بروفينسن بورتوم هافت. إستلاندز سفينسكا هيستوريا 1561–1710 (بالسويدية). أتلانتس. رقم ISBN 978-91-7353-652-3.
- 1 2 تاركياينن، كاري؛ تاركيانين، أولي (2013). بروفينسن بورتوم هافت. إستلاندز سفينسكا هيستوريا 1561–1710 (بالسويدية). أتلانتس. ص 20 – 29. ISBN 978-91-7353-652-3.
- ↑ روبرتس، مايكل (1984). التجربة الإمبراطورية السويدية 1560-1718 . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 9. ISBN 978-0521278898تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مارس 2014 .
- ↑ كيليرتاس، فيوليتا (24 يونيو 2006). "ما بعد الاستعمار في منطقة البلطيق" . رودوبي. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2015 – عبر كتب جوجل.
- 1 2 3 تاركيانين، كاري؛ تاركيانين، أولي (2013). بروفينسن بورتوم هافت. إستلاندز سفينسكا هيستوريا 1561–1710 (بالسويدية). أتلانتس. ص 9 – 16. ISBN 978-91-7353-652-3.
- ↑ ميلجان، تويفو (2004). قاموس إستونيا التاريخي . دار سكيركرو للنشر. ص 67. ISBN 9780810865716.
- ↑ إلفس، توماس هندريك. "إستونيا، السويد، وفترة ما بعد الحرب الباردة. ملاحظات توماس هندريك إلفس، وزير خارجية إستونيا، في معهد الشؤون الدولية، ستوكهولم، 9 يناير 1997" . وزارة الخارجية الإستونية. مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2014 .
- ^ قفيستروم ، ليندا. أنوند، يوهان (2012). ديت ميديلتيدا أوبلاند. En arkeologisk Guidebok (باللغة السويدية). لوند: هيستوريسكا ميديا. ص 191 – 193. ISBN 978-91-85873-74-6.
- ^ "المشروع السويدي في ليهولا" . هيستروداموس . المنظمة غير الحكومية Eesti Elava Ajaloo Keskus. مؤرشفة من الأصلي في 31 مايو 2020 . تم الاسترجاع 8 مارس 2014 .
- ↑ كريستيانسن، إريك (1997). الحروب الصليبية الشمالية . لندن: دار بنغوين للنشر. ص 287. ISBN 0-14-026653-4.
- ^ هونيادي، زولت؛ جوزيف لازلوفسكي (2001). الحروب الصليبية والأوامر العسكرية: توسيع حدود المسيحية اللاتينية في العصور الوسطى . بودابست: مطبعة جامعة أوروبا الوسطى. ص. 606. ردمك 963-9241-42-3.
- ↑ كنوت، هيل (2003). تاريخ كامبريدج لإسكندنافيا: من عصور ما قبل التاريخ إلى عام 1520. مطبعة جامعة كامبريدج. ص 269. ISBN 0-521-47299-7.
- 1 2 تاركياينن، كاري؛ تاركيانين، أولي (2013). بروفينسن بورتوم هافت. إستلاندز سفينسكا هيستوريا 1561–1710 (بالسويدية). أتلانتس. ص 29 – 39. ISBN 978-91-7353-652-3.
- ↑ "حرب ليفونيا والحكم السويدي" . متحف الحرب الإستوني - متحف الجنرال لايدونر. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2014 .
- 1 2 3 4 5 6 كويف، ليا. "إستونيا مقسمة بين السويد وبولندا والدنمارك" . Estonica.org . المعهد الإستوني . مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2014 .
- ^ تاركيانين، كاري؛ تاركيانين، أولي (2013). بروفينسن بورتوم هافت. إستلاندز سفينسكا هيستوريا 1561–1710 (بالسويدية). أتلانتس. ص 82 – 83. ISBN 978-91-7353-652-3.
- ↑ كويف، ليا. "الكنيسة والدين: العالم الروحي" . Estonica.org . المعهد الإستوني . مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2014 .
- 1 2 تاركياينن، كاري؛ تاركيانين، أولي (2013). بروفينسن بورتوم هافت. إستلاندز سفينسكا هيستوريا 1561–1710 (بالسويدية). أتلانتس. ص 91 – 105. ISBN 978-91-7353-652-3.
- ↑ أبتون، أ. ف. (أبريل 1987). "الريكسداغ لعام 1680 وتأسيس الحكم المطلق الملكي في السويد". المجلة التاريخية الإنجليزية . 102 (403). مطبعة جامعة أكسفورد: 281-308 . doi : 10.1093/ehr/cii.403.281 . JSTOR 572272 .
- 1 2 3 كويف، ليا. "إستونيا خلال عهد الملك المطلق كارل الحادي عشر: التخفيض الكبير للإقطاعيات" . Estonica.org . المعهد الإستوني . مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2014 .
- ↑ كويف، ليا. "حرب الشمال العظمى: نهاية الحكم السويدي في إستونيا" . Estonica.org . المعهد الإستوني . مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2014 .
- تتضمن هذه المقالة محتوى مستمدًا من موقع Estonica.org، والذي يخضع لترخيص Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike.
- القرن السادس عشر في إستونيا
- القرن السابع عشر في إستونيا
- الإمبراطورية السويدية
- الدول والأقاليم التي تعتبر فيها اللغة السويدية لغة رسمية

