تاريخ إستونيا

مقتطفات من كتاب وانرادت-كويل التعليمي (1535)، وهو أول كتاب مطبوع باللغة الإستونية

يشكل تاريخ إستونيا جزءًا من تاريخ أوروبا . أصبح الاستيطان البشري في ما يُعرف الآن بإستونيا ممكنًا منذ 13000-11000 عام، بعد ذوبان الجليد من العصر الجليدي الأخير ، وتعود دلائل أول وجود دائم للسكان في المنطقة إلى حوالي 9000 قبل الميلاد. [ 1 ]

كان السكان الأصليون لإستونيا في العصور الوسطى من آخر الحضارات الوثنية في أوروبا التي اعتنقت المسيحية بعد الحروب الصليبية الشمالية في القرن الثالث عشر. [ 2 ] بعد أن غزاها الصليبيون بحلول عام 1227، حكم ملك الدنمارك إستونيا في الشمال (حتى عام 1345)، ثم حكمها فرسان التيوتون حتى عام 1559 ، ثم الدول الكنسية للإمبراطورية الرومانية المقدسة ، التي سيطرت على إستونيا بأكملها من عام 1418 إلى عام 1562، وشكلت جزءًا من الاتحاد الليفوني . بعد عام 1559، أصبحت إستونيا جزءًا من مملكة السويد حتى عام 1710، عندما غزت روسيا القيصرية (موسكو) المنطقة بأكملها خلال حرب الشمال العظمى (1700-1721). خلال هذه الفترة، تمتعت طبقة النبلاء الناطقة بالألمانية المحلية باستقلال ذاتي كبير، وكانت اللغة الألمانية العليا ( والألمانية الدنيا واللاتينية في السابق ) بمثابة اللغة الرئيسية للإدارة والتعليم.

ساهمت أنظمة التعليم العام التي تأسست خلال الحكم السويدي السابق في جعل إستونيا وفنلندا أكثر منطقتين معرفة بالقراءة والكتابة في الإمبراطورية الروسية (خريطة لبيانات معرفة القراءة والكتابة من تعداد عام 1897 ).

أدت فترة التنوير الإستونية ( 1750-1840) إلى الصحوة الوطنية الإستونية في منتصف القرن التاسع عشر. وفي أعقاب الحرب العالمية الأولى (1914-1918) وثورات عام 1917 التي أنهت الإمبراطورية الروسية ، أُعلنت إستونيا جمهورية ديمقراطية مستقلة في فبراير 1918. وفي حرب الاستقلال الإستونية (1918-1920)، خاضت الدولة المُعلنة حديثًا حربًا ناجحة ضد الغزو البلشفي السوفيتي ، وفي معاهدة السلام الروسية الإستونية الموقعة في فبراير 1920، اعترفت روسيا السوفيتية باستقلال إستونيا اعترافًا دائمًا.

خلال الحرب العالمية الثانية (1939-1945)، غزا الاتحاد السوفيتي إستونيا واحتلها في يونيو 1940، وضمها بشكل غير قانوني. [ أ ] وفي سياق عملية بارباروسا ، احتلت ألمانيا النازية إستونيا عام 1941؛ ثم أعاد الجيش السوفيتي احتلالها عام 1944. استعادت إستونيا استقلالها في أغسطس 1991، وانضمت إلى الاتحاد الأوروبي وحلف شمال الأطلسي (الناتو) عام 2004.

إستونيا القديمة: عصور ما قبل التاريخ

العصر الحجري الوسيط

أدوات من صنع ثقافة كوندا ، متحف التاريخ الإستوني

سُكنت المنطقة منذ نهاية العصر الجليدي المتأخر من العصر البليستوسيني ، حوالي 9000 قبل الميلاد. ترتبط أقدم آثار الاستيطان البشري في إستونيا بحضارة كوندا ، وهي حضارة نشأت من مزيج من أصول الصيادين وجامعي الثمار الغربيين والشرقيين ، مع غلبة للأولى. [ 6 ] تقع مستوطنة بولي، التي تعود إلى العصر الحجري الوسيط المبكر، على ضفاف نهر بارنو ، ويعود تاريخها إلى بداية الألفية التاسعة قبل الميلاد. استمدت حضارة كوندا اسمها من موقع لاماسماي الاستيطاني في شمال إستونيا، والذي يعود تاريخه إلى ما قبل 8500 قبل الميلاد. [ 7 ] عُثر على مصنوعات عظمية وحجرية مشابهة لتلك التي وُجدت في كوندا في أماكن أخرى من إستونيا، وكذلك في لاتفيا وشمال ليتوانيا وجنوب فنلندا . ومن بين المعادن، كان الصوان والكوارتز الأكثر استخدامًا في صناعة أدوات القطع.

العصر الحجري الحديث

تُشير بداية العصر الحجري الحديث إلى ظهور خزف حضارة نارفا في إستونيا مع بداية الألفية الخامسة قبل الميلاد. ويعود تاريخ أقدم القطع الأثرية إلى حوالي 4900 قبل الميلاد. صُنعت الأواني الفخارية الأولى من طين سميك ممزوج بالحصى والأصداف والنباتات. وتنتشر خزفيات نارفا في معظم أنحاء المنطقة الساحلية الإستونية والجزر. وتتشابه الأدوات الحجرية والعظمية لتلك الحقبة بشكل ملحوظ مع مصنوعات حضارة كوندا.

أواني خزفية على شكل مشط في متحف التاريخ الإستوني

في مطلع الألفية الرابعة قبل الميلاد تقريبًا، وصلت ثقافة الخزف المشطي إلى إستونيا. [ 8 ] وحتى أوائل ثمانينيات القرن العشرين ، ارتبط وصول شعوب البلطيق الفنلندية ، أسلاف الإستونيين والفنلنديين والليفونيين، إلى شواطئ بحر البلطيق بثقافة الخزف المشطي. [ 9 ] ومع ذلك، لا يمكن إثبات هذا الربط بين الكيانات الثقافية المحددة أثريًا والكيانات اللغوية، وقد اقتُرح أن زيادة المكتشفات الاستيطانية في تلك الفترة كانت على الأرجح مرتبطة بازدهار اقتصادي ناتج عن ارتفاع درجة حرارة المناخ. بل ذهب بعض الباحثين إلى القول بأن لغة أورالية ربما كانت تُتحدث في إستونيا وفنلندا منذ نهاية العصر الجليدي الأخير. [ 10 ]

فخار وفؤوس حجرية من ثقافة الفخار المحزز ، في متحف التاريخ الطبيعي الأوروبي

تضمنت عادات الدفن لدى شعب صناعة الفخار المشطي إضافة تماثيل لحيوانات وطيور وثعابين ورجال منحوتة من العظام والعنبر . وتوجد آثار من ثقافة الفخار المشطي تمتد من شمال فنلندا إلى شرق بروسيا .

تتميز بداية العصر الحجري الحديث المتأخر، حوالي عام 2200 قبل الميلاد، بظهور ثقافة الفخار المزخرف ، والفخار ذي الزخارف المزخرفة والفؤوس الحجرية المصقولة جيدًا (أو الفؤوس ذات الشكل القارب). وتشير الأدلة على وجود الزراعة إلى حبوب قمح متفحمة على جدار إناء من الفخار المزخرف عُثر عليه في مستوطنة إيرو. وتُظهر التحليلات العظمية محاولةً لتدجين الخنزير البري . [ 11 ]

تميزت طقوس الدفن الخاصة بوضع الموتى على جانبهم مع ضغط ركبهم على صدورهم، ووضع إحدى اليدين تحت الرأس. وكانت الأشياء التي توضع في القبور مصنوعة من عظام الحيوانات المستأنسة. [ 8 ]

العصر البرونزي

مقابر حجرية من العصر البرونزي في شمال إستونيا
فيديو بطائرة بدون طيار لمقابر حجرية في Jõelähtme، إستونيا

يُؤرَّخ لبداية العصر البرونزي في إستونيا بحوالي عام 1800 قبل الميلاد. كانت عملية ترسيم الحدود بين الشعوب الفنلندية وشعوب البلطيق جارية. وبدأ بناء أولى المستوطنات المحصنة، أسفا وريدالا في جزيرة ساريما وإيرو في شمال إستونيا. وسهّل تطور صناعة السفن انتشار البرونز. وطرأت تغييرات على عادات الدفن، حيث انتشر نوع جديد من المقابر من المناطق الجرمانية إلى المناطق الإستونية، وأصبحت القبور الحجرية والدفن بالحرق أكثر شيوعًا، إلى جانب عدد قليل من القبور الحجرية على شكل قوارب. [ 12 ]

في حوالي القرن السابع قبل الميلاد، ضرب نيزك كبير جزيرة ساريما وأحدث فوهات كالي .

في حوالي عام 325 قبل الميلاد، ربما زار المستكشف اليوناني بيثياس إستونيا. وقد حدد لينارت ميري جزيرة ثول التي وصفها بأنها جزيرة ساريما ، [ 13 ] على الرغم من أن هذا التحديد لا يُعتبر مرجحًا على نطاق واسع، لأن ساريما تقع جنوب الدائرة القطبية الشمالية .

العصر الحديدي

بدأ العصر الحديدي ما قبل الروماني في إستونيا حوالي عام 500 قبل الميلاد واستمر حتى منتصف القرن الأول الميلادي. كانت أقدم المصنوعات الحديدية مستوردة، مع أن الحديد كان يُصهر منذ القرن الأول من خام المستنقعات والبحيرات المحلية. تركزت مواقع الاستيطان في الغالب في أماكن توفر حماية طبيعية. بُنيت الحصون، وإن كانت تُستخدم بشكل مؤقت. يعود ظهور الحقول السلتية المربعة المحاطة بأسوار في إستونيا إلى العصر الحديدي ما قبل الروماني. كما يعود تاريخ غالبية الأحجار ذات النقوش الاصطناعية، والتي يُفترض أنها كانت مرتبطة بالسحر لزيادة خصوبة المحاصيل، إلى هذه الفترة. بدأ نوع جديد من القبور، وهو التلال الجنائزية الرباعية، بالظهور. تُظهر تقاليد الدفن بداية واضحة للتفاوت الطبقي . يُؤرخ العصر الحديدي الروماني في إستونيا تقريبًا بين عامي 50 و450 ميلادي، وهي الحقبة التي تأثرت بنفوذ الإمبراطورية الرومانية . ويتجلى ذلك في الثقافة المادية من خلال بعض العملات الرومانية، وبعض المجوهرات والتحف. يشير وفرة المصنوعات الحديدية في جنوب إستونيا إلى روابط أوثق مع المناطق الجنوبية في البر الرئيسي، بينما كانت جزر غرب وشمال إستونيا تتواصل مع جيرانها بشكل رئيسي عن طريق البحر. وبحلول نهاية تلك الفترة، ظهرت ثلاث مناطق لهجية قبلية محددة بوضوح - شمال إستونيا، وجنوب إستونيا، وغرب إستونيا بما في ذلك الجزر - وقد كوّن سكان كل منها فهمهم الخاص للهوية. [ 14 ]

العصور الوسطى المبكرة

أوروبا في القرن التاسع

ورد اسم "إستونيا" لأول مرة بصيغة " Aestii " في القرن الأول الميلادي على يد تاسيتوس ؛ ومع ذلك، ربما كان يشير إلى قبائل البلطيق التي كانت تسكن المنطقة. وفي الملاحم الإسكندنافية (القرن التاسع)، بدأ استخدام المصطلح للإشارة إلى الإستونيين. [ 15 ]

يذكر بطليموس في كتابه الجغرافي الثالث في منتصف القرن الثاني الميلادي الأوسيليين من بين سكان آخرين على شاطئ بحر البلطيق. [ 16 ]

بحسب المؤرخ الروماني كاسيودوروس ، الذي عاش في القرن الخامس الميلادي ، فإنّ الشعب الذي عرفه تاسيتوس باسم "أيستي" هم الإستونيون. ويُثار جدلٌ حول امتداد أراضيهم في أوائل العصور الوسطى، لكن طبيعة ديانتهم أمرٌ لا جدال فيه. كان الإسكندنافيون يعرفونهم ببراعتهم في سحر الرياح، كما كان شعب سامي (المعروف آنذاك بالفنلنديين) في الشمال. [ 17 ] ويذكر كاسيودوروس إستونيا في كتابه الخامس، الرسائل 1-2، التي يعود تاريخها إلى القرن السادس الميلادي. [ 18 ]

يعتقد بعض المؤرخين أن شعب تشود ، المذكور في سجلات روس المبكرة ، بدءًا من السجل الأساسي ، هم الإستونيون أو الإستونيين. [ 19 ]

خريطة حصن فاربولا من إعداد إل إيه ميلين

في القرن الأول الميلادي، بدأت التقسيمات السياسية والإدارية في الظهور في إستونيا. ظهر قسمان فرعيان أكبر: الرعية ( كيهيلكوند ) والمقاطعة ( معكوند ). تتكون الرعية من عدة قرى. كان لدى جميع الرعايا تقريبًا حصن واحد على الأقل. تم توجيه الدفاع عن المنطقة المحلية من قبل أعلى مسؤول، شيخ الرعية. كانت المقاطعة مكونة من عدة أبرشيات، يرأسها أيضًا أحد الشيوخ. بحلول القرن الثالث عشر، تطورت المقاطعات الرئيسية التالية في إستونيا: ساريما (أوسيليا)، لانيما (روتاليا أو ماريتيما)، هارجوما (هاريا)، رافالا (ريفاليا)، فيروما (فيرونيا)، يارفاما (جيرفيا)، ساكالا (ساكالا)، وأوغاندي (أوغاونيا). [ 20 ]

كانت قلعة فاربولا واحدة من أكبر الحصون الدائرية ذات الأسوار والمراكز التجارية التي تم بناؤها في إستونيا، مقاطعة هارجو ( باللاتينية : هاريا ) في ذلك الوقت.

في القرن الحادي عشر، ورد ذكر الإسكندنافيين مرارًا في السجلات التاريخية وهم يقاتلون الفايكنج من الشواطئ الشرقية لبحر البلطيق. ومع صعود المسيحية، أدت السلطة المركزية في إسكندنافيا وألمانيا في نهاية المطاف إلى الحروب الصليبية في البلطيق . وشهد العالم الشرقي للبلطيق تحولًا جذريًا بفعل الغزو العسكري: ففي البداية، تعرض الليتوانيون والليتوانيون والإستونيون ، ثم البروسيون والفنلنديون، للهزيمة والتعميد والاحتلال العسكري ، وأحيانًا الإبادة ، على يد جماعات من الألمان والدنماركيين والسويديين. [ 21 ]

الحملة الصليبية الإستونية: العصور الوسطى

إستونيا القديمة حتى 21 سبتمبر 1217
سقوط دانيبروغ من السماء خلال معركة ليندانيس ، 1219

كانت إستونيا من آخر بقاع أوروبا في العصور الوسطى التي اعتنقت المسيحية . في عام 1193، دعا البابا سلستين الثالث إلى حملة صليبية ضد الوثنيين في شمال أوروبا. أسس الصليبيون الشماليون، القادمون من شمال ألمانيا، معقل ريغا (في لاتفيا الحالية). وبمساعدة قبائل الليفس والليتس المحليين الذين اعتنقوا المسيحية حديثًا ، شنّ الصليبيون غارات على جزء مما يُعرف اليوم بإستونيا عام 1208. قاومت القبائل الإستونية بشراسة هجمات ريغا، بل ونهبوا في بعض الأحيان أراضٍ يسيطر عليها الصليبيون. في عام 1217، انتصرت جماعة الإخوة بالسيف الصليبية الألمانية وحلفاؤها الذين اعتنقوا المسيحية حديثًا في معركة حاسمة قُتل فيها القائد الإستوني ليمبيتو .

إستونيا الدنماركية (1219-1346)

ليفونيا عام 1260

غزا الصليبيون الدنماركيون بقيادة الملك فالديمار الثاني شمال إستونيا ، حيث وصلوا عام 1219 إلى موقع بلدة ليندانيس الإستونية [ 22 ] ( تالين حاليًا ) في مقاطعة ريفيليا ( باللاتينية) أو ريفالا ( بالإستونية) ، وهي المقاطعة الإستونية القديمة المجاورة. وهزم الجيش الدنماركي الإستونيين في معركة ليندانيس .

بدأ الإستونيون في هاريا ثورةً عام 1343 ( انتفاضة ليلة القديس جورج ). ونتيجةً لذلك، احتلت فرسان ليفونيا المقاطعة. وفي عام 1346، بيعت الأراضي الدنماركية في إستونيا ( هاريا وفيرونيا ) لفرسان ليفونيا مقابل 10000 مارك . 

المستوطنات الساحلية السويدية

أول ذكر مكتوب للسويديين الإستونيين يعود إلى عام ١٢٩٤، في قوانين مدينة هابسالو . يُعدّ السويديون الإستونيون من أقدم الأقليات المعروفة في إستونيا. وقد أُطلق عليهم أيضًا اسم "السويديين الساحليين" ( Rannarootslased بالإستونية )، أو بحسب مناطق استيطانهم مثل سويديي روهنو ، وسويديّي هيو، وما إلى ذلك. استخدموا هم أنفسهم مصطلح " أيبوفولكه " (أهل الجزر)، وأطلقوا على موطنهم اسم أيبولاند .

كانت مناطق الاستيطان السويدي القديمة في إستونيا هي جزيرة روهنو، وجزيرة هييوما ، والساحل الغربي والجزر الأصغر ( فورمسي ، ونواروتسي ، وسوتلبا، وريغولدي، وأوسموسار )، والساحل الشمالي الغربي لمنطقة هارجو ( نوفا ، وفيهتيربالو ، وكوريكس ، وشبه جزيرة باكري وجزر باكري )، وجزيرة نيسر بالقرب من تالين. المدن التي تضم نسبة كبيرة من السكان السويديين كانت هابسالو وتالين.

في العصور السابقة، عاش السويديون أيضًا على سواحل ساريما، والجزء الجنوبي من لانيما ، والجزء الشرقي من هارجوما ، والجزء الغربي من فيروما .

تيرا ماريانا

قلعة هيرمان، نارفا
كانت قلعة هيرمان ، في نارفا، إحدى قلاع فرسان تيوتون في إستونيا.

في عام ١٢٢٧، غزا الإخوة السيف آخر معاقل السكان الأصليين في جزيرة ساريما الإستونية . وبعد الغزو، تم تنصير جميع الوثنيين المحليين المتبقين في إستونيا ظاهريًا . وأُسست دولة دينية تُدعى تيرا ماريانا . ومارس الغزاة سيطرتهم من خلال شبكة من القلاع ذات المواقع الاستراتيجية . [ ٢٣ ]

الاتحاد الليفوني في القرن الخامس عشر

قُسّمت المنطقة آنذاك بين فرع ليفونيا من فرسان التيوتون ، وأسقفية دوربات (بالإستونية: Tartu piiskopkond )، وأسقفية أوسيل-ويك (بالإستونية: Saare-Lääne piiskopkond ). وكان الجزء الشمالي من إستونيا - وتحديدًا مقاطعتي هاريوما وفيروما (بالألمانية: Harrien und Wierland) - تابعًا اسميًا للدنمارك حتى عام 1346. وفي عام 1248، منح ملك الدنمارك مدينة تالين (ريفال) حقوق مدينة لوبيك. [ 24 ] وانضمت تالين إلى الرابطة الهانزية في نهاية القرن الثالث عشر. وفي عام 1343، أشعل سكان شمال إستونيا وجزيرة ساريما (أوسيل) ثورة ( انتفاضة ليلة القديس جورج ) ضد حكم ملاك الأراضي الناطقين بالألمانية. تم قمع الانتفاضة، وقُتل أربعة من "ملوك" إستونيا المنتخبين في بايدي خلال مفاوضات السلام عام 1343. وفي عام 1344، أُعدم فيسي، ملك ساريما المتمرد. [ 25 ] وعلى الرغم من الثورات والغزوات الموسكوفية عامي 1481 و1558، رسّخت الأقلية الناطقة باللغة الألمانية السفلى الوسطى مكانتها كقوة مهيمنة في مجتمع إستونيا، سواءً كتجار أو كطبقة وسطى حضرية في المدن، أو كمالكين للأراضي في الريف، من خلال شبكة من الضيعات الإقطاعية . [ 26 ]

الإصلاح الديني

انتشرت حركة الإصلاح البروتستانتي ، التي بدأها مارتن لوثر عام 1517 ، بسرعة إلى إستونيا في عشرينيات القرن السادس عشر، حيث ذُكر اسم مارتن لوثر رسميًا لأول مرة في مؤتمر الأساقفة في رونيبورغ في 28 يوليو 1521. [ 27 ] كانت اللوثرية الإستونية المبكرة أكثر شيوعًا في المدن الكبيرة ذات الطبقات التجارية الكبيرة، [ 27 ] وسرعان ما ساهمت في انتشار التعليم بين عامة الناس . كان العديد من الفلاحين محافظين ومرتاحين للتقاليد الكاثوليكية ، مما أدى إلى تأخير تبني الكنيسة الجديدة؛ على الرغم من ذلك، بعد عام 1600، بدأت اللوثرية السويدية تهيمن على بناء وتأثيث وتزيين الكنائس الجديدة (بشكل متواضع). صُممت العمارة الكنسية آنذاك لتشجيع فهم المصلين للطقوس الدينية ومشاركتهم فيها. وُضعت مقاعد للعامة لتسهيل الاستماع إلى الموعظة، وكثيرًا ما كانت المذابح تعرض صورًا للعشاء الأخير ، لكن صور وتماثيل القديسين اختفت . [ 28 ] أصبحت الصلوات الكنسية تُقام باللغة المحلية بدلاً من اللاتينية ، وطُبعت الكتب الأولى باللغة الإستونية. [ 29 ]

انقسام إستونيا في الحرب الليفونية

خلال حرب ليفونيا عام 1561، خضعت إستونيا الشمالية للسيطرة السويدية، بينما خضعت إستونيا الجنوبية لفترة وجيزة لسيطرة الكومنولث البولندي الليتواني في ثمانينيات القرن السادس عشر. وفي عام 1625، أصبحت إستونيا القارية بأكملها تحت الحكم السويدي. قُسّمت إستونيا إداريًا بين مقاطعتي إستونيا في الشمال وليفونيا في جنوب إستونيا وشمال لاتفيا، وهو تقسيم استمر حتى أوائل القرن العشرين.

طلب فرديناند الأول، إمبراطور الإمبراطورية الرومانية المقدسة، مساعدة غوستاف الأول ملك السويد ، وبدأت مملكة بولندا أيضًا مفاوضات مباشرة مع غوستاف، لكن دون جدوى، إذ توفي غوستاف الأول فاسا في 29 سبتمبر 1560. بدت فرص نجاح ماغنوس فون ليفلاند وأنصاره واعدة للغاية في عامي 1560 و1570. ففي عام 1560، اعترفت به أسقفية أوسيل-ويك وأسقفية كورلاند ملكًا عليهم ، كما اعترفت به سلطات أسقفية دوربات حاكمًا مُحتملًا . وكانت أسقفية ريفال، مع طبقة النبلاء من هاريين - ويرلاند ، إلى جانبه. واعترف النظام الليفوني، بشروط، بحقه في ملكية إمارة إستونيا.

ثم، برفقة رئيس أساقفة ريغا، فيلهلم فون براندنبورغ ، ومعاونَه كريستوف فون مكلنبورغ ، منح كيتلر ماغنوس أجزاءً من مملكة ليفونيا التي كان قد استولى عليها، لكنهم رفضوا منحه المزيد من الأراضي. وبمجرد أن أصبح إريك الرابع عشر ملك السويد ، سارع إلى التدخل في الحرب. تفاوض على استمرار السلام مع موسكو ، وتحدث إلى سكان مدينة ريفال ، عارضًا عليهم البضائع مقابل خضوعهم له، ومهددًا إياهم في الوقت نفسه. وبحلول السادس من يونيو/حزيران عام 1561، خضعوا له، على عكس محاولات كيتلر لإقناعهم. تزوج شقيق الملك، يوهان، من الأميرة البولندية كاثرين ياغيلون . ورغبةً منه في الحصول على أرض خاصة به في ليفونيا، أقرض بولندا المال، ثم ادعى ملكية القلاع التي رهنتها بولندا، بدلًا من استخدامها للضغط عليها. بعد عودة يوهان إلى فنلندا ، منعه إريك الرابع عشر من التعامل مع أي دولة أجنبية دون موافقته. بعد ذلك بوقت قصير، بدأ إريك الرابع عشر بالتحرك بسرعة، فخسر جميع الحلفاء الذين كان على وشك كسبهم، سواء من ماغنوس أو رئيس أساقفة ريغا . كان ماغنوس مستاءً لأنه خُدع وحُرم من ميراثه في هولشتاين .

بعد احتلال السويد لريفال، أبرم فريدريك الثاني ملك الدنمارك معاهدة مع إريك الرابع عشر ملك السويد في أغسطس 1561. كان الأخوان على خلاف شديد، فتفاوض فريدريك الثاني مع إيفان الرابع في 7 أغسطس 1562، بهدف مساعدة أخيه في الحصول على المزيد من الأراضي وإيقاف التوسع السويدي. لم يرق هذا لإريك الرابع عشر، فاندلعت حرب السنوات السبع الشمالية بين مدينة لوبيك الحرة والدنمارك وبولندا والسويد. ورغم أن فريدريك الثاني وماغنوس لم يخسرا سوى الأراضي والتجارة، إلا أن وضعهما لم يكن جيدًا. وفي عام 1568، أصيب إريك الرابع عشر بالجنون ، فخلفه أخوه يوهان الثالث. اعتلى يوهان الثالث عرش السويد، وبفضل صداقته مع بولندا، بدأ سياسة ضد موسكو، ساعيًا إلى الاستيلاء على المزيد من الأراضي في ليفونيا وبسط نفوذه على الدنمارك.

بعد أن استُنزفت جميع الأطراف ماليًا، أبلغ فريدريك الثاني حليفه، الملك سيغيسموند الثاني أغسطس ملك الكومنولث البولندي الليتواني ، استعداده للسلام. وفي 13 ديسمبر 1570، أُبرمت معاهدة شتيتين . مع ذلك، يصعب تقدير نطاق وحجم الدعم الذي حظي به ماغنوس في مدن ليفونيا. فمقارنةً بنبلاء هاريين-ويرلاند، أظهر مجلس مدينة ريفال، وبالتالي على الأرجح غالبية المواطنين، موقفًا أكثر تحفظًا تجاه الدنمارك والملك ماغنوس ملك ليفونيا. ومع ذلك، لا يوجد ما يدعو للحديث عن أي مشاعر مؤيدة للسويد قوية بين سكان ريفال. استبشر المواطنون الذين فروا إلى أسقفية دوربات أو رُحِّلوا إلى موسكو بماغنوس كمنقذ لهم حتى عام 1571. وتشير التحليلات إلى أنه خلال حرب ليفونيا، ظهر جناح مؤيد للاستقلال بين نبلاء ليفونيا وسكان المدن، مُشكِّلاً ما يُعرف بـ"حزب السلام". إذ نبذت هذه القوى الأعمال العدائية، ورأت في الاتفاق مع موسكو فرصةً للنجاة من ويلات الحرب وتجنب تقسيم ليفونيا. ولذلك، أثبت ماغنوس، الذي كان يُمثِّل الدنمارك وعقد لاحقًا اتفاقًا مع إيفان الرهيب ، أنه زعيم مناسب لهذا الفصيل.

ليفونيا، كما هو موضح في خريطة جوان بورتانتيوس لعام 1573

مع ذلك، كان لحزب السلام قواته المسلحة الخاصة - فرق متفرقة من الحرس الملكي ( Hofleute ) تحت قيادة متنوعة، لم تتحد في القتال إلا في عام 1565 ( معركة بارنو وحصار ريفال (1565) )، وفي عامي 1570-1571 ( حصار ريفال (1570-1571) ؛ 30 أسبوعًا)، وفي عامي 1574-1576 (في البداية إلى جانب السويد، ثم بيع ويك للتاج الدنماركي وفقدان المنطقة لصالح موسكوفيين ). في عام 1575، بعد أن هاجمت موسكوفي المطالبات الدنماركية في ليفونيا، انسحب فريدريك الثاني من المنافسة، وكذلك فعل الإمبراطور الروماني المقدس. بعد ذلك، توقف يوهان الثالث عن سعيه وراء المزيد من الأراضي بسبب حصول موسكوفيين على أراضٍ كانت تحت سيطرة السويد. واستغل العامين التاليين من الهدنة لتحسين موقفه. في عام 1578، استأنف القتال ليس فقط من أجل ليفونيا، بل ومن أجل كل مكان، وذلك بفضل اتفاق أبرمه مع الكومنولث البولندي الليتواني . وفي العام نفسه، اعتزل ماغنوس في الكومنولث البولندي الليتواني، وتخلى شقيقه فعلياً عن جميع أراضيه في ليفونيا.

بعد رفضه مقترحات السلام من أعدائه، وجد إيفان الرهيب نفسه في موقف حرج بحلول عام 1578، حين دمرت خانية القرم الأراضي الجنوبية لموسكو وأحرقت ضواحيها (انظر الحروب الروسية القرمية )، وأثر الجفاف والأوبئة تأثيراً بالغاً على الاقتصاد، وأدت سياسة الأوبريتشنينا إلى زعزعة استقرار الحكومة، في حين اتحدت دوقية ليتوانيا الكبرى مع مملكة بولندا وبرز منها قائدٌ نشيط هو ستيفان باتوري ، بدعم من الإمبراطورية العثمانية (1576). رد باتوري بسلسلة من ثلاث هجمات على موسكو، ساعياً إلى فصل مملكة ليفونيا عن أراضيها. وخلال هجومه الأول عام 1579، استعاد بولوتسك بجيش قوامه 22 ألف رجل . خلال الحرب الثانية، في عام 1580، استولى فريدريك الثاني على فيليكي لوكي بجيش قوامه 29 ألف جندي ، وفي عام 1581 بدأ حصار بسكوف بجيش قوامه 100 ألف جندي . واجه فريدريك الثاني صعوبة في مواصلة القتال ضد موسكو على عكس السويد وبولندا. توصل إلى اتفاق مع يوحنا الثالث ملك السويد عام 1580 منحه ألقاب ليفونيا. استمرت تلك الحرب من عام 1577 إلى عام 1582. لم تعترف موسكو بالسيطرة البولندية الليتوانية على دوقية ألترادونينسيس إلا عام 1582. بعد وفاة ماغنوس فون ليفلاند عام 1583، غزت بولندا أراضيه في دوقية كورلاند ، فقرر فريدريك الثاني بيع حقوقه في الميراث. باستثناء جزيرة أوسيل ، خرجت الدنمارك من بحر البلطيق بحلول عام 1585. في عام 1598، قُسّمت ليفونيا البولندية إلى:

الكومنولث البولندي الليتواني

مخطط الكومنولث البولندي الليتواني
الإمبراطورية السويدية، 1560-1815

خلال الفترة 1582-1583 أصبحت إستونيا الجنوبية ( ليفونيا ) جزءًا من الكومنولث البولندي الليتواني .

إستونيا في الإمبراطورية السويدية (1561-1710)

وضعت دوقية إستونيا نفسها تحت الحكم السويدي عام 1561 لتلقي الحماية من روسيا وبولندا بعد أن فقد فرسان ليفونيا موطئ قدمهم في مقاطعات البلطيق. وكانت تمثل جغرافياً الجزء الشمالي من إستونيا الحالية.

تم الاستيلاء على ليفونيا من الكومنولث البولندي الليتواني عام 1629 خلال الحرب البولندية السويدية . وبموجب معاهدة أوليفا بين الكومنولث والسويد عام 1660 عقب حروب الشمال، تنازل ملك بولندا وليتوانيا عن جميع مطالباته بالعرش السويدي، وتم التنازل رسميًا عن ليفونيا للسويد. تمثل ليفونيا السويدية الجزء الجنوبي من إستونيا الحالية والجزء الشمالي من لاتفيا الحالية ( منطقة فيدزيم ).

في عام 1631، أجبر غوستافوس الثاني أدولف ملك السويد طبقة النبلاء على منح عامة الشعب الريفي مزيدًا من الاستقلال الذاتي. وخلال فترة حكمه، في عام 1632، تم إنشاء أول مطبعة ، كما تم تأسيس الجامعة في مدينة تارتو .

إستونيا في الإمبراطورية الروسية (1710-1917)

أوروبا في القرن التاسع عشر

أسفرت هزيمة السويد أمام روسيا في حرب الشمال العظمى عن استسلام إستونيا وليفونيا عام 1710، وهو ما أكدته معاهدة نيستاد عام 1721، وفرض الحكم الروسي على ما أصبح فيما بعد إستونيا الحديثة. ومع ذلك، استمر النظام القانوني والكنيسة اللوثرية والحكومات المحلية وحكومات المدن والتعليم الثانوي والعالي باللغة الألمانية في الغالب حتى أواخر القرن التاسع عشر، وجزئيًا حتى عام 1918.

في ظل الحكم الإمبراطوري الروسي، من عشرينيات القرن الثامن عشر وحتى الحرب العالمية الأولى ، استمرت الأقلية الألمانية البلطيقية المحلية في إستونيا بامتلاك معظم الأراضي والشركات، وسيطرت على جميع المدن. كان الناطقون بالألمانية من اللوثريين، وكذلك الغالبية العظمى من سكان إستونيا. ترك المبشرون البروتستانت المورافيون بصمةً في القرن الثامن عشر، وترجموا الكتاب المقدس كاملاً إلى الإستونية. اشتكى بعض الألمان، فحظرت الحكومة الإمبراطورية المورافيين من عام ١٧٤٣ إلى ١٧٦٤. وافتُتحت كلية لاهوتية في جامعة دوربات الإمبراطورية (تارتو)، يعمل بها أساتذة ألمان. سيطرت الطبقة الألمانية النبيلة المحلية على الكنائس المحلية، ونادراً ما وظفت خريجين إستونيين، لكنهم برزوا كمثقفين وقوميين إستونيين. في أربعينيات القرن التاسع عشر، ظهرت حركة من المزارعين اللوثريين نحو الكنيسة الأرثوذكسية الروسية . ثبط القيصر عزيمتهم عندما أدرك أنهم يتحدون السلطات المحلية. [ 30 ] أدى الطابع الألماني للكنائس اللوثرية إلى نفور العديد من القوميين، الذين أكدوا على الجانب العلماني في ثقافاتهم الفرعية. فعلى سبيل المثال، قدمت فرق الترانيم بديلاً علمانياً لموسيقى الكنيسة. [ 31 ]

جامعة دوربات الإمبراطورية عام 1860، خلال "عصرها الذهبي"

بحلول عام ١٨١٩، كانت محافظات البلطيق أولى المحافظات في الإمبراطورية الروسية التي أُلغي فيها نظام القنانة ، مما مكّن عددًا متزايدًا من المزارعين من استئجار أو شراء الأراضي، وأدى أيضًا إلى موجة هجرة داخلية من سكان الريف الإستونيين المعدمين إلى المدن المتنامية. وقد أرست هذه الخطوات الأساس الاقتصادي لظهور الهوية الوطنية الإستونية، إذ انخرطت البلاد في تيار الصحوة الوطنية الذي بدأ يجتاح أوروبا في منتصف القرن التاسع عشر. وكان عامة السكان، وكذلك طلاب وأعضاء هيئة التدريس في جامعة دوربات الإمبراطورية متعددة الثقافات ، غير مهتمين إلى حد كبير ببرامج الترويس التي أطلقتها الحكومة المركزية الروسية الإمبراطورية في تسعينيات القرن التاسع عشر. [ ٣٢ ]

فترة التنوير الإستوفيلية (1750-1840)

أدخل المهاجرون الألمان المتعلمون والألمان البلطيقيون المحليون في إستونيا، الذين تلقوا تعليمهم في الجامعات الألمانية، أفكار عصر التنوير التي تدعو إلى التفكير العقلاني، وهي أفكار روجت لحرية الفكر والأخوة والمساواة. وقد شكلت الثورة الفرنسية دافعًا قويًا للطبقة العليا المحلية "المستنيرة" لإنتاج أدب لعامة الشعب. [ 33 ] وأثار إلغاء نظام القنانة عام 1816 في جنوب إستونيا (التي كانت آنذاك محافظة ليفونيا )، وعام 1819 في شمال إستونيا (التي كانت آنذاك محافظة إستونيا ) على يد الإمبراطور ألكسندر الأول قيصر روسيا، جدلًا حول مصير السكان الناطقين بالإستونية. ورغم أن العديد من الألمان البلطيقيين اعتبروا مستقبل الإستونيين اندماجًا مع الألمان، فقد أعجب العديد من الألمان المتعلمين والمحبين للإستونية بثقافة الإستونيين العريقة وعصر حريتهم قبل غزو الدنماركيين والألمان في القرن الثالث عشر. [ 34 ] شكلت فترة التنوير الإستوفيلية مرحلة انتقالية من الأدب الإستوني الديني إلى الصحف المطبوعة باللغة الإستونية لعامة الناس.

الصحوة الوطنية

انطلقت حركة ثقافية لاعتماد اللغة الإستونية لغةً للتدريس في المدارس، وأقيمت مهرجانات الأغاني الإستونية بانتظام بعد عام 1869، وتطورت أدبيات وطنية باللغة الإستونية. ونُشرت ملحمة كاليفيبويغ ، الملحمة الوطنية الإستونية، عام 1861 باللغتين الإستونية والألمانية.

شهد عام 1889 بداية سياسة الترويس التي رعتها الحكومة المركزية . وكان من آثار ذلك إلغاء العديد من المؤسسات القانونية الألمانية في دول البلطيق أو اضطرارها إلى العمل باللغة الروسية - ومن الأمثلة الجيدة على ذلك جامعة تارتو .

مع اجتياح الثورة الروسية عام 1905 لإستونيا، طالب الإستونيون بحرية الصحافة والتجمع ، وحق الاقتراع العام ، والاستقلال الذاتي الوطني. كانت المكاسب الإستونية ضئيلة، لكن الاستقرار الهش الذي ساد بين عامي 1905 و1917 مكّن الإستونيين من المضي قدمًا في تحقيق تطلعاتهم نحو بناء دولة قومية.

الطريق إلى الجمهورية (1917-1920)

إعلان استقلال إستونيا

ظهرت إستونيا ككيان سياسي موحد لأول مرة بعد ثورة فبراير الروسية عام 1917. ومع انهيار الإمبراطورية الروسية في الحرب العالمية الأولى ، منحت الحكومة الروسية المؤقتة إستونيا الموحدة حكماً ذاتياً في أبريل. وتم توحيد محافظة إستونيا الشمالية (التي تُطابق إستونيا الدنماركية التاريخية ) مع الجزء الشمالي من محافظة ليفونيا . ونُظمت انتخابات لبرلمان مؤقت، عُرف باسم "ماباييف " ، حيث حصل كل من فصيلي المناشفة والبلاشفة في الحزب الاشتراكي الديمقراطي العمالي الروسي على جزء من الأصوات. وفي 5 نوفمبر 1917، قبل يومين من ثورة أكتوبر في سانت بطرسبرغ ، استولى الزعيم البلشفي الإستوني يان أنفيلت بالقوة على السلطة من "ماباييف" المُشكّل قانونياً في انقلاب عسكري، مما أجبر "ماباييف" على العمل السري.

في فبراير، وبعد انهيار محادثات السلام بين روسيا السوفيتية والإمبراطورية الألمانية ، احتلت القوات الألمانية إستونيا القارية. وتراجعت القوات البلشفية إلى روسيا. وبين انسحاب الجيش الأحمر الروسي ووصول القوات الألمانية المتقدمة، أصدرت لجنة الإنقاذ التابعة للمجلس الوطني الإستوني، ماباييف، إعلان استقلال إستونيا [ 35 ] في بارنو في 23 فبراير 1918.

حرب الاستقلال

القيادة العليا للجيش الإستوني عام 1920

بعد انهيار حكومة دوقية البلطيق المتحدة العميلة قصيرة الأجل وانسحاب القوات الألمانية في نوفمبر 1918، تولت حكومة إستونية مؤقتة السلطة. إلا أن غزوًا عسكريًا شنه الجيش الأحمر أعقب ذلك بأيام قليلة، مُعلنًا بداية حرب الاستقلال الإستونية (1918-1920). وتمكن الجيش الإستوني من تطهير كامل أراضي إستونيا من الجيش الأحمر بحلول فبراير 1919. وفي الفترة من 5 إلى 7 أبريل 1919، تم انتخاب الجمعية التأسيسية الإستونية .

بحلول صيف عام 1919، وصلت إستونيا إلى أكبر امتداد إقليمي لها على الإطلاق، بعد أن دفعت الجيش الأحمر إلى ما وراء حدود إستونيا على الجبهتين الجنوبية والشرقية، بمساعدة جيش الشمال الغربي تحت القيادة الإستونية في الشرق.

أكبر مساحة إقليمية لإستونيا على الإطلاق، والتي وصلت إليها خلال حرب الاستقلال، ويشار إليها بالخط الأزرق الفاتح على الخريطة.

انتصار

عمود النصر في تالين

في الثاني من فبراير عام 1920، وُقِّعت معاهدة تارتو بين جمهورية إستونيا وجمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفيتية . ونصّت بنود المعاهدة على تنازل روسيا نهائياً عن جميع حقوقها في أراضي إستونيا.

تم اعتماد أول دستور لإستونيا في 15 يونيو 1920. وحصلت جمهورية إستونيا على اعتراف دولي وأصبحت عضواً في عصبة الأمم في عام 1921.

الجمهورية في فترة ما بين الحربين العالميتين (1920-1939)

اجتماع حركة Vaps في بارنو ، أرتور سيرك يتحدث

استمرت فترة الاستقلال الأولى 22 عامًا، بدءًا من عام 1918. وشهدت إستونيا عددًا من الإصلاحات الاقتصادية والاجتماعية والسياسية اللازمة للتكيف مع وضعها الجديد كدولة ذات سيادة . وعلى الصعيدين الاقتصادي والاجتماعي، كان إصلاح الأراضي عام 1919 أهم خطوة. فقد أُعيد توزيع ممتلكات النبلاء البلطيقية الكبيرة على المزارعين، ولا سيما على المتطوعين في حرب الاستقلال الإستونية . وأصبحت أسواق إستونيا الرئيسية هي الدول الاسكندنافية والمملكة المتحدة وأوروبا الغربية، مع بعض الصادرات إلى الولايات المتحدة والاتحاد السوفيتي .

أقرّ الدستور الأول لجمهورية إستونيا عام 1920 نظام الحكم البرلماني . وكان البرلمان ( ريجيكوغو ) يتألف من 100 عضو يُنتخبون لمدة ثلاث سنوات. وبين عامي 1920 و1934، تعاقبت على إستونيا 21 حكومة.

ظهرت حركة فابس الجماهيرية المناهضة للشيوعية والبرلمانية في ثلاثينيات القرن العشرين. [ 36 ] في أكتوبر/تشرين الأول 1933، حظي استفتاء على الإصلاح الدستوري، الذي أطلقته حركة فابس، بموافقة 72.7% من الناخبين. [ 36 ] قادت الرابطة عملية استبدال النظام البرلماني بنظام رئاسي ، ومهدت الطريق لانتخابات رئاسية في أبريل/نيسان 1934، توقعت الفوز بها. إلا أن حركة فابس أُحبطت بانقلاب استباقي في 12 مارس/آذار 1934، قاده رئيس الدولة آنذاك ، قسطنطين باتس ، الذي أسس حكمه الاستبدادي حتى دخول دستور جديد حيز التنفيذ عام 1938. لم يكن البرلمان منعقدًا بين عامي 1934 و1938، وحُكمت البلاد بمراسيم باتس. حُظرت حركة فابس رسميًا وحُلّت نهائيًا في ديسمبر 1935. وفي 6 مايو 1936، حُوكِم 150 عضوًا من الرابطة، وأُدين 143 منهم وحُكم عليهم بالسجن لمدد طويلة. مُنحوا عفوًا وأُطلق سراحهم في عام 1938، وبحلول ذلك الوقت كانت الرابطة قد فقدت معظم تأييدها الشعبي.

شهدت فترة ما بين الحربين العالميتين تقدماً ثقافياً كبيراً. [ 37 ] فقد أُنشئت مدارس لتعليم اللغة الإستونية، وازدهرت الحياة الفنية بشتى أنواعها. ومن أبرز الإنجازات الثقافية في فترة الاستقلال، والتي كانت فريدة من نوعها في أوروبا الغربية آنذاك، ضمان الاستقلال الثقافي لجماعات الأقليات التي تضم ما لا يقل عن 3000 شخص، بمن فيهم اليهود (انظر تاريخ اليهود في إستونيا ). ويرى المؤرخون أن غياب إراقة الدماء بعد ما يقرب من "حكم ألماني دام 700 عام" دليل على أن الحكم كان معتدلاً بالمقارنة.

انتهجت إستونيا سياسة الحياد ، لكن هذه السياسة لم تُجدِ نفعًا بعد توقيع الاتحاد السوفيتي وألمانيا النازية اتفاقية مولوتوف-ريبنتروب في 23 أغسطس/آب 1939. وبموجب هذه الاتفاقية، اتفقت القوتان العظميان على تقسيم الدول الواقعة بينهما ( بولندا ، وليتوانيا ، ولاتفيا، وإستونيا ، وفنلندا ) ، بحيث أصبحت إستونيا ضمن " مجال النفوذ " السوفيتي . بعد غزو بولندا، وقعت حادثة أورزيل عندما لجأت الغواصة البولندية "أو آر بي أورزيل" إلى تالين طلبًا للحماية، لكنها تمكنت من الفرار بعد هجوم الاتحاد السوفيتي على بولندا في 17 سبتمبر/أيلول. أدى افتقار إستونيا للإرادة و/أو عدم قدرتها على نزع سلاح طاقم الغواصة واحتجازهم إلى اتهام الاتحاد السوفيتي لها بـ"مساعدتهم على الفرار" والادعاء بأنها لم تكن محايدة. وفي 24 سبتمبر/أيلول 1939، هدد الاتحاد السوفيتي إستونيا بالحرب ما لم تُزود بقواعد عسكرية في البلاد، وهو إنذار امتثلت له الحكومة الإستونية.

الحرب العالمية الثانية (1939-1944)

عقب إبرام اتفاقية مولوتوف-ريبنتروب والغزو السوفيتي لبولندا ، ظهرت سفن حربية تابعة للبحرية الحمراء قبالة موانئ إستونيا في 24 سبتمبر 1939، وبدأت قاذفات سوفيتية دوريات تهديدية فوق تالين والمناطق الريفية المجاورة. [ 38 ] طالبت موسكو إستونيا بالموافقة على اتفاقية تسمح للاتحاد السوفيتي بإنشاء قواعد عسكرية ونشر 25 ألف جندي على الأراضي الإستونية طوال فترة الحرب الأوروبية. [ 39 ] قبلت حكومة إستونيا الإنذار، ووقعت الاتفاقية ذات الصلة في 28 سبتمبر 1939.

الاندماج في الاتحاد السوفيتي (1940)

احتلت جمهورية إستونيا من قبل الاتحاد السوفيتي في يونيو 1940. [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ]

في 12 يونيو 1940، صدر الأمر بفرض حصار عسكري شامل على إستونيا من قبل أسطول البلطيق السوفيتي. [ 43 ] [ 44 ]

في 14 يونيو 1940، وبينما كان العالم منشغلاً بسقوط باريس في يد ألمانيا النازية قبل يوم، دخل الحصار العسكري السوفيتي على إستونيا حيز التنفيذ، وأسقطت قاذفتان سوفيتيتان طائرة الركاب الفنلندية "كاليفا" المتجهة من تالين إلى هلسنكي، والتي كانت تحمل ثلاث حقائب دبلوماسية من السفارات الأمريكية في تالين وريغا وهلسنكي. وقُتل هنري دبليو أنثيل الابن، موظف السلك الدبلوماسي الأمريكي، في الحادث. [ 45 ]

في 16 يونيو 1940، غزا الاتحاد السوفيتي إستونيا. [ 46 ] اتهم مولوتوف دول البلطيق بالتآمر ضد الاتحاد السوفيتي ووجه إنذاراً نهائياً إلى إستونيا لإقامة حكومة يوافق عليها السوفيت.

قررت الحكومة الإستونية، في ظل القوة السوفيتية الساحقة على الحدود وداخل البلاد، عدم المقاومة لتجنب إراقة الدماء والحرب المفتوحة. [ 47 ] قبلت إستونيا الإنذار، وانتهى وجودها كدولة بحكم الأمر الواقع مع انسحاب الجيش الأحمر من قواعده العسكرية في إستونيا في 17 يونيو. وفي اليوم التالي، دخل نحو 90 ألف جندي إضافي إلى البلاد. وأصبح الاحتلال العسكري لجمهورية إستونيا رسميًا بانقلاب شيوعي مدعوم من القوات السوفيتية، [ 48 ] أعقبه انتخابات برلمانية مُنع فيها جميع المرشحين باستثناء المؤيدين للشيوعية. أعلن البرلمان المنتخب حديثًا إستونيا جمهورية اشتراكية في 21 يوليو 1940، وطالب بالإجماع بقبولها في الاتحاد السوفيتي . أما أولئك الذين لم يلتزموا بـ"الواجب السياسي" المتمثل في التصويت لصالح انضمام إستونيا إلى الاتحاد السوفيتي، والذين لم تُختم جوازات سفرهم بذلك، فقد سُمح بإعدامهم رميًا بالرصاص في مؤخرة الرأس من قبل المحاكم السوفيتية. [ 49 ] ضُمّت إستونيا رسميًا إلى الاتحاد السوفيتي في 6 أغسطس/آب، وأُعيد تسميتها إلى جمهورية إستونيا الاشتراكية السوفيتية . [ 50 ] في عام 1979، أدان البرلمان الأوروبي "احتلال الاتحاد السوفيتي لهذه الدول المستقلة والمحايدة سابقًا، والذي بدأ عام 1940 عقب اتفاقية مولوتوف/ريبنتروب، ولا يزال مستمرًا"، وسعى إلى المساعدة في استعادة استقلال إستونيا ولاتفيا وليتوانيا عبر الوسائل السياسية. [ 51 ]

فور سيطرة السلطات السوفيتية على إستونيا، فرضت نظامًا قمعيًا. خلال السنة الأولى من الاحتلال السوفيتي (1940-1941)، اعتُقل أكثر من 8000 شخص، من بينهم معظم كبار السياسيين والضباط العسكريين في البلاد. أُعدم نحو 2200 من المعتقلين في إستونيا، بينما نُقل معظم الباقين إلى معسكرات الاعتقال السوفيتية (الغولاغ) ، حيث لم ينجُ منها إلا القليل. في 14 يونيو/حزيران 1941، عندما نُفذت عمليات ترحيل جماعية في وقت واحد في دول البلطيق الثلاث، رُحِّل نحو 10000 مدني إستوني إلى سيبيريا ومناطق نائية أخرى في الاتحاد السوفيتي، حيث لقي نصفهم تقريبًا حتفهم لاحقًا. من بين 32100 رجل إستوني تم ترحيلهم قسرًا إلى روسيا بذريعة التجنيد في الجيش السوفيتي بعد الغزو الألماني للاتحاد السوفيتي عام 1941، توفي ما يقرب من 40% منهم خلال العام التالي في ما يُسمى " كتائب العمل " بسبب الجوع والبرد والإرهاق. وخلال الاحتلال السوفيتي الأول في الفترة 1940-1941، تم ترحيل حوالي 500 يهودي إلى سيبيريا .

دُمِّرت المقابر والآثار الإستونية. ومن بينها، مقبرة تالين العسكرية التي دمرت السلطات السوفيتية غالبية شواهد القبور فيها بين عامي 1918 و1944، ثم أعاد الجيش الأحمر استخدامها . [ 52 ] ومن المقابر الأخرى التي دمرتها السلطات خلال الحقبة السوفيتية في إستونيا مقابر ألمانية في منطقة البلطيق أُنشئت عام 1774 ( مقبرة كوبلي ، مقبرة مويغو )، وأقدم مقبرة في تالين، وهي مقبرة كالامايا التي يعود تاريخها إلى القرن السادس عشر .

لم تعترف دول عديدة، بما فيها الولايات المتحدة، باستيلاء الاتحاد السوفيتي على إستونيا. واعترفت هذه الدول بالدبلوماسيين والقناصل الإستونيين الذين كانوا لا يزالون يمارسون مهامهم في العديد من الدول باسم حكوماتهم السابقة. واستمر هؤلاء الدبلوماسيون المسنون في هذا الوضع الشاذ حتى استعادة إستونيا استقلالها في نهاية المطاف.

شغل إرنست جاكسون ، وهو أطول الممثلين الدبلوماسيين الأجانب خدمةً لدى الولايات المتحدة، منصب نائب القنصل منذ عام 1934، ثم منصب القنصل العام المسؤول عن البعثة الإستونية في الولايات المتحدة من عام 1965 حتى استعادة إستونيا لاستقلالها. وفي 25 نوفمبر/تشرين الثاني 1991، قدم أوراق اعتماده كسفير لإستونيا لدى الولايات المتحدة. [ 53 ]

احتلال ألمانيا النازية لإستونيا (1941-1944)

تالين، 28 أغسطس 1941
يوري أولوتس

بعد غزو ألمانيا النازية للاتحاد السوفيتي في 22 يونيو 1941، ووصول الفيرماخت إلى إستونيا في يوليو من العام نفسه، استقبل معظم الإستونيين الألمان بحفاوة نسبية، آملين استعادة استقلالهم. لكن سرعان ما اتضح أن السيادة مستحيلة. أصبحت إستونيا جزءًا من " أوستلاند " المحتلة من قبل ألمانيا. أُنشئت شرطة أمنية داخلية بقيادة آين-إرفين ميري . ونتيجة لذلك، تضاءل الحماس الأولي الذي رافق التحرر من الاحتلال السوفيتي سريعًا، ولم ينجح الألمان إلا قليلًا في تجنيد المتطوعين. فُرض التجنيد الإجباري عام 1942، ما دفع نحو 3400 رجل إلى الفرار إلى فنلندا للقتال في الجيش الفنلندي بدلًا من الانضمام إلى الألمان. وشُكّل فوج المشاة الفنلندي رقم 200 (بالإستونية: soomepoisid ) من متطوعين إستونيين في فنلندا. مع تأكد انتصار الحلفاء على ألمانيا في عام 1944، كان الخيار الوحيد لإنقاذ استقلال إستونيا هو درء غزو سوفيتي جديد لإستونيا حتى استسلام ألمانيا.

بحلول يناير 1944، تمكن الجيش السوفيتي من دحر الجبهة إلى ما يقارب حدود إستونيا السابقة، وتم إخلاء مدينة نارفا . ألقى يوري أولوتس ، آخر رئيس وزراء شرعي لجمهورية إستونيا (وفقًا لدستورها) قبل سقوطها في يد الاتحاد السوفيتي عام 1940، خطابًا إذاعيًا ناشد فيه جميع الرجال القادرين على الخدمة العسكرية، المولودين بين عامي 1904 و1923، الالتحاق بالخدمة العسكرية. (قبل ذلك، كان أولوتس قد عارض التعبئة العامة في إستونيا). حظي النداء بتأييد واسع في جميع أنحاء البلاد، حيث اكتظت مراكز التسجيل بـ 38 ألف متطوع. [ 54 ] كما عاد آلاف الإستونيين الذين انضموا إلى الجيش الفنلندي عبر خليج فنلندا للانضمام إلى قوات الدفاع الإقليمي المشكلة حديثًا، والمكلفة بالدفاع عن إستونيا ضد التقدم السوفيتي. كان يُؤمل أن تتمكن إستونيا، من خلال خوض مثل هذه الحرب، من جذب الدعم الغربي لقضية استقلال إستونيا عن الاتحاد السوفيتي، وبالتالي النجاح في نهاية المطاف في تحقيق الاستقلال. [ 55 ]

تم تشكيل الفيلق الإستوني المتطوع التابع لقوات الأمن الخاصة (SS) في عام 1942، ثم توسع ليصبح فرقة تجنيد كاملة الحجم تابعة لقوات الأمن الخاصة (Waffen-SS) في عام 1944، وهي فرقة غرينادير فافن العشرين التابعة لقوات الأمن الخاصة (SS) . وشاركت الوحدات الإستونية في الدفاع عن خط نارفا طوال عام 1944.

مع بدء انسحاب الألمان في 18 سبتمبر 1944، تولى يوري أولوتس ، آخر رئيس وزراء لجمهورية إستونيا قبل الاحتلال السوفيتي، مهام الرئاسة (وفقًا للدستور) وشكّل حكومة جديدة، ساعيًا في الوقت نفسه إلى نيل اعتراف الحلفاء . وفي 22 سبتمبر 1944، مع انسحاب آخر الوحدات الألمانية من تالين، أعاد الجيش الأحمر السوفيتي احتلال المدينة. فرّت الحكومة الإستونية الجديدة إلى ستوكهولم ، السويد ، وعملت من المنفى من عام 1944 حتى عام 1992، حين قدّم هاينريش مارك ، رئيس وزراء الحكومة الإستونية في المنفى الذي كان يشغل منصب الرئيس، أوراق اعتماده إلى الرئيس الجديد لينارت ميري .

المحرقة في إستونيا

بدأ الاستيطان اليهودي في إستونيا في القرن التاسع عشر، عندما منحهم القيصر الروسي ألكسندر الثاني عام 1865 حق دخول المنطقة. وشكّل قيام جمهورية إستونيا عام 1918 بداية عهد جديد لليهود. شارك نحو 200 يهودي في القتال من أجل قيام الجمهورية، وكان 70 منهم متطوعين. ومنذ الأيام الأولى لتأسيسها، أبدت إستونيا تسامحًا تجاه جميع الشعوب التي تسكن أراضيها. وفي 12 فبراير 1925، أصدرت الحكومة الإستونية قانونًا يتعلق بالاستقلال الثقافي للأقليات. وسرعان ما أعدّ المجتمع اليهودي طلبه للحصول على هذا الاستقلال، وجُمعت إحصاءات عن المواطنين اليهود، بلغ عددهم 3045، مستوفيًا بذلك الحد الأدنى المطلوب وهو 3000. وفي يونيو 1926، انتُخب المجلس الثقافي اليهودي، وأُعلن الاستقلال الثقافي اليهودي. وقد حظي هذا الاستقلال باهتمام كبير من المجتمع اليهودي العالمي. قدمت المؤسسة الوطنية اليهودية شهادة تقدير لحكومة جمهورية إستونيا على هذا الإنجاز. [ 56 ]

كان هناك، إبان الاحتلال السوفيتي عام 1940، ما يقارب 2000 يهودي إستوني. وقد رحّل السوفيت العديد من اليهود إلى سيبيريا مع غيرهم من الإستونيين، ويُقدّر عدد من لاقوا هذا المصير بنحو 500 يهودي. ومع غزو دول البلطيق، كانت نية الحكومة النازية استخدام هذه الدول كساحة رئيسية للإبادة الجماعية . ونتيجة لذلك، نُقل يهود من دول خارج البلطيق إلى هناك لإبادتهم. من بين ما يقارب 4300 يهودي في إستونيا قبل الحرب، وقع ما بين 1500 و2000 منهم في قبضة النازيين، [ 57 ] وقُتل ما يُقدّر بنحو 10000 يهودي في إستونيا بعد ترحيلهم إلى معسكرات هناك من أوروبا الشرقية. [ 56 ]

خضع سبعة من الإستونيين الأصليين - رالف جيريتس، ​​وآين-إرفين ميري ، ويان فيك، ويوهان يوريستي، وكارل ليناس ، وألكسندر لاك، وإرفين فيكس - للمحاكمة بتهمة ارتكاب جرائم ضد الإنسانية منذ إعادة استقلال إستونيا وتشكيل اللجنة الإستونية الدولية للتحقيق في الجرائم ضد الإنسانية . [ 58 ] وُضعت علامات تذكارية بمناسبة الذكرى الستين لعمليات الإعدام الجماعي التي نُفذت في معسكرات لاجيدي، وفيفارا [ 59 ] ، وكلوجا (كاليفي-لييفا) في سبتمبر 1944. [ 60 ]

مصير الأقليات الأخرى خلال الحرب العالمية الثانية وبعدها

قام الألمان البلطيقيون بالإخلاء الطوعي إلى ألمانيا (وفقًا لأمر هتلر) في أعقاب اتفاقية مولوتوف-ريبنتروب في أغسطس 1939.

فرّ جميع السويديين الإستونيين المتبقين تقريباً من أيبولاند في أغسطس 1944، وغالباً ما كانوا يستقلون قواربهم الصغيرة إلى جزيرة جوتلاند السويدية .

ازداد عدد الأقلية الروسية بشكل ملحوظ خلال فترة ما بعد الحرب.

إستونيا في الاتحاد السوفيتي (1944-1991)

الستالينية

خلال الحرب العالمية الثانية، تكبدت إستونيا خسائر فادحة. فقد دُمرت موانئها، وتضررت 45% من صناعاتها و40% من خطوط سككها الحديدية. وانخفض عدد سكانها بمقدار الخمس، أي حوالي 200 ألف نسمة. [ 61 ] وفرّ نحو 10% من السكان (أكثر من 80 ألف نسمة) إلى الغرب بين عامي 1940 و1944، أولًا إلى دول مثل السويد وفنلندا، ثم إلى دول غربية أخرى، غالبًا عبر سفن اللاجئين مثل السفينة إس إس والنت  . وقُتل أكثر من 30 ألف جندي في المعارك. وفي عام 1944، دمرت الغارات الجوية الروسية مدينة نارفا وثلث المنطقة السكنية في تالين . وبحلول أواخر خريف عام 1944، بدأت القوات السوفيتية مرحلة ثانية من الحكم السوفيتي عقب انسحاب القوات الألمانية من إستونيا، وأعقبتها موجة جديدة من الاعتقالات والإعدامات بحق من اعتُبروا غير موالين للسوفيت.

أبواب سجون سوفيتية معروضة في متحف الاحتلالات، تالين

نشأت في الريف حركة مقاومة مناهضة للسوفيت تُعرف باسم " ميتسافيناد " (إخوة الغابة) ، وبلغت ذروتها بين عامي 1946 و1948. يصعب تحديد عدد أفرادها بدقة ، إلا أنه يُقدّر أن عددهم تراوح بين 30,000 و35,000 شخص في فترات مختلفة. يُرجّح أن آخر إخوة الغابة قُبض عليه في سبتمبر/أيلول 1978، وانتحر أثناء اعتقاله.

في مارس 1949، تم ترحيل 20722 شخصًا (2.5% من السكان) إلى سيبيريا. وبحلول بداية الخمسينيات، كان نظام الاحتلال قد قمع حركة المقاومة.

بعد الحرب، أصبح الحزب الشيوعي لجمهورية إستونيا السوفيتية الاشتراكية (ECP) المنظمة الأبرز في الجمهورية. وانخفضت نسبة الإستونيين في إجمالي عضوية الحزب من 90% عام 1941 إلى 48% عام 1952.

علم جمهورية إستونيا الاشتراكية السوفيتية
قاد السياسي السوفيتي الإستوني يوهانس كابين الحزب الشيوعي الإستوني من عام 1950 إلى عام 1978

خروتشوف

بعد وفاة ستالين ، توسعت عضوية الحزب الشيوعي بشكل كبير لتشمل المزيد من الإستونيين. وبحلول منتصف الستينيات، استقرت نسبة العضوية الإستونية قرب 50%. عشية البيريسترويكا، ادعى الحزب الشيوعي الإستوني أن لديه حوالي 100 ألف عضو؛ أقل من نصفهم من الإستونيين، وشكلوا مجتمعين أقل من 7% من سكان البلاد.

من الجوانب الإيجابية لحقبة ما بعد ستالين في إستونيا إعادة منح الإذن للمواطنين في أواخر الخمسينيات من القرن الماضي بالتواصل مع الدول الأجنبية. وفي الستينيات، تمكن الإستونيون من مشاهدة التلفزيون الفنلندي . وقد أتاحت هذه "النافذة الإلكترونية على الغرب" للإستونيين معلوماتٍ أوسع عن الشؤون العالمية الراهنة، ووصولاً أكبر إلى الثقافة والفكر الغربي المعاصر مقارنةً بأي فئة أخرى في الاتحاد السوفيتي.

عهد بريجنيف

في أواخر سبعينيات القرن العشرين، ازداد قلق المجتمع الإستوني حيال خطر الترويس الثقافي الذي يهدد اللغة الإستونية والهوية الوطنية. وبحلول عام ١٩٨١، أصبحت اللغة الروسية تُدرّس في الصف الأول الابتدائي في المدارس الإستونية، كما أُدخلت في مناهج التعليم ما قبل المدرسي الإستوني.

دورة الألعاب الأولمبية في موسكو عام 1980

Tallinn was selected to host the sailing events at the 1980 Summer Olympics, which led to controversy[62] since many governments had not de jure recognized ESSR as part of the USSR. During the preparations to the Olympics, sports buildings were built in Tallinn, along with other general infrastructure and broadcasting facilities. This wave of investment included Tallinn Airport, Hotell Olümpia, Tallinn TV Tower, Pirita Yachting Centre and Linnahall.[63]

Andropov and Chernenko era

On 10 November 1982, Leonid Brezhnev died and was succeeded by Yuri Andropov, the former head of the KGB. Andropov introduced limited economic reforms and established an anti-corruption program. On 9 February 1984, Andropov died and was succeeded by Konstantin Chernenko who in turn died on 10 March 1985.[64]

Gorbachev era

By the beginning of the Gorbachev era, concern over the cultural survival of the Estonian people had reached a critical point. The ECP remained stable in the early perestroika years but waned in the late 1980s. Other political movements, groupings and parties moved to fill the power vacuum. The first and most important was the Estonian Popular Front, established in April 1988 with its own platform, leadership and broad constituency. The Greens and the dissident-led Estonian National Independence Party soon followed.

Restoration of de facto independence

The Estonian Sovereignty Declaration was issued on 16 November 1988.[65] By 1989 the political spectrum had widened, and new parties were formed and re-formed almost daily. The republic's Supreme Soviet transformed into an authentic regional lawmaking body. This relatively conservative legislature passed an early declaration of sovereignty (16 November 1988); a law on economic independence (May 1989) confirmed by the Supreme Soviet of the Soviet Union that November; a language law making Estonian the official language (January 1989); and local and republic election laws stipulating residency requirements for voting and candidacy (August, November 1989).

على الرغم من ظهور الجبهة الشعبية والمجلس الأعلى كهيئة تشريعية جديدة، فقد تم حشد مختلف شرائح السكان الإستونيين الأصليين سياسياً منذ عام 1989 من قبل جهات فاعلة مختلفة ومتنافسة. وقد لاقى اقتراح الجبهة الشعبية بإعلان استقلال إستونيا كجمهورية جديدة، تُسمى "الجمهورية الثالثة"، والتي سيكون مواطنوها جميع المقيمين فيها حالياً، تأييداً متضائلاً بمرور الوقت.

انطلقت حركة لجان المواطنين الإستونية الشعبية عام ١٩٨٩ بهدف تسجيل جميع مواطني جمهورية إستونيا قبل الحرب وذريتهم، تمهيداً لعقد مؤتمر إستونيا . وقد ركزت هذه الحركة على عدم شرعية النظام السوفيتي، وعلى أن مئات الآلاف من سكان إستونيا ما زالوا مواطنين في جمهورية إستونيا القائمة بحكم القانون ، والمعترف بها من قبل غالبية الدول الغربية. ورغم عداء الصحافة الرسمية السائدة وترهيب السلطات الإستونية السوفيتية، تم انتخاب عشرات اللجان المحلية للمواطنين بمبادرة شعبية في جميع أنحاء البلاد. وسرعان ما اندمجت هذه اللجان في هيكل وطني، وبحلول مطلع عام ١٩٩٠، سجل أكثر من ٩٠٠ ألف شخص أنفسهم كمواطنين في جمهورية إستونيا.

شهد ربيع عام 1990 إجراء انتخابات حرة مرتين وتشكيل هيئتين تشريعيتين بديلتين في إستونيا. في 24 فبراير 1990، انتخب المواطنون المسجلون في الجمهورية الكونغرس الإستوني المكون من 464 عضوًا (بمن فيهم 35 مندوبًا عن مجتمعات اللاجئين في الخارج). انعقد الكونغرس الإستوني لأول مرة في تالين يومي 11 و12 مارس 1990، وأقر 14 إعلانًا وقرارًا. كما تم انتخاب لجنة دائمة ( Eesti Komitee ) مؤلفة من 70 عضوًا برئاسة تون كيلام .

في مارس/آذار 1991، أُجري استفتاءٌ حول مسألة الاستقلال. وقد أثار هذا الاستفتاء جدلاً واسعاً، إذ كان من الممكن اعتباره إشارةً إلى ترسيخ استقلال إستونيا بدلاً من "إعادة" تأسيسه. دار نقاشٌ حول مدى ملاءمة السماح للأقلية الروسية المهاجرة بالتصويت، أو ما إذا كان ينبغي حصر هذا الحق بمواطني إستونيا فقط. في نهاية المطاف، أيدت جميع الأحزاب السياسية الرئيسية الاستفتاء، معتبرةً إياه بالغ الأهمية لتوجيه رسالةٍ قويةٍ إلى العالم. ولزيادة شرعية التصويت، سُمح لجميع سكان إستونيا بالمشاركة. وقد أثبتت النتيجة صواب هذه القرارات، إذ حظي الاستفتاء بتأييدٍ قويٍ للاستقلال. بلغت نسبة المشاركة 82%، وأيد 64% من إجمالي الناخبين في البلاد الاستقلال، بينما عارضه 17% فقط.

على الرغم من أن غالبية الجالية الإستونية الكبيرة الناطقة بالروسية من المهاجرين في الحقبة السوفيتية لم تؤيد الاستقلال التام، إلا أنهم كانوا منقسمين في أهدافهم للجمهورية. ففي مارس/آذار 1990، أيد نحو 18% من الناطقين بالروسية فكرة استقلال إستونيا استقلالاً تاماً، بعد أن كانت النسبة 7% في خريف العام السابق، وبحلول أوائل عام 1990، لم تكن سوى أقلية صغيرة من الإستونيين الأصليين تعارض الاستقلال التام.

في انتخابات مجلس السوفيات الأعلى، الذي ضم 105 أعضاء، والتي جرت في 18 مارس 1990، كان جميع سكان إستونيا مؤهلين للمشاركة، بمن فيهم جميع المهاجرين من الاتحاد السوفيتي خلال الحقبة السوفيتية، ونحو 50 ألف جندي سوفيتي متمركزين هناك. وقد فاز ائتلاف الجبهة الشعبية، المؤلف من أحزاب يسارية ووسطية بقيادة إدغار سافيسار ، المسؤول السابق في لجنة التخطيط المركزية ، بالأغلبية البرلمانية.

قلعة تومبيا – مقر Riigikogu

في 8 مايو/أيار 1990، غيّر المجلس الأعلى لجمهورية إستونيا (التي أُعيد تسميتها في اليوم السابق) اسمها إلى جمهورية إستونيا. وبفضل سياسة صارمة غير تصادمية في سعيها نحو الاستقلال، تمكنت إستونيا من تجنب العنف الذي شهدته لاتفيا وليتوانيا في حملات القمع الدموية في يناير/كانون الثاني 1991 ، وفي جرائم قتل حراس الجمارك على الحدود في صيف ذلك العام. وخلال محاولة الانقلاب الفاشلة في الاتحاد السوفيتي في أغسطس/آب، استطاعت إستونيا الحفاظ على تشغيل مرافق الاتصالات الخاصة بها ومراقبتها باستمرار، مما أتاح للغرب رؤية واضحة لآخر التطورات، وكان بمثابة قناة للحصول على دعم غربي سريع واعتراف بـ"تأكيد" إستونيا على استقلالها في 20 أغسطس/آب 1991. ولذلك، لا يزال 20 أغسطس/آب عطلة وطنية في إستونيا. وفي 25 أغسطس/آب 1991، اعترفت روسيا، بصفتها جمهورية تابعة للاتحاد السوفيتي، رسميًا باستقلال إستونيا، ودعت حكومة الاتحاد السوفيتي إلى أن تحذو حذوها. [ 66 ] تعمدت الولايات المتحدة تأخير الاعتراف إلى 2 سبتمبر، [ 67 ] وأصدر مجلس الدولة للاتحاد السوفيتي اعترافه في 6 سبتمبر.

بما أن النقاشات حول ما إذا كانت إستونيا المستقلة ستُؤسس كجمهورية جديدة أم امتدادًا للجمهورية الأولى لم تكن قد اكتملت بعدُ وقت انقلاب أغسطس، وبينما اتفق أعضاء مجلس السوفيات الأعلى عمومًا على ضرورة إعلان الاستقلال سريعًا، فقد تم التوصل إلى حل وسط بين الجانبين الرئيسيين: فبدلًا من "إعلان" الاستقلال، الذي كان سيُشير إلى بداية جديدة، أو التأكيد صراحةً على الاستمرارية، فإن الإعلان سيؤكد استقلال إستونيا عن الاتحاد السوفيتي، ورغبتها في إعادة العلاقات الدبلوماسية من تلقاء نفسها. وكان نص البيان باللغة الإستونية، ولم يتجاوز بضع فقرات. [ 68 ]

وبعد أكثر من ثلاث سنوات من المفاوضات، في 31 أغسطس 1994، انسحبت القوات المسلحة الروسية من إستونيا. منذ استعادة استقلالها بالكامل، كان لإستونيا ستة عشر حكومة مع عشرة رؤساء وزراء: مارت لار ، أندريس تاراند ، تيت فاهي ، مارت سيمان ، سيم كالاس ، جوهان بارتس ، أندروس أنسيب ، تافي روفاس ، يوري راتاس وكاجا كالاس . كان رؤساء وزراء الحكومة المؤقتة (1990-1992) هم إدغار سافيسار وتيت فاهي.

منذ مغادرة آخر القوات الروسية عام 1994، أصبحت إستونيا حرة في تعزيز علاقاتها الاقتصادية والسياسية مع أوروبا الغربية. بدأت إستونيا مفاوضات الانضمام إلى الاتحاد الأوروبي عام 1998 وانضمت إليه عام 2004، بعد فترة وجيزة من انضمامها إلى حلف شمال الأطلسي (الناتو) .

الجمهورية المعاصرة (1992–حتى الآن)

بطاقة تسجيل للحصول على الجنسية الإستونية منذ عام 1989

في 28 يونيو 1992، وافق الناخبون الإستونيون على مسودة الدستور وقانون تنفيذه، اللذين أقراهما الجمعية التأسيسية، وأرسيا نظامًا برلمانيًا برئاسة رئيس الدولة، وحكومة يرأسها رئيس الوزراء. ويُعدّ البرلمان ( الريجيكوغو) ، وهو هيئة تشريعية أحادية المجلس، أعلى سلطة في الدولة، حيث يبادر إلى اقتراح التشريعات التي يرعاها رئيس الوزراء ويُقرّها. ويتمتع رئيس الوزراء بالمسؤولية الكاملة والسيطرة التامة على حكومته.

رئاسة ميري ورئاسة لار للوزراء (1992–2001)

أُجريت الانتخابات البرلمانية والرئاسية في 20 سبتمبر 1992. وشارك فيها نحو 68% من الناخبين المسجلين البالغ عددهم 637 ألف ناخب. فاز لينارت ميري ، الكاتب البارز ووزير الخارجية السابق ، في هذه الانتخابات وأصبح رئيسًا للبلاد. واختار المؤرخ مارت لار ، مؤسس الحزب الديمقراطي المسيحي ، البالغ من العمر 32 عامًا، رئيسًا للوزراء.

في فبراير 1992، وبتعديلات أُدخلت في يناير 1995، جدد البرلمان الإستوني (Riigikogu) قانون الجنسية الإستوني لعام 1938، الذي يضمن أيضًا الحماية المدنية المتساوية للأجانب المقيمين. واتخذت حكومة مارت لار، المنتخبة على برنامج إصلاحي طموح، عدة إجراءات حاسمة ( علاج الصدمة ). وسُعيَ إلى خصخصة سريعة، وتقلص دور الدولة في الاقتصاد والشؤون الاجتماعية بشكل كبير. وبعد انخفاض حاد في الناتج المحلي الإجمالي، بدأ الاقتصاد الإستوني بالنمو مجددًا في عام 1995. وجاءت هذه التغييرات بثمن اجتماعي باهظ: فقد كان متوسط ​​العمر المتوقع في إستونيا عام 1994 أقل من نظيره في بيلاروسيا وأوكرانيا وحتى مولدوفا. [ 69 ] وأثارت هذه الإصلاحات الجذرية غضبًا عارمًا بين الفئات الأكثر ضعفًا في المجتمع. في يناير/كانون الثاني 1993، نُظمت مظاهرة للمتقاعدين في تالين، إذ شعروا باستحالة العيش بمعاش تقاعدي منخفض كما كان سائداً آنذاك (260 كرونة إثيوبية (حوالي 20 يورو) شهرياً [ 70 ] ). اتسمت المظاهرة بالعنف، واعتدى المتظاهرون على وزيرة الشؤون الاجتماعية مارجو لوريستين . [ 71 ]

في 28 سبتمبر 1994، غرقت السفينة إم إس إستونيا أثناء عبورها بحر البلطيق، في طريقها من تالين، إستونيا، إلى ستوكهولم، السويد. وأودت الكارثة بحياة 852 شخصًا (501 منهم سويديون [ 72 ] )، لتكون بذلك واحدة من أسوأ الكوارث البحرية في القرن العشرين. [ 73 ]

فازت المعارضة في انتخابات عام 1995، لكنها استمرت إلى حد كبير في اتباع سياسات الحكومات السابقة.

في عام 1996، صادقت إستونيا على اتفاقية حدودية مع لاتفيا، وأتمت العمل مع روسيا على اتفاقية حدودية فنية. وأُعيد انتخاب الرئيس ميري في انتخابات غير مباشرة حرة ونزيهة جرت في أغسطس وسبتمبر من العام نفسه. وخلال الانتخابات البرلمانية عام 1999، قُسّمت مقاعد البرلمان (الريجيكوغو) على النحو التالي: حصل حزب الوسط الإستوني على 28 مقعدًا، واتحاد برو باتريا على 18 مقعدًا، وحزب الإصلاح الإستوني على 18 مقعدًا، وحزب الشعب المعتدل (تحالف انتخابي بين المعتدلين وحزب الشعب) على 17 مقعدًا، وحزب الائتلاف على 7 مقاعد، وحزب الشعب الريفي (الذي يُعرف الآن باسم اتحاد الشعب الإستوني ) على 7 مقاعد، والتحالف الانتخابي لحزب الشعب الموحد على 6 مقاعد. شكل حزب الاتحاد الوطني المؤيد للوطن، وحزب الإصلاح، وحزب المعتدلين حكومة برئاسة مارت لار، بينما شكل حزب الوسط مع حزب الائتلاف، واتحاد الشعب، وحزب الشعب الموحد، وأعضاء البرلمان الذين لم يكونوا أعضاء في أي فصائل، المعارضة في البرلمان.

The 1999 Parliamentary election, with a 5% threshold and no electoral cartel allowed, resulted in a disaster for the Coalition Party, which achieved only seven seats together with two of its smaller allies. Estonian Ruralfolk Party, which participated the election on its own list, obtained seven seats as well.

The programme of Mart Laar's government was signed by Pro Patria Union, the Reform Party, the Moderates, and the People's Party. The latter two merged soon after, so Mart Laar's second government is widely known as Kolmikliit, or the Tripartite coalition. Notwithstanding the different political orientation of the ruling parties, the coalition stayed united until Laar resigned in December 2001, after the Reform Party had broken up the same coalition in Tallinn municipality, making opposition leader Edgar Savisaar the new mayor of Tallinn. After the resignation of Laar, the Reform Party and Estonian Centre Party formed a coalition that lasted until the next parliamentary election, in 2003.

The Moderates joined with the People's Party on 27 November 1999, forming the People's Party Moderates.

Rüütel presidency and Siim Kallas government (2001–2002)

In fall 2001 Arnold Rüütel became the President of the Republic of Estonia, and in January 2002 Prime Minister Laar stepped down. On 28 January 2002, the new government was formed from a coalition of the centre-right Estonian Reform Party and the more left wing Centre Party, with Siim Kallas from the Reform Party of Estonia as Prime Minister.[74]

Juhan Parts government (2003–2005)

Following parliamentary elections in 2003, the seats were allocated as follows (the United People's Party failed to meet the 5% threshold):

بلغت نسبة إقبال الناخبين 58%، وهي نسبة أعلى من المتوقع. [ 75 ] أظهرت النتائج فوز حزب الوسط بأكبر عدد من الأصوات، لكنه لم يتقدم إلا بنسبة 0.8% على حزب الجمهورية الجديد. [ 76 ] ونتيجة لذلك، فاز كلا الحزبين بـ 28 مقعدًا، وهو ما خيّب آمال حزب الوسط الذي كان يتوقع الفوز بأكبر عدد من المقاعد. [ 77 ] وبذلك، فازت أحزاب يمين الوسط مجتمعةً بـ 60 مقعدًا، مقابل 41 مقعدًا فقط لليسار، ولذا كان من المتوقع أن تُشكّل الحكومة المقبلة. [ 74 ] [ 78 ] صرّح كل من حزبي الوسط والجمهورية بأنه يجب منحهما فرصة تشكيل الحكومة المقبلة، [ 79 ] مع استبعاد أي اتفاق بينهما. [ 80 ] وكان على الرئيس روتيل أن يقرر من سيرشّحه لمنصب رئيس الوزراء، وبالتالي يُمنح الأولوية في تشكيل الحكومة. [ 80 ] في 2 أبريل، دعا زعيم حزب ريس بوبليكا، يوهان بارتس ، لتشكيل حكومة، [ 81 ] وبعد مفاوضات، تم تشكيل حكومة ائتلافية مؤلفة من ريس بوبليكا وحزب الإصلاح واتحاد الشعب الإستوني في 10 أبريل. [ 81 ]

في 14 سبتمبر/أيلول 2003، وبعد مفاوضات بدأت عام 1998، طُرح على مواطني إستونيا استفتاءٌ عامٌّ حول رغبتهم في الانضمام إلى الاتحاد الأوروبي . وبمشاركة 64% من الناخبين، أُقرّ الاستفتاء بنسبة 66.83% لصالح الانضمام، مقابل 33.17% ضده. وتمّ الانضمام إلى الاتحاد الأوروبي في 1 مايو/أيار من العام التالي.

في فبراير 2004، أعاد حزب الشعب المعتدل تسمية نفسه إلى الحزب الاشتراكي الديمقراطي الإستوني . [ 82 ]

انضمت إستونيا إلى حلف شمال الأطلسي في 29 مارس 2004. [ 83 ]

في 8 مايو/أيار 2004، أدى انشقاق عدد من أعضاء حزب الوسط لتشكيل حزب جديد، هو الحزب الليبرالي الاجتماعي، على خلفية خلاف حول موقف الوسط الرافض للانضمام إلى الاتحاد الأوروبي، إلى تغيير توزيع المقاعد في البرلمان. حصل الليبراليون الاجتماعيون على ثمانية مقاعد، لكن الأمل في تشكيل حزب جديد تبدد بحلول 10 مايو/أيار 2005، لأن معظم أعضاء المجموعة الليبرالية الاجتماعية انضموا إلى أحزاب أخرى.

في 24 مارس، أعلن رئيس الوزراء يوهان بارتس استقالته عقب تصويت البرلمان (الريجيكوغو) على حجب الثقة عن وزير العدل كين-مارتي فاهر ، والذي جرى في 21 مارس. أسفر التصويت عن تصويت 54 نائباً مؤيداً (من الحزب الاشتراكي الديمقراطي، والحزب الليبرالي الاجتماعي، واتحاد الشعب، واتحاد برو باتريا، وحزب الإصلاح) دون أي معارضة أو حيادية. امتنع 32 نائباً (من حزب ريس بوبليكا وحزب الوسط) عن المشاركة. [ 84 ]

حكومة أندروس أنسيب (2005–2014)

في 4 أبريل/نيسان 2005، رشّح الرئيس روتيل زعيم حزب الإصلاح، أندروس أنسيب ، لمنصب رئيس الوزراء المُكلّف، وطلب منه تشكيل حكومة جديدة، هي الثامنة خلال 12 عامًا. شكّل أنسيب حكومة من ائتلاف بين حزبه الإصلاحي واتحاد الشعب وحزب الوسط. وجاءت موافقة البرلمان (الريجيكوغو)، الذي يُلزمه القانون بالبتّ في الأمر خلال 14 يومًا من ترشيحه، في 12 أبريل/نيسان 2005. [ 85 ] حظي أنسيب بتأييد 53 عضوًا من أصل 101 في البرلمان الإستوني، بينما صوّت 40 نائبًا ضد ترشيحه. ويبدو أن الرأي السائد في وسائل الإعلام الإستونية هو أن الحكومة الجديدة ، من حيث الكفاءة، ليست بالضرورة أفضل من سابقتها. [ 86 ]

في 18 مايو/أيار 2005، وقّعت إستونيا معاهدة حدودية مع روسيا الاتحادية في موسكو. [ 87 ] وصادق البرلمان (الريجيكوغو) على المعاهدة في 20 يونيو/حزيران 2005. إلا أنه في نهاية يونيو/حزيران، أعلنت وزارة الخارجية الروسية أنها لا تنوي الانضمام إلى المعاهدة، وأنها لا تعتبر نفسها ملزمة بالظروف المتعلقة بموضوعها وأهدافها، وذلك لأن البرلمان أرفق بديباجة وثيقة التصديق إشارةً إلى وثائق سابقة ذكرت الاحتلال السوفيتي والاستمرارية القانونية المتواصلة لجمهورية إستونيا خلال الحقبة السوفيتية. ولا تزال هذه المسألة عالقة، وهي محور نقاشات على المستوى الأوروبي.

في 4 أبريل 2006، قرر حزبا "اتحاد الوطن" و"الجمهورية" تشكيل حزب يميني محافظ موحد. وقد تمت الموافقة على اندماج الحزبين في 4 يونيو من قبل الحزبين في بارنو. ويُطلق على الحزب المندمج اسم " اتحاد الوطن والجمهورية ". [ 88 ]

في سبتمبر 2006، انتُخب توماس هندريك إيلفس رئيسًا جديدًا لإستونيا. وقد هزم في الجمعية الانتخابية الرئيس الحالي أرنولد روتيل، الذي شغل المنصب لفترة واحدة . [ 89 ]

انتخابات عام 2007

أظهرت الانتخابات البرلمانية لعام 2007 تحسناً في نتائج حزب الإصلاح، حيث فاز باثني عشر مقعداً ليصل عدد نوابه إلى 31 نائباً؛ وحافظ حزب الوسط على مقعده، بينما خسر تحالف اليمين المحافظ الموحد "اتحاد الوطن والجمهورية" ستة عشر مقعداً. وحصل الاشتراكيون الديمقراطيون على أربعة مقاعد، بينما دخل حزب الخضر البرلمان بسبعة مقاعد، على حساب الاتحاد الشعبي الزراعي الذي خسر ستة مقاعد. ويُظهر التشكيل الجديد للبرلمان الإستوني هيمنة أحزاب يسار الوسط. وقد تم استبعاد حزب الوسط، بقيادة عمدة تالين إدغار سافيسار ، بشكل متزايد من التعاون، منذ تعاونه العلني مع حزب روسيا الموحدة بزعامة بوتين ، وفضائح العقارات في تالين، [ 90 ] وجدل " الجندي البرونزي" ، الذي يُعتبر محاولة متعمدة لتقسيم المجتمع الإستوني عن طريق استفزاز الأقلية الروسية. [ 91 ] وقد أُشير إلى غياب إمكانية ملموسة لتداول السلطة في إستونيا كأحد مصادر القلق. [ 92 ]

انضمام إستونيا إلى الاتحاد الأوروبي

في 14 سبتمبر/أيلول 2003، وبعد مفاوضات بدأت عام 1998، طُرح على مواطني إستونيا استفتاءٌ حول رغبتهم في الانضمام إلى الاتحاد الأوروبي . وبمشاركة 64% من الناخبين، أُقرّ الاستفتاء بنسبة 66.83% لصالح الانضمام، مقابل 33.17% ضده. [ 93 ] وتمّ الانضمام إلى الاتحاد الأوروبي في العام التالي، في 1 مايو/أيار 2004. وأصبحت إستونيا عضواً في منطقة شنغن في 21 ديسمبر/كانون الأول 2007. [ 94 ]

في أول انتخابات برلمانية أوروبية لها عام 2004 ، انتخبت إستونيا ثلاثة أعضاء عن الحزب الاشتراكي الديمقراطي ، بينما لم يحقق الحزب الحاكم ، حزب الشعب والاتحاد الشعبي، أي فوز يُذكر في الانتخابات، حيث لم يتمكنا من الحصول على أي من المقاعد الثلاثة المتبقية. وكانت نسبة المشاركة في الانتخابات في إستونيا من أدنى النسب بين الدول الأعضاء، إذ بلغت 26.8% فقط. وقد لوحظ اتجاه مماثل في معظم الدول الأعضاء الجديدة التي انضمت إلى الاتحاد الأوروبي عام 2004 .

شهدت انتخابات البرلمان الأوروبي لعام 2009 في إستونيا نسبة مشاركة بلغت 43.9%، أي بزيادة قدرها 17.1% تقريبًا عن الانتخابات السابقة ، وأعلى بقليل من المتوسط ​​الأوروبي البالغ 42.94%. تنافست ست مقاعد في هذه الانتخابات، فاز حزب الوسط الإستوني بمقعدين منها . بينما فاز كل من حزب الإصلاح الإستوني ، واتحاد الوطن والجمهورية ، والحزب الاشتراكي الديمقراطي ، والمرشح المستقل إندريك تاراند (الذي حصد تأييد 102,460 ناخبًا، أي أقل بـ 1,046 صوتًا فقط من الفائز)، بمقعد واحد. ويُعزى نجاح المرشحين المستقلين إلى خيبة الأمل العامة من الأحزاب الكبرى، وإلى استخدام القوائم المغلقة التي حالت دون تمكّن الناخبين من التصويت لمرشحين محددين في قوائم الأحزاب.

في الأول من يناير/كانون الثاني 2011، اعتمدت إستونيا اليورو . [ 95 ] وقد لاقى توسيع منطقة اليورو ترحيباً واسعاً كعلامة إيجابية خلال الأزمة المالية لعام 2008. ومع ذلك، خفضت الحكومة رواتب موظفي القطاع العام؛ وجاءت المعارضة الوحيدة، في ظل غياب النقابات المنظمة، من المعلمين الإستونيين، الذين كانت تخفيضات رواتبهم محدودة بالتالي. [ 92 ]

مهرجان الأغنية الإستونية في تالين عام 2019

دخلت العملات المعدنية الإستونية من فئة اليورو حيز التداول في 1 يناير 2011. وكانت إستونيا خامس دولة من بين عشر دول انضمت إلى الاتحاد الأوروبي عام 2004، وأول جمهورية من جمهوريات الاتحاد السوفيتي السابق تنضم إلى منطقة اليورو . ومن بين الدول الأعضاء العشر الجديدة، كانت إستونيا أول دولة تكشف عن تصميم عملتها. وكانت تخطط في الأصل لاعتماد اليورو في 1 يناير 2007، إلا أنها لم تتقدم بطلب رسمي في حين فعلت سلوفينيا ، وغيرت موعد انضمامها رسميًا إلى 1 يناير 2008، ثم لاحقًا إلى 1 يناير 2011. [ 96 ] وفي 12 مايو 2010، أعلنت المفوضية الأوروبية أن إستونيا استوفت جميع معايير الانضمام إلى منطقة اليورو. [ 97 ] في 8 يونيو/حزيران 2010، وافق وزراء مالية الاتحاد الأوروبي على انضمام إستونيا إلى منطقة اليورو في 1 يناير/كانون الثاني 2011. [ 98 ] في 13 يوليو/تموز 2010، حصلت إستونيا على الموافقة النهائية من مجلس الشؤون الاقتصادية والمالية (ECOFIN) لاعتماد اليورو اعتبارًا من 1 يناير/كانون الثاني 2011. وفي التاريخ نفسه ، أُعلن أيضًا عن سعر صرف الكرون الإستوني مقابل اليورو (1 يورو = 15.6466 كرونة). في 20 يوليو/تموز 2010، بدأ الإنتاج الضخم لعملات اليورو الإستونية في دار سك العملة الفنلندية . [ 99 ]

باعتبارها عضواً في منطقة اليورو وحلف شمال الأطلسي والاتحاد الأوروبي، فإن إستونيا هي الأكثر اندماجاً في منظمات أوروبا الغربية من بين جميع دول الشمال . [ 100 ]

العلاقات بين إستونيا وروسيا في أواخر العقد الأول من القرن الحادي والعشرين

الرئيسة الإستونية كيرستي كاليولايد مع الرئيس الروسي فلاديمير بوتين في أبريل 2019

لا تزال العلاقات بين إستونيا وروسيا متوترة. ووفقًا لجهاز الأمن الداخلي الإستوني ، تُشكل عمليات النفوذ الروسي في إستونيا منظومة معقدة من الأنشطة المالية والسياسية والاقتصادية والتجسسية في جمهورية إستونيا، بهدف التأثير على قرارات إستونيا السياسية والاقتصادية بطرق تُعتبر مواتية للاتحاد الروسي ، وتُنفذ في إطار مبدأ منطقة النفوذ المعروف باسم " الجوار القريب " . ووفقًا لمركز الدراسات الجيوسياسية، فإن الحملة الإعلامية الروسية، التي يصفها المركز بأنها "حملة تشويه حقيقية"، قد أثارت انقسامًا في المجتمع الإستوني بين الناطقين بالروسية، وحرضت البعض على الشغب بسبب نقل تمثال الجندي البرونزي في تالين ، وهو نصب تذكاري يُخلد ذكرى الجنود الذين قُتلوا في الحرب العالمية الثانية . [ 101 ] اعتبرت إستونيا الهجمات الإلكترونية التي وقعت عام 2007 على أراضيها عملية إعلامية تهدف إلى التأثير على قرارات الحكومة الإستونية وإجراءاتها. وبينما نفت روسيا أي تورط مباشر في الهجمات، إلا أن الخطاب العدائي في وسائل الإعلام من قبل النخبة السياسية قد دفع الناس إلى شنّ الهجمات. [ 102 ] في أعقاب الهجمات الإلكترونية التي وقعت عام 2007، تم إنشاء مركز التميز التابع لحلف الناتو للدفاع السيبراني التعاوني ( CCDCOE ) في تالين. [ 103 ]

من عام 2011 وحتى الآن

في أغسطس/آب 2011، أُعيد انتخاب الرئيس توماس هندريك إلفس في تصويت برلماني لولاية ثانية مدتها خمس سنوات. [ 104 ] كان حزب الإصلاح، المنتمي ليمين الوسط، أكبر الأحزاب في الانتخابات البرلمانية لعامي 2011 و2015. [ 105 ] استقال رئيس الوزراء الإستوني أندروس أنسيب في مارس/آذار 2014، بعد تسع سنوات في منصبه منذ عام 2005. وكان يرغب في أن يقود خليفته حزب الإصلاح في انتخابات 2015. [ 106 ] في أبريل/نيسان 2014، أصبح تافي رويفاس، من حزب الإصلاح، رئيسًا جديدًا للوزراء. [ 107 ] في أكتوبر/تشرين الأول 2016، انتخب البرلمان الإستوني كيرستي كاليولايد رئيسةً جديدةً لإستونيا. ويُعدّ منصب الرئيس شرفيًا إلى حد كبير. [ 108 ] في نوفمبر 2016، أصبح رئيس حزب الوسط يوري راتاس رئيس وزراء إستونيا الجديد، بعد أن خسر رئيس الوزراء تافي رويفاس تصويتاً برلمانياً على الثقة. [ 109 ]

في مارس/آذار 2019، فاز حزب الإصلاح، حزب المعارضة المنتمي ليمين الوسط، في الانتخابات البرلمانية الإستونية، وجاء حزب الوسط الحاكم في المركز الثاني. أما حزب الشعب المحافظ الإستوني (EKRE) اليميني المتطرف، فقد حلّ ثالثًا. [ 110 ] بعد الانتخابات، شكّل رئيس الوزراء راتاس حكومة ائتلافية ثلاثية جديدة مع حزب EKRE اليميني المتطرف وحزب إيساما اليميني. [ 111 ] في يناير/كانون الثاني 2021، استقال رئيس الوزراء يوري راتاس على خلفية فضيحة فساد في حزبه الوسط. [ 112 ] شكّلت زعيمة حزب الإصلاح، كايا كالاس، حكومة ائتلافية ثنائية جديدة بين حزبي الإصلاح والوسط. وكانت أول امرأة تتولى منصب رئيسة وزراء إستونيا. والدها ، سيم كالاس، هو مؤسس حزب الإصلاح، وشغل منصب رئيس وزراء إستونيا في الفترة 2002-2003. [ 113 ] [ 114 ]

القيادة النسائية 2021

بعد تشكيل الحكومة الجديدة عام 2021، أصبحت إستونيا الدولة الوحيدة في العالم التي تقودها نساء منتخبات على مستوى الدولة والحكومة: فقد كانت كل من الرئيسة كيرستي كاليولايد ورئيسة الوزراء كايا كالاس سيدتين. [ 115 ] كما ضمت حكومة كايا كالاس عدداً من النساء في مناصب رئيسية أخرى، حيث شغلت كل من وزيرة الخارجية ووزيرة المالية منصب وزيرة. [ 116 ] وأدى السيد آلار كاريس اليمين الدستورية رئيساً لإستونيا في 11 أكتوبر/تشرين الأول 2021. [ 117 ]

منذ عام 2022

في يوليو/تموز 2022، شكّلت رئيسة الوزراء كايا كالاس ائتلافاً جديداً من ثلاثة أحزاب، ضمّ حزبها الإصلاحي الليبرالي، والحزب الاشتراكي الديمقراطي، وحزب إيساما المحافظ. وكانت حكومتها السابقة قد فقدت أغلبيتها البرلمانية بعد انسحاب حزب الوسط اليساري من الائتلاف. [ 118 ]

في مارس/آذار 2023، فاز حزب الإصلاح، بقيادة رئيسة الوزراء كايا كالاس، في الانتخابات البرلمانية ، حاصدًا 31.4% من الأصوات. وجاء حزب الشعب المحافظ اليميني المتطرف في المركز الثاني بنسبة 16.1  %، بينما حلّ حزب الوسط ثالثًا بنسبة 15%. [ 119 ] وفي أبريل/نيسان 2023، شكّلت كالاس حكومتها الثالثة، والتي ضمت، بالإضافة إلى حزب الإصلاح، حزب إستونيا 200 الليبرالي والحزب الاشتراكي الديمقراطي . [ 120 ]

في يوليو 2024، أصبحت كريستين ميشال رئيسة وزراء إستونيا الجديدة خلفاً لكايا كالاس، التي استقالت من منصبها كرئيسة للوزراء في 15 يوليو لتصبح الممثلة العليا الجديدة للاتحاد الأوروبي للشؤون الخارجية والسياسة الأمنية . [ 121 ]

الجدول الزمني

Livonian ConfederationTerra MarianaEstonian SSRDuchy of Livonia (1721–1917)Duchy of Livonia (1629–1721)Duchy of Livonia (1561–1621)Duchy of Estonia (1721–1917)Duchy of Estonia (1561–1721)Danish EstoniaDanish EstoniaEstoniaAncient EstoniaHistory of Estonia

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. وفقًا للولايات المتحدة، [ 3 ] والاتحاد الأوروبي، [ 4 ] والبرلمان الأوروبي . [ 5 ]

مراجع

  1. إيسلموند، توم (26 أغسطس 2011). "الروحانية في إستونيا - الدولة "الأقل تديناً" في العالم" . بي بي سي .
  2. "نبذة عن الدولة - ليغاكارتا" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2019 .
  3. فريد، دانيال (14 يونيو 2007). "العلاقات الأمريكية البلطيقية: الاحتفال بـ 85 عامًا من الصداقة" . وزارة الخارجية الأمريكية.
  4. «اقتراح بشأن قرار يتعلق بالوضع في إستونيا» . البرلمان الأوروبي. 21 مايو 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 سبتمبر 2009 .
  5. سوكور، فلاديمير (25 مايو 2005). "مجلس الشيوخ الأمريكي والبرلمان الأوروبي يدينان احتلال دول البلطيق" . مؤسسة جيمستاون .
  6. جونز، إيبي ر.؛ زارينا، جونيتا؛ مويسيف، فياتشيسلاف؛ لايتفوت، إيما؛ نيغست، فيليب ر.؛ مانيكا، أندريا؛ بينهاسي، رون؛ برادلي، دانيال ج. (فبراير 2017). "لم يكن الانتقال إلى العصر الحجري الحديث في منطقة البلطيق مدفوعًا بالاختلاط مع المزارعين الأوروبيين الأوائل" . علم الأحياء الحالي . 27 (4): 576-582 . Bibcode : 2017CBio...27..576J . doi : 10.1016/j.cub.2016.12.060 . ISSN 0960-9822 . PMC 5321670. PMID 28162894 .   
  7. سوبرينات 2004 ، ص 24 
  8. 1 2 مايسالو وآخرون 2004
  9. ملاحظات أساسية، إستونيا، سبتمبر 1997. 1997.
  10. هيل، كنوت (2003). تاريخ كامبريدج لإسكندنافيا . كامبريدج، المملكة المتحدة: مطبعة جامعة كامبريدج . ص 51. ISBN  0-521-47299-7.
  11. سوبرينات 2004
  12. سوبرينات 2004 ، ص 26 
  13. ^ ميري لينارت (1976). الميزات: احصل على أفضل وأسهل . تالين : إستي رمات.
  14. ^ سوبرينات 2004 ، ص 28-31 
  15. ماركانتونيو، أنجيلا (2002). عائلة اللغات الأورالية: حقائق وخرافات وإحصاءات . أكسفورد، المملكة المتحدة: بلاكويل . ص 21-23 . ISBN  0-631-23170-6.
  16. جونز وبينيك 1995 ، ص 195 
  17. جونز وبينيك 1995 ، ص 179 
  18. ^ كاسيودوروس. هودجكين ، توماس (1886). رسائل كاسيودوروس: كونها ترجمة مكثفة لرسائل متنوعة من ماغنوس أوريليوس كاسيودوروس السيناتور . لندن: فرود . ص. 265. ردمك  1-152-37425-7.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  19. أبركرومبي، جون (1898). الفنلنديون في عصور ما قبل التاريخ والعصور البدائية، شرقًا وغربًا: مع الأغاني السحرية للفنلنديين الغربيين . لندن: دي. نوت . ص 141. ISBN  0-404-53592-5.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  20. راون، تويفو يو. (2001). إستونيا والإستونيون . ستانفورد، كاليفورنيا: مطبعة مؤسسة هوفر ، جامعة ستانفورد. ص 11. ISBN  0-8179-2852-9.
  21. ^ كريستيانسن، اريك (1997). الحروب الصليبية الشمالية ( الطبعة الثانية). لندن، إنجلترا: البطريق . ص. 93 . رقم ISBN   0-14-026653-4.
  22. ^ “Salmonsens konversationsleksikon / 2/7” (باللغة الدنماركية). مشروع رونبيرج . تم الاسترجاع 20 سبتمبر 2009 .
  23. ^ هاريسون ، ديك (2005). الله سيفعل ذلك! – Nordiska korsfarare تحت medeltid (باللغة السويدية). أوردفرونت. ص. 573. ردمك  978-91-7441-373-1.
  24. نورث، مايكل (2015). البلطيق: تاريخ . المملكة المتحدة: مطبعة جامعة هارفارد. ص 46. 
  25. رويتر، تيموثي (1995). تاريخ كامبريدج الجديد للعصور الوسطى: المجلد 6، حوالي 1300-1415 . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0-521-36290-0.
  26. ^ جوكيبي، ماونو، أد. (1992). Baltisk kultur och historia (بالسويدية). بونييه. ص. 188. ردمك  91-34-51207-1.
  27. 1 2 لانتي، كارل (1953). "بداية الإصلاح في إستونيا" . تاريخ الكنيسة . 22 (4): 269-278 . doi : 10.2307/3161780 . ISSN 0009-6407 . JSTOR 3161780 .  
  28. كريستا كودريس، "الكنيسة والفن في القرن الأول للإصلاح في إستونيا: نحو الأرثوذكسية اللوثرية"، المجلة الإسكندنافية للتاريخ (2003) 28#3، ص 187-203. متاح على الإنترنت
  29. هاريسون، راشيل (يونيو 2000). "الإصلاح البروتستانتي في البلطيق" . جامعة واشنطن . مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2009 .
  30. كينيث سكوت لاتوريت، المسيحية في عصر ثوري (195) 197-198
  31. هانك جونستون، "الدين والثقافات الفرعية القومية في دول البلطيق"، مجلة دراسات البلطيق (1992) 23#2 ص 133-148.
  32. نيل تايلور (2008). مدن البلطيق . أدلة برادت السياحية . الصفحات 84-85 . ISBN  9781841622477.
  33. ميلجان، تويفو (2004). قاموس إستونيا التاريخي . لانام، ماريلاند: دار سكيركرو للنشر . ص 313. ISBN  0-8108-4904-6.
  34. سوبرينات 2004 ، ص 84 
  35. «إعلان استقلال إستونيا» . www.president.ee . المجلس الوطني الإستوني. 24 فبراير 1918. مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2009 .
  36. 1 2 "Vaps" . موسوعة بريتانيكا . موسوعة بريتانيكا على الإنترنت. 2009. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2009 .
  37. بينيتش-بيوركمان، ل. (9 ديسمبر 2007). الثقافة السياسية تحت الضغط المؤسسي: كيف يُغير التغيير المؤسسي التنشئة الاجتماعية المبكرة . سبرينغر. ISBN 978-0-230-60996-9.
  38. "روسيا: أسبوع موسكو" . مجلة تايم . 9 أكتوبر 1939. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2009 .
  39. سميث وآخرون، 2002 ، ص 24 
  40. موسوعة وورلد بوك . شيكاغو، إلينوي: وورلد بوك . 2003. ISBN 0-7166-0103-6.
  41. أوكونور، كيفن ج. (2003). تاريخ دول البلطيق . ويستبورت، كونيتيكت: مطبعة غرينوود . ISBN 0-313-32355-0.
  42. ^ “Molotovi – Ribbentropi pakt ja Selle tagajärjed” (باللغة الإستونية). وزارة الخارجية الإستونية. 22 آب/أغسطس 2006 مؤرشفة من الأصلي في 7 يوليو 2007.
  43. ^ "كاليفا-كونين توهوستا أوتا تيتوا" . www.mil.fi (باللغة الفنلندية). قوات الدفاع الفنلندية. 14 حزيران/يونيه 2005 مؤرشفة من الأصلي في 21 أغسطس 2009 . تم الاسترجاع 20 سبتمبر 2009 .
  44. "الوثائق المنشورة" (باللغة الروسية). مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2008.من الأرشيف الحكومي للبحرية الروسية
  45. جونسون، إريك أ.؛ هيرمان، آنا (2007). "الرحلة الأخيرة من تالين" (ملف PDF) . جمعية الخدمة الخارجية الأمريكية. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 25 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2009 .
  46. "خمس سنوات من التواريخ" . مجلة تايم . 24 يونيو 1940. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2009 .
  47. سميث وآخرون، 2002 ، ص 19 
  48. سوبرينات 2004
  49. "روسيا: العدالة في البلطيق" . مجلة تايم . 19 أغسطس 1940. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2009 .
  50. ^ إلمجارف ، ماغنوس (2004). Hääletu alistumine: Eesti, Läti, Leedu, volispoliitilisize toningskujunemine and iseseisvuse kaotus. 1920. aastate keskpaigast anneksioonini (باللغة الإستونية). تالين: أرجو. رقم ISBN 9949-415-04-7.
  51. "قرار بشأن الوضع في إستونيا ولاتفيا وليتوانيا" . الجريدة الرسمية للجماعات الأوروبية . ج. 42/78. البرلمان الأوروبي. 13 يناير 1983.
  52. "لوحة تذكارية لليندا سومري" . السفارة البريطانية في تالين. 30 مايو 2005. مؤرشفة من الأصل في 18 يناير 2008.
  53. ماكهيو، جيمس فرانك؛ باسي، جيمس س. (2001). دبلوماسيون بلا وطن: الدبلوماسية البلطيقية، والقانون الدولي، والحرب الباردة . ويستبورت، كونيتيكت: دار غرينوود للنشر. ISBN 0-313-31878-6.
  54. ↑ لاند، ديفيد أ. (2000). المقاومة! أوروبا المحتلة وتحديها لهتلر . أوسولا، ويسكونسن: إم بي آي. ص 200. ISBN  0-7603-0745-8.
  55. سميث، غراهام (1996). دول البلطيق: حق تقرير المصير الوطني لإستونيا ولاتفيا وليتوانيا . نيويورك: مطبعة سانت مارتن . ص 91. ISBN  0-312-16192-1.
  56. 1 2 "جولة التاريخ اليهودي الافتراضية: إستونيا" . المكتبة اليهودية الافتراضية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 سبتمبر 2009 .
  57. ميلر-كوربي، كاتي (مايو 1998). "المحرقة في دول البلطيق" . جامعة واشنطن . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2009 .
  58. «اللجنة الإستونية الدولية للتحقيق في الجرائم ضد الإنسانية» . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2009 .
  59. "Vaivara" . المكتبة اليهودية الافتراضية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 سبتمبر 2009 .
  60. "علامات الهولوكوست، إستونيا" . لجنة الولايات المتحدة للحفاظ على التراث الأمريكي في الخارج. 19 فبراير 2009. مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2009 .
  61. ^ هايو، توماس. "غزو الجيش الأحمر لإستونيا عام 1944" . موسوعة استونيكا عن استونيا . معهد إستي. أرشفة من الأصلي في 22 أكتوبر 2019 . تم الاسترجاع في 3 ديسمبر 2019 .
  62. ERR (20 يوليو 2015). "35 عامًا على سباق القوارب الأولمبي في تالين" . ERR . مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2017 .
  63. "تاريخ تالين" . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2009 .
  64. "لمحة موجزة عن التاريخ الروسي" . مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2009 .
  65. بولاك، ديتليف؛ يان ويلغوس (2004). المعارضة والرفض في أوروبا الشرقية الشيوعية . دار نشر أشغيت . ص 134. ISBN  978-0-7546-3790-5.
  66. كام، هنري (25 أغسطس 1991). "اضطرابات الاتحاد السوفيتي؛ يلتسين، ردًا للجميل، يعترف رسميًا باستقلال إستونيا ولاتفيا" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاطلاع: 26 مايو 2021 .
  67. ديفروي، آن (3 سبتمبر 1991). "بوش، بعد تأخير، يمنح دول البلطيق اعترافًا رسميًا" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2021 .
  68. ^ A. Rüütel، Eesti riiklikust iseseisvusest أرشفة 3 مارس 2016 في آلة Wayback. ("الاستقلال الوطني الإستوني")، Eesti Vabariigi Ülemnõukogu Otsus (قرار المجلس الأعلى الإستوني) 20 أغسطس 1991، Riigi Teataja. تم الوصول إليه في 8 يونيو 2013.
  69. مؤشرات التنمية العالمية
  70. "تم تجديد المعاش التقاعدي الإستوني لمدة 19 عامًا في 15 مرة :: دورة البلطيق | الأخبار والتحليلات" . مؤرشفة من الأصلي في 5 مارس 2016 . تم الاسترجاع 28 فبراير 2016 . 
  71. ^ Kümme aastat uut Eestit، 1993 أرشفة 4 مارس 2016 في آلة Wayback . Eesti Päevaleht، 14. يوليو 2001.
  72. "السويد تُقدّم التحية" . www.thelocal.se . 28 سبتمبر 2014.
  73. هينلي، جون؛ مراسل، جون هينلي أوروبا (23 يناير 2023). "تحقيق كارثة عبّارة إستونيا يدعم استنتاج أن باب مقدمة السفينة كان السبب" . صحيفة الغارديان .{{cite news}}له |last2=اسم عام ( مساعدة )
  74. 1 2 "مأزق في انتخابات إستونيا" . بي بي سي نيوز أونلاين . 3 مارس 2003. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2009 .
  75. "الانتخابات تُبقي البرلمان معلقاً". صحيفة الإندبندنت . 3 مارس 2003. ص 9. 
  76. واينز، مايكل (4 مارس 2003). "موجز عالمي لأوروبا: إستونيا: اليساريون في حالة صدمة بعد الانتخابات" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2009 .
  77. "العالم هذا الأسبوع". مجلة الإيكونوميست . 8 مارس 2003. ص 8. 
  78. «إستونيا: حزبان يسعيان لتشكيل الحكومة بعد انتخابات متقاربة» . إذاعة أوروبا الحرة/راديو الحرية . 3 مارس/آذار 2003. مؤرشف من الأصل في 17 فبراير/شباط 2009. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو/حزيران 2009 .
  79. 1 2 "مأزق إستونيا بعد انقسام الأصوات" . بي بي سي نيوز أونلاين . 3 مارس 2003. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2009 .
  80. 1 2 "إستونيا: الانتخابات البرلمانية، ريجيكوغو، 2003" . الاتحاد البرلماني الدولي . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2009 .
  81. ^ “التاريخ” . سوتسياالديموكراديد (باللغة الإستونية). 21 فبراير 2018.
  82. رانج، آدم (29 مارس 2023). "رسالة من عام 1949 تشير إلى أن إستونيا كانت ترغب في أن تكون عضواً مؤسساً في حلف شمال الأطلسي" . إستونيا وورلد .
  83. ^ "استقالة حكومة رئيس الوزراء يوهان بارتس | إيستي فاباريجي فاليتسوس" . www.valitsus.ee .
  84. "أندروس أنسيب يُعيّن رئيساً جديداً لوزراء إستونيا" . www.euractiv.com . 13 أبريل 2005.
  85. ERR (26 مارس 2014). "قال قادة الأعمال إن عيب أنسيب الكبير كان افتقاره للرؤية" . ERR . تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2025 .
  86. "مقال العدد " . www.juridicainternational.eu
  87. "حزب الاتحاد من أجل الوطن والجمهورية (IRL) يغير اسمه" . ERR . 6 مايو 2018.
  88. "إستونيا تنتخب إيلفيس رئيساً" . 23 سبتمبر 2006.
  89. هدايا سافيسار وكرودا المتبادلة [ تمت إزالة الرابط ]
  90. ^ Lõhestaja number üks أرشفة 6 أكتوبر 2007 في آلة Wayback. Postimees
  91. 1 2 PressEurope مؤرشفة في 29 يناير 2011 على Wayback Machine ، 26 يناير 2011
  92. "الإستونيون يقولون "جاه" للاتحاد الأوروبي – DW – 15/09/2003" . dw.com .
  93. "إستونيا - ملف تعريف الدولة العضو في الاتحاد الأوروبي | الاتحاد الأوروبي" . european-union.europa.eu .
  94. «إستونيا تصبح العضو السابع عشر في منطقة اليورو» . بي بي سي نيوز . 31 ديسمبر 2010.
  95. «ضريبة الكحول والتبغ سترتفع في إستونيا العام المقبل» . هلسنغن سانومات . 25 مايو 2007. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2009 .
  96. "إستونيا مستعدة لليورو" . المفوضية الأوروبية. 12 مايو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2010 .
  97. انضمام إستونيا إلى بطولة أمم أوروبا 1 يناير 2011 (مؤرشف في 11 يونيو 2010 في أرشيف الإنترنت)
  98. "يورو هوبي - مجتمع هواة جمع العملات الأوروبية" . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2011 .
  99. "إستونيا في منطقة اليورو - نجاح استراتيجي" . مركز الدراسات الشرقية التابع لمكتب الدراسات الاجتماعية . 20 يونيو 2011.
  100. دينيسينكو، فيكتور (13 يونيو 2007). "حرب المعلومات: اختراع أم واقع قائم؟" . مركز الدراسات الجيوسياسية. مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2009 .
  101. رين أوتيس، تحليل الهجمات الإلكترونية التي استهدفت إستونيا عام 2007 من منظور الحرب المعلوماتية ، وقائع المؤتمر الأوروبي السابع للحرب المعلوماتية، المؤتمرات الأكاديمية المحدودة
  102. "مركز التميز التابع لحلف الناتو في مجال الدفاع السيبراني التعاوني" . القوات المسلحة الإستونية . 6 يوليو 2023.
  103. «إعادة انتخاب رئيس إستوني تلقى تعليمه في الولايات المتحدة» . رويترز . 29 أغسطس 2011.
  104. "ملف تعريف إستونيا - التسلسل الزمني" . بي بي سي نيوز . 4 مارس 2019.
  105. «استقالة رئيس وزراء إستونيا أنسيب - رئيس الوزراء الأطول خدمة في أوروبا» . بي بي سي نيوز . 4 مارس 2014.
  106. مارديست، ديفيد (8 أبريل 2014). "رئيس وزراء إستونيا الجديد يقول إن العقوبات على روسيا ستكون مؤلمة، لكنها قد تكون ضرورية" . رويترز .
  107. "انتخاب مرشحة مفاجئة كأول رئيسة لإستونيا | دويتشه فيله | 03.10.2016" . دويتشه فيله .
  108. «ترشح زعيم من يسار الوسط لمنصب رئيس وزراء إستونيا القادم» . رويترز . 20 نوفمبر 2016.
  109. "الانتخابات العامة في إستونيا: حزب المعارضة يهزم منافسيه من حزب الوسط" . بي بي سي نيوز . 3 مارس 2019.
  110. "إستونيا تنضم إلى نادي اليمين المتطرف" . 30 أبريل 2019.
  111. "استقالة رئيس وزراء إستونيا بسبب فضيحة فساد في حزبه" .
  112. «أدت أول رئيسة وزراء في إستونيا اليمين الدستورية مع تولي الحكومة الجديدة السلطة» . TheGuardian.com . 26 يناير 2021.
  113. "إستونيا ستستقبل أول رئيسة وزراء | دويتشه فيله | 24.01.2021" . دويتشه فيله .
  114. "إستونيا تصبح الدولة الوحيدة في العالم التي تقودها النساء" . 26 يناير 2021.
  115. "أدت الحكومة الإستونية الجديدة اليمين الدستورية مع أول رئيسة وزراء في التاريخ" .
  116. ^ “آلار كاريس يؤدي اليمين كرئيس جديد لإستونيا” . 12 أكتوبر 2021.
  117. فيله (www.dw.com)، دويتشه. "إستونيا: الحكومة الجديدة تؤدي اليمين الدستورية | DW | 18.07.2022" . DW.COM .
  118. «حزب الإصلاح الإستوني المنتمي ليمين الوسط يتصدر نتائج الانتخابات العامة» . يورونيوز . 6 مارس 2023.
  119. "إستونيا: حكومة كايا كالاس الثالثة" . مركز الدراسات الشرقية التابع لمكتب الدراسات الاجتماعية . 13 أبريل 2023.
  120. «البرلمان الإستوني يدعم كريستين ميشال كرئيسة وزراء جديدة» . بوليتيكو . 22 يوليو 2024.

فهرس

  • جونز، برودنس؛ بينيك، نايجل (1995). تاريخ أوروبا الوثنية . لندن: روتليدج . ISBN 0-415-09136-5.
  • ليفين، أناتول. الثورة البلطيقية: إستونيا، لاتفيا، ليتوانيا والطريق إلى الاستقلال ( مطبعة جامعة ييل ، 1993)
  • مايسالو, العين; لوكاس، تونيس؛ لور ماتي. الأماكن القريبة : باجور، آجو (2004). تاريخ استونيا . تالين، إستونيا: أفيتا. رقم ISBN 9985-2-0606-1.
  • صنع، تيت؛ "طريق التحرير الإستوني" (نادي 20 أغسطس، تالين، 2015)
  • أوكونور؛ كيفن، تاريخ دول البلطيق ( دار غرينوود للنشر ، 2003) ، نسخة إلكترونية ، مؤرشفة في 28 يونيو 2008 على موقع Wayback Machine
  • بالمر، آلان. البلطيق: تاريخ جديد للمنطقة وشعوبها (نيويورك: دار أوفرلوك للنشر، 2006)؛ نُشر في لندن بعنوان الشواطئ الشمالية: تاريخ بحر البلطيق وشعوبه (جون موراي، 2006).
  • بارمينغ، توينو. انهيار الديمقراطية الليبرالية وصعود الاستبداد في إستونيا ( دار سيج للنشر ، 1975)
  • راوخ، جورج فون. دول البلطيق: سنوات الاستقلال. إستونيا، لاتفيا، ليتوانيا، 1917-1940 ( مطبعة جامعة كاليفورنيا ، 1974)
  • راون، تويفو يو. إستونيا والإستونيون ، الطبعة الثانية ( مطبعة مؤسسة هوفر ، 2002)، وهو العمل القياسي منذ فترة طويلة
  • راون، تويفو يو. "الإستونيون" في إدوارد سي. ثادن، محرر، الترويس في مقاطعات البلطيق وفنلندا، 1855-1914 (1981)، ص 287-354.
  • روتسو، رين. "الملامح الثقافية لإستونيا ولاتفيا وليتوانيا بين الحربين العالميتين"، مجلة المكتبة الوطنية الإستونية (2004)، المجلد 10، الصفحات  13-59. يقارن بين الثقافة الوطنية، وتكوين الدولة، والمجتمع المدني، والفئات الاجتماعية النخبوية في إستونيا ولاتفيا وليتوانيا.
  • سميث، ديفيد جيمس؛ بابريكس، أرتيس ؛ بورس، ألدس؛ لين، توماس (2002). دول البلطيق: إستونيا ولاتفيا وليتوانيا . لندن: روتليدج. ص  24. ISBN 0-415-28580-1.
  • سوبرينات، جان جاك (2004). إستونيا: الهوية والاستقلال . رودوبي . ISBN 90-420-0890-3.النسخة الإلكترونية
  • تاجيبيرا، رين. إستونيا: العودة إلى الاستقلال (دار ويستفيو للنشر، 1993). نسخة إلكترونية. مؤرشفة في 7 يناير 2005 على موقع Wayback Machine.