حتى اللغة

لغة إيفن ، والمعروفة أيضًا باسم لاموت ، وإيوين ، وإيبن ، وأوريتش ، وإيلقان ( بالروسية : Эве́нский язы́к ، بالحروف اللاتينية :  Evénsky yazýk ، وتاريخيًا أيضًا باسم Ламутский язы́к ، Lamutsky yazýk )، هي لغة تونغوسية يتحدث بها شعب إيفن في سيبيريا . يتحدث بها مجتمعات متفرقة من رعاة الرنة، تمتد من كامتشاتكا وبحر أوخوتسك شرقًا إلى نهر لينا غربًا، ومن ساحل القطب الشمالي شمالًا إلى نهر ألدان جنوبًا. تُعدّ لغة إيفن لغة مهددة بالانقراض ، إذ لا يتجاوز عدد متحدثيها 5700 شخص (إحصاء السكان الروسي لعام 2010). وينتمي هؤلاء المتحدثون تحديدًا إلى مقاطعة ماغادان ، وإقليم تشوكوت ذاتي الحكم ، وإقليم كامتشاتكا . ^{[ 2 ]} كانت اللهجة الأرمانية المنقرضة الآن شديدة التباين، وربما كانت لغة منفصلة. ^{[ 3 ] [ 4 ]}

في المناطق التي يقطنها شعب الإيفن بشكل رئيسي، تُدرَّس لغة الإيفن عمومًا في رياض الأطفال والمدارس الابتدائية إلى جانب اللغة الوطنية، الروسية . وحيث كانت لغة الإيفن تُستخدم في المقام الأول كلغة شفهية للتواصل بين فرق رعي الرنة، بدأت الكتب المدرسية في التداول في جميع أنحاء هذه المؤسسات التعليمية من حوالي عام 1925 إلى عام 1995. ^{[ 5 ]}

تتبع بنية لغة إيفن حالة الرفع وترتيب الكلمات فاعل-مفعول به-فعل (SOV)، حيث تسبق الصفة العضو التابع. ^{[ 5 ]}

اللهجات هي: الأرمان (لهجة انتقالية بين الإيفن والإيفنكي )، والإنديغيركا، والكامتشاتكا، والكوليما-أومولون، والأوخوتسك، والأولا، والتومبون، وكوليما العليا، والساكيرير، واللامونخين. ^{[ 6 ]} تُعدّ لهجة أولا اللهجة الأدبية. ^{[ 7 ]} انقرضت لهجة الأرمان منذ سبعينيات القرن العشرين. ^{[ 8 ]}

في بعض القرى القطبية النائية، مثل روسكوي أوستي ، التي ينحدر سكانها من زواج مختلط بين الروس والإيفن، كانت اللغة المستخدمة حتى القرن العشرين لهجة من اللغة الروسية ذات تأثير إيفني قوي. ^{[ 9 ]}

[q] و [ɣ] هما صوتان بديلان للصوتين /k/ و /g/ على التوالي. ^{[ 11 ]}

حتى أقسام الكلام تشمل حروف الجر ، وحروف العطف ، والجسيمات ، والظروف ، بالإضافة إلى الأسماء والأفعال؛ ويمكن للأسماء في "حتى" أن تعمل كصفات وظروف. تتميز "حتى" بترتيب فاعل-مفعول به-فعل ، حيث يكون ترتيب الكلمات في "حتى" هو الرفع والنصب. يوجد فعل ربط إلزامي ، ولكن يمكن حذفه إذا كان الاسم في المسند مُصرّفًا للغائب.

تُصنَّف الأسماء في اللغة الإنجليزية (Even) إلى 13 حالة إعرابية ، تشمل الرفع ، والنصب ، والجر ، والجر ، وحالتين من حالات المكان ، والجر ، وثلاث حالات من حالات الجر ، والجر الآلي ، والجر المشترك . كما تُصرَّف الأسماء حسب المفرد والجمع، وللملكية، وكذلك لحالة الفاعل، التي تُشير إلى أن الاسم الفاعل ليس له مفعول به. ويقتصر تصريف الأسماء على اللواحق. أما الضمائر، فتُفرَّق بين الضمائر الشخصية، والضمائر الانعكاسية ، وضمائر الملكية ، مع التمييز بين الضمائر القابلة للتصرف والضمائر غير القابلة للتصرف .

يمكن تصريف الأفعال باستخدام البادئات لـ 15 جانبًا ، وتتميز بـ 6 اختلافات في الصيغة ، مع صيغ نفي واستفهام محددة. وهناك 14 طريقة لتكوين اسم الفاعل ، 8 منها متعدية .

في الوقت الحاضر، تُستخدم الكتابة السيريلية في كتابات عائلة إيفن. وقد مرّت كتابة إيفن بثلاث مراحل في تاريخها:

• وحتى أوائل الثلاثينيات من القرن العشرين، كانت هناك محاولات مبكرة لإنشاء لغة مكتوبة تعتمد على الأبجدية السيريلية؛
• 1931–1937 – الكتابة على أساس اللغة اللاتينية؛
• منذ عام 1937 - الكتابة الحديثة القائمة على الأبجدية السيريلية.

الأبجدية الزوجية الحديثة

يتم الإشارة إلى حروف العلة الطويلة بعلامة المد فوق الحرف المقابل.

• اللغات المهددة بالانقراض في سيبيريا – لغة الزوجي
• الإعلان العالمي لحقوق الإنسان باللغة الإنجليزية
• Vergleich der Reziproken des Ewenischen mit verwandten Sprachen
• أ. أ. بوركين (2001). هذا الشخص الصغير في نموذجه الكتابي  : من مادة خريجة خريفية  : أطروحة ... دكتوراه فلسفية . سبب.{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )