فليباغ

فليباغ مسلسل تلفزيوني بريطاني كوميدي درامي من تأليف فيبي والر-بريدج ، مقتبس من عرضها الفردي الذي عُرض لأول مرة عام ٢٠١٣ في مهرجان إدنبرة فرينج . أنتجته شركة تو براذرز بيكتشرز لصالح قناة بي بي سي ثري الرقمية، بموجب اتفاقية إنتاج مشترك مع أمازون ستوديوز .^{[ ١ ]}^{[ ٢ ]} تؤدي والر-بريدج دور البطولة بشخصية فليباغ، وهي شابة حرة الروح لكنها غاضبة ومُرتبكة تعيش في لندن .تشاركها البطولة سيان كليفورد بدور كلير، شقيقة فليباغ، وينضم أندرو سكوت في الموسم الثاني. معظم الشخصيات الرئيسية في المسلسل لا تُذكر أسماؤها، بما في ذلك شخصيتا والر-بريدج وسكوت. تكسر البطلة الجدار الرابع بشكل متكرر ، مقدمةً معلومات أساسية، ومونولوجات داخلية، وتعليقات مباشرة للجمهور.^{[ ٣ ]}^{[ ٤ ]}

عُرض المسلسل لأول مرة في 21 يوليو 2016، واختُتم موسمه الثاني والأخير في 8 أبريل 2019. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} حظي المسلسل بإشادة واسعة من النقاد، لا سيما لكتابته وأداء الممثلين فيه، ولشخصية البطلة الفريدة والمميزة. وصفه العديد من النقاد والمشاهدين بأنه أحد أعظم المسلسلات الكوميدية على الإطلاق، وأحد أعظم المسلسلات التلفزيونية عمومًا . فازت والير-بريدج بجائزة الأكاديمية البريطانية للتلفزيون لأفضل أداء كوميدي نسائي عن الموسم الأول، بينما حصدت جوائز إيمي برايم تايم عن الموسم الثاني لأفضل مسلسل كوميدي ، وأفضل ممثلة رئيسية ، وأفضل كتابة لمسلسل كوميدي ؛ وشملت الترشيحات الإضافية فئات التمثيل التي حصل عليها كليفورد، وأوليفيا كولمان ، والنجمتان الضيفتان فيونا شو وكريستين سكوت توماس . ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} كما فاز المسلسل بجائزتي غولدن غلوب لأفضل مسلسل تلفزيوني وأفضل ممثلة لوالير-بريدج، وترشيح لسكوت . ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}

خلفية

العرض مقتبس من مسرحية والير-بريدج الفردية التي تحمل الاسم نفسه، والتي عُرضت في مهرجان إدنبرة فرينج عام 2013، وفازت بجائزة فرينج الأولى. ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}^{[ 13 ]} جاءت الفكرة الأولية لشخصية فليباغ من تحدٍّ طرحه عليها أحد الأصدقاء، حيث كُلِّفت والير-بريدج بابتكار مشهد كوميدي قصير مدته 10 دقائق ضمن أمسية سرد قصص كوميدية. ^{[ 14 ]}

طاقم العمل والشخصيات

رئيسي

فيبي والر-بريدج في دور "فليباغ"
سيان كليفورد بدور كلير، شقيقة فليباغ التي تربطها بها علاقة متوترة
أندرو سكوت في دور الكاهن (الموسم الثاني)، الذي تقع فليباغ في حبه

الدعم

بن ألدريدج بدور "آرسهول غاي" (الموسم 1؛ ضيف شرف في الموسم 2)، أحد الشخصيات التي أحبتها فليباغ، وقد سُمي بذلك بسبب ولعه بالجنس الشرجي.
هيو سكينر في دور هاري، حبيب فليباغ المتقطع ثم حبيبها السابق
هيو دينيس بدور مدير البنك (الموسم 1؛ ضيف الموسم 2)، الذي طلبت منه فليباغ قرضًا
جيني رينسفورد بدور بو، الصديقة المقربة الراحلة وشريكة فليباغ في العمل
بيل باترسون في دور والد فليباغ وكلير
أوليفيا كولمان بدور العرابة لـ"فليباغ" و"كلير"، التي بدأت علاقة مع والدهما بعد فترة وجيزة من وفاة والدتهما، وأصبحت في النهاية زوجة أبيهما.
بريت جيلمان في دور مارتن، زوج كلير العدواني المدمن على الكحول

ضيف

جيمي ديميتريو بدور قارض الحافلة (الموسم الأول)، أحد الشخصيات التي تحبها فليباغ
فيونا شو بدور مستشارة فليباغ (الموسم الثاني)
جو مارتن بدور بام (الموسم الثاني)، التي تعمل في كنيسة الكاهن
راي فيرون بدور كاره النساء الوسيم (الموسم الثاني)، الذي يعمل كمحامي فليباغ وأحد معجبيها
أنجوس إمري بدور جيك (الموسم الثاني)، ابن مارتن المراهق وابن زوج كلير
كريستين سكوت توماس بدور بيليندا (الموسم الثاني)، سيدة أعمال ناجحة تلتقي بفليباغ في حفل توزيع جوائز تقدمه كلير
جيني روبينز بدور ليزلي (الموسم الثاني)، زميلة كلير في العمل
كريستيان هيلبورغ بدور كلير (الموسم الثاني)، شريك كلير الفنلندي في العمل وحبيبها

الحلقات

مسلسل	الحلقات	صدرت في الأصل
مسلسل	الحلقات	تم إصداره لأول مرة	آخر إصدار
1	6	21 يوليو 2016 ( 2016-07-21 )	25 أغسطس 2016 ( 2016-08-25 )
2	6	4 مارس 2019 ( 2019-03-04 )	8 أبريل 2019 ( 2019-04-08 )

الموسم الأول (2016)

لا بشكل عام	حلقة	إخراج	بقلم	تاريخ الإصدار الأصلي
1	الحلقة 1	تيم كيركبي	فيبي والر-بريدج	21 يوليو 2016 ( 2016-07-21 )
تقضي فليباغ ليلةً مع الرجل الوقح، قبل أن تصطحب رجلاً آخر من الحافلة، يُدعى "فأر الحافلة"، وتروي له كيف انفصلت عن حبيبها هاري. بعد رفض مدير البنك منحها قرضًا تجاريًا لمقها المتعثر، تلتقي بأختها المتفوقة كلير وتتشاجر معها في محاضرة نسوية. تزور والدها وعرّابتها (التي أصبحت على علاقة بوالدها)، وتسرق من مرسمهما المنزلي تمثالًا ثمينًا لجذع امرأة. في طريق عودتها إلى المنزل بسيارة أجرة، تروي كيف قتلت صديقتها المقربة بو (التي شاركتها في تأسيس المقهى) نفسها عن طريق الخطأ أثناء محاولتها تزييف انتحارها للانتقام من حبيبها بعد أن خانها.
2	الحلقة الثانية	هاري برادبير	فيبي والر-بريدج	28 يوليو 2016 ( 2016-07-28 )
تحاول فليباغ بيع التمثال المسروق لزوج كلير، تاجر الأعمال الفنية مارتن. تصادف الرجل الوقح، لكن العلاقة الحميمة المحرجة التي تلي ذلك تدفعها للعودة إلى حبيبها هاري، الذي يعاني من اضطراب عاطفي وعلاقة متقطعة. إلا أن هاري يتركها نهائياً بعد أن أفزعته في الحمام، وبعد أن يكتشف أنها كانت تكذب بشأن إقلاعها عن العادة السرية.
3	الحلقة 3	هاري برادبير	فيبي والر-بريدج	4 أغسطس 2016 ( 2016-08-04 )
تساعد فليباغ مارتن في شراء هدية لكلير، التي تُحضّر لحفلة عيد ميلاد مفاجئة. وتلتقي فليباغ مجددًا بفأر الحافلة وتصطحبه إلى الحفلة. ولدهشة فليباغ، يُهدي مارتن التمثال المسروق لكلير. وفي وقت لاحق، يحاول مارتن، وهو في حالة سُكر، تقبيل فليباغ، لكنها تصدّه.
4	الحلقة الرابعة	هاري برادبير	فيبي والر-بريدج	11 أغسطس 2016 ( 2016-08-11 )
بفضل والدهما، تزور فليباغ وكلير على مضض خلوة صمت مخصصة للنساء فقط، حيث تخرقان قاعدة الصمت مرارًا. تعترف فليباغ لكلير بأنها سرقت التمثال، فتطلب منها كلير إعادته. في الخلوة، تلتقي فليباغ بمديرة البنك، التي تحضر ورشة عمل مجاورة بعد فضيحة تحرش جنسي في العمل. تتقارب الاثنتان بسبب تعاستهما المشتركة. تكشف كلير أنها رُقّيت إلى منصب مربح في فنلندا، لكنها تفكر في رفضه من أجل عائلتها. تحاول فليباغ إقناعها بقبول الوظيفة بإخبارها عن سلوك مارتن في الحفل.
5	الحلقة 5	هاري برادبير	فيبي والر-بريدج	18 أغسطس 2016 ( 2016-08-18 )
في ذكرى وفاة والدتهما، تعود فليباغ وكلير إلى منزل عائلتهما لحضور غداء الذكرى السنوي. تغتنم فليباغ الفرصة لإعادة التمثال إلى مرسم عرابتها. تتصاعد الأمور، وتُوضع خطط لمعرض "جنسي" للعرابة. تستعيد كلير التمثال لصالح فليباغ، وبعدها تُعيد فليباغ إحياء علاقتها مع الرجل الوقح.
6	الحلقة السادسة	هاري برادبير	فيبي والر-بريدج	25 أغسطس 2016 ( 2016-08-25 )
تذهب فليباغ إلى معرضٍ جنسي، فتجد نفسها مدعوةً للعمل كنادلة، فتُثير ضجةً كبيرة. ينفصل عنها ذلك الرجل الوقح، ثم تكتشف أن هاري لديه حبيبة جديدة. ولدهشة فليباغ، ترفض كلير عرض فنلندا وتقرر البقاء مع مارتن، الذي أقنعها بأن فليباغ هي من بادرت بالتقرب منه في الحفل. يُثير هذا الصدام بينهما ذكريات الماضي، كاشفًا أن فليباغ هي المرأة التي خانها حبيب بو معها. بعد أن رفضها والدها، تُفكر فليباغ، المُحطمة القلب والمُثقلة بالذنب، في الانتحار، لكن مدير البنك، الذي يمرّ صدفةً، يمنعها. بعد أن يستمع إلى اعترافها، يُقرر مدير البنك منحها فرصةً أخرى للحصول على قرضٍ تجاري للمقهى.

الموسم الثاني (2019)

لا بشكل عام	حلقة	إخراج	بقلم	تاريخ الإصدار الأصلي
7	الحلقة 1	هاري برادبير	فيبي والر-بريدج	4 مارس 2019 ( 2019-03-04 )
بعد أن قطعت فليباغ صلاتها بعائلتها واتخذت خطوات لتحسين حياتها عقب أحداث الموسم الأول، تعود بعد عام لتشارك في عشاء عائلي متوتر احتفالاً بخطوبة والدها. تجد نفسها مفتونة بالكاهن الذي سيعقد قرانهما. تتعرض كلير للإجهاض أثناء العشاء، لكنها ترفض إخبار أحد أو طلب المساعدة الطبية. تتستر فليباغ عليها بادعاء الإجهاض. يثير استهتار مارتن غضب فليباغ، فتبدأ شجارًا معه. تتوجه الشقيقتان إلى المستشفى بسيارة أجرة.
8	الحلقة الثانية	هاري برادبير	فيبي والر-بريدج	11 مارس 2019 ( 2019-03-11 )
لدهشة كلير، أصبح مقهى فليباغ مشروعًا مزدهرًا. تزور الشقيقتان عائلتهما، حيث تُعامل فليباغ مجددًا بازدراء من قِبل زوجة أبيهما المستقبلية. تكشف كلير أن مارتن يُخطط لرفع دعوى قضائية ضد فليباغ بتهمة الاعتداء، لكنها تُرتّب لها استشارة قانونية. تذهب فليباغ إلى جلسة استشارة نفسية ، مما يُؤكد رغبتها في الكاهن. تتواصل معه، وتُساعده في حفل حديقة، وتحاول مغازلته.
9	الحلقة 3	هاري برادبير	فيبي والر-بريدج	18 مارس 2019 ( 2019-03-18 )
تساعد فليباغ في حفل توزيع جوائز في مكان عمل كلير، حيث تكتشف إعجاب كلير بزميلة فنلندية تُدعى كلير. يكاد الحفل أن ينتهي بكارثة، لكن فليباغ تنجح في إنقاذ الموقف. مع ذلك، تبقى كلير غاضبة منها. تجري فليباغ محادثة عميقة مع زميلة كلير، بيليندا، في حانة. تستمر في مغازلة الكاهن، لكنه يظل غير راغب في خرق نذور العزوبية . في لحظة من السرد الميتافيزيقي ، يبدأ الكاهن بملاحظة أن فليباغ تكسر الحاجز الرابع.
10	الحلقة الرابعة	هاري برادبير	فيبي والر-بريدج	25 مارس 2019 ( 2019-03-25 )
ينتهي يوم فليباغ الجميل مع الكاهن بنهاية حزينة حين ترفض محاولته التقرب منها ومساعدتها في مشاكلها. تسترجع ذكرياتها المؤلمة عن جنازة والدتها. في الليل، تذهب فليباغ للصلاة في الكنيسة، حيث تلتقي بالكاهن السكران وتنشأ بينهما علاقة وثيقة. بعد اعتراف فليباغ، ينغمسان في لحظة عاطفية، لكن الكاهن يتردد ويعجز عن إتمام الأمر.
11	الحلقة 5	هاري برادبير	فيبي والر-بريدج	1 أبريل 2019 ( 2019-04-01 )
يُبلغ الكاهن العائلة بأنه لم يعد قادرًا على إتمام مراسم الزفاف، ثم يطلب من فليباغ عدم زيارة كنيسته مجددًا. تنتاب كلير حالة من الذعر بعد أن راودتها الشكوك بشأن قصة شعرها الجديدة. تُهدئها فليباغ، وتطمئن كلير أكثر عندما يُعلن كلير إعجابه بمظهرها الجديد. تُغطي فليباغ على كلير وتتشاجر مع مارتن، الذي يخشى أن تُفكر كلير في تركه. يزور الكاهن فليباغ، ويكشف لها أن مشاعره تجاهها تتجاوز مجرد العلاقة الجسدية. يمارسان الجنس، فتدفع فليباغ الجمهور بعيدًا.
12	الحلقة السادسة	هاري برادبير	فيبي والر-بريدج	8 أبريل 2019 ( 2019-04-08 )
في يوم الزفاف، تستيقظ فليباغ مع الكاهن. في حفل الزفاف الذي أقيم في الحديقة، تعيد فليباغ التمثال المسروق إلى عرابتها، التي تكشف أن التمثال مستوحى من والدة فليباغ. تكشف كلير لمارتن حقيقة إجهاضها، قبل أن تتوسل إليه أن يتركها. تقنع فليباغ كلير باللحاق بها وتساعد والدها خلال مراسم الزفاف. بعد انتهاء المراسم، يعترف الكاهن وفليباغ بحبهما لبعضهما في محطة الحافلات، لكنه يصرح بأنه اختار الله بعد أن تسأله فليباغ: "إنه الله، أليس كذلك؟". ينتهي الأمر بينهما بودّ. ترى فليباغ ثعلبًا وتشير به نحو الكاهن. ثم تبتعد، تاركةً الجمهور في محطة الحافلات.

التوزيع والبث

كانت قناة BBC Three هي القناة الأصلية التي بثت البرنامج، وأعيد بثه على قناة BBC Two بين 21 أغسطس و25 سبتمبر 2016. أما الموسم الثاني فقد بُث على قناة BBC One بالتزامن مع عرضه على قناة BBC Three، والذي كان متاحًا آنذاك عبر الإنترنت فقط. ^{[ 15 ]}

تم عرض المسلسل على خدمة أمازون برايم فيديو (أمازون فيديو سابقًا) وعرض لأول مرة في الولايات المتحدة في 16 سبتمبر 2016. ^{[ 13 ]}^{[ 16 ]} وصدر الموسم الثاني في الولايات المتحدة في 17 مايو 2019. ^{[ 17 ]} كما يُعرض مسلسل فليباغ على قناة IFC في الولايات المتحدة. وفي هولندا، عرضته قناة Net5 . ^{[ 18 ]}

أُعيد إنتاج المسلسل للتلفزيون الفرنسي على يد جان هيري . يحمل المسلسل عنوان " موش" (كلمة فرنسية تعني "ذبابة"، أي الحشرة)، وبدأ عرضه في 3 يونيو 2019 على قناة كانال+ المدفوعة . يُعد "موش" نسخةً قريبةً من المسلسل الأصلي، مع اختلاف أن أحداثه تدور في باريس، ويؤدي كاميل كوتين دور البطولة فيه. ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}

إنتاج

تصوير

جرى التصوير في لندن وضواحيها ، وتحديداً في شمال غربها ووسطها، وكان موقع التصوير الرئيسي حديقة دارتموث في شمال غرب لندن. وصُوّرت مشاهد الشوارع على خمسة طرق رئيسية في المنطقة، تشمل طريق ساوثهامبتون، وطريق لورييه، وطريق كروفتداون، وطريق هايغيت، ويورك رايز. وشملت مواقع التصوير الأخرى تويكنهام ، وهامبتون هيل ، وهايغيت ، وتافنيل بارك ، وبيلسايز بارك ، ومايدا فيل ، وكينتيش تاون ، وساحة بارليمنت هيل في هامبستيد هيث ، وساوثوارك ، وبلومزبري ، وسوهو ، وستانمور ، وساحة لينكولن إن، وفينسبري سكوير .

استُخدم مقهى ومطعم بولد في حديقة دارتموث لتصوير مقهى غينيا بيغ الخاص بمسلسل فليباغ. وكان منزل والدها ووالدتها الروحية يقع في شارع كامبريدج بارك في تويكنهام . وأُقيمت المحاضرة النسوية في قاعة المحاضرات بالمتحف البريطاني في ساحة راسل . أما المقبرة التي كانت فليباغ تركض فيها يوميًا فكانت في مقبرة كينسال غرين . وصُوِّرت خلوة الصمت التي حضرتها فليباغ وكلير في عيد الأم في منزل هيدسور ، وهو قصر على الطراز الإيطالي يُستخدم كمكان لإقامة حفلات الزفاف في ميدنهيد ، بيركشاير .

عُرض الموسم الثاني والأخير لأول مرة بحفل عشاء عائلي صُوّر في مطعم سميث آند وولينسكي الأمريكي المتخصص في شرائح اللحم في كوفنت غاردن . أما كنيسة الكاهن الوسيم فكانت كنيسة القديس أندرو الرومانية الأرثوذكسية، والتي كانت سابقًا كنيسة أنجليكانية، في كينغسبري . وأُقيم معرض العرابة الجنسي في متحف تيت مودرن في بانكسايد . وصُوّر مكتب كلير في الطابق العلوي من برج هيرون في بيشوبسغيت . وصُوّرت الجنازة في كنيسة القديس دونستان وجميع القديسين في ستيبني . أما صالون تصفيف الشعر فكان صالون 137- تايلور آند تايلور في شوريديتش .

بدأ تصوير الموسم الأول في أواخر أبريل 2016، ^{[ 22 ]} وتم إصداره في الفترة من 21 يوليو إلى 25 أغسطس 2016. بدأ تصوير الموسم الثاني والأخير في أواخر أغسطس 2018 ^{[ 23 ]} وتم إصداره في الفترة من 4 مارس إلى 8 أبريل 2019.

موسيقى

قامت إيزوبيل والر-بريدج، شقيقة والر-بريدج ، بتأليف الموسيقى لكلا المسلسلين. ^{[ 14 ]}^{[ 24 ]}

استقبال

استجابة حاسمة

ردود الفعل النقدية على مسلسل *فليباغ*
موسم	موقع Rotten Tomatoes	ميتاكريتيك
1	100% (42 تقييمًا) ^{[ 25 ]}	88 (19 مراجعة) ^{[ 26 ]}
2	100% (99 تقييمًا) ^{[ 27 ]}	96 (21 مراجعة) ^{[ 28 ]}

حظي كلا موسمي مسلسل "فليباغ" بإشادة واسعة من نقاد التلفزيون. على موقع "روتن توميتوز" لتجميع تقييمات النقاد ، حصل كلا الموسمين على نسبة موافقة 100%. حصل الموسم الأول على متوسط تقييم 8.5/10، بناءً على 42 مراجعة، وجاء في إجماع النقاد على الموقع: " فليباغ مسلسل كوميدي ذكي وساخر، مؤثر ومبتكر للغاية، يدور حول شابة معقدة تحاول تجاوز آثار الصدمة." ^{[ 25 ]} أما الموسم الثاني، فحصل على متوسط تقييم 9.3/10، بناءً على 99 مراجعة، وجاء في إجماع النقاد: " يعود مسلسل "فليباغ" بقوة في موسم ثانٍ قوي يحافظ على ذكاء الموسم الأول وعمقه، متألقًا بكاريزما فيبي والر-بريدج الآسرة." ^{[ 27 ]} على موقع ميتاكريتيك ، حصل الموسم الأول على متوسط تقييم مرجح قدره 88 من 100، بناءً على آراء 19 ناقدًا، ^{[ 26 ]} بينما حصل الموسم الثاني على تقييم 96، بناءً على آراء 21 ناقدًا، وكلاهما يدل على "إشادة عالمية". ^{[ 28 ]}

وصفت إميلي نوسباوم من مجلة نيويوركر الموسم الأول بأنه "آلية دقيقة للفكاهة السوداء، وحكاية مشوهة ومؤثرة عن حياة امرأة واحدة". ^{[ 29 ]} ووصفته مورين رايان من مجلة فارايتي بأنه "مضحك بشكل لاذع"، وخلصت إلى أنه "بعد فترة طويلة من جذبك إليه بسخريته ونكاته عن الجنس، وإبهارك بذكائه اللاذع وشخصياته الإنسانية المعقدة، يكشف لك أنه في الواقع مأساة". ^{[ 30 ]} ووصفه هانك ستويفر من صحيفة واشنطن بوست بأنه "دراما كوميدية مضحكة، بذيئة للغاية، لكنها مؤثرة بشكل مدهش". ^{[ 31 ]} وأشاد مايك هيل من صحيفة نيويورك تايمز بالمسلسل لـ"طاقته الجامحة، شبه المتوحشة، وموقفه الصادم". ^{[ 32 ]} وأثنت ماري ماكنمارا من صحيفة لوس أنجلوس تايمز على عدم القدرة على التنبؤ بأدائه، وأداء الممثلين، و"نظرته الثاقبة للحقيقة التي غالبًا ما تصبح، مثل كل كوميديا جيدة، مدمرة للغاية". ^{[ 33 ]}

حظي الموسم الثاني بإشادة إجماعية، واعتُبر ظاهرة ثقافية. أشادت سيرينا ديفيز من صحيفة ديلي تلغراف بالموسم الثاني واصفةً إياه بأنه "عمل فني شبه مثالي". ^{[ 34 ]} وأثنت ماري إليزابيث ويليامز من موقع صالون على "خاتمة رائعة"، معتبرةً أن نهاية المسلسل مُرضية و"مستحقة". ^{[ 35 ]} وكتب آلان سيبينوال في مجلة رولينغ ستون أن "التحفة التراجيكوميدية تصل إلى آفاق جديدة في موسمها الثاني". ^[³⁶^] وكتب جيمس بونيووزيك من صحيفة نيويورك تايمز أن "الموسم الجديد يبدو واثقًا منذ البداية، وإن كان أقل ابتكارًا. ومع ذلك، فإنه يواصل تطوير أسلوبه". ^[³⁷^] ووصفت هانا جين باركنسون من صحيفة الغارديان الخاتمة بأنها "الأكثر إثارةً وتأثيرًا على التلفزيون منذ سنوات"، وكتبت عن الموسم الثاني قائلةً: "يبدو أن الكثيرين ممن لم يشاهدوا الموسم الأول، أو ممن لم يعتقدوا أنه يرقى إلى مستوى الضجة المثارة حوله، قد اقتنعوا". ^[³⁸^]

بحسب تصنيف ميتاكريتيك لقوائم نهاية العقد، احتل مسلسل "فليباغ" المرتبة الثانية بين أفضل المسلسلات في العقد الثاني من الألفية. ^{[ 39 ]} ومنذ ذلك الحين، اعتبرته العديد من المنشورات أحد أعظم المسلسلات التلفزيونية على الإطلاق . ^{[ أ ]} في سبتمبر 2019، أصبح "فليباغ" أول مسلسل بريطاني يفوز بجائزة أفضل مسلسل كوميدي في حفل توزيع جوائز إيمي في الولايات المتحدة. ^{[ 45 ]}

أدرج الرئيس الأمريكي السابق باراك أوباما الموسم الثاني من مسلسل "فليباغ" ضمن قائمة أفلامه ومسلسلاته التلفزيونية المفضلة لعام 2019. وفي قائمته السنوية، التي نشرها على تويتر في 29 ديسمبر 2019، أضاف ملحقاً صغيراً بعنوان: "وقائمة سريعة بالمسلسلات التلفزيونية التي اعتبرتها مؤثرة كالأفلام: فليباغ: الموسم الثاني ، أنبيليفابل ، وواتشمن ". ^{[ 46 ]}

الجوائز

ترشيحات جوائز مسلسل *فليباغ*
سنة	جائزة	فئة	المرشح(ون)	نتيجة	المرجع.
السلسلة 1
2016	جوائز البث	أفضل برنامج كوميدي	فليباغ	رشّح	^{[ 47 ]}
		أفضل برنامج أصلي		فاز
		أفضل برنامج متعدد القنوات		فاز
	جوائز اختيار النقاد التلفزيونية	أفضل مسلسل كوميدي		رشّح	^{[ 48 ]}
	جوائز اختيار النقاد التلفزيونية	أفضل ممثلة في مسلسل كوميدي	فيبي والر-بريدج	رشّح	^{[ 48 ]}
	جوائز الجمعية الملكية للتلفزيون للحرف والتصميم	المونتاج – الترفيه والكوميديا	غاري دولنر	رشّح	^{[ 49 ]}
	جوائز الجمعية الملكية للتلفزيون للحرف والتصميم	التصوير الفوتوغرافي – الدراما والكوميديا	توني ميلر	رشّح	^{[ 49 ]}
2017	جوائز الأكاديمية البريطانية للتلفزيون	أفضل مسلسل كوميدي مكتوب	فليباغ	رشّح	^{[ 50 ]}
		أفضل أداء نسائي في برنامج كوميدي	أوليفيا كولمان	رشّح
		أفضل أداء نسائي في برنامج كوميدي	فيبي والر-بريدج	فاز
	جوائز الأكاديمية البريطانية لصناعة التلفزيون	أفضل مونتاج: روايات	غاري دولنر	رشّح	^{[ 51 ]}
		أفضل كاتب: كوميدي	فيبي والر-بريدج	رشّح
		جائزة المواهب الصاعدة		رشّح
	جوائز نقابة الصحافة الإذاعية	أفضل كاتب		فاز	^{[ 52 ]}
	جوائز دوريان	برنامج تلفزيوني غير معروف لهذا العام	فليباغ	رشّح	^{[ 53 ]}
	جوائز الحورية الذهبية	أفضل مسلسل كوميدي تلفزيوني	فليباغ	فاز	^{[ 54 ]}
	جوائز الحورية الذهبية	أفضل ممثلة في مسلسل كوميدي	فيبي والر-بريدج	فاز	^{[ 54 ]}
	جوائز غوثام للأفلام المستقلة	سلسلة الاختراقات - حلقات طويلة	فليباغ	رشّح	^{[ 55 ]}
	جوائز NME	أفضل مسلسل تلفزيوني		فاز	^{[ 56 ]}
	جوائز روكي	أفضل مسلسل كوميدي – باللغة الإنجليزية		فاز	^{[ 57 ]}
	جوائز الجمعية الملكية للتلفزيون	أفضل كتابة – كوميديا	فيبي والر-بريدج	فاز	^{[ 58 ]}
	جوائز الجمعية الملكية للتلفزيون	اختراق	فيبي والر-بريدج	فاز	^{[ 58 ]}
	جوائز جمعية نقاد التلفزيون	إنجاز متميز في مجال الكوميديا	فليباغ	رشّح	^{[ 59 ]}
	جوائز جمعية نقاد التلفزيون	إنجاز فردي في الكوميديا	فيبي والر-بريدج	رشّح	^{[ 59 ]}
	جوائز نقابة الكتاب في بريطانيا العظمى	أفضل مسلسل كوميدي تلفزيوني	فليباغ (لـ "الحلقة 1")	فاز	^{[ 60 ]}
الموسم الثاني
2019	جوائز إيمي برايم تايم	مسلسل كوميدي متميز	فيبي والر-بريدج، هاري برادبير، ليديا هامبسون، هاري ويليامز، جاك ويليامز، جو لويس وسارة هاموند	فاز	^{[ 61 ]}^{[ 62 ]}
		أفضل ممثلة رئيسية في مسلسل كوميدي	فيبي والر-بريدج (عن " الحلقة 1 ")	فاز
		أفضل ممثلة مساعدة في مسلسل كوميدي	سيان كليفورد (لـ "الحلقة 3")	رشّح
		أفضل ممثلة مساعدة في مسلسل كوميدي	أوليفيا كولمان (لـ "الحلقة الرابعة")	رشّح
		إخراج متميز لمسلسل كوميدي	هاري برادبير ( لحلقة "1 ")	فاز
		كتابة متميزة لمسلسل كوميدي	فيبي والر-بريدج (عن " الحلقة 1 ")	فاز
	جوائز إيمي للفنون الإبداعية في أوقات الذروة	أفضل ممثلة ضيفة في مسلسل كوميدي	كريستين سكوت توماس (لـ "الحلقة 3")	رشّح
		أفضل ممثلة ضيفة في مسلسل كوميدي	فيونا شو (لـ "الحلقة 2")	رشّح
		اختيار ممثلين متميز لمسلسل كوميدي	أوليفيا سكوت-ويب	فاز
		تصوير سينمائي متميز لمسلسل بكاميرا واحدة (نصف ساعة)	توني ميلر (لحلقة " 1 ")	رشّح
		مونتاج صورة متميز بكاميرا واحدة لمسلسل كوميدي	غاري دولنر (لـ " الحلقة 1 ")	فاز
	جوائز الأقمار الصناعية	أفضل مسلسل موسيقي أو كوميدي	فليباغ	فاز	^{[ 63 ]}
		أفضل ممثلة في مسلسل موسيقي أو كوميدي	فيبي والر-بريدج	فاز
		أفضل ممثل مساعد في مسلسل أو مسلسل قصير أو فيلم تلفزيوني	أندرو سكوت	رشّح
		أفضل ممثلة مساعدة في مسلسل أو مسلسل قصير أو فيلم تلفزيوني	أوليفيا كولمان	فاز
	جوائز الجمعية الملكية للتلفزيون للحرف والتصميم	الموسيقى - النوتة الموسيقية الأصلية	إيزوبيل والر-بريدج	رشّح	^{[ 64 ]}
	جوائز جمعية نقاد التلفزيون	برنامج العام	فليباغ	فاز	^{[ 65 ]}
		إنجاز متميز في مجال الكوميديا	فليباغ	فاز
		إنجاز فردي في الكوميديا	فيبي والر-بريدج	فاز
2020	جوائز نقابة مديري الفنون	التميز في تصميم الإنتاج لمسلسل تلفزيوني مدته نصف ساعة بكاميرا واحدة	جوناثان بول غرين (عن "الحلقة 5")	رشّح	^{[ 66 ]}
	جوائز الأكاديمية البريطانية للتلفزيون	أفضل مسلسل كوميدي مكتوب	فليباغ	رشّح	^{[ 67 ]}
		أفضل أداء نسائي في برنامج كوميدي	سيان كليفورد	فاز
		أفضل أداء نسائي في برنامج كوميدي	فيبي والر-بريدج	رشّح
		لحظة لا تُفوَّت على قناة فيرجن تي في	"مشهد الاعتراف"	رشّح
	جوائز الأكاديمية البريطانية لصناعة التلفزيون	أفضل مخرج: روائي	هاري برادبير	رشّح
		أفضل مونتاج: روايات	غاري دولنر	رشّح
		أفضل كاتب: كوميدي	فيبي والر-بريدج	رشّح
	جوائز جمعية سينما أوديو	إنجاز متميز في مزج الصوت للمسلسلات التلفزيونية - نصف ساعة	كريستيان بورن، ديفيد دريك وجيمس غريغوري (لحلقة "6")	فاز ^{[ ب ]}	^{[ 68 ]}
	جوائز نقابة مصممي الأزياء	التميز في التلفزيون المعاصر	راي هولمان (لـ "الحلقة 2")	رشّح	^{[ 69 ]}
	جوائز اختيار النقاد التلفزيونية	أفضل مسلسل كوميدي	فليباغ	فاز	^{[ 70 ]}
		أفضل ممثلة في مسلسل كوميدي	فيبي والر-بريدج	فاز
		أفضل ممثل مساعد في مسلسل كوميدي	أندرو سكوت	فاز
		أفضل ممثلة مساعدة في مسلسل كوميدي	سيان كليفورد	رشّح
	جوائز دوريان	أفضل مسلسل كوميدي تلفزيوني لهذا العام	فليباغ	فاز	^{[ 71 ]}
	جوائز دوريان	أفضل أداء تلفزيوني لهذا العام - ممثلة	فيبي والر-بريدج	فاز	^{[ 71 ]}
	جوائز غولدن غلوب	أفضل مسلسل تلفزيوني - موسيقي أو كوميدي	فليباغ	فاز	^{[ 72 ]}
		أفضل ممثلة - مسلسل تلفزيوني موسيقي أو كوميدي	فيبي والر-بريدج	فاز
		أفضل ممثل مساعد - مسلسل، مسلسل قصير أو فيلم تلفزيوني	أندرو سكوت	رشّح
	جوائز بيبودي	ترفيه	فليباغ	فاز	^{[ 73 ]}
	جوائز نقابة المنتجين الأمريكية	منتج متميز للمسلسلات التلفزيونية الكوميدية	فيبي والر-بريدج، هاري برادبير، ليديا هامبسون، هاري ويليامز، جاك ويليامز، جو لويس وسارة هاموند	فاز	^{[ 74 ]}
	جوائز الجمعية الملكية للتلفزيون	الكوميديا المكتوبة	فليباغ	فاز	^{[ 75 ]}
		أداء كوميدي: أنثى	فيبي والر-بريدج	رشّح
		كاتب: كوميدي	فيبي والر-بريدج	فاز
	جوائز نقابة ممثلي الشاشة	أداء متميز من قبل مجموعة ممثلين في مسلسل كوميدي	سيان كليفورد، أوليفيا كولمان، بريت جيلمان ، بيل باترسون ، أندرو سكوت، وفيبي والر-بريدج	رشّح	^{[ 76 ]}
		أداء متميز لممثل ذكر في مسلسل كوميدي	أندرو سكوت	رشّح
		أداء متميز لممثلة في مسلسل كوميدي	فيبي والر-بريدج	فاز
عرض مباشر
2020	جوائز لورانس أوليفييه	أفضل مسرحية ترفيهية أو كوميدية	فليباغ	رشّح	^{[ 77 ]}
2020	جوائز لورانس أوليفييه	أفضل ممثلة	فيبي والر-بريدج	رشّح	^{[ 77 ]}
ملحوظات: ↑ منسوب إلى مصادر متعددة.^{[ 40 ]}^{[ 41 ]}^{[ 42 ]}^{[ 43 ]}^{[ 44 ]} ↑ متعادل مع باري .

الوسائط المنزلية

إصدارات الوسائط المنزلية لمسلسل *فليباغ*
مسلسل	الحلقات	تاريخ الافراج عنه			إضافي	المرجع(ات)
مسلسل	الحلقات	قرص DVD للمنطقة 2 (المملكة المتحدة)	قرص بلو راي للمنطقة ب (المملكة المتحدة)	قرص DVD للمنطقة 4 (أستراليا)	إضافي	المرجع(ات)
1	6	3 أكتوبر 2016	15 أكتوبر 2018	28 مارس 2018	موزع دازلر ميديا (المملكة المتحدة) أقراص DVD من ABC (أستراليا) معلومة قرص واحد (DVD و Blu-ray) 153 دقيقة 16:9 (2.35:1) 16:9 (مقتطع بنسبة 1.78:1) (أستراليا) دولبي ديجيتال 2.0 (DVD) DTS-HD Master Audio 2.0 (Blu-ray) ترجمة باللغة الإنجليزية (SDH) تصنيف تصنيف المجلس البريطاني لتصنيف الأفلام : 15 ACB : MA15+ ^{[ 78 ]}	^{[ 79 ]}^{[ 80 ]}^{[ 81 ]}
2	6	6 مايو 2019		سيتم الإعلان عنه لاحقاً	موزع دازلر ميديا (المملكة المتحدة) معلومة قرص واحد (DVD و Blu-ray) 150 دقيقة 16:9 (2.35:1) دولبي ديجيتال 2.0 (DVD) LPCM 2.0 (Blu-ray) ترجمة باللغة الإنجليزية (SDH) تصنيف تصنيف المجلس البريطاني لتصنيف الأفلام : 15	^{[ 82 ]}^{[ 83 ]}
1 و 2	12	6 مايو 2019		سيتم الإعلان عنه لاحقاً	مجموعة من قرصين (DVD و Blu-ray) 303 دقيقة يرجى الاطلاع على البيان الفردي للاطلاع على جميع المعلومات الأخرى	^{[ 84 ]}^{[ 85 ]}

مراجع

↑ بوليمور، إيما (19 يوليو 2016). "سبعة أسباب تجعل المسلسل الكوميدي النسوي "فليباغ" أحدث مسلسل تلفزيوني تُدمنه" . ستايلست . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2016 .
↑ داي، إليزابيث (7 يوليو 2016). "نجمة مسلسل فليباغ، فيبي والر-بريدج، تتحدث عن غضب المرأة، والصدق العاطفي، وإعجابها بباراك أوباما" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2016 .
↑ "استعادة دور الكاتبات في الكوميديا التلفزيونية البريطانية المعاصرة" . منشورات جامعة إدنبرة . تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2024 .
↑ ويلسون، بينجي (25 مارس 2019). "مراجعة الحلقة الرابعة من مسلسل فليباغ: حلقة رائعة ومؤثرة أخرى، صادمة ومذهلة في آن واحد" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشفة من الأصل في 11 يناير 2022. تم الاطلاع عليها في 31 مارس 2019 .
↑ ريس، جاسبر (16 سبتمبر 2016). "فليباغ: نسخة محدثة وقحة ومضحكة للغاية من بريدجيت جونز - مراجعة" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2016 .
↑ هانت، إل (9 أبريل 2019). "ردود فعل المعجبين على الحلقة الأخيرة من مسلسل فيبي والر-بريدج 'فليباغ'"" . NME . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2019 .
^ نجوين ، هانه (16 يوليو 2019). ""مسلسل 'فليباغ': الموسم الثاني مُبارك حقاً بـ11 ترشيحاً لجائزة إيمي، خمسة منها للممثلات فقط" . إندي واير . تاريخ الاطلاع: 19 يوليو 2019 .
↑ «مسلسل صراع العروش يحصد جائزة أفضل مسلسل درامي، بينما يحقق مسلسل فليباغ نجاحاً باهراً في جوائز إيمي - إليكم التفاصيل» . صحيفة الغارديان . ٢٣ سبتمبر ٢٠١٩. تاريخ الاطلاع: ٢٤ سبتمبر ٢٠١٩ .
↑ "الفائزون والمرشحون لعام 2020" . www.goldenglobes.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 يناير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يناير 2020 .
↑ هورتون، أدريان (6 يناير 2020). "جوائز غولدن غلوب 2020: مسلسلا فليباغ و1917 يقودان الغزو البريطاني بفوزين كبيرين" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاسترجاع: 8 يناير 2020 .
↑ MJ (20 أبريل 2016). "مسلسل Fleabag من تأليف فيبي والر-بريدج قادم إلى BBC Three" . BBC . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2016 .
↑ "مسرح دراي رايت ومسرح سوهو يقدمان فليباغ" . مسرح سوهو . مايو 2015. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2016 .
1 2 باراكلو، ليو (19 مايو 2016). "أمازون تستحوذ على المسلسل الكوميدي 'فليباغ' من فيبي والر-بريدج، مؤلفة مسلسل 'برودتشيرش'" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2016 .
1 2 يونغ، إي. أليكس (20 سبتمبر 2016). "فيبي والر-بريدج تتحدث عن مسلسلها على أمازون فليباغ، والنكات الجنسية، وريان غوسلينغ ونظرته النسوية" . فيوتشر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2016 .
↑ واترسون، جيم (20 فبراير 2019). "سيتم إصدار الموسم الجديد من مسلسل فليباغ أسبوعيًا بعد أن قررت بي بي سي عدم إصداره في مجموعة أقراص مدمجة" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2019 .
↑ شوارتز، رايان (7 أغسطس 2016). "الموسم الثالث من مسلسل شفاف، والموسم الثاني من مسلسل قلعة عالية، وفيلم كوميدي من إخراج وودي آلن، وغيرها من الأعمال تحصل على مواعيد عرضها الأولى على أمازون" . تي في لاين .
↑ أوفالت، كريس (5 يونيو 2019). "عشاء عائلة فليباغ المحرج: تحفة سينمائية كوميدية" . إندي واير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يناير 2020 .
↑ "De TV van Gisteren: Topserie Fleabag begint Dramatisch op Net5" [ تلفزيون الأمس: أفضل مسلسل Fleabag يبدأ بشكل كبير على Net5 ] . أدوات التلفاز (باللغة الهولندية). 13 نوفمبر 2019 . تم الاسترجاع في 20 نوفمبر 2019 .
^ فورنييه ، أودري (3 يونيو 2019). "Camille Cottin excelle dans « Mouche »، النسخة الفرنسية من المسلسل التلفزيوني البريطاني « Fleabag ». Lemonde.fr . تم الاسترجاع في 6 يونيو 2019.
↑ سكوت، شينا (10 فبراير 2019). "فليباغ: موسم ثانٍ ونسخة فرنسية جديدة". Forbes.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يونيو 2019.
↑ كابيل، لورا (4 يونيو 2019). "النسخة الفرنسية من مسلسل 'فليباغ' هي نفسها تمامًا. إلى أن تصبح مختلفة." صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يونيو 2019.
↑ كالت بوكس (22 أبريل 2016). "بي بي سي ثري تطلب مسلسل "فليباغ" الكوميدي من فيبي والر-بريدج" . كالت بوكس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أكتوبر 2025 .
↑ دليل الكوميديا البريطانية (23 أغسطس 2018). "بدء تصوير الموسم الثاني من مسلسل فليباغ" . دليل الكوميديا البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أكتوبر 2025 .
^ نجوين ، هانه (29 مايو 2019). ""فليباغ": بالطبع كتبت إيزوبيل والر-بريدج تلك الموسيقى التصويرية الرائعة بكلمات يونانية جريئة" . إندي واير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2019 .
1 2 "Fleabag: الموسم الأول" . Rotten Tomatoes . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2019 .
1 2 "مراجعات الموسم الأول من مسلسل فليباغ" . موقع ميتاكريتيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2016 .
1 2 "Fleabag: الموسم الثاني" . Rotten Tomatoes . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2021 .
1 2 "مراجعات الموسم الثاني من مسلسل فليباغ" . ميتاكريتيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2019 .
↑ نوسباوم، إميلي (26 سبتمبر 2016). ""فليباغ"، كوميديا أصلية عن الفتاة السيئة . مجلة نيويوركر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2016 .
↑ رايان، مورين (7 سبتمبر 2016). "مراجعة تلفزيونية: 'One Mississippi' و'Fleabag'"" . Variety . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2016 .
↑ ستويفر، هانك (8 ديسمبر 2016). "برامج الخريف التلفزيونية 2016" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2019 .
↑ هيل، مايك (15 سبتمبر 2016). "مراجعة: مسلسل 'فليباغ'، لاذع، مرير، ويتجاوز الحدود" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2016 .
↑ ماكنمارا، ماري (15 سبتمبر 2016). "ليست مجرد نسخة عصرية من بريدجيت جونز، بل يمنح مسلسل 'فليباغ' الراوية صوتًا جديدًا تمامًا" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تاريخ الاسترجاع: 24 مايو 2019 .
↑ ديفيز، سيرينا (9 أبريل 2019). "لماذا يُعدّ الموسم الثاني من مسلسل فليباغ عملاً فنياً شبه مثالي؟" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2019 .
↑ ويليامز، ماري إليزابيث (20 مايو 2019). "مسلسل "فليباغ" يحظى بنهاية رائعة: من قال إنه لا توجد نهايات عظيمة؟ (صالون) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2019 .
↑ سيبينوال، آلان (14 مايو 2019). "مراجعة الموسم الثاني من مسلسل "فليباغ": "جزء ثانٍ منحة من السماء" . مجلة رولينغ ستون . تاريخ الاطلاع: 24 مايو 2019 .
↑ بونيووزيك، جيمس (16 مايو 2019). "مراجعة: كما كانت تقول، ببراعة، في مسلسل 'فليباغ' الجديد"" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2019. "
↑ باركنسون، هانا جين (9 أبريل 2019). "وداعًا فليباغ: أكثر المسلسلات التلفزيونية إثارةً وتأثيرًا في السنوات الأخيرة" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2019 .
↑ "أفضل المسلسلات التلفزيونية في العقد (2010-2019)" . ميتاكريتيك . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2020 .
↑ أبوت، كيت؛ ديفيز، هانا جيه؛ مامفورد، جويليم؛ هاريسون، فيل؛ سيل، جاك (16 سبتمبر 2019). "أفضل 100 برنامج تلفزيوني في القرن الحادي والعشرين" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاسترجاع: 30 أبريل 2025 .
↑ "أعظم 100 مسلسل تلفزيوني في القرن الحادي والعشرين" . بي بي سي . 18 أكتوبر 2021. مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2023 .
↑ سيبينوال، آلان (26 سبتمبر 2022). "أعظم 100 برنامج تلفزيوني على مر العصور" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2022 .
↑ "أعظم 100 برنامج تلفزيوني على مر العصور" . مجلة فارايتي . 20 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2023 .
↑ "أفضل 100 مسلسل تلفزيوني على مر العصور - وأين يمكنك مشاهدتها" . إمباير . 29 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2025 .
↑ "فليباغ في حفل جوائز إيمي: كيف وقعت أمريكا في غرام كوميديا بريطانية "وقحة"" . 23 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2026 .
↑ نيرين، إيرين (29 ديسمبر 2019). "أفلام وبرامج باراك أوباما التلفزيونية المفضلة لعام 2019" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2019 .
↑ "القائمة المختصرة لجوائز البث لعام 2017" . مجلة البث. 24 نوفمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2016 .
↑ لينكولن، روس أ. (14 نوفمبر 2016). "الكشف عن ترشيحات جوائز اختيار النقاد التلفزيونية" . ديدلاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2016 .
↑ "جوائز الحرف والتصميم لعام 2016" . الجمعية الملكية للتلفزيون . 21 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2023 .
↑ "القائمة المختصرة لجوائز بافتا التلفزيونية لعام 2017" . بافتا. 11 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2017 .
↑ "القائمة المختصرة لجوائز بافتا التلفزيونية للحرفية 2017" . بافتا. 26 مارس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2017 .
↑ «فازت مسلسلات The Night Manager وThe Crown وPlanet Earth II وDesert Island Discs بجوائز مرموقة في حفل توزيع جوائز نقابة الصحافة الإذاعية الثالث والأربعين» . نقابة الصحافة الإذاعية. ١٧ مارس ٢٠١٧.
↑ دراي، جود (28 يناير 2017). "فيلم "مونلايت" يحصد جوائز دوريان من جمعية نقاد السينما المثليين والمثليات - إندي واير . indiewire.com
↑ "Palmarès des Nymphes d'Or 2017" (بالفرنسية). مهرجان مونت كارلو التلفزيوني . 20 يونيو 2017. مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2017 .
↑ إربلاند، كيت (19 أكتوبر 2017). ""فيلم Get Out يتصدر ترشيحات جوائز غوثام لعام 2017" . موقع IndieWire . تاريخ الاطلاع: 19 أكتوبر 2017 .
↑ "فاز مسلسل "فليباغ" بجائزة أفضل مسلسل تلفزيوني برعاية دومينوز في حفل جوائز VO5 NME لعام 2017 – NME . NME . 15 فبراير 2017.
↑ "مسابقة برنامج جوائز روكي" . مهرجان بانف العالمي للإعلام. 17 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2017 .
↑ "جوائز الجمعية الملكية للتلفزيون 2017" . الجمعية الملكية للتلفزيون. 21 مارس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2017 .
↑ ستانوب، كيت (19 يونيو 2017). ""مسلسلات 'حكاية الخادمة' و'هذا نحن' و'أتلانتا' تتصدر ترشيحات جوائز نقاد التلفزيون لعام 2017" . ذا هوليوود ريبورتر . تاريخ الاطلاع: 19 يونيو 2017 .
↑ "جوائز نقابة الكتاب لعام 2017" . writersguild.org.uk . 23 يناير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2017 .
↑ ميتوفيتش، مات ويب (22 سبتمبر 2019). "جوائز إيمي 2019: مسلسل صراع العروش يُعادل الرقم القياسي ويتصدر قائمة المسلسلات التلفزيونية؛ مسلسلات فليباغ، تشيرنوبيل، والسيدة مايزل تحصد جوائز كبيرة" . تي في لاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2019 .
↑ هيل، ليبي (14 سبتمبر 2019). "القائمة الكاملة للفائزين بجوائز إيمي للفنون الإبداعية لعام 2019: مسلسل 'صراع العروش' يتفوق على منافسيه" . إندي واير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2019 .
↑ جوائز الأقمار الصناعية – المرشحون لعام 2019
↑ "جوائز الحرف والتصميم 2019" . الجمعية الملكية للتلفزيون . 24 مايو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مارس 2023 .
↑ غولدبيرغ، ليزلي (3 أغسطس 2019). ""مسلسل 'فليباغ' يهيمن على جوائز نقاد التلفزيون" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2019 .
^ تانجكاي ، جاز (9 ديسمبر 2019). ""الأيرلندي"، و"ذات مرة"، و"المندلوري" من بين ترشيحات نقابة مديري الفنون" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2019 .
↑ "جوائز بافتا التلفزيونية 2020: ترشيحات جوائز فيرجن ميديا البريطانية للأكاديمية التلفزيونية وجوائز الأكاديمية البريطانية للحرف التلفزيونية" . بافتا. 4 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2020 .
^ جياردينا ، كارولين (10 ديسمبر 2019). ""مهندسو الصوت في فيلمي "فورد ضد فيراري" و"حدث ذات مرة في هوليوود" من بين المرشحين لجائزة CAS" . ذا هوليوود ريبورتر . تاريخ الاطلاع: 11 يناير 2020 .
↑ واينبرغ، ليندسي (10 ديسمبر 2019). "جوائز نقابة مصممي الأزياء: فيلمي "هستلرز" و"روكيتمان" من بين المرشحين" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2020 .
↑ جوائز اختيار النقاد
↑ نورديك، كيمبرلي (8 يناير 2020). ""فيلم "طفيلي" يتصدر جوائز دوريان بخمس جوائز" . - هوليوود ريبورتر .
↑ جوائز غولدن غلوب – الفائزون والمرشحون لعام 2020
↑ شنايدر، مايكل (10 يونيو 2020). "«مسلسلات Stranger Things و When They See Us و Watchmen من بين الفائزين بجائزة بيبودي لهذا العام» . مجلة فارايتي . تاريخ الاطلاع: 10 يونيو 2020 .
↑ "الإعلان عن الترشيحات في فئات الأفلام والبرامج التلفزيونية - جوائز 2020" . نقابة المنتجين الأمريكية. 7 يناير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يناير 2020 .
↑ "جوائز برامج الجمعية الملكية للتلفزيون لعام 2020 بالشراكة مع شبكة الصوت" . الجمعية الملكية للتلفزيون . 14 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2022 .
↑ جوائز نقابة ممثلي الشاشة – المرشحون والفائزون
↑ جوائز أوليفييه 2020
↑ "مسلسل فليباغ الموسم الأول (DVD)" . التصنيف الأسترالي. 7 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2019 .
↑ "Fleabag: الموسم الأول (BBC)" . Amazon.co.uk. 3 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2019 .
↑ "مسلسل فليباغ، الموسم الأول" . Amazon.co.uk. ١٥ أكتوبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٣ يونيو ٢٠١٩ .
↑ "Fleabag – الموسم الأول" . Sanity.com.au . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أكتوبر 2019 .
↑ "Fleabag: الموسم الثاني (DVD)" . Amazon.co.uk. 6 مايو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2019 .
↑ "Fleabag: الموسم الثاني (Blu-ray)" . Amazon.co.uk. 6 مايو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2019 .
↑ "Fleabag: الموسم الأول والثاني (DVD)" . Amazon.co.uk. 6 مايو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2019 .
↑ "Fleabag: الموسمان 1 و2 (Blu-ray)" . Amazon.co.uk. 6 مايو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2019 .

روابط خارجية

مسلسل Fleabag على موقع BBC Online
فليباغ على موقع IMDb

[45] منسوب إلى مصادر متعددة.^{[ 40 ]}^{[ 41 ]}^{[ 42 ]}^{[ 43 ]}^{[ 44 ]}

[69] متعادل مع باري .

[Stylist-FleabagS1-2016-1] بوليمور، إيما (19 يوليو 2016). "سبعة أسباب تجعل المسلسل الكوميدي النسوي "فليباغ" أحدث مسلسل تلفزيوني تُدمنه" . ستايلست . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2016 .

[Telegraph-Fleabag-2016-2] داي، إليزابيث (7 يوليو 2016). "نجمة مسلسل فليباغ، فيبي والر-بريدج، تتحدث عن غضب المرأة، والصدق العاطفي، وإعجابها بباراك أوباما" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2016 .

[3] "استعادة دور الكاتبات في الكوميديا التلفزيونية البريطانية المعاصرة" . منشورات جامعة إدنبرة . تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2024 .

[4] ويلسون، بينجي (25 مارس 2019). "مراجعة الحلقة الرابعة من مسلسل فليباغ: حلقة رائعة ومؤثرة أخرى، صادمة ومذهلة في آن واحد" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشفة من الأصل في 11 يناير 2022. تم الاطلاع عليها في 31 مارس 2019 .

[Telegraph-FleabagS1-2016-5] ريس، جاسبر (16 سبتمبر 2016). "فليباغ: نسخة محدثة وقحة ومضحكة للغاية من بريدجيت جونز - مراجعة" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2016 .

[6] هانت، إل (9 أبريل 2019). "ردود فعل المعجبين على الحلقة الأخيرة من مسلسل فيبي والر-بريدج 'فليباغ'"" . NME . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2019 .

[7] نجوين ، هانه (16 يوليو 2019). ""مسلسل 'فليباغ': الموسم الثاني مُبارك حقاً بـ11 ترشيحاً لجائزة إيمي، خمسة منها للممثلات فقط" . إندي واير . تاريخ الاطلاع: 19 يوليو 2019 .

[8] «مسلسل صراع العروش يحصد جائزة أفضل مسلسل درامي، بينما يحقق مسلسل فليباغ نجاحاً باهراً في جوائز إيمي - إليكم التفاصيل» . صحيفة الغارديان . ٢٣ سبتمبر ٢٠١٩. تاريخ الاطلاع: ٢٤ سبتمبر ٢٠١٩ .

[9] "الفائزون والمرشحون لعام 2020" . www.goldenglobes.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 يناير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يناير 2020 .

[10] هورتون، أدريان (6 يناير 2020). "جوائز غولدن غلوب 2020: مسلسلا فليباغ و1917 يقودان الغزو البريطاني بفوزين كبيرين" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاسترجاع: 8 يناير 2020 .

[BBC-FleabagS1-Press-2016-11] MJ (20 أبريل 2016). "مسلسل Fleabag من تأليف فيبي والر-بريدج قادم إلى BBC Three" . BBC . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2016 .

[SohoTheatre-Fleabag-2015-12] "مسرح دراي رايت ومسرح سوهو يقدمان فليباغ" . مسرح سوهو . مايو 2015. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2016 .

[Variety-Fleabag-Amazon-2016-13] 1 2 باراكلو، ليو (19 مايو 2016). "أمازون تستحوذ على المسلسل الكوميدي 'فليباغ' من فيبي والر-بريدج، مؤلفة مسلسل 'برودتشيرش'" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2016 .

[Vulture-Fleabag-2016-14] 1 2 يونغ، إي. أليكس (20 سبتمبر 2016). "فيبي والر-بريدج تتحدث عن مسلسلها على أمازون فليباغ، والنكات الجنسية، وريان غوسلينغ ونظرته النسوية" . فيوتشر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2016 .

[15] واترسون، جيم (20 فبراير 2019). "سيتم إصدار الموسم الجديد من مسلسل فليباغ أسبوعيًا بعد أن قررت بي بي سي عدم إصداره في مجموعة أقراص مدمجة" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2019 .

[TVLine-Fleabag-Amazon-2016-16] شوارتز، رايان (7 أغسطس 2016). "الموسم الثالث من مسلسل شفاف، والموسم الثاني من مسلسل قلعة عالية، وفيلم كوميدي من إخراج وودي آلن، وغيرها من الأعمال تحصل على مواعيد عرضها الأولى على أمازون" . تي في لاين .

[17] أوفالت، كريس (5 يونيو 2019). "عشاء عائلة فليباغ المحرج: تحفة سينمائية كوميدية" . إندي واير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يناير 2020 .

[18] "De TV van Gisteren: Topserie Fleabag begint Dramatisch op Net5" [ تلفزيون الأمس: أفضل مسلسل Fleabag يبدأ بشكل كبير على Net5 ] . أدوات التلفاز (باللغة الهولندية). 13 نوفمبر 2019 . تم الاسترجاع في 20 نوفمبر 2019 .

[19] فورنييه ، أودري (3 يونيو 2019). "Camille Cottin excelle dans « Mouche »، النسخة الفرنسية من المسلسل التلفزيوني البريطاني « Fleabag ». Lemonde.fr . تم الاسترجاع في 6 يونيو 2019.

[20] سكوت، شينا (10 فبراير 2019). "فليباغ: موسم ثانٍ ونسخة فرنسية جديدة". Forbes.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يونيو 2019.

[21] كابيل، لورا (4 يونيو 2019). "النسخة الفرنسية من مسلسل 'فليباغ' هي نفسها تمامًا. إلى أن تصبح مختلفة." صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يونيو 2019.

[22] كالت بوكس (22 أبريل 2016). "بي بي سي ثري تطلب مسلسل "فليباغ" الكوميدي من فيبي والر-بريدج" . كالت بوكس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أكتوبر 2025 .

[23] دليل الكوميديا البريطانية (23 أغسطس 2018). "بدء تصوير الموسم الثاني من مسلسل فليباغ" . دليل الكوميديا البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أكتوبر 2025 .

[24] نجوين ، هانه (29 مايو 2019). ""فليباغ": بالطبع كتبت إيزوبيل والر-بريدج تلك الموسيقى التصويرية الرائعة بكلمات يونانية جريئة" . إندي واير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2019 .

[rts1-25] 1 2 "Fleabag: الموسم الأول" . Rotten Tomatoes . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2019 .

[mcs1-26] 1 2 "مراجعات الموسم الأول من مسلسل فليباغ" . موقع ميتاكريتيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2016 .

[rts2-27] 1 2 "Fleabag: الموسم الثاني" . Rotten Tomatoes . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2021 .

[mcs2-28] 1 2 "مراجعات الموسم الثاني من مسلسل فليباغ" . ميتاكريتيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2019 .

[NYorker16-29] نوسباوم، إميلي (26 سبتمبر 2016). ""فليباغ"، كوميديا أصلية عن الفتاة السيئة . مجلة نيويوركر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2016 .

[Variety16-30] رايان، مورين (7 سبتمبر 2016). "مراجعة تلفزيونية: 'One Mississippi' و'Fleabag'"" . Variety . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2016 .

[31] ستويفر، هانك (8 ديسمبر 2016). "برامج الخريف التلفزيونية 2016" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2019 .

[NYTimes16-32] هيل، مايك (15 سبتمبر 2016). "مراجعة: مسلسل 'فليباغ'، لاذع، مرير، ويتجاوز الحدود" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2016 .

[33] ماكنمارا، ماري (15 سبتمبر 2016). "ليست مجرد نسخة عصرية من بريدجيت جونز، بل يمنح مسلسل 'فليباغ' الراوية صوتًا جديدًا تمامًا" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تاريخ الاسترجاع: 24 مايو 2019 .

[34] ديفيز، سيرينا (9 أبريل 2019). "لماذا يُعدّ الموسم الثاني من مسلسل فليباغ عملاً فنياً شبه مثالي؟" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2019 .

[35] ويليامز، ماري إليزابيث (20 مايو 2019). "مسلسل "فليباغ" يحظى بنهاية رائعة: من قال إنه لا توجد نهايات عظيمة؟ (صالون) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2019 .

[36] سيبينوال، آلان (14 مايو 2019). "مراجعة الموسم الثاني من مسلسل "فليباغ": "جزء ثانٍ منحة من السماء" . مجلة رولينغ ستون . تاريخ الاطلاع: 24 مايو 2019 .

[37] بونيووزيك، جيمس (16 مايو 2019). "مراجعة: كما كانت تقول، ببراعة، في مسلسل 'فليباغ' الجديد"" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2019. "

[38] باركنسون، هانا جين (9 أبريل 2019). "وداعًا فليباغ: أكثر المسلسلات التلفزيونية إثارةً وتأثيرًا في السنوات الأخيرة" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2019 .

[39] "أفضل المسلسلات التلفزيونية في العقد (2010-2019)" . ميتاكريتيك . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2020 .

[40] أبوت، كيت؛ ديفيز، هانا جيه؛ مامفورد، جويليم؛ هاريسون، فيل؛ سيل، جاك (16 سبتمبر 2019). "أفضل 100 برنامج تلفزيوني في القرن الحادي والعشرين" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاسترجاع: 30 أبريل 2025 .

[41] "أعظم 100 مسلسل تلفزيوني في القرن الحادي والعشرين" . بي بي سي . 18 أكتوبر 2021. مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2023 .

[42] سيبينوال، آلان (26 سبتمبر 2022). "أعظم 100 برنامج تلفزيوني على مر العصور" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2022 .

[43] "أعظم 100 برنامج تلفزيوني على مر العصور" . مجلة فارايتي . 20 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2023 .

[44] "أفضل 100 مسلسل تلفزيوني على مر العصور - وأين يمكنك مشاهدتها" . إمباير . 29 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2025 .

[46] "فليباغ في حفل جوائز إيمي: كيف وقعت أمريكا في غرام كوميديا بريطانية "وقحة"" . 23 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2026 .

[47] نيرين، إيرين (29 ديسمبر 2019). "أفلام وبرامج باراك أوباما التلفزيونية المفضلة لعام 2019" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2019 .

[broadc17-48] "القائمة المختصرة لجوائز البث لعام 2017" . مجلة البث. 24 نوفمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2016 .

[crit16-49] لينكولن، روس أ. (14 نوفمبر 2016). "الكشف عن ترشيحات جوائز اختيار النقاد التلفزيونية" . ديدلاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2016 .

[50] "جوائز الحرف والتصميم لعام 2016" . الجمعية الملكية للتلفزيون . 21 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2023 .

[bafta17-51] "القائمة المختصرة لجوائز بافتا التلفزيونية لعام 2017" . بافتا. 11 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2017 .

[baftacraft17-52] "القائمة المختصرة لجوائز بافتا التلفزيونية للحرفية 2017" . بافتا. 26 مارس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2017 .

[53] «فازت مسلسلات The Night Manager وThe Crown وPlanet Earth II وDesert Island Discs بجوائز مرموقة في حفل توزيع جوائز نقابة الصحافة الإذاعية الثالث والأربعين» . نقابة الصحافة الإذاعية. ١٧ مارس ٢٠١٧.

[54] دراي، جود (28 يناير 2017). "فيلم "مونلايت" يحصد جوائز دوريان من جمعية نقاد السينما المثليين والمثليات - إندي واير . indiewire.com

[55] "Palmarès des Nymphes d'Or 2017" (بالفرنسية). مهرجان مونت كارلو التلفزيوني . 20 يونيو 2017. مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2017 .

[56] إربلاند، كيت (19 أكتوبر 2017). ""فيلم Get Out يتصدر ترشيحات جوائز غوثام لعام 2017" . موقع IndieWire . تاريخ الاطلاع: 19 أكتوبر 2017 .

[57] "فاز مسلسل "فليباغ" بجائزة أفضل مسلسل تلفزيوني برعاية دومينوز في حفل جوائز VO5 NME لعام 2017 – NME . NME . 15 فبراير 2017.

[58] "مسابقة برنامج جوائز روكي" . مهرجان بانف العالمي للإعلام. 17 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2017 .

[rts17-59] "جوائز الجمعية الملكية للتلفزيون 2017" . الجمعية الملكية للتلفزيون. 21 مارس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2017 .

[60] ستانوب، كيت (19 يونيو 2017). ""مسلسلات 'حكاية الخادمة' و'هذا نحن' و'أتلانتا' تتصدر ترشيحات جوائز نقاد التلفزيون لعام 2017" . ذا هوليوود ريبورتر . تاريخ الاطلاع: 19 يونيو 2017 .

[WGGB_Awards-61] "جوائز نقابة الكتاب لعام 2017" . writersguild.org.uk . 23 يناير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2017 .

[62] ميتوفيتش، مات ويب (22 سبتمبر 2019). "جوائز إيمي 2019: مسلسل صراع العروش يُعادل الرقم القياسي ويتصدر قائمة المسلسلات التلفزيونية؛ مسلسلات فليباغ، تشيرنوبيل، والسيدة مايزل تحصد جوائز كبيرة" . تي في لاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2019 .

[63] هيل، ليبي (14 سبتمبر 2019). "القائمة الكاملة للفائزين بجوائز إيمي للفنون الإبداعية لعام 2019: مسلسل 'صراع العروش' يتفوق على منافسيه" . إندي واير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2019 .

[64] جوائز الأقمار الصناعية – المرشحون لعام 2019

[65] "جوائز الحرف والتصميم 2019" . الجمعية الملكية للتلفزيون . 24 مايو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مارس 2023 .

[66] غولدبيرغ، ليزلي (3 أغسطس 2019). ""مسلسل 'فليباغ' يهيمن على جوائز نقاد التلفزيون" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2019 .

[67] تانجكاي ، جاز (9 ديسمبر 2019). ""الأيرلندي"، و"ذات مرة"، و"المندلوري" من بين ترشيحات نقابة مديري الفنون" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2019 .

[68] "جوائز بافتا التلفزيونية 2020: ترشيحات جوائز فيرجن ميديا البريطانية للأكاديمية التلفزيونية وجوائز الأكاديمية البريطانية للحرف التلفزيونية" . بافتا. 4 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2020 .

[70] جياردينا ، كارولين (10 ديسمبر 2019). ""مهندسو الصوت في فيلمي "فورد ضد فيراري" و"حدث ذات مرة في هوليوود" من بين المرشحين لجائزة CAS" . ذا هوليوود ريبورتر . تاريخ الاطلاع: 11 يناير 2020 .

[71] واينبرغ، ليندسي (10 ديسمبر 2019). "جوائز نقابة مصممي الأزياء: فيلمي "هستلرز" و"روكيتمان" من بين المرشحين" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2020 .

[72] جوائز اختيار النقاد

[73] نورديك، كيمبرلي (8 يناير 2020). ""فيلم "طفيلي" يتصدر جوائز دوريان بخمس جوائز" . - هوليوود ريبورتر .

[74] جوائز غولدن غلوب – الفائزون والمرشحون لعام 2020

[75] شنايدر، مايكل (10 يونيو 2020). "«مسلسلات Stranger Things و When They See Us و Watchmen من بين الفائزين بجائزة بيبودي لهذا العام» . مجلة فارايتي . تاريخ الاطلاع: 10 يونيو 2020 .

[76] "الإعلان عن الترشيحات في فئات الأفلام والبرامج التلفزيونية - جوائز 2020" . نقابة المنتجين الأمريكية. 7 يناير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يناير 2020 .

[77] "جوائز برامج الجمعية الملكية للتلفزيون لعام 2020 بالشراكة مع شبكة الصوت" . الجمعية الملكية للتلفزيون . 14 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2022 .

[78] جوائز نقابة ممثلي الشاشة – المرشحون والفائزون

[79] جوائز أوليفييه 2020

[80] "مسلسل فليباغ الموسم الأول (DVD)" . التصنيف الأسترالي. 7 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2019 .

[81] "Fleabag: الموسم الأول (BBC)" . Amazon.co.uk. 3 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2019 .

[82] "مسلسل فليباغ، الموسم الأول" . Amazon.co.uk. ١٥ أكتوبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٣ يونيو ٢٠١٩ .

[83] "Fleabag – الموسم الأول" . Sanity.com.au . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أكتوبر 2019 .

[84] "Fleabag: الموسم الثاني (DVD)" . Amazon.co.uk. 6 مايو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2019 .

[85] "Fleabag: الموسم الثاني (Blu-ray)" . Amazon.co.uk. 6 مايو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2019 .

[86] "Fleabag: الموسم الأول والثاني (DVD)" . Amazon.co.uk. 6 مايو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2019 .

[87] "Fleabag: الموسمان 1 و2 (Blu-ray)" . Amazon.co.uk. 6 مايو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2019 .

[ ١ ]

[ ٢ ]

[ ٣ ]

[ ٤ ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[

[

[

[ 39 ]

[ أ ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ ب ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗