فيبي والر-بريدج

فيبي ماري والر-بريدج (مواليد 14 يوليو 1985) ممثلة وكاتبة سيناريو ومنتجة إنجليزية. بصفتها مبتكرة وكاتبة وبطلة المسلسل الكوميدي " فليباغ " (2016-2019)، حصدت العديد من الجوائز ، بما في ذلك ثلاث جوائز إيمي برايم تايم ، وجائزتي غولدن غلوب ، وجائزة بافتا التلفزيونية . [ 1 ] [ 2 ] كما رُشّحت لجائزتي إيمي وغولدن غلوب عن كتابة وإنتاج مسلسل الإثارة والتجسس " كيلينغ إيف" (2018-2022).

ابتكرت والير-بريدج وكتبت ومثّلت في المسلسل الكوميدي " كراشينغ " (2016). كما شاركت في التمثيل في المسلسل الكوميدي "ذا كافيه" (2011-2013)، وفي الموسم الثاني من مسلسل "برودتشيرش " (2015)، وفي أفلام "ألبرت نوبس" (2011)، و "المرأة الحديدية" (2011)، و "وداعاً كريستوفر روبن" (2017)، و "سولو: قصة من حرب النجوم" (2018). وساهمت في كتابة سيناريو فيلم جيمس بوند " لا وقت للموت" (2021)، وقامت ببطولة فيلم المغامرات " إنديانا جونز وقرص القدر" (2023).

وقت مبكر من الحياة

وُلدت فيبي ماري والر-بريدج في هامرسميث ، لندن، في 14 يوليو 1985، [ 3 ] [ 4 ] وهي ابنة مايكل سيبريان والر-بريدج، مؤسس منصة التداول الإلكتروني تريدبوينت ، [ 5 ] وتيريزا ماري، ابنة السير جون إدوارد لونغفيل كليرك، البارون الثاني عشر ، الذي كان يعمل لدى نقابة تجار الحديد الموقرة . [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] كانت عائلة بريدج، التي أصبحت لاحقًا والر-بريدج، من الجنود ورجال الدين، الذين ارتقوا إلى مصاف طبقة النبلاء الإقطاعيين في كوكفيلد بمقاطعة ساسكس. [ 9 ] [ 10 ] كان جدها، سيبريان والر-بريدج (1918-1960)، " شخصية تشبه شخصيات وودهاوس ... 'الابن غريب الأطوار لقسيس غريب الأطوار ' " ، [ 11 ] ممثلًا ومذيعًا في هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي). [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] من جهة والدها، هي من سلالة القس السير إيغرتون لي، البارون الثاني ، وقريبة بعيدة للسياسي والكاتب إيغرتون لي ، عضو البرلمان عن حزب المحافظين عن دائرة ميد تشيشاير من عام 1873 حتى وفاته عام 1876. [ 15 ] [ 16 ]

نشأت والر-بريدج في إيلينغ ، لندن ، [ 17 ] [ 18 ] ولديها شقيقان: أختها الكبرى، إيزوبيل والر-بريدج ، وهي ملحنة تعاونت معها؛ وشقيقها الأصغر، جاسبر؛ ولدا عامي 1984 و1987 على التوالي. [ 19 ] والداها منفصلان. [ 20 ] تلقت تعليمها في دير سانت أوغسطين ، وهي مدرسة كاثوليكية مستقلة للبنات، [ 21 ] ثم التحقت بكلية DLD لندن المستقلة للمرحلة الثانوية في منطقة مارليبون بلندن. [ 22 ] في عام 2006، تخرجت من الأكاديمية الملكية للفنون المسرحية في لندن. [ 23 ]

حياة مهنية

والر-بريدج (في الوسط) في مهرجان إدنبرة فرينج عام 2013

بدأت مسيرة والر-بريدج الفنية في المسرح عام ٢٠٠٧، حيث شاركت في تأسيس فرقة دراي رايت المسرحية مع فيكي جونز . [ ٧ ] وهما المديرتان الفنيتان للفرقة. [ ٢٤ ] [ ٢٥ ] التقت السيدتان وتوطدت صداقتهما أثناء عملهما في إنتاجات مسرحية. [ ٢٦ ] من بين أعمالها المسرحية التمثيلية، مسرحية "Roaring Trade" عام ٢٠٠٩ في مسرح سوهو [ ٢٧ ] ومسرحية "Rope" في مسرح ألميدا. كما شاركت في مسرحية " Hay Fever" لنويل كوارد عام ٢٠١١، ومسرحية "Mydidae" عام ٢٠١٢. بعد ذلك، كتبت والر-بريدج مسلسل "Fleabag" وقامت ببطولته ، والذي قدمته لأول مرة ضمن فعاليات مهرجان لندن للقصص في ٢٥ نوفمبر ٢٠١٢. عُرضت النسخة الكاملة الأولى من "Fleabag" لأول مرة في مهرجان إدنبرة فرينج عام ٢٠١٣. وفي وقت لاحق، كتبت مسرحية " Good. Clean. Fun" القصيرة. [ 28 ] عادت والير-بريدج إلى المسرح لتقديم المزيد من إنتاجات فليباغ بين عامي 2013 و 2019.

بدأت والير-بريدج مسيرتها الفنية عام ٢٠٠٩، حيث شاركت في أفلام قصيرة وحلقات منفردة من مسلسلات كوميدية ودرامية. من بين أعمالها التلفزيونية المبكرة فيلم " ذا نايت واتش" عام ٢٠١١ ، بالإضافة إلى مسلسلي "باد إديوكيشن" و " كومينغ أب " عام ٢٠١٣، ومسلسل "بلاندينغز" عام ٢٠١٤. كما شاركت بأدوار ثانوية في مسلسل "ذا كافيه" من عام ٢٠١١ إلى ٢٠١٣، وفي الموسم الثاني من مسلسل الجريمة والدراما " برودتشيرش" عام ٢٠١٥. كان أول ظهور لها في فيلم روائي طويل عام ٢٠١١ في فيلم " ألبرت نوبس آند ذا آيرون ليدي" . في فيلم "ألبرت نوبس"، شاركت البطولة مع إيميرالد فينيل ، التي ستتولى لاحقًا إدارة مسلسل " كيلينغ إيف" .

شاركت والير-بريدج في الأداء الصوتي للعديد من المسرحيات الإذاعية لهيئة الإذاعة البريطانية (BBC)، مثل مسرحية "فينسنت برايس ورعب وحش الدم الإنجليزي" عام 2013 ، حيث جسدت شخصية الممثلة هيلاري دوير ، وفي اقتباس عام 2014 لقصة من تأليف أجاثا كريستي . كما قدمت التعليق الصوتي في أفلام قصيرة، منها فيلم وثائقي تلفزيوني عام 2015 عن تطبيقات المواعدة، وفيلم رسوم متحركة قصير عام 2016 بمناسبة عيد الميلاد. وقد أدّت أيضاً إعلانات لشركات مثل "ذا كوتسوولد كومباني"، و" واربورتونز" ، و "غوردونز جين" ، و "ترينلاين" ، و "ترافل ريبابليك" ، و "كووني ترافل" ، و "تروبيكانا" .

في عام ٢٠١٦، كتبت ومثّلت في أول مشروع تلفزيوني لها، وهو المسلسل الكوميدي " كراشينغ" الذي عُرض على القناة الرابعة ، ويتناول قصة مجموعة من الشباب في العشرينات من عمرهم يعيشون في مستشفى مهجور ضمن نظام الوصاية على الممتلكات . [ ٢٩ ] بدأ عرض المسلسل على منصة نتفليكس بعد عرضه في المملكة المتحدة، ووصفته مجلة W بأنه "رؤية والر-بريدج الملتوية لمسلسل فريندز ". [ ٣٠ ] وصفت مجلة GQ حلقات المسلسل الست بأنها: "دوامات كوميدية صغيرة مثالية تتصاعد إلى عاصفة كبيرة ينهار فيها الجميع - بعضهم يستفيد من ذلك، والبعض الآخر لا. بغض النظر عن النتيجة، ستستمتع بوقتك". [ ٣١ ]

والير-بريدج خلال عرضها الفردي في مسرح ويندهام عام 2019

بعد عرضه الأول على قناة BBC Three، بُثّ مسلسل Fleabag على قناة BBC Two ابتداءً من أغسطس 2016. ثمّ عرضته خدمة Amazon Video حسب الطلب ، وعُرض لأول مرة في الولايات المتحدة في سبتمبر 2016. [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] عن أدائها في المسلسل، فازت بجائزة الأكاديمية البريطانية للتلفزيون لأفضل أداء كوميدي نسائي ، ورُشّحت لجائزة اختيار النقاد التلفزيونية لأفضل ممثلة في مسلسل كوميدي . عُرض الموسم الثاني والأخير من Fleabag في عام 2019. عن هذا الموسم، حصدت والر-بريدج جوائز إيمي برايم تايم لأفضل ممثلة رئيسية في مسلسل كوميدي ، وأفضل كتابة لمسلسل كوميدي ، وأفضل مسلسل كوميدي . [ 35 ] [ 36 ] كما تصدّرت قائمة Radio Times لأكثر 100 شخصية مؤثرة في التلفزيون في ذلك العام. [ 37 ]

أدت صوت الروبوت L3-37 في فيلم حرب النجوم "سولو: قصة من حرب النجوم " (2018). [ 38 ] [ 39 ] كتبت والر-بريدج وأنتجت المسلسل التلفزيوني التشويقي " كيلينغ إيف" ، المقتبس من روايات لوك جينينغز . [ 40 ] كما تولت الإشراف على الموسم الأول . [ 41 ] عُرض المسلسل، الذي أنتجته BBC America، من بطولة ساندرا أوه وجودي كومر ، وعُرض لأول مرة في أبريل 2018 وحظي بإشادة نقدية واسعة. [ 42 ] رُشحت عن عملها في المسلسل لجائزة إيمي برايم تايم عن فئة أفضل كتابة لمسلسل درامي ، وجائزة أفضل مسلسل درامي ، وذلك بصفتها منتجة.

في مارس 2019، طلبت شبكة HBO إنتاج مسلسل Run ، مع تولي والير-بريدج منصب المنتجة التنفيذية. [ 43 ] كما جسدت في المسلسل شخصية لوريل المتكررة. [ 44 ] وقد أُلغي المسلسل بعد موسم واحد. [ 45 ] في عام 2019، شاركت والير-بريدج في كتابة سيناريو فيلم No Time to Die (2021)، وهو الفيلم الخامس والعشرون من سلسلة أفلام جيمس بوند ، إلى جانب نيل بورفيس وروبرت ويد وكاري جوجي فوكوناغا . وقد ذُكر أنها انضمت إلى فريق العمل لإضفاء "المزيد من الفكاهة وأسلوب الكتابة غير التقليدي الذي تشتهر به". [ 46 ] [ 47 ] في سبتمبر 2019، وقّعت والير-بريدج عقدًا شاملاً لمدة ثلاث سنوات مع استوديوهات أمازون ، استكمالًا لتعاونهما الذي بدأ في مسلسل Fleabag.الموسم الثاني. [ 48 ]

في يناير 2020، أسست والر-بريدج شركة إنتاج بريطانية باسم "ويلز ستريت فيلمز"، وضمت إليها جيني روبينز، خريجة مسلسل "فليباغ " ومسرحيته، كرئيسة لقسم التلفزيون والسينما، وشارلوت ماك بريتي كمديرة تطوير. [ 49 ] [ 50 ] أدت والر-بريدج صوت سايان كوتور في الموسم الثاني من مسلسل " مواده المظلمة ". كما أخرجت الفيديو الموسيقي لأغنية "مجمع المنقذ" لفيبي بريدجرز . ثم ظهرت والر-بريدج في الفيديو الموسيقي لأغنية "عامل الناس بلطف" لهاري ستايلز ، والذي عُرض لأول مرة في 1 يناير 2021.

والر-بريدج ودونالد غلوفر في عام 2018

في فبراير 2021، كان من المقرر أن تقوم بإنشاء وبطولة مسلسل تلفزيوني مقتبس من فيلم "السيد والسيدة سميث" الصادر عام 2005، إلى جانب زميلها في فيلم "سولو: قصة من حرب النجوم" ، دونالد غلوفر . ولكن بحلول سبتمبر 2021، أفادت التقارير أن والر-بريدج قد انسحبت من المسلسل بسبب خلافات إبداعية. [ 51 ] [ 52 ] وظهرت في فيلم "إنديانا جونز وقرص القدر" بدور هيلينا شو، والذي صدر في يونيو 2023. [ 53 ] [ 54 ] [ 55 ] [ 56 ] وفي يناير 2023، جددت والر-بريدج عقدها مع استوديوهات أمازون لثلاث سنوات أخرى، وكان من المقرر أن تقوم بتحويل رواية الرعب/الإثارة " وقّع هنا " للكاتبة كلوديا لوكس إلى مسلسل من إنتاج أمازون. [ 57 ] كما ورد أن والر-بريدج كان يعمل على تطوير مسلسل تلفزيوني عن تومب رايدر لصالح أمازون برايم ، والذي تم اختياره رسميًا لطلب إنتاج المسلسل في مايو 2024. [ 58 ] [ 59 ]

الحياة الشخصية

تعيش والر-بريدج في منطقة شوريديتش بلندن . التقت بالمذيع والمخرج الوثائقي الأيرلندي كونور وودمان عندما شاهدها في دور ماريان في مسرحية "مايديداي" ، وهي دراما معاصرة عن العلاقات من تأليف جاك ثورن، عُرضت في مسرح سوهو في ديسمبر 2012 [ 60 ] وفي مسرح ترافالغار في مارس 2013؛ [ 61 ] وتزوجا في عام 2014. [ 18 ] وبحلول ديسمبر 2017، انفصلا وقدّما طلب الطلاق، وتمّت إجراءات الطلاق في عام 2022. [ 62 ] ومنذ عام 2017، تربطها علاقة بالكاتب المسرحي والمخرج الأيرلندي مارتن ماكدونا . [ 7 ] [ 63 ] وقد ارتبطا لأول مرة في 15 أكتوبر 2017، عندما حضرا العرض الأول لفيلمه " ثلاث لوحات إعلانية خارج إيبينغ، ميسوري" في مهرجان لندن السينمائي التابع لمعهد الفيلم البريطاني . [ 64 ]

تصف والر-بريدج نفسها بأنها ملحدة ، مع أنها تقول إنها "تنقلت بين الأديان" خلال نشأتها. [ 65 ] وهي تتجنب وسائل التواصل الاجتماعي، مصرحةً في مقابلة أجريت معها في أغسطس 2019 بأنها "تشعر بضغطٍ لتكون مضحكة طوال الوقت" وأنها لا تشعر بالثقة الكافية للتعامل مع التعليقات السلبية المصاحبة لاستخدام وسائل التواصل الاجتماعي. [ 66 ]

العروض والأعمال

فيلم

مفتاح
يشير إلى الأعمال التي لم يتم إصدارها بعد
سنةعنواندورملحوظات
2008غير ملموسآنافيلم قصير
2009المكافأةشارلوت
2011جميلة بما فيه الكفايةالملحنصوت؛ فيلم قصير
العقيلورنافيلم قصير
ألبرت نوبسالفيكونتيسة ياريل
المرأة الحديديةسوزي
2015كن رجلاًكاتي
حادثة على الخط الشماليشخصية مجهولةفيلم قصير
2016أيام عيد الميلاد الاثني عشر: حكاية بؤس الطيورالراويصوت؛ فيلم قصير
2017وداعاً كريستوفر روبنماري براون
2018احذر كيف تسيرشخصية مجهولةفيلم قصير
سولو: قصة من حرب النجومL3-37صوت
2021لا وقت للموتغير متوفرالكاتب
2023إنديانا جونز وقرص القدرهيلينا شو[ 55 ]
2024لوزهرصوت
2025مخالفو القواعدجيسيكا كوري
رحلة كبيرة وجريئة وجميلةأمينة صندوق

تلفزيون

سنةعنواندورملحوظات
2009الأطباءكاتي بوربريدجالحلقة: "سر الطاهي"
2010كيف لا تعيش حياتكفيليسيتيالحلقة: "عطلة نهاية أسبوع دون الفاخرة"
2011حراس الليللورينفيلم تلفزيوني
2011–2013المقهىكلوي أستيل13 حلقة
2013قريبًاكارينالحلقة: "هنري"
لندن أيريشستيفالحلقة: "#1.1"
التعليم السيئالهندالحلقة: "المخدرات"
2014بلاندينغزفيليسيتيالحلقة: "حضانة اليقطينة"
غراءبي وارويكحلقتان
المتشردونغير متوفركاتب في 3 حلقات
2015برودتشيرشآبي تومسون8 حلقات
الحب من أول نظرةالراويصوت؛ وثائقي
2016تحطملولوست حلقات؛ بالإضافة إلى كونه مبتكرًا وكاتبًا ومنتجًا تنفيذيًا
2016–2019فليباغفليباغ12 حلقة؛ بالإضافة إلى كونه مبتكرًا وكاتبًا ومنتجًا تنفيذيًا
2018–2022قتل حواءغير متوفركاتب في 4 حلقات، ومنتج تنفيذي في 24 حلقة
2019برنامج ساترداي نايت لايفنفسهاالمضيف؛ الحلقة: "فيبي والر-بريدج/ تايلور سويفت "
2020يجريلوريل هاليدايممثلة في 3 حلقات؛ منتجة تنفيذية في 7 حلقات
مواده المظلمةسايان كوتورصوت؛ حلقتان
2021تم إعدادهنفسهاالحلقة: "المنعزل في المرحاض"
المسرح البريطاني العظيمفليباغالحلقة: "فليباغ"
2025أخطبوط!نفسهاصوت؛ حلقتان
سيتم الإعلان عنه لاحقاًتومب رايدرلا أحدمطور ومنتج منفذ

مسرح

سنةعنواندورمكانالمرجع.
2007هل الجميع بخير؟مؤديمهرجان خط العرض ، سوفولك[ 67 ] [ 68 ]
حب مجنونبيليمحراث باينز[ 69 ]
2008الليلة الثانية عشرةالفيولاإنتاجات سبرايت[ 70 ]
2009تجارة مزدهرةجيسمسرح سوهو ، لندن[ 71 ]
2 مايو 1997سارةمسرح بوش ، لندن
حبلليلى أردنمسرح ألميدا ، لندن
2010مثل عظمة السمكةالمتدربمسرح بوش، لندن
القبائلروثمسرح رويال كورت ، لندن
2011حمى الكلأسوريل بليسمسرح نويل كوارد ، لندن[ 71 ] [ 72 ]
2012عائلة الدبورياتماريانمسرح سوهو، لندن[ 73 ]
استوديوهات ترافالغار ، ويست إند
2013فليباغفليباغأندربيللي ، مهرجان إدنبرة فرينج، استوديو مسرح سوهو، لندن[ 74 ]
2014الشخص الوحيدجومسرح سوهو، لندن[ 75 ] [ 76 ]
فليباغفليباغمهرجان مسرح سوهو الرئيسي، مهرجان ديهانغنو للمسرح الصغير، سيول[ 77 ] [ 78 ] [ 79 ]
2015استوديو سالبرغ[ 80 ] [ 81 ]
2016المسرح الرئيسي في سوهو
2018أستراليا[ 78 ]
2019مسرح سوهو[ 82 ]
مسرح ويندهام[ 83 ]

مقاطع الفيديو الموسيقية

سنةعنوانفنانملحوظات
2020" عقدة المنقذ "فيبي بريدجرزللمدير فقط
2021" عامل الناس بلطف "هاري ستايلزللمؤدي فقط
2024" الغريب المثالي "إف كيه إيه تويغز

راديو

سنةعنواندورإنتاجملحوظاتالمرجع.
2010فينسنت برايس ورعب وحش الدم الإنجليزيهيلاري دويرراديو بي بي سي 4[ 84 ]
2011مالجورجينا فيسيراديو بي بي سي 3[ 85 ]
2012بيرنز والمصرفيونجيما غودمانراديو بي بي سي 4[ 86 ]
رحلات جاليفرالسيدة مونوديالحلقة: "الرحلة إلى لابوتا"[ 87 ]
2013إلفن كويستنيغريساالحلقة: "الخنزير السمين"[ 88 ]
2014محنة البراءةهيستر3 حلقات[ 89 ]

المنشورات

  • والر-بريدج، فيبي (1 يناير 2013). فليباغ . لندن: كتب نيك هيرن. OCLC 894546593 . 
  • والر-بريدج، فيبي (6 أكتوبر 2016). فليباغ، الطبعة الثانية . لندن: كتب نيك هيرن.
  • والر-بريدج، فيبي (29 أغسطس 2019). فليباغ: الطبعة الخاصة (مسرحيات حديثة من دار نشر نيك هيرن) . لندن: دار نشر نيك هيرن.
  • والر-بريدج، فيبي (12 نوفمبر 2019). فليباغ: النصوص المقدسة (غلاف مقوى وغلاف ورقي) . سيبتر.
  • والر-بريدج، فيبي (26 نوفمبر 2019). فليباغ: النصوص المقدسة (غلاف مقوى ونسخة إلكترونية) . دار بالانتاين للنشر.
  • والر-بريدج، فيبي (26 نوفمبر 2019). فليباغ: الطبعة الخاصة (TCG) . مجموعة اتصالات المسرح.

الجوائز والتكريمات

انظر أيضاً

مراجع

  1. تورتشيانو، دانييل (23 سبتمبر 2019). "مفاجأة جوائز إيمي: فيبي والر-بريدج تفوز بجائزة أفضل ممثلة في مسلسل كوميدي" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2019 .
  2. هورتون، أدريان (6 يناير 2020). "القائمة الكاملة للفائزين بجوائز غولدن غلوب 2020" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2020 . 
  3. "فيبي والر-بريدج" . إمباير . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2019 .
  4. "مدخل الفهرس" . FreeBMD . مكتب الإحصاءات الوطنية. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2022 .
  5. كتاب ديبريت للألقاب النبيلة والبارونية . ديبريت للألقاب النبيلة المحدودة. 2011. ص 234. 
  6. ^ بيرك النبلاء والفارس والبارونيتاج . المجلد. 1 ( الطبعة 107). بيرك النبلاء المحدودة. 1 ديسمبر 2003. ص. 819. ردمك    978-0971196629.
  7. 1 2 3 هاتنستون، سيمون (8 سبتمبر 2018). "فيبي والر-بريدج: 'لدي شهية للنساء المتجاوزات للحدود'"« . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2019 .
  8. "الارتباطات: السيد سي تي بي وودمان والسيدة بي إم والر-بريدج" . صحيفة ديلي تلغراف . ١٨ يناير ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٢٧ سبتمبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢٥ سبتمبر ٢٠١٦ .
  9. مونتغمري-ماسنجبيرد، هيو، محرر. (1976). فهرس عائلة بيرك . دار نشر بيرك للألقاب المحدودة. ص 18. ISBN  978-0850110227.
  10. تاونيند، بيتر، محرر. (1972). نبلاء بيرك الإقطاعيون . المجلد 3 ( الطبعة 18). بيرك بيرج المحدودة. ص 532.   
  11. هل تعتقد أن هذا حكيم؟ حياة جون لو ميسورييه، غراهام ماكان، أوروم، 2010
  12. "جواسيس وممثلون وكهنة حقيقيون في شجرة عائلة كاتب جيمس بوند" . فايند ماي باست . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2022 .
  13. كتاب ديبريت للألقاب النبيلة والبارونية والفروسية والرفقة، ديبريت للألقاب النبيلة المحدودة، 1973، ص 1599
  14. كتاب بيرك عن طبقة النبلاء الإقطاعيين، 1937، ص 232
  15. ^ بيرك النبلاء والفارس والبارونيتاج . المجلد. 2 ( الطبعة 107). بيرك النبلاء المحدودة. 1 ديسمبر 2003. ص. 1646. ردمك    978-0971196629.
  16. كتاب بيرك عن النبلاء ذوي الأراضي . المجلد 3 (الطبعة 18 ). دار نشر بيرك المحدودة. 1965. صفحة 532.   
  17. برومويتش، كاثرين (4 سبتمبر 2016). "على راداري: أبرز الأحداث الثقافية لفيبي والر-بريدج" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2016 .
  18. 1 2 تيت، غابرييل (7 يناير 2016). "الكاتبة فيبي والر-بريدج تتحدث عن مسلسلها الكوميدي الجديد على القناة الرابعة" . صحيفة لندن إيفنينغ ستاندرد . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2016 .
  19. "خمسة أشياء لم تكن تعرفها عن فيبي والر-بريدج" . مجلة فوغ . 6 نوفمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2021 .
  20. داي، إليزابيث (7 يوليو 2016). "نجمة مسلسل فليباغ، فيبي والر-بريدج، تتحدث عن غضب المرأة، والصدق العاطفي، وإعجابها بباراك أوباما" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2016 .
  21. "منشور الدير رقم 47 - كاتب مسرحي جدير بالمتابعة" . دير القديس أوغسطين ، إيلينغ . 21 أغسطس 2015. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2017 .
  22. "النشرة الأكاديمية، المجلد 17" (ملف PDF) . كلية DLD بلندن . 2015. ص 29. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 27 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2016 . 
  23. بارنيت، لورا (19 يناير 2014). "فيبي والر-بريدج: الجنس والضحك وعلبة من رقائق البطاطس" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2016 .
  24. "دراي رايت" . مسرح سوهو . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2016 .
  25. ساتون-ويليامز، ناتاشا (18 فبراير 2014). "يوم في حياة: فرقة دراي رايت المسرحية" . مجلة كالتشر كولينج . مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2016 .
  26. ^ آنا ليسزكيويتز (18 أغسطس 2016). "«أرغب دائمًا في الخوض في مواضيع أكثر قتامة»: فيبي والر-بريدج تتحدث عن مسلسل فليباغ، والبيتزا المثيرة، وجريمة قتل خنزير غينيا . مجلة نيو ستيتسمان . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2016 .
  27. بيلينغتون، مايكل (13 يناير 2009). "تجارة مزدهرة" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2016 .
  28. "تقدم دراي رايت عرضًا جيدًا ونظيفًا وممتعًا" . مسرح سوهو . سبتمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2016 .
  29. "المسلسل الكوميدي الجديد 'Crashing' على القناة الرابعة - قائمة بأبرز الممثلين" . NME . ١٢ يناير ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٩ مايو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٩ مايو ٢٠٢٢ .
  30. والر-بريدج، فيبي (2013). فليباغ . لندن: نيك هيرن بوكس. ISBN 978-1-84-842364-0. OCLC 894546593 . 
  31. "همسة: أحد أفضل المسلسلات الكوميدية التي لم تنل حقها من الشهرة العام الماضي متوفر على نتفليكس" . مجلة GQ . 7 يوليو 2017. مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2022 .
  32. "مسرح دراي رايت ومسرح سوهو يقدمان مسرحية فليباغ" . مسرح سوهو . مايو 2015. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2016 .
  33. باراكلو، ليو (19 مايو 2016). "أمازون تستحوذ على المسلسل الكوميدي 'فليباغ' من فيبي والر-بريدج، مؤلفة مسلسل 'برودتشيرش'" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2016 .
  34. شوارتز، رايان (7 أغسطس 2016). "الموسم الثالث من مسلسل Transparent، والموسم الثاني من مسلسل High Castle، وفيلم كوميدي من إخراج وودي آلن، وغيرها من الأعمال تُعرض لأول مرة على أمازون" . TVLine . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2019 .
  35. ميتشل، روبرت (25 أغسطس 2017). ""مسلسل 'فليباغ' سيعود إلى BBC وأمازون في عام 2019" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 مارس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2017 .
  36. «أكدت BBC Comedy عودة مسلسل Fleabag الحائز على جائزة BAFTA إلى قناة BBC Three في عام 2019» . BBC . 25 أغسطس 2017. مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2017 .
  37. "قائمة راديو تايمز لأفضل 100 برنامج تلفزيوني لعام 2019 - القائمة الكاملة" . راديو تايمز . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2023 .
  38. "هان سولو - مهرب. محتال. بطل. بداية قصة جديدة من حرب النجوم" . StarWars.com . 21 فبراير 2017. مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2017 .
  39. «حرب النجوم: أول صورة لفريق فيلم هان سولو» . بي بي سي نيوز . ٢٢ فبراير ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢١ فبراير ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٢ فبراير ٢٠١٧ .
  40. بيتسكي، دينيس (15 نوفمبر 2016). "بي بي سي أمريكا تُعطي الضوء الأخضر لمسلسل الإثارة والتشويق المظلم 'Killing Eve' من مُبتكرة مسلسل 'Fleabag'" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2018 .
  41. فيبي والر-بريدج على موقع IMDb 
  42. بليث، أنطونيا (12 يناير 2018). "ساندرا أوه "مسرورة" لكونها جزءًا من مسلسل الإثارة "Killing Eve" الذي يتمحور حول تمكين المرأة"" ديدلاين هوليوود ". مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 يناير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2018 .
  43. أندريفا، نيلي؛ فليمنج، مايك جونيور (6 مارس 2019). ""Run": شبكة HBO تُعلن عن إنتاج مسلسل كوميدي تشويقي من بطولة دومنال غليسون وميريت ويفر، من ثنائي "Fleabag" وشركة eOne . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل بتاريخ 30 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يوليو 2019 .
  44. بورتر، ريك (15 سبتمبر 2019). "مسلسل 'Run' من تأليف فيبي والر-بريدج يُطلب عرضه على HBO" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2019 .
  45. أندريفا، نيلي (10 يوليو 2020). "ألغت شبكة HBO مسلسل "Run" بعد موسم واحد . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2020 .
  46. بروكس، ريتشارد (14 أبريل 2019). "استعانة بفوبي والر-بريدج لإضفاء الحيوية على سيناريو جيمس بوند الجديد" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2019 .
  47. «الكشف عن عنوان فيلم جيمس بوند: لا وقت للموت» . بي بي سي. مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2019 .
  48. بورتر، ريك (24 سبتمبر 2019). "فيبي والر-بريدج توقع صفقة شاملة مع أمازون" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 ديسمبر 2024 .
  49. ريتمان، أليكس (23 يناير 2020). "فيبي والر-بريدج تطلق شركة الإنتاج ويلز ستريت فيلمز" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 ديسمبر 2024 .
  50. كانتر، جيك (23 يناير 2020). "فيبي والر-بريدج تطلق شركة إنتاج أفلام ويلز ستريت" . ديدلاين . تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2024 .
  51. «فيبي والر-بريدج تغادر مسلسل أمازون "السيد والسيدة سميث"» . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2022 .
  52. غولدبيرغ، ليزلي (12 فبراير 2021). "دونالد غلوفر وفيبي والر-بريدج يتعاونان في مسلسل 'السيد والسيدة سميث' على أمازون" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 ديسمبر 2024 .
  53. «ديزني تؤجل عرض فيلم إنديانا جونز 5 لمدة عام في تحديث ضخم لجدول العرض» . uk.movies.yahoo.com . ١٨ أكتوبر ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢٦ فبراير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٦ فبراير ٢٠٢٢ .
  54. ^ كيت ، بوريس (8 أبريل 2023). "مجسمات شخصيات "إنديانا جونز وقرص القدر" قادمة من هاسبرو (نظرة أولى) . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2023 .
  55. 1 2 روني، ديفيد (19 مايو 2023). "مراجعة فيلم "إنديانا جونز وقرص القدر": هاريسون فورد يلوح بالسوط للمرة الأخيرة في فصل أخير يفتقر إلى الإثارة والمتعة . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2023 .
  56. ^ الرحمن ، عابد (19 مايو 2023). "«إنديانا جونز وقرص القدر»: آراء النقاد . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 مايو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2023 .
  57. غولدبيرغ، ليزلي (26 يناير 2023). "فيبي والر-بريدج تجدد عقدها الشامل مع أمازون (حصري)" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 ديسمبر 2024 .
  58. غولدبيرغ، ليزلي (27 يناير 2023). "فيبي والر-بريدج تُحضّر لمسلسل 'تومب رايدر' لصالح أمازون (حصري)" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2023 .
  59. غولدبيرغ، ليزلي (14 مايو 2024). "مسلسل تومب رايدر من تأليف فيبي والر-بريدج يحصل على موافقة أمازون" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 ديسمبر 2024 .
  60. غاردنر، لين (7 ديسمبر 2012). "مايديداي، مسرح سوهو - مراجعة" . صحيفة الغارديان .
  61. باوي سيل، ديزي (8 مارس 2013). "مراجعة ألبوم مايديداي، استوديوهات ترافالغار" . صحيفة التلغراف .
  62. لوغان ، إليزابيث (31 ديسمبر 2017). "فيبي والر-بريدج وزوجها ينفصلان" . W. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2018 .
  63. «فيبي والر-بريدج تتحدث عن علاقتها بصديقها مارتن ماكدونا لأول مرة» . مجلة Elle . ٢٨ يونيو ٢٠٢٣.
  64. "كل ما يجب أن تعرفه عن مارتن ماكدونا، حبيب فيبي والر-بريدج الممثل" . 23 سبتمبر 2019.
  65. «فيبي والر-بريدج تجد الله وبهجة شقية في الموسم الثاني من مسلسل 'فليباغ'» . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . ٢٤ مايو ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٥ أبريل ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٥ أبريل ٢٠٢٠ .
  66. فيلينغهام، هانا (7 أغسطس 2019). "فيبي والر-بريدج تكشف سبب عدم وجودها على مواقع التواصل الاجتماعي" . مجلة هيلو! . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2024 .
  67. "هل الجميع بخير؟" . معلومات يومية . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2020 .
  68. "هل الجميع بخير؟" . نابوكوف . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2020 .
  69. غاردنر، لين (10 نوفمبر 2007). "الحب المجنون، شانت فولتس، لندن" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2019 .
  70. هاتشينسون، تشارلز (27 يونيو 2008). "مراجعة: الليلة الثانية عشرة، إنتاج سبرايت، قلعة ريبلي، ريبلي. حتى 13 يوليو" . صحيفة ذا برس . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2019 .
  71. 1 2 مارشال، شارلوت (14 فبراير 2012). "تقديم... فيبي والر-بريدج" . مسرح لندن الرسمي . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2016 .
  72. لي، فيرونيكا (9 أغسطس 2013). "نجمة القرن: فيبي والر-بريدج تتحدث عن عرضها الفردي فليباغ" . صحيفة لندن إيفنينغ ستاندرد . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2016 .
  73. بوي-سيل، ديزي (8 مارس 2013). "مراجعة فيلم Mydidae من إنتاج استوديوهات ترافالغار" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2016 .
  74. "مراجعة مسلسل فليباغ" . تايم آوت . تايم آوت لندن . 9 أغسطس 2013. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2017 .
  75. "مسرح سوهو يقدم عرض ذا ون" . مسرح سوهو . فبراير 2015. مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2016 .
  76. "مسرح سوهو" . مسرح سوهو . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2023. العرض: من الخميس 20 فبراير إلى الأحد 30 مارس
  77. "فليباغ" . مسرح سوهو . مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2023 .
  78. ١ ٢ "يبدأ عرض مسرحية فليباغ لفيبي والر-بريدج خارج برودواي في ٢٧ فبراير" . بلايبيل . مؤرشف من الأصل في ٢٨ فبراير ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٧ مايو ٢٠٢٣ .
  79. والر-بريدج، فيبي (19 يوليو 2016). "فيبي والر-بريدج تتحدث عن متعة كتابة شخصيات نسائية جريئة وغير أخلاقية" . inews.co.uk . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2023. ثم قدمنا ​​المسرحية في سيول، بكوريا الجنوبية . قد يُفاجئك أن تعلم أنني قدمت المسرحية باللغة الإنجليزية مع ترجمة كورية... في النهاية، ونظرًا لعدم وجود أي وسيلة تواصل أخرى، أمسكت بي إحدى النساء من كتفي، ونظرت إليّ مباشرة في عيني، وأشارت إلى نفسها، وقالت: "فليباغ". ضحك الجميع وأومأوا برؤوسهم. ثم بدأوا جميعًا بالإشارة إلى أنفسهم قائلين "فليباغ".
  80. "فليباغ" . مسرح سالزبوري . مسرح سالزبوري . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2023 .
  81. "إنتاج مشترك بين دراي رايت ومسرح سوهو: فليباغ" . مسرح سالزبوري بلاي هاوس . فبراير 2015. مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2016 .
  82. "فليباغ: مسرحية جديدة" . فليباغ نيويورك . فبراير 2019. مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2019 .
  83. "Fleabag @ Wyndham's Theatre – Soho Theatre" . Fleabag NYC . مايو 2019. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2019 .
  84. "إذاعة بي بي سي 4 - دراما السبت، فنسنت برايس ورعب وحش الدم الإنجليزي" . بي بي سي . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2022 .
  85. "إذاعة بي بي سي 3 - الدراما على 3، المال" . بي بي سي . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2022 .
  86. "إذاعة بي بي سي 4 - الدراما، بيرنز، والمصرفيون" . بي بي سي . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2022 .
  87. "إذاعة بي بي سي 4 - جوناثان سويفت - رحلات جاليفر، 3: الرحلة إلى لابوتا" . بي بي سي . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2022 .
  88. "إذاعة بي بي سي 4 - إلفينكويست، الموسم 4، الخنزير السمين" . بي بي سي . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2022 .
  89. "إذاعة بي بي سي 4 إكسترا - أجاثا كريستي، محنة البراءة، 1. الغريب" . بي بي سي . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2022 .