إقليم فلوريدا

كانت ولاية فلوريدا إقليمًا منظمًا تابعًا للولايات المتحدة ، قائمًا منذ 30 مارس 1822، ^{[ 1 ]} وحتى 3 مارس 1845، حين انضمت إلى الاتحاد كولاية فلوريدا . كانت في الأصل الجزء الأكبر من إقليم لا فلوريدا الإسباني ، ثم أصبحت لاحقًا مقاطعتي شرق فلوريدا وغرب فلوريدا ، قبل أن تُتنازل عنها للولايات المتحدة بموجب معاهدة آدمز-أونيس لعام 1819. ^{[ 2 ]} وكان مجلس فلوريدا الإقليمي يُدير شؤونها .

خلفية

كان خوان بونس دي ليون أول أوروبي معروف بوصوله إلى فلوريدا ، حيث أعلن تبعيتها لإسبانيا عام 1513. تأسست سانت أوغسطين ، أقدم مستوطنة أوروبية مأهولة باستمرار في الولايات المتحدة القارية، على الساحل الشمالي الشرقي لفلوريدا عام 1565. وظلت فلوريدا تحت السيطرة الإسبانية حتى نهاية حرب السنوات السبع ، حين تنازلت عنها إسبانيا لمملكة بريطانيا العظمى مقابل تحرير هافانا . وفي عام 1783، بعد الثورة الأمريكية ، أعادت بريطانيا العظمى فلوريدا إلى إسبانيا بموجب بنود معاهدة باريس . ^{[ 3 ]}

تأثرت الفترة الثانية من الحكم الإسباني بالولايات المتحدة المجاورة. ونشأت نزاعات حدودية على طول الحدود مع ولاية جورجيا ، بالإضافة إلى قضايا تتعلق باستخدام الولايات المتحدة لنهر المسيسيبي . وقد حُلت هذه النزاعات ظاهريًا عام ١٧٩٥ بموجب معاهدة سان لورينزو ، التي رسّخت، من بين أمور أخرى، حدود فلوريدا وجورجيا على طول خط العرض ٣١. إلا أنه، وكما تنبأ توماس جيفرسون ذات مرة، لم تستطع الولايات المتحدة كبح جماح رغبتها في التوسع بعيدًا عن فلوريدا. ^{[ ٣ ]}^{: ١٨-١٩}

التدخل الأمريكي قبل عام 1821

في عام ١٨١٢، غزت القوات الأمريكية و"الوطنيون" من جورجيا بقيادة الجنرال جورج ماثيوز ولاية فلوريدا لحماية المصالح الأمريكية، لكن محاولتهم باءت بالفشل. ^{[ ٤ ]}^{: ٣٩} اعتبر كثير من الأمريكيين " حرب الوطنيين " قرارًا غير حكيم. سحب الرئيس جيمس ماديسون دعمه، ووُعدت السلطات الإسبانية بانسحاب سريع للقوات الأمريكية. ^{[ ٤ ]}^{: ٣٩}

عرضت الحكومة الإسبانية على العبيد الهاربين الحرية بشرط اعتناقهم الكاثوليكية وقبولهم الخدمة العسكرية. وتحت ضغط شديد من الولايات المتحدة، تراجعت إسبانيا عن هذه السياسة في أواخر القرن الثامن عشر، دون جدوى تُذكر. استمر العبيد في الفرار إلى فلوريدا، حيث وفر لهم السكان الأصليون، الذين أطلق عليهم الأمريكيون اسم " سيمينول" ، المأوى. عاشوا في نظام شبه إقطاعي؛ إذ وفر السيمينول الحماية للسود ، بينما تقاسم العبيد السابقون، الذين كانوا يجيدون الزراعة، المحاصيل مع السكان الأصليين. ورغم أن السيمينول كانوا لا يزالون ينظرون إلى العبيد الهاربين نظرة دونية، إلا أن المجموعتين عاشتا في سلام نسبي. أثار هذا الوضع غضب مُلاك العبيد في جورجيا وبقية الجنوب، مع استمرار هروب العبيد إلى فلوريدا. ^{[ 4 ]}^{: 18-22}

في عام ١٨١٨، وبعد سنوات من الصراعات الإضافية التي شملت السكان الأصليين والعبيد الهاربين والمستوطنين، كتب الجنرال أندرو جاكسون إلى الرئيس جيمس مونرو ، الذي تولى منصبه في مارس ١٨١٧، يُبلغه بأنه سيغزو فلوريدا. انطلقت قوات جاكسون من تينيسي وسارت جنوبًا إلى فلوريدا بان هاندل . استسلم الضباط الإسبان في التحصينات الساحلية في حصن سان ماركوس (المعروف أيضًا باسم حصن سانت ماركس) في فلوريدا الشرقية ، وبعد حوالي ستة أسابيع، في حصني بارانكاس وبينساكولا في فلوريدا الغربية . ^{[ ٤ ]}^{: ٥٠-٥٤}

معاهدة آدمز-أونيس

وُقِّعت معاهدة آدامز-أونيس، المعروفة أيضًا باسم المعاهدة العابرة للقارات، في 22 فبراير 1819، من قِبَل جون كوينسي آدامز ولويس دي أونيس إي غونزاليس-فارا ، لكنها لم تدخل حيز التنفيذ إلا بعد تصديق إسبانيا عليها في 24 أكتوبر 1820، والولايات المتحدة في 19 فبراير 1821. حصلت الولايات المتحدة على فلوريدا بموجب المادة 2، وورثت المطالبات الإسبانية بإقليم أوريغون بموجب المادة 3، بينما تنازلت عن جميع مطالباتها في تكساس لإسبانيا بموجب المادة 3 ^{[ 3 ]}^{: 11} (مع استقلال المكسيك عام 1821، أصبحت تكساس الإسبانية أرضًا مكسيكية )، وتعهدت بتعويض ما يصل إلى 5,000,000 دولار أمريكي في مطالبات المواطنين الأمريكيين ضد إسبانيا بموجب المادة 11. ^{[ ملاحظة 1 ]} وبموجب المادة 15، مُنحت البضائع الإسبانية امتيازات تعريفية حصرية للدولة الأكثر رعاية في موانئ بينساكولا وسانت أوغسطين لمدة اثني عشر عامًا.

في قضية دور ضد الولايات المتحدة (195 الولايات المتحدة 138، 141-142 (1904)) تم الاستشهاد بالقاضي مارشال على نطاق أوسع على النحو التالي: ^{[ 5 ]}

تتضمن المادة السادسة من معاهدة التنازل الحكم التالي:
«يتم دمج سكان الأراضي التي يتنازل عنها جلالة الملك الكاثوليكي للولايات المتحدة بموجب هذه المعاهدة في اتحاد الولايات المتحدة في أقرب وقت ممكن بما يتفق مع مبادئ الدستور الفيدرالي، ويتم السماح لهم بالتمتع بامتيازات وحقوق وحصانات مواطني الولايات المتحدة.» [8 Stat. at L. 256.]
[195 US 138, 142] «تُعدّ هذه المعاهدة قانونًا ساريًا في البلاد، وتُخوّل سكان فلوريدا التمتع بامتيازات وحقوق وحصانات مواطني الولايات المتحدة. ولا داعي للتساؤل عما إذا كان هذا هو وضعهم، بغض النظر عن أي شرط. ومع ذلك، فهم لا يشاركون في السلطة السياسية؛ ولا يشاركون في الحكومة حتى تصبح فلوريدا ولاية. وفي غضون ذلك، تظل فلوريدا إقليمًا تابعًا للولايات المتحدة، تُحكم بموجب ذلك البند في الدستور الذي يُخوّل الكونغرس «سنّ جميع القواعد واللوائح اللازمة فيما يتعلق بالإقليم أو أي ممتلكات أخرى تابعة للولايات المتحدة».

نقل إلى الحاكم أندرو جاكسون

في العاشر من يوليو عام ١٨٢١، نُقلت مقاطعة شرق فلوريدا إلى الحاكم أندرو جاكسون بأوامر صارمة من الرئيس جيمس مونرو بالالتزام بالبروتوكول الدبلوماسي، ولحقتها غرب فلوريدا بعد أسبوع. ^{[ ٦ ]}^{[ ٧ ]} لم يشارك الحاكم جاكسون في التعيينات الحكومية الأولى في الإقليم ^{[ ٨ ]} ولم يكن على معرفة إلا باثنين منهم.

فترة فلوريدا الإقليمية

أُذن للرئيس جيمس مونرو بموجب قانون صادر عن الكونغرس في 3 مارس 1821، بالاستيلاء على شرق فلوريدا وغربها لصالح الولايات المتحدة، وتوفير الحكم الأولي لهما. ^{[ 9 ]} شغل أندرو جاكسون منصب المفوض العسكري الفيدرالي، مُخوَّلاً بصلاحيات حاكم الإقليم المُكتسب حديثًا، من 10 مارس إلى ديسمبر 1821. وفي 30 مارس 1822، دمجت الولايات المتحدة شرق فلوريدا وجزءًا مما كان يُعرف سابقًا بغرب فلوريدا في إقليم فلوريدا. ^{[ 10 ]} أصبح ويليام بوب دوفال أول حاكم رسمي لإقليم فلوريدا، وبعد ذلك بوقت قصير، أُنشئت العاصمة في تالاهاسي ، ولكن بعد إجلاء قبيلة سيمينول من الأرض. ^{[ 4 ]}^{: 63-74.} كانت العاصمة الجديدة، تالاهاسي، تقع تقريبًا في منتصف المسافة بين عاصمتي المستعمرات القديمتين، بينساكولا وسانت أوغسطين. كان "قصر دوفال الحكومي لفترة من الزمن مجرد كوخ خشبي بسيط، وكان يعيش على طعام الصيادين". ^{[ 11 ]}

نشأ الصراع الرئيسي في فلوريدا الإقليمية من محاولات تهجير شعب سيمينول. فقد رغبت الحكومة الفيدرالية ومعظم المستوطنين البيض في هجرة جميع سكان فلوريدا الأصليين إلى الغرب طواعيةً. وفي 28 مايو/أيار 1830، أصدر الكونغرس قانون إبعاد الهنود، الذي يُلزم جميع الأمريكيين الأصليين بالانتقال غرب نهر المسيسيبي . ^{[ 4 ]}^{: 87} لم يكن للقانون نفسه تأثير كبير على فلوريدا، ولكنه وضع الإطار لمعاهدة باينز لاندينغ ، التي وقّعها مجلس من زعماء سيمينول في 9 مايو/أيار 1832، وصُدّق عليها في عام 1834. نصّت هذه المعاهدة على أنه يُمكن لشعب سيمينول تنظيم بعثة استكشافية تسافر إلى الإقليم الهندي وتُجري مسحًا للأراضي المُخصصة قبل أن يُلزموا بالموافقة على الانتقال، ^{[ 12 ]} على الرغم من أنه كان من المتوقع أن ينتقل سكان فلوريدا بحلول عام 1835. وفي هذا الاجتماع، أعلن أوسكولا الشهير لأول مرة عن قراره بالقتال. ^{[ 4 ]}^{: 89-95} في معاهدة فورت جيبسون ، التي عُقدت في إقليم أركنساس بين مجموعة من السيمينول أُرسلت لاستكشاف الإقليم الجديد والحكومة الفيدرالية، دفع الأمريكيون السيمينول إلى الموافقة على شروط إعادة التوطين، على الرغم من أن السيمينول ادعوا لاحقًا أنهم خُدعوا للموافقة على هذه الاتفاقية. ^{[ 12 ]}

في أواخر عام ١٨٣٥، بدأ أوسكولا وحلفاؤه من قبيلة سيمينول حرب عصابات ضد القوات الأمريكية. ^{[ ٤ ]}^{: ١٠٥-١١٠.} خاض العديد من الجنرالات معارك ضارية، لكنهم فشلوا، إذ قضوا نحبهم بسبب الحرارة الشديدة والأمراض، فضلاً عن جهلهم بتضاريس المنطقة. استغل السيمينول معرفتهم بتضاريس فلوريدا لصالحهم، فاختاروا القتال في المناطق المستنقعية، لعلمهم أن ذلك سيعرض الجنود الأمريكيين لأمراض مثل الملاريا . بدأت محادثات السلام في الربيع، لكن السيمينول قطعوها مع بداية موسم الأمراض، لتوقعهم الصحيح بأن القوات الأمريكية ستنسحب إلى الساحل. ^{[ ١٣ ]} لم تنخفض وتيرة المعارك إلا بعد أن أسر الجنرال توماس جيسوب العديد من زعماء السيمينول الرئيسيين، بمن فيهم أوسكولا (الذي توفي في الأسر بسبب المرض). ^{[ ٤ ]}^{: ١٣٧-١٦٠} . وفي نهاية المطاف، أُجبر السيمينول على الهجرة. انضمت فلوريدا إلى الاتحاد كولاية رقم 27 في 3 مارس 1845. ^{[ 14 ]} بحلول هذا الوقت، كان جميع السيمينول تقريبًا قد رحلوا، باستثناء مجموعة صغيرة تعيش في إيفرجليدز .

أُجري استفتاء عام 1837 بشأن الانضمام إلى الولايات المتحدة، وصوّتت الأغلبية لصالح ذلك. ^{[ 15 ]}

التعديلات المقترحة على الحدود

خلال فترة حكم الولايات المتحدة لفلوريدا، طُرحت عدة اقتراحات بتقسيم الإقليم أو ضم أجزاء منه إلى ولاية ألاباما. وحتى بعد اختيار تالاهاسي عاصمةً لها لموقعها المتوسط بين بينساكولا وسانت أوغسطين، ظلّ شعورٌ بالانفصال بين شرق فلوريدا وغربها، إذ كانت هاتان المدينتان، اللتان كانتا أكبر مستوطنتين عند ضم الولايات المتحدة لفلوريدا، تبعدان عن بعضهما مسافة 640 كيلومترًا (400 ميل) برًا و 1600 كيلومتر (1000 ميل) بحرًا. ^[¹⁵^]^[¹⁶^]

في 18 ديسمبر 1821، أصدر المجلس التشريعي لولاية ألاباما قرارًا يطلب من الكونغرس الأمريكي ضم الجزء الغربي من فلوريدا الواقع غرب نهر أبالاتشيكولا ، إلا أن هذا المقترح لم يُنفذ. وفي 28 يناير 1823، قدم مندوب فلوريدا الإقليمي، جوزيف ماريون هيرنانديز ، قرارًا يقضي بتقسيم فلوريدا إلى إقليمين منفصلين، لكن القرار رُفض. ^{[ 16 ]}

في أواخر ثلاثينيات القرن التاسع عشر، اكتسب اقتراح تقسيم الإقليم زخمًا من جديد. ففي يناير/كانون الثاني من عام ١٨٣٩، حثت لجنة تابعة للمؤتمر الدستوري الكونغرس الأمريكي على النظر في فكرة انضمام فلوريدا إلى الولايات المتحدة كولاية، وفي وقت لاحق من ذلك الشهر، تلقى الكونغرس رسالة من فلوريدا تطالب بتقسيم إقليم فلوريدا، الأمر الذي أثار حيرة الكونغرس. وفي ٢٢ أبريل/نيسان من عام ١٨٤٠، تلقى الكونغرس عريضة من مئات المؤيدين في سانت أوغسطين يطالبون فيها بتقسيم الإقليم إلى قسمين، على أن يكون نهر سواني هو الحد الفاصل بين شرق فلوريدا وغربها. وفي العام نفسه، ورد اقتراح آخر من بينساكولا يقترح ضم إقليم فلوريدا الواقع غرب نهر سواني إلى ألاباما. وفي ربيع عام ١٨٤٠، قُدِّم مشروع قانون إلى الكونغرس لتقسيم إقليم فلوريدا على طول نهر سواني، لكنه رُفض. وقد ساهم فشل هذه المحاولات في ترسيخ قناعة لدى الراغبين في انضمام فلوريدا إلى الولايات المتحدة كولاية، مفادها أنه لا بد من قبولها كاملةً كولاية واحدة أو أن تبقى إقليمًا. تم تقديم مشروع قانون في عام 1845 في مجلس النواب الأمريكي لمنح ولاية لشرق وغرب فلوريدا، ولكن تم رفضه لاحقًا بتصويت 123 مقابل 77؛ وبدلاً من ذلك، سيتم قبول فلوريدا كولاية واحدة، وانتهى الأمر بإقرار مشروع القانون في النهاية بتصويت 145 مقابل 34. ^{[ 16 ]}

حكومة

كان رئيس الولايات المتحدة يعيّن حاكم إقليم فلوريدا. ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]} وكان للحكام حق النقض (الفيتو) على التشريعات، وكذلك للكونغرس الأمريكي. وعلى غرار إقليم أورليانز ، كان لفلوريدا مجلس تشريعي أحادي المجلس يُسمى المجلس التشريعي لفلوريدا ، والذي استمر حتى عام 1838 عندما وقّع الرئيس فان بورين قانونًا يستبدل المجلس التشريعي بمجلس شيوخ ومجلس نواب. وكان المجلس يتألف من ثلاثة عشر عضوًا يختارهم الرئيس ويُصدّق عليهم مجلس الشيوخ الأمريكي لمدة عام واحد. تغيّر هذا الوضع في عام 1826 عندما أصبح بإمكان سكان الإقليم التصويت لاختيار أعضاء المجلس التشريعي. ^{[ 19 ]}

أنشأت الحكومة الفيدرالية نظامًا قضائيًا. في البداية، عام ١٨٢٢، كان هناك دائرتان قضائيتان، ثم أُنشئت دوائر قضائية أخرى بمرور الوقت. وُجدت محاكم عليا على مستوى المقاطعات، لكنها لم تكن موجودة في كل مقاطعة. وتبعًا للمحاكم العليا، كانت هناك محاكم المقاطعات التي لم تقتصر مهامها على النظر في المسائل القضائية فحسب، بل كانت تعمل أيضًا بشكل مشابه للجان المقاطعات. ^{[ ٢٠ ]}

وُضِعَ دستورٌ في شتاء عامي 1838-1839 في سانت جوزيف، استند إلى دساتير عدة ولايات أخرى. وتم التصديق على الدستور لاحقاً في استفتاء أُجري في مايو 1839. ^{[ 15 ]}

التركيبة السكانية

أُجري تعداد سكاني عام 1825 من قِبل حكومة الإقليم. ^{[ 21 ]} وأُجري تعداد آخر عام 1838، حيث بلغ عدد السكان 41,224 نسمة. إلا أنه لم تُعلن نتائج التعداد لخمس مقاطعات ( موسكيتو ، وناساو ، وكولومبيا ، وهاملتون ، ودوفال )، ولا توجد أي وثائق رسمية معروفة للتعداد، إذ أن جميع المعلومات مستقاة من الصحف التي نشرت عنه. ويُقدّر عدد السكان، عند إضافة المقاطعات الخمس الأخرى بناءً على "عدد الناخبين في المقاطعات المتخلفة عن التصويت"، بنحو 48,831 نسمة، منهم 25,173 من البيض و23,658 من السود. ^{[ 22 ]}

في تعداد الولايات المتحدة لعام 1830، كانت أكبر المدن في فلوريدا هي: سانت أوغسطين ، وتالاهاسي ، وكي ويست بهذا الترتيب. ^{[ 22 ]}

حسب المقاطعة

في تعداد الولايات المتحدة لعام 1840 ، أبلغت 20 مقاطعة في إقليم فلوريدا عن تعداد السكان التالي (بعد أن أبلغت 15 مقاطعة عن التعداد التالي في تعداد الولايات المتحدة لعام 1830 ): ^{[ 23 ]}

رتبة 1840	مقاطعة	عدد السكان عام 1830	عدد السكان عام 1840
1	ليون	6494	10713
2	غادسدن	4895	5992
3	جيفرسون	–	5713
4	جاكسون	3907	4681
5	دوفال	1970	4156
6	إسكامبيا	3386	3993
7	سانت جونز	2538	2694
8	ماديسون	525	2644
9	ألاتشوا	2204	2282
10	كولومبيا	–	2102
11	ناساو	1511	1892
12	هاميلتون	553	1464
13	والتون	1207	1461
14	كالهون	–	1142
15	فرانكلين	–	1030
16	واشنطن	978	859
17	مونرو	517	688
18	هيلزبره	–	452
19	ديد	–	446
20	البعوض	733	73
	إقليم فلوريدا	34,730	54,477

تُحصي إحصاءات التعداد السكاني في الغالب المستوطنين الأمريكيين فقط. وغالبًا ما يتم استبعاد شعب سيمينول إما لتجنبهم الإحصاء أو لمجرد عيشهم بمعزل عن المستوطنين. ^{[ 24 ]}

الاقتصاد

أعاقت البيئة الطبيعية التنمية الاقتصادية للإقليم على مر تاريخه. فقد كان المستوطنون الأمريكيون متخوفين من مناخ فلوريدا وأمراضها، مثل الملاريا والحمى الصفراء . ^{[ 25 ]} وخلال حرب سيمينول، فاق عدد الجنود الأمريكيين الذين لقوا حتفهم بسبب الملاريا وأمراض أخرى عددَ من لقوا حتفهم في المعارك. ^{[ 13 ]}

كان الاقتصاد يعتمد بشكل كبير على تربية الماشية. وكانت الأبقار المستخدمة من سلالة خاصة تُسمى "فلوريدا كراكر" . تميزت هذه الحيوانات بقوتها وقدرتها على تحمل حرارة فلوريدا وقلة جودة المراعي، وذلك لأنها تنحدر من سلالة الماشية التي جلبها الإسبان قبل مئات السنين. ^{[ 26 ]}

كانت صناعة الأخشاب ذات أهمية بالغة، لا سيما في غابات الصنوبر بشمال فلوريدا. فابتداءً من ثلاثينيات القرن التاسع عشر، نمت تجارة الأخشاب لتصبح جزءًا رئيسيًا من الاقتصاد. ^{[ 27 ]} وشكّل تجار الأخشاب وقاطعوها فئة متميزة من العمال الذين كانوا يقطعون الأشجار لبناء المباني المحلية ولبيعها في أماكن أخرى.

على غرار بقية جنوب شرق الولايات المتحدة في ذلك الوقت، سمحت ولاية فلوريدا بالعبودية. وُضع قانونٌ خاص بالرق عام ١٨٢٨. كانت العبودية في فلوريدا "بين عامي ١٨٢١ و١٨٦١" منتشرةً في الغالب في المناطق التي تُزرع فيها القطن بين نهري أبالاتشيكولا وسواني، وعلى طول نهر سانت جونز، وبالقرب من سانت أوغسطين، باستثناء منطقة نهر ماناتي حيث كان العبيد يزرعون ويحصدون قصب السكر. كانت العبودية أقل انتشارًا في المقاطعات الجنوبية من الولاية. ^{[ ٢٨ ]} كانت المنطقة الواقعة بين نهري أبالاتشيكولا وسواني تُعرف باسم فلوريدا الوسطى خلال فترة الولاية. ^{[ ٢٩ ]}

تشير الأبحاث إلى أن أعداد خراف البحر كانت منخفضة للغاية خلال سنوات سيطرتها على مناطقها، وليست كبيرة كما يُعتقد أحيانًا. ^{[ 30 ]}

مواصلات

خلال فترة الحكم الإقليمي، تم إدخال كل من السكك الحديدية والسفن البخارية إلى فلوريدا. ^{[ 31 ]}^{[ 32 ]} بدأ إنشاء أول خط سكة حديد بين تالاهاسي وسانت ماركس عام 1835، بينما تم بناء أول خط سكة حديد بين بحيرة ويميكو وسانت جوزيف عام 1836. كما تم بناء خط سكة حديد آخر يربط سانت ماركس بتالاهاسي خلال فترة الحكم الإقليمي. ^{[ 31 ]}

كانت السفن البخارية في فلوريدا تخدم سانت أوغسطين وغيرها من المواقع الساحلية، بالإضافة إلى محطات على نهر سانت جونز مثل جاكسونفيل وبالاتكا. إلا أن قادة السفن وجدوا صعوبة في دخول نهر سانت جونز بسبب وجود حاجز رملي عند مصب النهر، وهو وضع مشابه لما واجهه قادة السفن عند دخولهم سانت أوغسطين. ^{[ 32 ]}

وسائط

أُنشئت عدة صحف في الولاية خلال فترة الحكم الإقليمي. ^{[ 33 ]} واستمرت الطباعة في فلوريدا بعد انضمامها إلى الولايات المتحدة. وبلغ عدد المدن التي كانت تعمل في مجال الطباعة خلال تلك الفترة عشر مدن. ^{[ 34 ]}

كانت صحيفة "فلوريدا غازيت " الصادرة من سانت أوغسطين أول صحيفة تصدر في فلوريدا إبان سيطرة الولايات المتحدة عليها، وقد نشرها ريتشارد ووكر إيدز عام 1821 واستمرت حتى وفاته بمرض الحمى الصفراء في العام نفسه. ^{[ 33 ]}^{[ 34 ]} وكانت تالاهاسي أكثر المدن انتشارًا للصحف، حيث ضمت 14 صحيفة خلال فترة الحكم المحلي. ^{[ 33 ]}

انظر أيضاً

ملحوظات

↑ نظرت اللجنة الأمريكية المُنشأة للفصل في المطالبات في حوالي 1800 مطالبة، ووافقت على أن قيمتها تبلغ 5,454,545.13 دولارًا. ولأن المعاهدة حددت دفع المطالبات بمبلغ 5 ملايين دولار، فقد خفضت اللجنة المبلغ المدفوع بنسبة 8.35%.

مراجع

↑ 3 Stat. 654
↑ «دستور فلوريدا لعام 1838» . لجنة مراجعة دستور فلوريدا. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2011 .
1 2 3 فولر، هوبرت بروس (1964). شراء فلوريدا: تاريخها ودبلوماسيتها . مطبعة جامعة فلوريدا. ص. 18.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 فيرجينيا بيرغمان بيترز (أبريل 1979). حروب فلوريدا . دار نشر أركون. رقم ISBN 978-0-208-01719-2أُرشف من الأصل في 11 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2011 .
↑ " Dorr v. United States , 195 US 138 (1904)" . مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2011 .
↑ دوهرتي، هربرت ج. "حكم أندرو جاكسون". مجلة فلوريدا التاريخية الفصلية ، المجلد 33، العدد 1، 1954، ص 8. مكتبة ستارز، موقع جامعة سنترال فلوريدا. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2022.
↑ «الولايات المتحدة تسيطر رسميًا على فلوريدا (17 يوليو 1821)» . مكتبة ولاية فلوريدا ومحفوظاتها. مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2015 .
↑ قائمة التعيينات في غرب وشرق فلوريدا. مخطوطة/مواد متنوعة. تم استرجاعها من موقع مكتبة الكونغرس الإلكتروني بتاريخ 17 يوليو 2022.
↑ ""قانون لتنفيذ المعاهدة المبرمة بين الولايات المتحدة وإسبانيا، والتي تم إبرامها في واشنطن في الثاني والعشرين من فبراير عام ألف وثمانمائة وتسعة عشر"تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 24 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2021 .
↑ ""قانون إنشاء حكومة إقليمية في فلوريدا"تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 24 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2021 .
↑ إيرفينغ، واشنطن (1820). "مؤامرة نياماثلا". أوراق كرايون . مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2018 .
1 2 فلوريدا، مكتبة الولاية ومحفوظاتها. "فلوريدا سيمينولز - موارد للمعلمين" . ذاكرة فلوريدا . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2019. تم الاسترجاع في 24 يونيو 2019 .
1 2 إليوت، سي آر (1 يناير 2024). ""عبر برية الموت": الملاريا، والمعرفة البيئية لدى قبيلة سيمينول، وحروب التهجير في فلوريدا . التاريخ الإثني . 71 (1): 3-25 . doi : 10.1215/00141801-10887971 . ISSN 0014-1801 .
↑ ""قانون قبول ولايتي أيوا وفلوريدا في الاتحاد"تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 19 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2021 .
1 2 3 موسالي، ستيفاني د. (1995). "دستور فلوريدا الحدودي: جدل تأسيس الولاية، والنظام المصرفي، والعبودية" . مجلة فلوريدا التاريخية الفصلية (ملف PDF). 74 (4) - عبر STARS @ UCF.
1 2 3 مارتن، والتر (1941). "التقسيم المقترح لإقليم فلوريدا" . مجلة فلوريدا التاريخية الفصلية (ملف PDF). 20 (3) - عبر STARS @ UCF.
↑ "جون هنري إيتون" . وزارة خارجية ولاية فلوريدا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2024 .
↑ ويتفيلد، جيمس ب. (1946). "جميع حكام ولاية فلوريدا كانوا أعضاء في الكونغرس" . مجلة فلوريدا التاريخية الفصلية . 25 (3) – عبر STARS @ UCF.
↑ موريس، ألين (1979). "المجلس التشريعي ذو المجلس الواحد في فلوريدا" . مجلة فلوريدا التاريخية الفصلية . 58 (3) – عبر STARS @ UCF.
↑ دينهام، جيمس م. (1994). "من القضاء الإقليمي إلى القضاء الولائي: محاكم وقضاة فلوريدا قبل الحرب الأهلية" (ملف PDF) . مجلة فلوريدا التاريخية الفصلية . 73 (4) – عبر STARS @ UCF.
↑ دود، دوروثي (1943). "إحصاء سكان فلوريدا لعام 1825" . مجلة فلوريدا التاريخية الفصلية (ملف PDF). 22 (1) – عبر STARS @ UCF.
1 2 هاربر، رولاند م. (1927). "إحصاءات ما قبل الحرب الأهلية في فلوريدا" . مجلة فلوريدا التاريخية الفصلية (ملف PDF). 6 (1) - عبر STARS @ UCF.
↑ فورستال، ريتشارد ل. (محرر). تعداد سكان الولايات والمقاطعات في الولايات المتحدة: 1790-1990 (ملف PDF) (تقرير). مكتب الإحصاء الأمريكي . الصفحات 31-33 . تاريخ الاطلاع: 18 مايو 2020 .
↑ كروغمان، ويلتون ماريون (1934). "التركيبة العرقية لقبيلة سيمينول في فلوريدا وأوكلاهوما". مجلة تاريخ الزنوج . 19 (4): 412-430 . doi : 10.2307/2714227 . ISSN 0022-2992 . JSTOR 2714227 .
↑ لافاي، إيلين (2023). "علم النبات، والبحث عن العلاج، والاستعمار الاستيطاني في فلوريدا الاستوائية، 1827-1840" . مجلة التاريخ الجنوبي . 89 (3): 417-452 . doi : 10.1353/soh.2023.a903192 . ISSN 2325-6893 .
↑ ري، خورخي ر. (31 يوليو 2010). "أبقار فلوريدا كراكر: AN240/AN240، 5/2010" . EDIS . 2010 (4). doi : 10.32473/edis-an240-2010 . ISSN 2576-0009 .
↑ هودجز، جيمس أ. (1 أبريل 1999). "جيفري أ. دروبني. عمال قطع الأخشاب ومناشير جذوع الأشجار: الحياة والعمل والثقافة في صناعة الأخشاب بشمال فلوريدا، 1830-1930. ماكون، جورجيا: مطبعة جامعة ميرسر. 1997. 241 صفحة، 39.95 دولارًا أمريكيًا" . المجلة التاريخية الأمريكية . 104 (2): 581-582 . doi : 10.1086/ahr/104.2.581 . ISSN 1937-5239 .
↑ تومسون، جوزيف كونان (1992). "نحو قمع أكثر إنسانية: قوانين العبودية في فلوريدا" . مجلة فلوريدا التاريخية الفصلية . 71 (3) – عبر STARS @ UCF.
↑ موسالي، ستيفاني د. (1995). "دستور فلوريدا الحدودي: جدل تأسيس الولاية، والنظام المصرفي، والعبودية" (ملف PDF) . مجلة فلوريدا التاريخية الفصلية . 74 (4) – عبر STARS.
↑ بلوكهاهن، توماس جيه؛ ثولمان، ديفيد كيه (20 نوفمبر 2024). "يكشف علم البيئة التاريخي عن الاتجاه "المفاجئ" ومدى تغير الخطوط الأساسية لخروف البحر في فلوريدا (Trichechus manatus latirostis)" . PLOS ONE . 19 (11) e0313070. doi : 10.1371/journal.pone.0313070 . ISSN 1932-6203 . PMC 11578630. PMID 39565986 .
1 2 ديفيس، تي. فريدريك (1944). "فلوريدا الرائدة: أول خطوط السكك الحديدية" . مجلة فلوريدا التاريخية الفصلية . 23 (3) - عبر STARS @ UCF.
1 2 مولر، إدوارد أ. (1961). "الملاحة البخارية على الساحل الشرقي لفلوريدا، 1831-1861" . مجلة فلوريدا التاريخية الفصلية . 40 (3) - عبر STARS @ UCF.
1 2 3 كناوس، جيمس أوين (1926). صحافة فلوريدا الإقليمية . جمعية فلوريدا التاريخية. الصفحات 17 و28 – عبر كتب جوجل.
1 2 ماكمورتري، دوغلاس سي. (1944). "بدايات الطباعة في فلوريدا" . مجلة فلوريدا التاريخية الفصلية . 23 (2) . تم الاسترجاع في 6 مارس 2026 - عبر STARS @ UCF.

روابط خارجية

3 قانون الولايات المتحدة رقم 654 الذي تمت الموافقة عليه في 30 مارس 1822 والذي أنشأ إقليم فلوريدا (الصفحات 654-659) من قوانين الولايات المتحدة العامة على موقع مكتبة الكونغرس .

[5] نظرت اللجنة الأمريكية المُنشأة للفصل في المطالبات في حوالي 1800 مطالبة، ووافقت على أن قيمتها تبلغ 5,454,545.13 دولارًا. ولأن المعاهدة حددت دفع المطالبات بمبلغ 5 ملايين دولار، فقد خفضت اللجنة المبلغ المدفوع بنسبة 8.35%.

[1] 3 Stat. 654

[2] «دستور فلوريدا لعام 1838» . لجنة مراجعة دستور فلوريدا. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2011 .

[Fuller1964-3] 1 2 3 فولر، هوبرت بروس (1964). شراء فلوريدا: تاريخها ودبلوماسيتها . مطبعة جامعة فلوريدا. ص. 18.

[Peters1979-4] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 فيرجينيا بيرغمان بيترز (أبريل 1979). حروب فلوريدا . دار نشر أركون. رقم ISBN 978-0-208-01719-2أُرشف من الأصل في 11 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2011 .

[6] " Dorr v. United States , 195 US 138 (1904)" . مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2011 .

[7] دوهرتي، هربرت ج. "حكم أندرو جاكسون". مجلة فلوريدا التاريخية الفصلية ، المجلد 33، العدد 1، 1954، ص 8. مكتبة ستارز، موقع جامعة سنترال فلوريدا. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2022.

[fl-transfer-8] «الولايات المتحدة تسيطر رسميًا على فلوريدا (17 يوليو 1821)» . مكتبة ولاية فلوريدا ومحفوظاتها. مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2015 .

[9] قائمة التعيينات في غرب وشرق فلوريدا. مخطوطة/مواد متنوعة. تم استرجاعها من موقع مكتبة الكونغرس الإلكتروني بتاريخ 17 يوليو 2022.

[10] ""قانون لتنفيذ المعاهدة المبرمة بين الولايات المتحدة وإسبانيا، والتي تم إبرامها في واشنطن في الثاني والعشرين من فبراير عام ألف وثمانمائة وتسعة عشر"تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 24 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2021 .

[11] ""قانون إنشاء حكومة إقليمية في فلوريدا"تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 24 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2021 .

[12] إيرفينغ، واشنطن (1820). "مؤامرة نياماثلا". أوراق كرايون . مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2018 .

[:0-13] 1 2 فلوريدا، مكتبة الولاية ومحفوظاتها. "فلوريدا سيمينولز - موارد للمعلمين" . ذاكرة فلوريدا . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2019. تم الاسترجاع في 24 يونيو 2019 .

[:4-14] 1 2 إليوت، سي آر (1 يناير 2024). ""عبر برية الموت": الملاريا، والمعرفة البيئية لدى قبيلة سيمينول، وحروب التهجير في فلوريدا . التاريخ الإثني . 71 (1): 3-25 . doi : 10.1215/00141801-10887971 . ISSN 0014-1801 .

[15] ""قانون قبول ولايتي أيوا وفلوريدا في الاتحاد"تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 19 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2021 .

[:1-16] 1 2 3 موسالي، ستيفاني د. (1995). "دستور فلوريدا الحدودي: جدل تأسيس الولاية، والنظام المصرفي، والعبودية" . مجلة فلوريدا التاريخية الفصلية (ملف PDF). 74 (4) - عبر STARS @ UCF.

[:2-17] 1 2 3 مارتن، والتر (1941). "التقسيم المقترح لإقليم فلوريدا" . مجلة فلوريدا التاريخية الفصلية (ملف PDF). 20 (3) - عبر STARS @ UCF.

[18] "جون هنري إيتون" . وزارة خارجية ولاية فلوريدا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2024 .

[19] ويتفيلد، جيمس ب. (1946). "جميع حكام ولاية فلوريدا كانوا أعضاء في الكونغرس" . مجلة فلوريدا التاريخية الفصلية . 25 (3) – عبر STARS @ UCF.

[20] موريس، ألين (1979). "المجلس التشريعي ذو المجلس الواحد في فلوريدا" . مجلة فلوريدا التاريخية الفصلية . 58 (3) – عبر STARS @ UCF.

[21] دينهام، جيمس م. (1994). "من القضاء الإقليمي إلى القضاء الولائي: محاكم وقضاة فلوريدا قبل الحرب الأهلية" (ملف PDF) . مجلة فلوريدا التاريخية الفصلية . 73 (4) – عبر STARS @ UCF.

[22] دود، دوروثي (1943). "إحصاء سكان فلوريدا لعام 1825" . مجلة فلوريدا التاريخية الفصلية (ملف PDF). 22 (1) – عبر STARS @ UCF.

[:3-23] 1 2 هاربر، رولاند م. (1927). "إحصاءات ما قبل الحرب الأهلية في فلوريدا" . مجلة فلوريدا التاريخية الفصلية (ملف PDF). 6 (1) - عبر STARS @ UCF.

[24] فورستال، ريتشارد ل. (محرر). تعداد سكان الولايات والمقاطعات في الولايات المتحدة: 1790-1990 (ملف PDF) (تقرير). مكتب الإحصاء الأمريكي . الصفحات 31-33 . تاريخ الاطلاع: 18 مايو 2020 .

[25] كروغمان، ويلتون ماريون (1934). "التركيبة العرقية لقبيلة سيمينول في فلوريدا وأوكلاهوما". مجلة تاريخ الزنوج . 19 (4): 412-430 . doi : 10.2307/2714227 . ISSN 0022-2992 . JSTOR 2714227 .

[26] لافاي، إيلين (2023). "علم النبات، والبحث عن العلاج، والاستعمار الاستيطاني في فلوريدا الاستوائية، 1827-1840" . مجلة التاريخ الجنوبي . 89 (3): 417-452 . doi : 10.1353/soh.2023.a903192 . ISSN 2325-6893 .

[27] ري، خورخي ر. (31 يوليو 2010). "أبقار فلوريدا كراكر: AN240/AN240، 5/2010" . EDIS . 2010 (4). doi : 10.32473/edis-an240-2010 . ISSN 2576-0009 .

[28] هودجز، جيمس أ. (1 أبريل 1999). "جيفري أ. دروبني. عمال قطع الأخشاب ومناشير جذوع الأشجار: الحياة والعمل والثقافة في صناعة الأخشاب بشمال فلوريدا، 1830-1930. ماكون، جورجيا: مطبعة جامعة ميرسر. 1997. 241 صفحة، 39.95 دولارًا أمريكيًا" . المجلة التاريخية الأمريكية . 104 (2): 581-582 . doi : 10.1086/ahr/104.2.581 . ISSN 1937-5239 .

[29] تومسون، جوزيف كونان (1992). "نحو قمع أكثر إنسانية: قوانين العبودية في فلوريدا" . مجلة فلوريدا التاريخية الفصلية . 71 (3) – عبر STARS @ UCF.

[:5-30] موسالي، ستيفاني د. (1995). "دستور فلوريدا الحدودي: جدل تأسيس الولاية، والنظام المصرفي، والعبودية" (ملف PDF) . مجلة فلوريدا التاريخية الفصلية . 74 (4) – عبر STARS.

[31] بلوكهاهن، توماس جيه؛ ثولمان، ديفيد كيه (20 نوفمبر 2024). "يكشف علم البيئة التاريخي عن الاتجاه "المفاجئ" ومدى تغير الخطوط الأساسية لخروف البحر في فلوريدا (Trichechus manatus latirostis)" . PLOS ONE . 19 (11) e0313070. doi : 10.1371/journal.pone.0313070 . ISSN 1932-6203 . PMC 11578630. PMID 39565986 .

[:8-32] 1 2 ديفيس، تي. فريدريك (1944). "فلوريدا الرائدة: أول خطوط السكك الحديدية" . مجلة فلوريدا التاريخية الفصلية . 23 (3) - عبر STARS @ UCF.

[:9-33] 1 2 مولر، إدوارد أ. (1961). "الملاحة البخارية على الساحل الشرقي لفلوريدا، 1831-1861" . مجلة فلوريدا التاريخية الفصلية . 40 (3) - عبر STARS @ UCF.

[:6-34] 1 2 3 كناوس، جيمس أوين (1926). صحافة فلوريدا الإقليمية . جمعية فلوريدا التاريخية. الصفحات 17 و28 – عبر كتب جوجل.

[:7-35] 1 2 ماكمورتري، دوغلاس سي. (1944). "بدايات الطباعة في فلوريدا" . مجلة فلوريدا التاريخية الفصلية . 23 (2) . تم الاسترجاع في 6 مارس 2026 - عبر STARS @ UCF.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ ٤ ]

[ ملاحظة 1 ]

[ 5 ]

[ ٦ ]

[ ٧ ]

[ ٨ ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 14 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ ٢٠ ]

[ 21 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ ٢٨ ]

[ 30 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗