طيور الفولمار في كاردن

ربما كان فولمار قريبًا لكونتات بليسكاستل ، [ ^{3 ] وكان} رئيسًا لبلدية مدينة كاردن على نهر موزيل ، وأصبح رئيسًا للشمامسة في ترير وميتز . ^{[ 4 ]}

بعد وفاة رئيس الأساقفة السابق، أرنولد الأول الموالي لشتاوفن ، في 25 مايو 1183 ، نشب نزاع على الخلافة بين فولمار، مرشح الحزب الموالي للبابا، وهنري الثالث، دوق ليمبورغ ( فوغت كنيسة ترير)، ونبلاء محليين آخرين، والمواطنين، ^{[ 5 ]} وجزء صغير من رجال الدين؛ وبين رودولف فون فيد ، رئيس بلدية ترير ، المرشح المفضل لدى الإمبراطور فريدريك بربروسا ومعظم القساوسة والأساقفة الحاضرين في الانتخابات. بعد قدر من التآمر من قبل فصائل مختلفة، ^{[ 6 ]} انتُخب فولمار رئيسًا للأساقفة من قبل جزء من مجلس الكاتدرائية وبموافقة شعبية في عام 1183؛ وقد صادق لوسيوس الثالث على الانتخابات بشكل مثير للريبة بعد مجمع فيرونا . ^{[ 7 ]} ومع ذلك، أمر الإمبراطور بتنصيب رودولف رسميًا رئيسًا للأساقفة المنافس. ^{[ 8 ]} توجه فولمار إلى إيطاليا، حيث نُظرت القضية أمام الكوريا الرومانية دون التوصل إلى نتيجة حاسمة . ^{[ 9 ]} وفي النهاية، رُسِّم فولمار كاهنًا من قِبَل البابا أوربان الثالث في فيرونا يوم أحد العنصرة (1 يونيو) من عام 1186.

أسرع بالعودة متنكرًا من إيطاليا ، وتوقف في تول ، حيث رفض الأسقف بيتر من بريكسي ، وهو أسقف مساعد لمدينة ترير ومؤيد لبارباروسا، استقباله؛ وكان حظه أفضل مع الأسقف بيرترام من ميتز ، الذي استقبله كمطران له في موكب مهيب. ولعدم تمكنه من التوجه إلى ترير، التي كانت تحت سيطرة أنصار رودولف، انطلق فولمار إلى منزله السابق في دير سان بييرمونت ( بالألمانية : Abtei Petersberg ) في أبريل ، الذي كان آنذاك ضمن أراضي الكونت ثيوبالد الأول من بار ؛ ومن هناك بدأ على الفور بإصدار مراسيم ضد رودولف وأنصاره. نشأ صراع في الأسقفية بين أتباع فولمار ورودولف، لدرجة أن فيليب الثاني ملك فرنسا اضطر إلى الحصول من بربروسا على إطلاق سراح راهب سيسترسي فرنسي كان ينقل رسائل فولمار ، بشرط ألا يُسمح لأي رسول آخر بمغادرة فرنسا مجددًا. ^{[ 10 ]} وتعززت مطالبة فولمار بدعم رئيس أساقفة كولونيا ، فيليب من هاينسبرغ ، الذي بنى حصنًا في زيلتينغن لهذا الغرض، ^{[ 11 ]} وبتعيين فولمار مندوبًا بابويًا . وفي عام 1187، دعا فولمار إلى مجمع إقليمي في موزون ، والذي أصدر رسميًا قرار الحرمان الكنسي لبيتر من بريكسي والأسقف هنري من فردان . ^{[ 12 ]} (تم إبطال هذه الحرمان الكنسي بموجب مرسوم بابوي أصدره غريغوري الثامن في 30 نوفمبر 1187). ^{[ 13 ]} أصبحت الاشتباكات المسلحة بين الفصيلين شائعة، وقيل إن العنف في الأبرشية كان تحقيقًا لنبوءات هيلدغارد من بينغن المشؤومة . ^{[ 14 ]}

توجه فولمار إلى فرنسا ، إلى أن طرده فيليب أوغسطس بتأثير من بارباروسا، ثم غادر إلى أراضي أنجو التابعة لهنري الثاني ملك إنجلترا ، حيث تم استقباله وإعفاؤه بشرف على نفقة الملك في دير القديس كوزماس الأوغسطيني ( بالفرنسية : Prieuré de Saint-Cosme ) في لا ريش بالقرب من تور ؛ وفي 7 يوليو 1189 شارك في دفن هنري في دير فونتيفرو ^{[ 15 ]} وغادر من هناك إلى لندن ، حيث كان، وفقًا لتاريخ روجر من هوفيدن ، " Formalis Treverensis archiepiscopus " من بين الأساقفة الذين شاركوا في تتويج الملك ريتشارد الأول ملك إنجلترا في 3 سبتمبر 1189، ^{[ 16 ]} وحضر لاحقًا (15-16 سبتمبر) مجلسًا ملكيًا في بايبويل . ^{[ 17 ]} نظرًا للخراب الذي لحق بمنصب رئيس الأساقفة، ولأن لا هو ولا منافسه رودولف قد استوليا على الكرسي بالكامل، فقد عُزل كلاهما من قبل البابا كليمنت الثالث ^{[ 18 ]} بموجب مرسوم بابوي صادر في 26 يونيو 1189؛ ^{[ 19 ]} وتوفي فولمار في العام نفسه، وهو لا يزال في المنفى، في نورثامبتون . ^{[ 20 ]} وانتهى الانشقاق في عام 1190 بتنصيب يوحنا، رئيس شمامسة شباير وعميد دير سان جيرمان ، باسم يوحنا الأول . ^{[ 21 ]}