سانت لويس كاردينالز (دوري كرة القدم الأمريكية)
من عام 1960 إلى عام 1987، لعب فريق كرة القدم الأمريكية المحترف المعروف منذ ذلك الحين باسم أريزونا كاردينالز في سانت لويس بولاية ميسوري، باسم سانت لويس كاردينالز.
انتقل الفريق من شيكاغو إلى سانت لويس عام 1960، ولعب أول مباراة له على أرضه هناك في 2 أكتوبر على ملعب بوش ضد فريق نيويورك جاينتس . وكانت آخر مباراة له على أرضه في سانت لويس، والتي أقيمت على ملعب بوش التذكاري في 13 ديسمبر 1987، ضد فريق جاينتس أيضاً. أما آخر مباراة له كفريق مقره سانت لويس فكانت في 27 ديسمبر 1987، ضد فريق دالاس كاوبويز .
خلال فترة وجود فريق كاردينالز في سانت لويس التي امتدت 28 عاماً، تأهل الفريق إلى الأدوار الإقصائية أربع مرات فقط (1964، 1974، 1975، و1982)، ولم يستضف أي مباراة إقصائية على الإطلاق. وكان فوزه الوحيد في الأدوار الإقصائية في مباراة "بلاي أوف بول" عام 1964 .
نسبة فوزهم البالغة 0.481 خلال فترة وجودهم في سانت لويس - 187 انتصارًا و202 خسارة و13 تعادلًا - أفضل من تلك التي حققوها في المدينتين الأخريين اللتين اتخذهما فريق كاردينالز موطنًا له.
انتقل الفريق إلى مدينة تيمبي بولاية أريزونا في عام 1988.
1947–1973
في عام 1947، توفي تشارلز بيدويل ، مالك فريق شيكاغو كاردينالز ، تاركاً الفريق لزوجته فيوليت . وبعد عامين، تزوجت من رجل الأعمال والتر وولفنر من سانت لويس.
فاز فريق كاردينالز ببطولة دوري كرة القدم الأمريكية عام 1947، وكاد أن يدافع عن لقبه عام 1948. إلا أنه لم يحقق سوى موسمين فائزين آخرين خلال السنوات الإحدى عشرة التالية. وبحلول نهاية موسم 1959، بالكاد كان لفريق كاردينالز أي وجود يُذكر في المشهد الرياضي لمدينة شيكاغو، وبدا وكأنه يتجه نحو الإفلاس بشكل لا رجعة فيه. قرر آل وولفنر، على مضض، التنازل عن شيكاغو لمنافسيهم اللدودين ، فريق بيرز ، والانتقال إلى مكان آخر.
بدا الانتقال إلى مسقط رأس والتر، سانت لويس، خيارًا منطقيًا. درست رابطة كرة القدم الأمريكية (NFL) سانت لويس، وخلصت إلى أنها قادرة على استضافة فريق. مع ذلك، أصرت على أن يدفع آل وولفنر رسوم نقل باهظة. ولحاجتهم الماسة إلى السيولة اللازمة للرسوم، ورأس مال إضافي على أي حال، درس آل وولفنر عروضًا من مستثمرين مختلفين من خارج المدينة. كان من بين المتقدمين قطبا النفط في تكساس، لامار هانت وباد آدامز ، ومالك فريق دنفر للبيسبول في دوري الدرجة الثانية، بوب هاوسام ، والشريك في ملكية فريق ليكرز في مينيابوليس، ماكس وينتر . في كل حالة، تعثرت المفاوضات عندما أصر آل وولفنر على الاحتفاظ بحصة مسيطرة.
رداً على ذلك، تعاون هانت وآدامز مع عدد من رجال الأعمال الآخرين ، بمن فيهم هاوسام ووينتر، لتأسيس دوري كرة القدم الأمريكية . وبعد أن واجه الدوري منافساً قوياً، سارع إلى التوصل إلى اتفاق مع عائلة وولفنر، مُبرماً صفقة سمحت لهم بالانتقال إلى سانت لويس لموسم 1960. لم يُجنّب هذا الأمر الدوريَ الإحراجَ الناتج عن خسارة أحد أقدم فرقه فحسب، بل منع الدوري الناشئ أيضاً من دخول سانت لويس.
الستينيات
في 13 مارس 1960، وافق ملاك فرق الدوري الـ12 بالإجماع على انتقال فريق سانت لويس كاردينالز إلى سانت لويس، منهين بذلك تاريخ الفريق الممتد لـ62 عامًا و40 موسمًا في دوري كرة القدم الأمريكية في شيكاغو. [ 1 ] بالإضافة إلى موافقة دوري كرة القدم الأمريكية، سعى آل بيدويل للحصول على إذن من فريق البيسبول العريق في مدينتهم الجديدة لاستخدام لقب "كاردينالز". كانت مدن أخرى قد استضافت فرق كرة قدم أمريكية تحمل اسم فريق البيسبول المحلي، لكن الكاردينالز كانوا (ولا يزالون) الفريق الأمريكي الوحيد ذو اللقب العريق الذي انتقل إلى مدينة تحمل فيها فرق رياضية كبرى أخرى، بالمصادفة، نفس الاسم العريق واحتفظوا به. ( انتقل فريق سينسيناتي رويالز إلى مدينة كانساس سيتي بعد 12 عامًا، لكنه غيّر اسمه لتجنب الالتباس في موطنه الجديد).
خلال فترة وجود فريق كاردينالز في سانت لويس، كان يُطلق عليهم محلياً اسم "بيج ريد" أو "فريق كاردينالز لكرة القدم" أو "فريق جريدبيردز" لتجنب الخلط مع فريق البيسبول. [ 2 ]
لعب فريق كاردينالز في ملعب بوش الأصلي كمستأجر لفريق البيسبول. لم يكن لدى سانت لويس فريق كرة قدم محترف منذ بدايات دوري كرة القدم الأمريكية (NFL). لعقود، اشترط دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) وجود ملعب حديث كشرط للعودة إلى المدينة. بُني ملعب بوش بشكله النهائي عام 1909، ولم يُصان جيدًا منذ ثلاثينيات القرن العشرين حتى اشتراه فريق كاردينالز للبيسبول عام 1953. ومع ذلك، أجبرت احتمالية المنافسة مع دوري كرة القدم الأمريكية (AFL) الدوري على الموافقة على انتقال كاردينالز مقابل تعهد ببناء ملعب جديد في نهاية المطاف. في هذه الأثناء، سيلعب فريق كاردينالز لكرة القدم لعدة سنوات على الأقل في ملعب بالكاد يصلح حتى للاستخدام المؤقت. لم يُصمم ملعب بوش لكرة القدم، وكان يعاني من بنية تحتية سيئة وقديمة. على وجه الخصوص، كانت مواقف السيارات شبه معدومة. كما كان يقع في حي متدهور. علاوة على ذلك، كان لفريق البيسبول الأولوية في تحديد المواعيد. في ظل هذه الظروف، كان بيع التذاكر صعبًا. في البداية، أجرى فريق كاردينالز تدريباته في حديقة المدينة. في عام 1961، أنهوا الموسم بنسبة فوز 50% (7-7)، ولكن بعد أن توسعت رابطة كرة القدم الأمريكية (NFL) إلى موسم من 14 مباراة للتنافس مع رابطة كرة القدم الأمريكية (AFL) الناشئة، تراجع الفريق إلى 4-9-1 في عام 1962. وعلى الرغم من تحسن أدائهم إلى 9-5-0 في عام 1963، فشل فريق كاردينالز في الوصول إلى الأدوار الإقصائية، حيث حرمتهم الخسارة أمام فريق جاينتس من الوصول إلى المباراة النهائية لبطولة NFL.
كان فريق كاردينالز منافسًا قويًا طوال معظم فترة الستينيات. وبرزت نجوم جديدة مثل لاري ويلسون ، وتشارلي جونسون ، وجيم باكن ، وسوني راندل ، وجيم هارت . توفيت فيوليت بيدويل وولفنر عام ١٩٦٢، وتولى ابناها، بيل وتشارلز الابن، إدارة الفريق. ورغم أن كاردينالز قدم أداءً جيدًا في عقده الأول في سانت لويس، إلا أنه لم يفز ببطولة مؤتمره، وهو شرط أساسي للمشاركة في مباراة بطولة دوري كرة القدم الأمريكية خلال تلك الفترة. في ذلك الوقت، كان أبطال المؤتمرات يتأهلون مباشرةً إلى المباراة النهائية، دون الحاجة إلى جولة فاصلة.
في عام 1964، حقق فريق سانت لويس كاردينالز بدايةً موفقةً، حيث لم يُهزم في مبارياته الأربع الأولى (جميعها خارج أرضه)، وكانت خسارته الوحيدة تعادلًا بنتيجة 33-33 أمام كليفلاند براونز. مع ذلك، اضطر الكاردينالز لخوض ما كان من المفترض أن تكون مباراتهم الافتتاحية على أرضهم ضد بالتيمور كولتس في ملعب ميموريال، وذلك بعد وصول مالكي الملعب إلى نهائيات بطولة العالم . وبموجب شروط عقد الإيجار، لم يكن بإمكان فريق كرة القدم استخدام ملعب بوش حتى انتهاء موسم فريق البيسبول. وخسر الكاردينالز أمام الكولتس بنتيجة 47-27 في بالتيمور. وكانت الهزيمة في المباراة الإضافية خارج أرضهم حاسمةً للغاية، فبينما أنهى سانت لويس الموسم برصيد 9 انتصارات و4 هزائم وتعادل واحد، محتلًا المركز الثاني في المؤتمر الشرقي (وهو ما يكفي للتأهل إلى مباراة فاصلة)، إلا أن فوز براونز على نيويورك جاينتس حرمهم من التأهل للبطولة بفارق نصف مباراة فقط. واختتم الفريق العام بفوز في مباراة البلاي أوف بول على غرين باي باكرز بنتيجة 24-17، ليحتل المركز الثالث. في ذلك الوقت، كان هذا هو الفوز الوحيد للفريق في الأدوار الإقصائية في سانت لويس؛ وقد تم تعديله منذ ذلك الحين ليصبح مباراة استعراضية.
بحلول عام ١٩٦٤، شعر آل بيدويل بخيبة أمل من سير العمل في الملعب الجديد بوسط المدينة، وفكروا في نقل الفريق إلى أتلانتا. وقدّم قادة مدينة سانت لويس بعض الحوافز، التي أقنعتهم، إلى جانب وضع حجر الأساس لملعب جديد في وقت لاحق من ذلك العام، بالبقاء. وبينما استمر فريق كرة القدم في استئجار الملعب الجديد، فقد حصل على شروط إيجار أفضل. علاوة على ذلك، كان الملعب الجديد ملعبًا متعدد الأغراض ، يُعتبر من أحدث الملاعب في ذلك الوقت، وقد صُمم منذ البداية لاستيعاب كل من البيسبول وكرة القدم بسهولة. اكتمل بناء الملعب الجديد في عام ١٩٦٦، وسُمي ملعب بوش التذكاري نسبةً إلى مالك فريق البيسبول . وفي نهاية المطاف، تم إنشاء فريق توسع جديد لأتلانتا، وهو فريق فالكونز التابع لدوري كرة القدم الأمريكية، وبدأ اللعب في عام ١٩٦٦، بينما انتقل فريق آخر من سانت لويس إلى أتلانتا: فريق هوكس التابع لدوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين في عام ١٩٦٨ .
تبددت بداية موسم 1965 القوية (4-1-0) لتنتهي بخسارة فادحة (5-9-0). عانى لاعب الوسط الأساسي تشارلي جونسون معظم الموسم من إصابة في الكتف، بينما غاب قائد الدفاع لاري ويلسون عن المباريات بسبب كسر في يديه.
في عام 1966 (أول عام للفريق في ملعب بوش التذكاري الذي افتُتح حديثًا)، تولى تشارلي وينر منصب المدرب الرئيسي لفريق كاردينالز . كان الفريق متصدرًا للمؤتمر الشرقي برصيد 7 انتصارات وتعادل واحد وخسارة واحدة، لكن جونسون تعرض لإصابة أنهت موسمه أمام فريق جاينتس، وخسر كاردينالز أربعًا من آخر خمس مباريات، مما أدى إلى خروجهم من الأدوار الإقصائية. شهد موسم 1966 الظهور الأول لجوني رولاند ، الذي اختير في الجولة الأولى من الدرافت، والذي حقق 908 ياردات من خط التماس، وحصل على لقب أفضل لاعب مبتدئ في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين. [ 3 ]
في عام 1967 ، استُدعي جونسون للخدمة الفعلية في الجيش. فتح هذا الباب أمام جيم هارت الذي انضم للفريق كلاعب حر غير مُختار في مسودة اللاعبين من جامعة جنوب إلينوي في الموسم السابق. حقق هارت أكثر من 3000 ياردة و19 تمريرة حاسمة في عام 1967، [ 4 ] لكن الفريق أنهى الموسم بستة انتصارات وسبع هزائم وتعادل واحد.
في غضون ذلك، توسعت رابطة كرة القدم الأمريكية (NFL) لتشمل أربعة أقسام. كما تخلت عن نظام التصفيات المكونة من مباراة واحدة لكسر التعادل، لصالح أول نظام مضمون لمباريات ما بعد الموسم في تاريخ كرة القدم الأمريكية للمحترفين. في الموسم الثاني من النظام الجديد، فاز فريق أريزونا كاردينالز خارج أرضه على كليفلاند براونز، مما منحه أفضلية حاسمة وفقًا لنظام كسر التعادل الجديد . مع ذلك، أدى التعادل مع فريق بيتسبرغ ستيلرز المتعثر إلى استبعاد الكاردينالز من التصفيات . لكن سانت لويس تمكن من الفوز على كليفلاند على أرضه ليحقق الفوز في جميع مباريات الموسم وينهي العام بسجل 9-4-1، وهو سجل أفضل من فريقين آخرين تأهلا للتصفيات، ولكنه متأخر بنصف مباراة عن براونز.
تراجع فريق سانت لويس إلى 4-9-1 في عام 1969 ، لكن ذلك الموسم شهد الظهور الأول لروجر ويرلي ، وهو لاعب أمان نجم في جامعة ميسوري لعب 14 موسمًا مع فريق كاردينالز وتم انتخابه في قاعة مشاهير كرة القدم للمحترفين في عام 2007 .
أوائل سبعينيات القرن العشرين
في عام 1970 ، اكتمل اندماج دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) ودوري كرة القدم الأمريكية (AFL) ، وانضم فريق سانت لويس كاردينالز إلى قسم NFC الشرقي الجديد. حقق الفريق ثلاثة انتصارات متتالية دون أن تهتز شباكه في نوفمبر، متغلبًا على إدمونتون أويلرز ، ونيو إنجلاند باتريوتس ، ودالاس كاوبويز ، حيث حقق فوزًا ساحقًا بنتيجة 38-0 في مباراة ليلة الاثنين على ملعب كوتون بول . لكن سانت لويس تراجعت في نهاية الموسم، حيث خسرت مباريات ديسمبر أمام نيويورك جاينتس ، وديترويت ليونز ، وواشنطن ريدسكينز، لتنهي الموسم برصيد 8 انتصارات و5 هزائم وتعادل واحد، وتخرج من التصفيات . ثم تراجع الكاردينالز إلى ثلاثة مواسم متتالية من 1971 إلى 1973، حيث حققوا 4 انتصارات و9 هزائم وتعادل واحد. أصبح بيل بيدويل المالك الوحيد للفريق في عام 1972، واستمر في امتلاكه حتى وفاته في عام 2019. يُعدّ فريقا نيويورك جاينتس وشيكاغو بيرز فقط من بين الفرق التي بقيت في حوزة عائلة واحدة لفترة أطول من الكاردينالز.
تمت إقالة المدرب الرئيسي بوب هولواي بعد موسمين متتاليين بنتيجة 4-9-1 في عامي 1971 و1972. في موسم 1972 ، تم استبداله في العام التالي بدون كورييل ، الذي بنى برنامجًا قويًا في جامعة سان دييغو الحكومية .
1974–1977
حقق فريق كاردينالز بدايةً مثاليةً لموسم 1974 بفوزه في جميع مبارياته السبع ، وفاز ببطولة القسم الشرقي من المؤتمر الوطني لكرة القدم الأمريكية (NFC East) - وهو أول لقب له في القسم أو المؤتمر منذ محاولته الفاشلة للدفاع عن لقبه عام 1948 - وذلك بعد اكتساحه فريق ريدسكينز في جميع مباريات الموسم . في الظروف العادية، كان هذا الفوز سيضمن لفريق كاردينالز أول مباراة له على أرضه في الأدوار الإقصائية منذ موسم 1947 الذي تُوّج فيه بالبطولة. إلا أنهم لم يحصلوا على ميزة اللعب على أرضهم ؛ فبحسب نظام الأدوار الإقصائية في دوري كرة القدم الأمريكية آنذاك، كان ملعب مباريات الجولة الأولى يتناوب بين أبطال الأقسام، وفي عام 1974، كان دور بطل القسم الشرقي من المؤتمر الوطني لكرة القدم الأمريكية (NFC East) للعب خارج أرضه. كان الفوز في الجولة الأولى سيؤهل سانت لويس لاستضافة مباراة بطولة المؤتمر الوطني لكرة القدم الأمريكية (NFC) ، لكن هذا لم يحدث. فبينما تقدم فريق كاردينالز مبكراً بنتيجة 7-0 على فريق مينيسوتا فايكنجز في بلومنجتون، مينيسوتا ، إلا أن إضاعة ركلة جزاء قبل نهاية الشوط الأول مباشرةً أثرت سلباً على زخمهم. سجل فريق الفايكنج 16 نقطة في الدقائق السبع الأولى من الشوط الثاني وحقق فوزاً ساحقاً بنتيجة 30-14.
كرر فريق كاردينالز فوزه بلقب قسم NFC الشرقي عام 1975 ، لكنه حُرم مجددًا من ميزة اللعب على أرضه في الجولة الأولى. تم تغيير نظام التصفيات قبل بداية الموسم لضمان حصول بطلَي القسمين صاحبَي أفضل سجل في كل مؤتمر على ميزة اللعب على أرضهما في جولة التقسيم - وكما حدث، كان كاردينالز صاحب أسوأ سجل بين أبطال أقسام NFC. كانت مباراة التصفيات ضد لوس أنجلوس رامز كارثية: حطم لورانس ماكوتشون رقمًا قياسيًا في تصفيات NFL بالركض لمسافة 202 ياردة، وأعاد جاك يونغبلود وبيل سيمبسون تمريرات مُعترضة ليسجلا هدفين، مما منح رامز تقدمًا بنتيجة 28-9 في الشوط الأول، قبل أن يفوزوا في النهاية بنتيجة 35-23 على ملعب لوس أنجلوس التذكاري . كلفت هذه الهزيمة كاردينالز فرصة أخرى لاستضافة مباراة بطولة NFC، حيث فاز منافسهم في القسم، كاوبويز، على بطل قسم NFC المركزي، فايكنجز، في اليوم التالي في بلومنجتون.
خلال هذه الفترة، تميز فريق كاردينالز بهجوم فعال في أعقاب خط هجومي قياسي تضمن لاعبين بارزين مثل دان ديردورف ، وكونراد دوبلر ، وتوم بانكس .
تميزت هذه الفترة من تاريخ الفريق بمباريات مثيرة ومتقاربة، وعودة قوية بعد التأخر في النتيجة، والعديد من الإخفاقات المحبطة. وبدأ الصحفيون وجماهير الدوري يطلقون على الفريق لقب "كاردينالز القلب". ومن أبرز نجوم الفريق في سبعينيات القرن الماضي: ويرلي، والجناح ميل غراي ، ولاعبا الجري تيري ميتكالف وجيم أوتيس .
في عيد الشكر عام ١٩٧٦ ، مُني فريق كاردينالز بخسارة مثيرة للجدل أمام دالاس كاوبويز . فقد دُفع لاعب كاردينالز، جيه في كاين ، خارج منطقة النهاية أثناء محاولته تسجيل هدف الفوز، من قبل لاعبي دالاس، كليف هاريس وتشارلي ووترز، في ما بدا أنه تدخل واضح، لكن لم تُحتسب مخالفة. [ ٥ ] وبهذه الخسارة، فقد كاردينالز صدارة مجموعته، وأصبح أول فريق من مؤتمر NFC يحقق ١٠ انتصارات دون التأهل للأدوار الإقصائية . وفي نهاية المطاف، أصبح كاردينالز الفريق الوحيد من مؤتمر NFC الذي يحقق ١٠ انتصارات ويغيب عن الأدوار الإقصائية في ظل جدول مباريات من ١٤ مباراة. وكان فوز واشنطن ريدسكينز الساحق في سلسلة مباريات الموسم هو ما منعهم من التأهل للأدوار الإقصائية.
في عام 1977 ، بدأ فريق كاردينالز بدايةً بطيئة، لكنه حقق ستة انتصارات متتالية قبل أن يخسر مباراة عيد الشكر أمام ميامي دولفينز بنتيجة 55-14. كان ذلك اليوم الذي حطم فيه بوب غريسي الرقم القياسي هو بداية سلسلة من 12 خسارة متتالية للكاردينالز (امتدت إلى عام 1978)، وهي سلسلة تضمنت كونهم ثاني فريق فقط يخسر أمام تامبا باي بوكانيرز الذي لم يكن قد حقق أي فوز من قبل ، وأول فريق يخسر على ملعب تامبا . غادر كورييل والعديد من اللاعبين الأساسيين، بمن فيهم دوبلر وميتكالف، الفريق في نهاية موسم 1977.
1978–1985: التراجع
في موسم 1978 ، عيّن بيدويل المدرب باد ويلكنسون ، المعروف ببناء إمبراطورية كرة قدم أمريكية خلال 17 موسمًا في جامعة أوكلاهوما . لكن ويلكنسون، الذي كان قد ابتعد عن التدريب منذ تقاعده من فريق سونرز بعد موسم 1963، لم يتمكن من انتشال فريق كاردينالز من وضعه السابق. بدأ سانت لويس موسم 1978 بثماني هزائم متتالية، وانتهى الموسم برصيد 6 انتصارات و10 هزائم، ليُقال ويلكنسون في عام 1979 عندما كان رصيد كاردينالز 3 انتصارات و10 هزائم، متذيلاً ترتيب فرق القسم الشرقي من المؤتمر الوطني لكرة القدم الأمريكية. أقال بيدويل ويلكنسون لرفضه إجلاس لاعب الوسط جيم هارت على مقاعد البدلاء لصالح اللاعب الصاعد ستيف بيساركيويتش . تولى لاري ويلسون، لاعب السلامة الأسطوري في قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية، والذي تألق مع كاردينالز لمدة 13 موسمًا، تدريب الفريق في المباريات الثلاث الأخيرة من موسم 1979، منهيًا الموسم برصيد 5 انتصارات و11 هزيمة.
عانى فريق كاردينالز من عدة سنوات من عمليات اختيار سيئة للغاية وتحركات غير موفقة في شؤون الموظفين في أواخر السبعينيات، والتي تمثلت في اختيار لاعب الركل ستيف ليتل في الجولة الأولى، والذي أصيب بالشلل في حادث سيارة عام 1980، وتعيين ويلكنسون في عام 1978. كما عانى الفريق من خسارة مأساوية خلال معسكر التدريب عام 1979 عندما توفي كاين بنوبة قلبية .
مع ذلك، حقق فريق كاردينالز بعض النجاح في أوائل ثمانينيات القرن الماضي، مسجلاً ثلاثة مواسم متتالية من الانتصارات من عام 1982 إلى 1984. وكان قلب هذا الفريق هو الثلاثي المتميز: لاعب الوسط نيل لوماكس ، والجناح روي غرين ، ولاعب الجري أوتيس أندرسون . لكن الأداء الرائع لأندرسون لم يُنقذ موسمي 1980 و1981، اللذين انتهى بنتائج 5-11 و7-9 على التوالي.
في موسم 1982 الذي تم تقليصه بسبب الإضراب ، أنهى فريق كاردينالز الموسم برصيد 5 انتصارات و4 هزائم، وهو ما كان كافيًا مع ذلك للتأهل لأول ظهور للفريق في الأدوار الإقصائية منذ عام 1975 بفضل توسيع نظام التصفيات ليشمل 16 فريقًا . ومع ذلك، مُني فريق كاردينالز بهزيمة ساحقة بنتيجة 41-16 أمام فريق غرين باي باكرز.
رغم نجاح فريق كاردينالز في تحقيق موسمين متتاليين من الانتصارات بعد موسم 1982 المختصر، إلا أنه لم يتأهل للأدوار الإقصائية مجدداً كفريق من سانت لويس. أنهى سانت لويس عام 1983 برصيد 8 انتصارات و7 هزائم وتعادل واحد، متضمناً انتصارات على لوس أنجلوس رايدرز، بطل السوبر بول لاحقاً ، وسياتل سي هوكس ، الذي خسر أمام رايدرز في نهائي مؤتمر AFC. كما خسر الفريق في مباراتين جمعتا بين فريقي نهائي مؤتمر NFC، وهما واشنطن ريدسكينز، بطل المؤتمر، وسان فرانسيسكو 49ers، خصمه .
دخل فريق كاردينالز عطلة نهاية الأسبوع الأخيرة من عام 1984 بفرصة للفوز بلقب القسم الشرقي من المؤتمر الوطني لكرة القدم الأمريكية من خلال هزيمة فريق ريدسكينز، لكن نيل أودونوغيو أضاع ركلة جزاء حاسمة في اللحظات الأخيرة، مما منح واشنطن الفوز بنتيجة 29-27 وبطولة القسم؛ أنهى الفريق الموسم بنتيجة 9-7 وغاب عن الأدوار الإقصائية.
لم يحقق فريق كاردينالز موسمًا فائزًا آخر قبل مغادرته سانت لويس. بدأ الفريق موسم 1985 بثلاثة انتصارات مقابل هزيمة واحدة، لكنه أنهى الموسم بخمسة انتصارات مقابل أحد عشر هزيمة، مما أدى إلى إقالة المدرب جيم هانيفان بعد ستة مواسم. عاد هانيفان منتصرًا إلى سانت لويس بعد 14 عامًا، حيث شغل منصب مدرب خط الهجوم خلال موسم فوز فريق سانت لويس رامز ببطولة السوبر بول عام 1999.
1986-1987: المواسم الأخيرة في سانت لويس
حلّ جين ستالينغز ، المدرب السابق لفريق تكساس إيه آند إم والمساعد المخضرم لتوم لاندري مع فريق دالاس كاوبويز، محل هانيفان. أنهى فريق أريزونا كاردينالز موسم 1986 برصيد 4 انتصارات و11 هزيمة وتعادل واحد ، لكنه تحسّن إلى 7 انتصارات و8 هزائم في موسم 1987 ، حيث خسر أمام دالاس كاوبويز بنتيجة 21-16 في آخر يوم أحد من الموسم، ليخسر بفارق فوز واحد فقط عن التأهل للأدوار الإقصائية .
يُذكر موسم 1987 بعودة مذهلة، حيث قلب الفريق تأخره بنتيجة 28-3 أمام فريق تامبا باي بوكانيرز إلى فوز ساحق بنتيجة 31-28 بعد تسجيل 28 نقطة في الربع الأخير. ولا تزال هذه العودة الأكبر في تاريخ دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين (NFL) في الربع الأخير.
في هذه المرحلة، كان يُنظر إلى ملعب بوش، رغم أنه لم يتجاوز العشرين عامًا، على أنه قديم الطراز ومتقادم. وبينما كانت فرق دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) تُطالب بشكل متزايد بملاعب حديثة مُخصصة لكرة القدم، لم تكن هناك إرادة سياسية تُذكر آنذاك لتمويل ملعب جديد مُخصص لكرة القدم فقط لفريق سانت لويس كاردينالز. وقد تسبب الأداء المتواضع لفريق كاردينالز، بالإضافة إلى الملعب الذي أصبح يُعتبر غير كافٍ، [ 6 ] في انخفاض الحضور الجماهيري، وقرر آل بيدويل مرة أخرى نقل الفريق. وكانت الوجهات الثلاث الأكثر دراسة هي بالتيمور (التي خسرت فريق كولتس لصالح إنديانابوليس عام 1984) إلى جانب فينيكس وجاكسونفيل (التي أظهرت، إلى جانب بالتيمور، دعمًا جماهيريًا قويًا ومستمرًا نسبيًا لدوري كرة القدم الأمريكية الذي تم حله مؤخرًا ). [ 7 ] ومع ذلك، لم يكن مشجعو كاردينالز سعداء بفقدان فريقهم، وتغيب بيل بيدويل، خوفًا على سلامته، عن حضور العديد من مباريات الفريق على أرضه عام 1987. كانت آخر مباراة لهم على أرضهم في 13 ديسمبر 1987، حيث فاز فريق كاردينالز بنتيجة 27-24 على فريق نيويورك جاينتس أمام 29623 مشجعًا في وقت متأخر من عصر يوم الأحد. [ 8 ]
في الأيام التي سبقت ذلك الفوز بثلاث نقاط على فريق جاينتس، كان هناك على الأقل فريق آخر مهتم - وإن كان لفترة وجيزة - وهو كولومبوس، أوهايو. في الثالث من ديسمبر، استضاف بيدويل باك راينهارت، عمدة كولومبوس آنذاك، في اجتماع مرتجل. في ذلك الوقت، كان لدى أوهايو فريقان في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين، وهما سينسيناتي بنغالز وكليفلاند براونز. ومع ذلك، ربما كانت فكرة راينهارت سابقة لأوانها. خلال موسم 1993 من دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين، فكر فريق بنغالز بجدية في الانتقال إلى بالتيمور في نهاية العام. بعد ذلك بعامين، فعل فريق براونز ما لم يفعله فريق بنغالز، وإن كان ذلك من خلال اتفاقية معقدة . [ 9 ]
في 15 مارس 1988، صوّت مالكو فرق دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) لصالح السماح لبيدويل بنقل فريق كاردينالز من سانت لويس إلى تيمبي، أريزونا، لموسم 1988. [ 10 ] لاحقًا ، حصل كل من جاكسونفيل وبالتيمور على فرق خاصة بهما في دوري كرة القدم الأمريكية (في حالة بالتيمور، كان ذلك بمثابة عودة الدوري) عندما بدأ فريق جاغوارز اللعب في عام 1995، وبدأ فريق رافينز اللعب بشكل مثير للجدل في عام 1996. كان لويس شارب آخر لاعب نشط في فريق كاردينالز لعب في سانت لويس ، حيث اعتزل في عام 1994، بينما كان راي براون آخر لاعب نشط في فريق سانت لويس كاردينالز في دوري كرة القدم الأمريكية ، حيث اعتزل في عام 2006.
عودة لاعبي دوري كرة القدم الأمريكية إلى سانت لويس ومغادرتهم منها
عادت دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) إلى سانت لويس عام 1995 ، بانتقال فريق لوس أنجلوس رامز إليها. وفاز الرامز بلقب سوبر بول الرابع والثلاثين عام 2000 على حساب فريق تينيسي تايتنز ، ليصبح أول فريق في تاريخ الدوري يفوز بالبطولة في ثلاث مدن مختلفة (سبق أن فاز في كليفلاند، أوهايو عام 1945 ، ولوس أنجلوس، كاليفورنيا عام 1951 ). وبسبب نظام التناوب في جدول مباريات الدوري، لم يلعب فريق أريزونا كاردينالز سوى مباراة واحدة في سانت لويس قبل عام 2002، حيث فاز على الرامز بنتيجة 20-17 في ملعب ترانس وورلد دوم .
أصبح فريقا كاردينالز ورامز خصمين في نفس القسم عام 2002 عندما غيّرت رابطة كرة القدم الأمريكية (NFL) عدد أقسامها من ستة إلى ثمانية؛ ما ضمن لفريق كاردينالز، الذي أصبح الآن في قسم NFC الغربي، خوض مباراة واحدة في الموسم العادي في سانت لويس سنويًا حتى موسم 2015، وبعدها عاد فريق رامز إلى لوس أنجلوس . خلال هذه الفترة، شارك فريق كاردينالز أخيرًا في أول مباراة سوبر بول له ، حيث خسر أمام فريق بيتسبرغ ستيلرز .
بانتقال فريق رامز إلى لوس أنجلوس، أصبحت سانت لويس أول مدينة تفقد فريقين من فرق دوري كرة القدم الأمريكية لصالح فرق غرب الولايات المتحدة . ثم فاز رامز ببطولته الثانية في لوس أنجلوس في سوبر بول LVI عام 2022، متغلبًا على فريق سينسيناتي بنغالز.
سجلات الموسم
| موسم | فريق | الدوري | مؤتمر | قسم | الموسم العادي | مرحلة ما بعد الموسم | الجوائز | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ينهي | انتصارات | خسائر | روابط | ||||||||
| سانت لويس كاردينالز [ 11 ] | |||||||||||
| 1960 | 1960 | دوري كرة القدم الأمريكية | شرقي | الرابع | 6 | 5 | 1 | ||||
| 1961 | 1961 | دوري كرة القدم الأمريكية | شرقي | الرابع | 7 | 7 | 0 | ||||
| 1962 | 1962 | دوري كرة القدم الأمريكية | شرقي | السادس | 4 | 9 | 1 | ||||
| 1963 | 1963 | دوري كرة القدم الأمريكية | شرقي | الثالث | 9 | 5 | 0 | ||||
| 1964 | 1964 | دوري كرة القدم الأمريكية | شرقي | الثاني | 9 | 3 | 2 | فاز في مباراة البلاي أوف (ضد فريق باكرز ) بنتيجة 24-17 | |||
| 1965 | 1965 | دوري كرة القدم الأمريكية | شرقي | المركز الخامس | 5 | 9 | 0 | ||||
| 1966 | 1966 | دوري كرة القدم الأمريكية | شرقي | الرابع | 8 | 5 | 1 | ||||
| 1967 | 1967 | دوري كرة القدم الأمريكية | شرقي | قرن | الثالث | 6 | 7 | 1 | |||
| 1968 | 1968 | دوري كرة القدم الأمريكية | شرقي | قرن | الثاني | 9 | 4 | 1 | |||
| 1969 | 1969 | دوري كرة القدم الأمريكية | شرقي | قرن | الثالث | 4 | 9 | 1 | |||
| 1970 | 1970 | دوري كرة القدم الأمريكية | تقنية الاتصال قريب المدى (NFC) | شرق | الثالث | 8 | 5 | 1 | |||
| 1971 | 1971 | دوري كرة القدم الأمريكية | تقنية الاتصال قريب المدى (NFC) | شرق | الرابع | 4 | 9 | 1 | |||
| 1972 | 1972 | دوري كرة القدم الأمريكية | تقنية الاتصال قريب المدى (NFC) | شرق | الرابع | 4 | 9 | 1 | |||
| 1973 | 1973 | دوري كرة القدم الأمريكية | تقنية الاتصال قريب المدى (NFC) | شرق | الرابع | 4 | 9 | 1 | |||
| 1974 | 1974 | دوري كرة القدم الأمريكية | تقنية الاتصال قريب المدى (NFC) | شرق | الأول | 10 | 4 | 0 | خسارة في مباريات التصفيات الإقليمية (أمام الفايكنج ) 14-30 | دون كورييل ( COY ) | |
| 1975 | 1975 | دوري كرة القدم الأمريكية | تقنية الاتصال قريب المدى (NFC) | شرق | الأول | 11 | 3 | 0 | خسارة في مباريات التصفيات الإقليمية (أمام فريق رامز ) 23-35 | ||
| 1976 | 1976 | دوري كرة القدم الأمريكية | تقنية الاتصال قريب المدى (NFC) | شرق | الثالث | 10 | 4 | 0 | |||
| 1977 | 1977 | دوري كرة القدم الأمريكية | تقنية الاتصال قريب المدى (NFC) | شرق | الثالث | 7 | 7 | 0 | |||
| 1978 | 1978 | دوري كرة القدم الأمريكية | تقنية الاتصال قريب المدى (NFC) | شرق | الرابع | 6 | 10 | 0 | |||
| 1979 | 1979 | دوري كرة القدم الأمريكية | تقنية الاتصال قريب المدى (NFC) | شرق | الخامس | 5 | 11 | 0 | أوتيس أندرسون ( أوروي ) | ||
| 1980 | 1980 | دوري كرة القدم الأمريكية | تقنية الاتصال قريب المدى (NFC) | شرق | الرابع | 5 | 11 | 0 | |||
| 1981 | 1981 | دوري كرة القدم الأمريكية | تقنية الاتصال قريب المدى (NFC) | شرق | الخامس | 7 | 9 | 0 | |||
| 1982 | 1982 | دوري كرة القدم الأمريكية | تقنية الاتصال قريب المدى (NFC) | السادس | 5 | 4 | 0 | خسر في الجولة الأولى (أمام فريق باكرز ) بنتيجة 16-41 | |||
| 1983 | 1983 | دوري كرة القدم الأمريكية | تقنية الاتصال قريب المدى (NFC) | شرق | الثالث | 8 | 7 | 1 | |||
| 1984 | 1984 | دوري كرة القدم الأمريكية | تقنية الاتصال قريب المدى (NFC) | شرق | الثالث | 9 | 7 | 0 | |||
| 1985 | 1985 | دوري كرة القدم الأمريكية | تقنية الاتصال قريب المدى (NFC) | شرق | الخامس | 5 | 11 | 0 | |||
| 1986 | 1986 | دوري كرة القدم الأمريكية | تقنية الاتصال قريب المدى (NFC) | شرق | الخامس | 4 | 11 | 1 | |||
| 1987 | 1987 | دوري كرة القدم الأمريكية | تقنية الاتصال قريب المدى (NFC) | شرق | الثالث | 7 | 8 | 0 | |||
| إجمالي عدد ألقاب القسم 2 | 186 | 202 | 14 | سجل فريق سانت لويس كاردينالز في الموسم العادي (1960-1987) | |||||||
لاعبون بارزون
أعضاء قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية للمحترفين
| أعضاء قاعة مشاهير سانت لويس كاردينالز [ 12 ] | ||||
| لا. | اللاعب | المنصب(المناصب) | التعيين | تم إدخاله |
|---|---|---|---|---|
| 8 | لاري ويلسون | FS | 1960–1972 | 1978 |
| 13 | دون ماينارد | دبليو آر | 1973 | 1987 |
| 22 | روجر ويرلي | سي بي | 1969–1982 | 2007 |
| 72 | دان ديردورف | العلاج الوظيفي | 1971–1983 | 1996 |
| 81 | جاكي سميث | تي إي | 1963–1978 | 1994 |
| - | دون كورييل | المدرب الرئيسي | 1973–1977 | 2023 |
اللاعبون الذين لعبوا جزءًا من مسيرتهم مع فريق كاردينالز، وتم تكريمهم لاحقًا بتمثيل فريق آخر. كان كل من ديردورف، وسميث، وويرلي، وويلسون أعضاءً في قاعة مشاهير كرة القدم في سانت لويس، الموجودة في قبة مركز أمريكا، عندما لعب فريق رامز هناك من عام 1995 إلى عام 2015.
الأرقام المتقاعدة
| أرقام لاعبي فريق سانت لويس كاردينالز المعتزلة | ||||
| رقم | اللاعب | موضع | التعيين | متقاعد |
|---|---|---|---|---|
| 8 | لاري ويلسون | S | 1960–1972 | 1970 |
| 88 | JV Cain 1 | تي إي | 1974–1978 | 1979 |
ملحوظات:
- 1- تقاعد بعد وفاته .
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ موريسون، روبرت (14 مارس 1960). "سانت لويس تحصل على فريق شيكاغو كاردينالز لكرة القدم الأمريكية للمحترفين" . صحيفة سانت لويس بوست ديسباتش . ص 4ب . تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2025 - عبر موقع Newspapers.com.
- ↑ وايتش، ستيف (29 يونيو 2011). "قبل الانتقال إلى الصحراء، كان أداء فريق كاردينالز دون المستوى المطلوب في سانت لويس" . الرابطة الوطنية لكرة القدم الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2016 .
- ↑ "إحصائيات جوني رولاند، الطول، الوزن، المركز، الاختيار في الدرافت، الكلية" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2022 .
- ↑ "إحصائيات جيم هارت، الطول، الوزن، المركز، الاختيار في الدرافت، الكلية" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2022 .
- ↑ هاريس، كليف؛ ووترز، تشارلي (2003). حكايات من دالاس كاوبويز . دار النشر الرياضية المحدودة. رقم ISBN 1-58261-385-0.
- ↑ كيلي، مايك؛ "ملعب جديد مطروح للنقاش في سانت لويس أيضًا"؛ شيكاغو تريبيون ، 22 يونيو 1987، ص 7
- ↑ آشر، مارك؛ «مالك فريق كاردينالز يميل إلى بالتيمور»؛ صحيفة واشنطن بوست ، 24 نوفمبر 1987، ص. E01
- ↑ "نيويورك جاينتس ضد سانت لويس كاردينالز - 13 ديسمبر 1987" . Pro-Football-Reference.com .
- ↑ راندولف، جاي، "كولومبوس كاردينالز؟"، أخبار شهود العيان الساعة 10 مساءً ( KSDK-TV (سانت لويس، ميزوري): 3 ديسمبر 1987).
- ↑ إسكنازي، جيرالد (16 مارس 1988). "رابطة كرة القدم الأمريكية توافق على تغيير الفرق" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2016 .
- ↑ "موسوعة فرق شيكاغو/سانت لويس/تيمبي/أريزونا كاردينالز" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2018 .
- ↑ "أعضاء قاعة المشاهير حسب الفريق" . قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية للمحترفين. 26 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2015 .
روابط خارجية
- تاريخ فريق أريزونا كاردينالز
- سانت لويس كاردينالز (كرة القدم الأمريكية)