سوبر بول الثامن عشر

📅 آخر تحديث: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

أُقيمت مباراة سوبر بول الثامنة عشرة في 22 يناير 1984 على ملعب تامبا ، وهي مباراة كرة قدم أمريكية جمعت بين فريق واشنطن ريدسكينز ، بطل مؤتمر كرة القدم الوطنية (NFC) وحامل لقب سوبر بول السابع عشر، وفريق لوس أنجلوس رايدرز ، بطل مؤتمر كرة القدم الأمريكية (AFC)، لتحديد بطل دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) لموسم 1983. فاز فريق رايدرز على ريدسكينز بنتيجة 38-9. حطمت النقاط الـ 38 التي سجلها رايدرز وفارق النقاط البالغ 29 نقطة أرقامًا قياسية في تاريخ سوبر بول؛ ولا يزال هذا الرقم هو الأعلى الذي يسجله فريق من مؤتمر كرة القدم الأمريكية في سوبر بول، قبل أن يعادله فريق كانساس سيتي تشيفز في سوبر بول السابع والخمسين . كانت هذه هي المرة الأولى التي تستضيف فيها مدينة تامبا مباراة سوبر بول، وكان هذا آخر فوز لمؤتمر كرة القدم الأمريكية في سوبر بول حتى سوبر بول الثاني والثلاثين ، الذي فاز به فريق دنفر برونكوز .

دخل فريق واشنطن ريدسكينز المباراة بصفته حامل لقب سوبر بول السابع عشر ، وأنهى الموسم العادي لعام 1983 بأفضل سجل في الدوري (14 فوزًا مقابل هزيمتين)، وتصدر الدوري في أقل عدد من ياردات الركض المسموح بها، وسجل رقمًا قياسيًا في الدوري الوطني لكرة القدم الأمريكية آنذاك في عدد النقاط المسجلة (541 نقطة). أما فريق أوكلاند رايدرز، فقد حقق سجلًا (12 فوزًا مقابل 4 هزائم) في الموسم العادي لعام 1983، وهو موسمه الثاني في لوس أنجلوس ، بعد انتقاله إليها من أوكلاند في مايو 1982.

هيمن فريق رايدرز على مباراة سوبر بول الثامنة عشرة، متفوقًا على فريق ريدسكينز في إجمالي المسافة المقطوعة (385 ياردة مقابل 283)، وحقق تقدمًا مريحًا بنتيجة 21-3 في نهاية الشوط الأول، بفضل هدفين سجلهما ديريك جنسن بعد استعادة الكرة إثر صدّ ركلة جزاء، وهدف جاك سكويريك بعد اعتراض تمريرة قصيرة لمسافة 5 ياردات قبل سبع ثوانٍ من نهاية الشوط الأول. وهذه هي المرة الثانية من أصل خمس مباريات سوبر بول التي يتفوق فيها الفريق الفائز على الفريق الخاسر في كل ربع من المباراة. كما نجح دفاع لوس أنجلوس في إسقاط جو ثايسمان، لاعب الوسط المهاجم لفريق ريدسكينز، ست مرات، واعتراض تمريرتين منه. أما ماركوس ألين ، لاعب الوسط المهاجم لفريق رايدرز، والذي أصبح ثالث فائز بجائزة هيزمان يُتوّج بجائزة أفضل لاعب في مباراة سوبر بول ، فقد حمل الكرة 20 مرة لمسافة إجمالية قياسية آنذاك بلغت 191 ياردة (محطمًا الرقم القياسي السابق البالغ 166 ياردة الذي سجله جون ريغينز في سوبر بول السابعة عشرة في العام السابق)، وسجل هدفين، بما في ذلك ركضة قياسية آنذاك لمسافة 74 ياردة في الربع الثالث. كما استقبل تمريرتين لمسافة 18 ياردة. وكان ألين أول لاعب ارتكاز من مركز الظهير الخلفي يُتوّج بجائزة أفضل لاعب. جميع لاعبي الارتكاز السابقين الذين فازوا بهذه الجائزة كانوا من مركز الظهير الكامل.

شاهد ما يُقدّر بنحو 77.62 مليون مشاهد بثّ المباراة على قناة CBS . [ 4 ] تميّز البثّ بعرض الإعلان التلفزيوني الشهير "1984" الذي قدّم جهاز Apple Macintosh . وكان فيلم أبرز لقطات هذه المباراة آخر عمل صوتي للمعلق الرياضي الشهير جون فاسيندا .

اعتبارًا من موسم 2025، كان هذا هو آخر لقب سوبر بول لفريق رايدرز، وكانت أيضًا المرة الوحيدة التي فاز فيها فريق من لوس أنجلوس بلقب سوبر بول حتى فاز منافسهم المحلي آنذاك، فريق لوس أنجلوس رامز، بلقب سوبر بول LVI في ملعب SoFi في إنجلوود ، كاليفورنيا في عام 2022. [ 5 ]

خلفية

عملية اختيار المضيف

منحت رابطة كرة القدم الأمريكية (NFL) مدينة تامبا حق استضافة مباراة السوبر بول الثامنة عشرة في الثالث من يونيو عام ١٩٨١، خلال اجتماعات الملاك في ديترويت . وكانت هذه المرة الأولى التي تستضيف فيها تامبا المباراة، وأول مباراة سوبر بول تُقام في فلوريدا في مدينة غير ميامي . فاز ملعب تامبا بحق استضافة المباراة بأغلبية ساحقة، حيث حصد ٢٤ صوتًا من أصل ٢٦ (مع امتناع اثنين عن التصويت ). [ ٦ ] [ ٧ ] تقدمت ثلاث مدن أخرى بعروض لاستضافة المباراة الثامنة عشرة: باسادينا ( ملعب روز بول )، وميامي ( ملعب أورانج بول )، ونيو أورليانز ( ملعب سوبر دوم ). كما قدمت ديترويت ( ملعب سيلفر دوم ) ودالاس ( ملعب كوتون بول ) عروضًا، لكنهما صرحتا بأنهما مهتمتان فقط بالتقدم بعرض لاستضافة مباراة السوبر بول التاسعة عشرة . وكانت ديترويت، على وجه الخصوص، بعيدة المنال، حيث كان من المقرر أن تستضيف مباراة السوبر بول السادسة عشرة بعد ستة أشهر فقط، ولم يكن الملاك مستعدين لمنحها مباراة ثانية قبل انتهاء مباراتها الأولى. [ ٨ ]

دخلت تامبا الاجتماع كمرشحة قوية لاستضافة المباراة، ممثلةً سوقًا جديدةً لبطولة السوبر بول. [ 6 ] [ 7 ] روّج الممثلون، بقيادة عمدة تامبا بوب مارتينيز ومالك فريق تامبا باي بوكانيرز هيو كولفرهاوس ، للفنادق المحلية، وقربها من عالم والت ديزني ، وتوفر المقصورات الفاخرة في الملعب. حتى أنهم استعانوا ببات سومرال للتعليق الصوتي على عرضهم التقديمي. [ 9 ] [ 10 ] كما نالوا إشادة من الملاك الآخرين لدعمهم الجماهيري. انضم فريق بوكانيرز إلى الدوري كفريق توسعي عام 1976 ، ورغم بدايته المتعثرة (0-26) ، حافظ على قاعدة جماهيرية وفية. لم تحصل باسادينا إلا على صوت واحد، ويعود ذلك جزئيًا إلى أنها كانت مُدرجة بالفعل لاستضافة النسخة السابعة عشرة . أما نيو أورليانز، فقد خرجت من المنافسة بعد استقبال باهت قبل خمسة أشهر في النسخة الخامسة عشرة . في غضون ذلك، رُفضت ميامي، التي عادت للمنافسة، في محاولة واضحة لمواصلة منح مالك فريق دولفينز، جو روبي، نفوذًا لبناء ملعب جديد. [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] ونظرًا لعدم وجود خيارات أخرى متاحة، قرر الملاك تأجيل منح العقد التاسع عشر حتى اجتماع عام 1982. [ 6 ] [ 7 ]

واشنطن ريدسكينز

دخل فريق واشنطن ريدسكينز المباراة وهو يبدو في أفضل حالاته حتى من الموسم السابق، حين هزم ميامي دولفينز بنتيجة 27-17 في سوبر بول السابع عشر . أنهى الريدسكينز الموسم العادي بسجل 14 فوزًا مقابل هزيمتين، وهو الأفضل في دوري كرة القدم الأمريكية، وكانت خسارتاه بفارق نقطة واحدة فقط في كل منهما. إضافةً إلى ذلك، حقق الريدسكينز أرقامًا قياسية جديدة في الدوري بتسجيلهم 541 نقطة، متجاوزين الرقم القياسي السابق البالغ 513 نقطة الذي سجله فريق إدمونتون أويلرز عام 1961 (والذي حطمه لاحقًا كل من مينيسوتا فايكنجز عام 1998 ، ونيو إنجلاند باتريوتس عامي 2007 و 2012 ، وغرين باي باكرز عام 2011 ، ونيو أورليانز ساينتس عام 2011 ، ودنفر برونكوز عام 2013 ، وكانساس سيتي تشيفز عام 2018 ). كما تميز الفريق بفارق استحواذ على الكرة بلغ +43، بالإضافة إلى امتلاكه أفضل دفاع ضد الجري.

امتلك فريق واشنطن ريدسكينز عددًا من الأسلحة الهجومية الفعّالة. فاز لاعب الوسط جو ثايسمان بجائزة أفضل لاعب في الدوري الوطني لكرة القدم الأمريكية (NFL) لكونه ثاني أفضل ممرر في الدوري بعد ستيف بارتكوفسكي ، حيث أكمل 276 تمريرة من أصل 459 (60.1%) لمسافة 3714 ياردة، مسجلاً 29 هدفًا، و11 اعتراضًا فقط. كما ركض لمسافة 234 ياردة وسجل هدفًا آخر. وكان أبرز لاعبي واشنطن في التمريرات الطويلة هما الجناحان تشارلي براون (78 استقبالًا، 1225 ياردة، و8 أهداف) وآرت مونك (47 استقبالًا، 746 ياردة، و5 أهداف)، وقد تعافى الأخير تمامًا من إصابة العام الماضي التي أبعدته عن الأدوار الإقصائية بأكملها. وبرز الجناح ألفين غاريت ، الذي حل محل مونك خلال تلك الفترة، كمساهم رئيسي من خلال استقباله 25 تمريرة لمسافة 332 ياردة. كان الظهير جون ريغينز، مرة أخرى، أفضل لاعب ركض في الفريق برصيد 1347 ياردة، وحطم رقماً قياسياً في دوري كرة القدم الأمريكية آنذاك بتسجيله أكبر عدد من التاتش داونز الركضية في موسم واحد (24). وسجل لاعب الركض متعدد المواهب جو واشنطن 772 ياردة ركضية، بالإضافة إلى 47 تمريرة مستلمة لمسافة 454 ياردة و6 تاتش داونز. وتصدر لاعب الركل مارك موسلي قائمة هدافي الدوري برصيد 161 نقطة، بينما احتل ريغينز المركز الثاني برصيد 144 نقطة، ليصبحا أول زميلين في الفريق ينهيان الموسم كأفضل هدافين في الدوري منذ عام 1951. وقاد خط هجوم واشنطن القوي، الملقب بـ"الخنازير"، لاعبان من نجوم البرو بول، وهما الحارس روس غريم والمهاجم جو جاكوبي .

كان دفاع فريق واشنطن ريدسكينز الأفضل في الدوري من حيث أقل عدد من ياردات الركض المسموح بها (1289 ياردة). وسجل ديف بوتز، لاعب خط الدفاع المتميز ، 11.5 تدخلًا ناجحًا على حامل الكرة واستعاد كرة مفقودة. وعلى الجانب الآخر من خط الدفاع، سجل ديكستر مانلي، لاعب خط الدفاع، 11 تدخلًا ناجحًا على حامل الكرة واعتراضًا واحدًا. وتصدر مارك مورفي، لاعب خط الدفاع الخلفي ، قائمة لاعبي الدوري الوطني لكرة القدم الأمريكية بتسعة اعتراضات، بينما سجل باقي لاعبي خط الدفاع الخلفي الأساسيين، فيرنون دين وأنتوني واشنطن وكين كوفي ، بالإضافة إلى داريل غرين ، لاعب الزاوية المبتدئ، 13 اعتراضًا مجتمعين. وقد سد واشنطن وكوفي وغرين الفراغ الذي خلفه إيقاف توني بيترز طوال الموسم ، وامتناع جيريس وايت، لاعب الزاوية، عن اللعب طوال الموسم .

لوس أنجلوس رايدرز

ماركوس ألين يندفع بالكرة في مباراة سوبر بول الثامنة عشرة.

تأهل فريق رايدرز إلى مباراة السوبر بول للمرة الرابعة في تاريخه بعد تحقيقه سجلًا مميزًا في الموسم العادي بلغ 12 فوزًا مقابل 4 هزائم. أكمل جيم بلانكيت، لاعب الوسط المهاجم، 230 تمريرة من أصل 379 (بنسبة 60.7%)، محققًا 2935 ياردة و20 هدفًا. وكان هدفه المفضل هو تود كريستنسن ، لاعب الوسط المهاجم، الذي تصدر قائمة لاعبي دوري كرة القدم الأمريكية بـ92 استقبالًا لمسافة 1247 ياردة و12 هدفًا. أما كليف برانش ومالكولم بارنويل، لاعبا الاستقبال ، فقد سجلا معًا 74 استقبالًا لمسافة 1209 ياردات و6 أهداف. لكن التأثير الأكبر على الهجوم كان من نصيب ماركوس ألين ، لاعب الجري . ففي موسمه الثاني فقط في دوري كرة القدم الأمريكية، تصدر ألين فريقه في عدد الياردات المقطوعة جريًا (1014 ياردة) وإجمالي الياردات من خط التماس (1604 ياردات)، بينما احتل المركز الثاني في الفريق من حيث عدد الاستقبالات (68 استقبالًا) والأهداف (11 هدفًا). لكن ألين لم يكن لاعب الجري الوحيد البارز في الفريق. سجّل كيني كينغ وفرانك هوكينز معًا 1119 ياردة ركضًا واستقبالًا، و10 أهداف. كما تميّز فريق لوس أنجلوس بهجوم قويّ في الفرق الخاصة بقيادة غريغ برويت ، الذي تصدّر قائمة لاعبي دوري كرة القدم الأمريكية في إعادة ركلات التشتيت (58)، وفي عدد ياردات إعادة ركلات التشتيت، محققًا رقمًا قياسيًا جديدًا في الدوري برصيد 666 ياردة. كما أضاف 604 ياردات أخرى في إعادة ركلات البداية، وركض لمسافة 154 ياردة وسجّل هدفين.

في خط الدفاع، قاد خط الدفاع الثلاثي كل من هاوي لونغ (13 تدخلًا ناجحًا، واستعادتين للكرة) ولايل ألزادو (7 تدخلات ناجحة)، بالإضافة إلى اللاعب الصاعد غريغ تاونسند (10.5 تدخلات ناجحة وهبوطًا بالكرة بعد استعادتها لمسافة 66 ياردة). أما خط الوسط، فقاده رود مارتن ومات ميلين ، بالإضافة إلى تيد هندريكس المخضرم (15 عامًا ). حقق مارتن ستة تدخلات ناجحة وأربع اعتراضات. وكان يُنظر إلى مايك هاينز (الذي انضم للفريق قادمًا من نيو إنجلاند ) وليستر هايز، لاعبي الزاوية، على نطاق واسع كأفضل ثنائي في دوري كرة القدم الأمريكية. [ 15 ] واستعاد فان ماكلروي، لاعب الأمان، ثلاث كرات ساقطة، واحتل المركز الثاني في الدوري بثماني اعتراضات. وكان توم فلوريس مدرب فريق رايدرز .

الأدوار الإقصائية

لم يسمح فريق رايدرز إلا بمجموع 24 نقطة فقط في انتصاراته في الأدوار الإقصائية على بيتسبرغ ستيلرز بنتيجة 38-10، وسياتل سي هوكس (الذي هزم رايدرز مرتين خلال الموسم العادي) بنتيجة 30-14. [ 16 ] [ 17 ] كان أداء ألين فعالاً بشكل خاص في الأدوار الإقصائية، حيث حقق مجموع 375 ياردة مسجلاً ثلاثة تاتش داونز. وقد حدّ دفاع رايدرز من خطورة كورت وارنر ، لاعب خط الوسط الهجومي لفريق سي هوكس، الذي كان متصدراً لقائمة أفضل لاعبي الركض في مؤتمر AFC (1449 ياردة)، حيث لم يتجاوز مجموع يارداته 26 ياردة في 11 محاولة.

في غضون ذلك، سحق فريق واشنطن ريدسكينز فريق لوس أنجلوس رامز بنتيجة 51-7، ثم فاز بصعوبة على فريق سان فرانسيسكو 49ers بنتيجة 24-21، حيث سجل مارك موسلي هدف الفوز قبل 40 ثانية فقط من نهاية المباراة. [ 18 ] [ 19 ] وكما كان الحال في الأدوار الإقصائية السابقة، كان ريغينز لاعبًا أساسيًا، حيث ركض لمسافة إجمالية قدرها 242 ياردة وسجل خمسة أهداف في المباراتين. وبذلك، رفع ريغينز رقمه القياسي في دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) إلى ست مباريات متتالية في الأدوار الإقصائية يركض فيها لمسافة 100 ياردة على الأقل. كما كان براون لاعبًا أساسيًا في كلا الفوزين في الأدوار الإقصائية، حيث سجل 11 استقبالًا لمسافة إجمالية قدرها 308 ياردات وهدفًا واحدًا. وكان دفاع واشنطن فعالًا بنفس القدر في إيقاف هجوم الركض لمنافسه في الأدوار الإقصائية كما كان عليه الحال خلال الموسم العادي، حيث حدّ من قدرة لاعبي الركض إريك ديكرسون ووينديل تايلر إلى 60 ياردة ركض فقط. كان ديكرسون أفضل لاعب ركض في دوري كرة القدم الأمريكية برصيد 1808 ياردة و18 هدفًا خلال الموسم، لكنه لم يتمكن من تحقيق سوى 16 ياردة في 10 محاولات ضد دفاع فريق ريدسكينز.

البث

بُثّت المباراة في الولايات المتحدة عبر شبكة CBS ، وكانت آخر مباراة سوبر بول قبل انضمام ABC إلى جدول البث السنوي، حيث عُرضت المباراة التالية في العام الذي يليه (أُضيفت هذه المباراة كجزء من عقد تلفزيوني جديد بدأ مع موسم 1982، وعملية تناوب جديدة بدأت ببث المباراة السابقة على NBC في نهاية ذلك الموسم). تألف فريق بث CBS من المعلق بات سومرال والمحلل جون مادن . وقدّم التغطية التمهيدية لبرنامج " سوبر بول اليوم" كل من برنت موسبرغر ، وإيرف كروس ، وفيليس جورج (في آخر مهمة لها مع CBS)، وجيمي "ذا غريك" سنايدر . ومن بين المساهمين الآخرين جيم هيل ، مدير القسم الرياضي في محطة KNXT التابعة لشبكة CBS في لوس أنجلوس (التي بثت المباراة في منطقتها؛ بينما بثتها WDVM في منطقة واشنطن العاصمة)؛ وتشارلسي كانتي ؛ وبات أوبراين ؛ وديك فيرميل ؛ وتوم بروكشير ؛ وهانك سترام ؛ وجون تيش . ومراسل شبكة سي بي إس نيوز تشارلز أوسجود . خلال هذه المباراة، قدمت سي بي إس لحنًا جديدًا وبداية جديدة تم استخدامها لاحقًا لتغطيتها لكرة القدم الجامعية حتى تم استبدالها بلحن كرة القدم الجامعية الحالي الذي تم تقديمه في سوبر بول الحادي والعشرين (سوبر بول التالي الذي بثته سي بي إس في نهاية موسم 1986 ).

بثت إذاعة سي بي إس المباراة على الصعيد الوطني مع جاك باك وهانك سترام . وتولى ديك ستوكتون تقديم التغطية الإذاعية للمباراة قبل انطلاقها؛ بينما قدم موسبرغر أيضًا تعليقًا على الشوطين بالإضافة إلى تقديمه التغطية التلفزيونية لشبكة سي بي إس [ 20 ]. محليًا، تولى بيل كينغ وريتش ماروتا التعليق على المباراة عبر إذاعة KRLA في لوس أنجلوس؛ بينما تولى فرانك هيرتسوغ وسام هاف وسوني يورغنسن التعليق عبر إذاعة WMAL-AM في واشنطن العاصمة.

كان البرنامج الذي عرضته شبكة سي بي إس قبل مباراة السوبر بول هو الحلقة التجريبية من مسلسل إير وولف . [ 21 ]

تم بث المباراة في وقت واحد في كندا على قناة CTV وفي المملكة المتحدة على القناة الرابعة .

عُرض إعلان آبل التلفزيوني الشهير "1984" ، الذي قدم جهاز ماكنتوش وأخرجه ريدلي سكوت ، خلال فترة استراحة في الربع الثالث من المباراة. وقد غيّر هذا الإعلان طريقة استخدام مباراة السوبر بول كمنصة إعلانية إعلامية.

كان ملخص أحداث مباراة سوبر بول الثامنة عشرة آخر مشروع للمعلق الصوتي جون فاسيندا لصالح شركة NFL Films . توفي فاسيندا بعد ثمانية أشهر من المباراة. وقد ظهرت نسخة موسعة من فيلم " الأحد الأسود " (عنوان الفيلم) ضمن برنامج " أعظم مباريات NFL "، تتضمن ساعة إضافية من لقطات المباراة وتعليقًا صوتيًا إضافيًا من محطتي الراديو المحليتين KRLA وWMAL.

ترفيه

تضمنت فعاليات ما قبل المباراة، التي كُرِّم فيها جورج هالاس ، عروضًا موسيقية لفرقة جامعة فلوريدا فايتين غاتور وفرقة جامعة ولاية فلوريدا مارشينغ تشيفز . وبعد دقيقة صمت حدادًا على هالاس، قدّم المغني باري مانيلو النشيد الوطني. وشارك في مراسم قرعة العملة لاعب كرة القدم الأمريكية الشهير برونكو ناغورسكي، الذي يشغل مركز الظهير المهاجم ولاعب خط الدفاع .

كان عرض ما بين الشوطين بمثابة "تحية لنجوم الشاشة الفضية".

كانت هذه أول مباراة سوبر بول يظهر فيها شعار اللعبة على الزي الرسمي، ولكن فقط على الجزء الخلفي من الخوذات، وكان فريق واشنطن هو الوحيد الذي ارتداه. لم يعد شعار اللعبة إلى الزي الرسمي حتى مباراة سوبر بول XXV عام 1991 ، ولكن هذه المرة كان موجودًا على الجزء الأمامي من قمصان الفريقين. بعد ذلك، أُزيل الشعار من القمصان ولم يصبح ممارسة منتظمة حتى مباراة سوبر بول XXXII عام 1998.

ملخص اللعبة

الربع الأول

خلال الشوط الأول، سجل فريق رايدرز نقاطًا من الهجوم والدفاع والفرق الخاصة، ليصبح أول فريق يسجل هدفين غير هجوميين في مباراة سوبر بول. بعد أن أجبر كلا الفريقين خصمهما على ركل الكرة في بداية المباراة، قام ديريك جنسن، لاعب خط الوسط المهاجم لفريق لوس أنجلوس، بصد ركلة جيف هايز في عمق منطقة واشنطن واستعاد الكرة في منطقة النهاية ليسجل الهدف الأول في المباراة ويمنح رايدرز التقدم بنتيجة 7-0. في الهجمة التالية، اضطر فريق ريدسكينز إلى ركل الكرة، لكن تيد واتس، لاعب خط الدفاع لفريق رايدرز ، قام بتغيير مسار الكرة دون قصد بذراعه أثناء الصد، واستعاد جريج ويليامز، لاعب خط الدفاع لفريق ريدسكينز ، الكرة عند خط 42 ياردة لفريق رايدرز. ومع ذلك، لم يتمكن فريق واشنطن من التقدم إلا إلى خط 27 ياردة لفريق لوس أنجلوس، ولم يسجل أي نقاط بعد أن أضاع مارك موسلي، لاعب الركلات ، ركلة ميدانية من مسافة 44 ياردة. بعد أن تبادل الفريقان الركلات مرة أخرى، ركض ماركوس ألين، لاعب خط الوسط لفريق رايدرز ، مسافة 20 ياردة في لعبتين ليصل إلى خط الـ42 ياردة لفريق ريدسكينز قبل نهاية الربع الأول.

الربع الثاني

مع ذلك، لم يتمكن فريق رايدرز من التقدم أكثر من خط الـ39 ياردة لفريق واشنطن، واضطروا إلى ركل الكرة مجددًا مع بداية الربع الثاني. خلال الركلة، أنقذ راي جاي، لاعب ركل الكرة في لوس أنجلوس ، فريقه من كارثة محققة عندما قفز لالتقاط الكرة بيد واحدة بعد تمريرة عالية، قبل أن يركلها عبر منطقة النهاية ليُحتسب لمسة خلفية. بعد إجبار فريق ريدسكينز على ركل الكرة، أكمل جيم بلانكيت، لاعب الوسط في فريق رايدرز، تمريرة طولها 50 ياردة إلى كليف برانش، الجناح ، ليتقدم بالكرة إلى خط الـ15 ياردة لفريق ريدسكينز. قال برانش إن فريق رايدرز استغل الرياح الخلفية بعد أن تبادل الفريقان أماكنهما. [ 22 ] بعد لعبتين، مرر بلانكيت تمريرة طولها 12 ياردة إلى برانش ليسجل هدفًا، مما زاد تقدم لوس أنجلوس إلى 14-0. كان ديف دالبي، لاعب الوسط، أحد المساهمين الرئيسيين في تسجيل الهدف . بعد تمرير الكرة، لم يكن دالبي أمامه أي لاعب ليحجبه، فتراجع إلى الخلف ولاحظ لاعب الوسط ريتش ميلوت قادمًا نحو بلانكيت من الجهة اليسرى، فتمكن من صدّه في الوقت المناسب تمامًا ليمنع إسقاطه ويُمكّن بلانكيت من تمرير الكرة. أصبح برانش رابع لاعب فقط يُسجل هدفًا من تمريرة في مباراتين مختلفتين من السوبر بول (بعد لين سوان، وجون ستالوورث، وبوتش جونسون).

في هجومهم التالي، قطع فريق واشنطن ريدسكينز مسافة 73 ياردة في 12 محاولة حتى وصلوا إلى خط الـ7 ياردات لفريق أوكلاند رايدرز، حيث أكمل لاعب الوسط جو ثايسمان تمريرة طولها 17 ياردة إلى الجناح ألفين غاريت في المحاولة الثالثة والأخيرة، وثلاث تمريرات أخرى إلى لاعب الوسط كلينت ديدييه لمسافة إجمالية قدرها 50 ياردة. ومع ذلك، اعترض لاعب الوسط رود مارتن محاولة تمريرة ثايسمان في المحاولة الثالثة، مما أجبر واشنطن على الاكتفاء بركلة ميدانية من مسافة 24 ياردة نفذها موسلي، ليقلص الفارق إلى 14-3. استلم فريق لوس أنجلوس الكرة بعد الركلة الافتتاحية وتقدم 41 ياردة حتى وصل إلى خط الـ40 ياردة لفريق ريدسكينز. توقف الهجوم عندما فشلت تمريرة بلانكيت في المحاولة الثالثة، لكن ركلة غاي من مسافة 27 ياردة أجبرت واشنطن على التراجع إلى خط الـ12 ياردة الخاص بهم قبل 12 ثانية من نهاية الشوط الأول. من هناك، أمر المدرب جو جيبس ​​ثايسمان بتنفيذ هجمة شاشة تُسمى "روكيت سكرين"، لكن لاعب خط الوسط في فريق رايدرز، جاك سكويريك، اعترض التمريرة وأعادها خمس ياردات مسجلاً هدفاً ليمنح لوس أنجلوس التقدم بنتيجة 21-3 في نهاية الشوط الأول. كان الدفاع مستعداً لهذه الهجمة، حيث سبق لثايسمان أن أكمل بنجاح تمريرة شاشة مماثلة إلى الظهير جو واشنطن محققاً مكسباً قدره 67 ياردة في فوزهم على رايدرز بنتيجة 37-35 في 2 أكتوبر. في الواقع، أرسل مدرب لاعبي خط الوسط في لوس أنجلوس، تشارلي سومنر، سكويريك إلى الملعب كبديل في اللحظة الأخيرة خصيصاً لتغطية واشنطن. قال مات ميلين ، لاعب خط الوسط في رايدرز ، الذي اضطر إلى مغادرة الملعب لتجنب عقوبة: "كنت غاضباً. لقد طلبتُ هجوماً خاطفاً، وكنتُ متحمساً للغاية، لكنه طلب من جاك تنفيذ هجمة الشاشة وأرسله إلى الداخل. أعتقد أن تشارلي يعرف ما يفعله، أليس كذلك؟" [ 23 ]

الربع الثالث

قاد ألين ( في الوسط ) فريق رايدرز للفوز ببطولة سوبر بول الثامن عشر وحصل على لقب أفضل لاعب في المباراة بعد أن قطع مسافة قياسية بلغت 191 ياردة ركضاً، بما في ذلك ركضة لا تُنسى لمسافة 74 ياردة أسفرت عن تسجيل هدف. [ 24 ]

استعاد فريق واشنطن توازنه في الشوط الثاني ووصل إلى منطقة النهاية في هجومه الافتتاحي بعد أن قطع 70 ياردة في تسع محاولات. في البداية، أعاد غاريت ركلة البداية الافتتاحية لمسافة 35 ياردة من عمق 5 ياردات داخل منطقة النهاية إلى خط الـ30 ياردة لفريق ريدسكينز. ثم، أكمل ثايسمان تمريرة طولها 23 ياردة إلى المتلقي تشارلي براون ليصل إلى خط الـ47 ياردة لفريق رايدرز. بعد ثماني محاولات، أنهى الظهير جون ريغينز الهجوم بتسجيل هدف من مسافة ياردة واحدة. (أصبح ريغينز ثاني لاعب يسجل هدفًا بالركض في مباراتين متتاليتين في السوبر بول؛ حيث سجل هدفًا في السوبر بول السابع عشر في طريقه للفوز بجائزة أفضل لاعب في تلك المباراة). تم صد محاولة موسلي لتسجيل النقطة الإضافية من قبل لاعب رايدرز دون هاسلبك ، لكن فريق ريدسكينز قلص الفارق إلى 21-9 وكان على بعد هدفين فقط من التقدم في النتيجة.

مع ذلك، سيطر فريق رايدرز تمامًا على مجريات المباراة، مانعًا أي فرصة لعودة فريق ريدسكينز. في الهجمة التالية، احتُسبت مخالفة عرقلة تمريرة ضد داريل غرين ، لاعب خط الدفاع في واشنطن، لمسافة 38 ياردة أثناء محاولته تغطية مالكولم بارنويل ، لاعب الاستقبال في لوس أنجلوس، مما مهد الطريق لتسجيل ألين هدفًا من مسافة 5 ياردات بعد سبع هجمات، لتصبح النتيجة 28-9 لصالح رايدرز. بعد أن انتهت الهجمات الثلاث التالية بركلات إبعاد، سنحت لريدسكينز فرصة للتسجيل بعد أن أجبر أنتوني واشنطن، لاعب خط الدفاع ، برانش على فقدان الكرة واستعادها عند خط 35 ياردة لفريق رايدرز. تقدموا بالكرة 9 ياردات في هجماتهم الثلاث التالية، ثم واجهوا المحاولة الرابعة والأخيرة. حاول واشنطن تحويل المحاولة الرابعة بركضة من ريغينز، تمامًا كما فعلوا بنجاح في المحاولة الرابعة ضد ميامي دولفينز في مباراة السوبر بول السابقة، لكن هذه المرة، تم إيقاف ريغينز من قبل مارتن دون أي تقدم، مما أعاد الكرة إلى لوس أنجلوس.

مباشرةً بعد خسارة الاستحواذ، وفي آخر هجمة من الربع الثالث، مرر بلانكيت الكرة إلى ألين، الذي بدأ بالركض يسارًا كما هو مخطط له. لكن بعد أن اتخذ منعطفًا واسعًا بشكل غير معتاد في ذلك الاتجاه (اعترف لاحقًا قائلًا: "لقد أخطأت." [ 22 ] )، رأى ألين عددًا كبيرًا من المدافعين أمامه، فعاد إلى المنتصف قبل أن ينطلق مسجلًا رقمًا قياسيًا آنذاك في السوبر بول، حيث قطع مسافة 74 ياردة ليسجل هدفًا، موسعًا تقدم لوس أنجلوس إلى 35-9 (حطم ركض ألين الرقم القياسي السابق البالغ 58 ياردة والذي سجله توم مات في السوبر بول الثالث ). وقد خُلدت هذه اللعبة لاحقًا بواحدة من أروع العبارات الأخيرة للراوي جون فاسيندا ، الذي قال: "بينما تلاشت آمال واشنطن في ضوء النهار الخافت، ظهر ماركوس ألين، يركض مع الليل."

الربع الرابع

بعد تبادل الفريقين للركلات في بداية الربع الرابع، مرر ثايسمان كرة طولها 60 ياردة إلى براون ليصل إلى خط 12 ياردة لفريق لوس أنجلوس. بعد ثلاث محاولات، أدت مخالفة عرقلة الممرر التي ارتكبها المدافع ديف ستالز إلى منح واشنطن فرصة جديدة للهجوم من خط 8 ياردات. في المحاولة التالية، تمكن لاعب الأمان مايك ديفيس من انتزاع الكرة من ثايسمان، واستعاد مارتن الكرة لصالح لوس أنجلوس عند خط 31 ياردة. اضطر فريق رايدرز إلى ركل الكرة بعد ثلاث محاولات فاشلة، ولكن في المحاولة الثالثة من هجوم ريدسكينز التالي، اعترض الظهير مايك هاينز تمريرة كانت موجهة إلى الجناح آرت مونك عند خط 42 ياردة لفريق رايدرز. مهدت انطلاقة ألين لمسافة 39 ياردة الطريق لتسجيل كريس باهر هدفًا ميدانيًا من مسافة 21 ياردة ، لتنتهي المباراة بنتيجة 38-9. بعد ذلك، أجبر لوس أنجلوس فريق واشنطن على ركل الكرة، واستغل الوقت المتبقي للفوز.

أنهى بلانكيت المباراة بـ16 تمريرة مكتملة من أصل 25، محققًا 172 ياردة وهبوطًا واحدًا. أما ثايسمان، فقد رمى لمسافة أكبر من بلانكيت (243 ياردة)، لكنه أكمل 16 تمريرة فقط من أصل 35، وتعرض لاعتراضين. كما تعرض للضغط ست مرات. وكان برانش أفضل مستقبل في المباراة بست تمريرات مكتملة لمسافة 94 ياردة وهبوط واحد. وسدد جاي سبع ركلات لمسافة 299 ياردة (بمعدل 42.7 ياردة لكل ركلة)، بإجمالي 244 ياردة (بمعدل 34.8 ياردة لكل ركلة)، ووضع خمسًا من ركلاته السبع داخل منطقة العشرين ياردة. وسجل مارتن هبوطًا واحدًا، وتشتيتًا للكرة، واستعادة للكرة بعد سقوطها. أما ريغينز، الذي ركض لأكثر من 100 ياردة في آخر ست مباريات له في الأدوار الإقصائية، فقد اقتصرت مشاركته على 64 ياردة وهبوط واحد في 26 محاولة، وكان أطول مكسب له 8 ياردات فقط. وكان براون أفضل مستقبل لديهم بثلاث تمريرات مكتملة لمسافة 93 ياردة. واستقبل كلينت ديدييه، لاعب الوسط المهاجم، خمس تمريرات لمسافة 65 ياردة. سجّل غاريت 100 ياردة في ركلات البداية، واستقبل تمريرة واحدة لمسافة 17 ياردة. وكانت بعض تمريرات ألين التي أسفرت عن تسجيل هدفين عبارة عن تغييرات مفاجئة في اتجاه الهجوم، والتي، بحسب لاري فوكس، كاتب صحيفة نيويورك ديلي نيوز ، أربكت دفاع فريق واشنطن ريدسكينز الذي كان يضغط عليه بشدة. [ 22 ]

بعد المباراة، صرّح بوبي بيثارد، المدير العام لفريق واشنطن ريدسكينز ، بأن ليستر هايز ومايك هاينز كانا عاملَي الفارق في المباراة. كان هاينز قد أنهى عقده مع فريق نيو إنجلاند باتريوتس بعد موسم 1982، وغاب عن معظم النصف الأول من موسم 1983 بسبب مفاوضات تجديد عقده. وفي النهاية، وقّع مع فريق أوكلاند رايدرز، الذي اضطر إلى منح فريق باتريوتس بعض اختيارات الدرافت كتعويض. لعب هاينز المباريات الخمس الأخيرة من الموسم العادي، وأضاف وجوده قوة دفاعية هائلة لفريق رايدرز، حيث عزز صفوفه بلاعبَي ركن دفاعيين قويين. ووفقًا لبيثارد، فإن هايز وهاينز "غيّرا خطة لعبنا بالكامل". لم يُسجّل هايز سوى تدخل واحد، لكنه غطّى الجانب الأيسر من الملعب بفعالية كبيرة لدرجة أن ثايسمان لم يُكلّف نفسه عناء التمرير إلى هناك. أما هاينز، فسجّل تدخلين، واعتراضًا واحدًا، وتشتيتتين للكرة. [ 15 ] على الرغم من أن براون حقق معدل 31 ياردة في استقبالاته الثلاث، إلا أن لاعبي الاستقبال في فريق ريدسكينز لم يُسجّلوا سوى 5 استقبالات مجتمعة، ولم يُسجّل أي استقبال في الشوط الأول. [ 22 ] وكان جاي عاملًا آخر مؤثرًا؛ سدد سبع ركلات بمتوسط ​​42.7 ياردة و34.8 ياردة صافية. خمس من هذه الركلات حصرت فريق ريدسكينز داخل منطقة العشرين ياردة الخاصة بهم.

كانت هذه المباراة الأخيرة في مسيرة تيد هندريكس ، لاعب خط الوسط لفريق رايدرز، الذي دخل قاعة المشاهير، والذي اعتزل بعد حصوله على خاتم السوبر بول الرابع (ثلاثة مع فريق رايدرز وواحد مع فريق بالتيمور كولتس).

كان فريق رايدرز أول فريق يسجل هدفًا هجوميًا ودفاعيًا وهدفًا من الفرق الخاصة في نفس مباراة السوبر بول. وأصبح فريق ريدسكينز ثاني حامل لقب يخسر مباراة السوبر بول (كان منافسهم في القسم، دالاس كاوبويز ، أول من خسر السوبر بول الثالث عشر بعد فوزه بالسوبر بول الثاني عشر ). وانضم إلى ريدسكينز كل من غرين باي باكرز في عام 1998 (فازوا بالسوبر بول الحادي والثلاثين ، وخسروا السوبر بول الثاني والثلاثين )، وسياتل سي هوكس في عام 2015 (فازوا بالسوبر بول الثامن والأربعين ، وخسروا السوبر بول التاسع والأربعين )، ونيو إنجلاند باتريوتس في عام 2018 (فازوا بالسوبر بول الحادي والخمسين ، وخسروا السوبر بول الثاني والخمسين )، وكانساس سيتي تشيفز في عام 2021 (فازوا بالسوبر بول الرابع والخمسين ، وخسروا السوبر بول الخامس والخمسين ) وفي عام 2025 (فازوا بالسوبر بول الثامن والخمسين ، وخسروا السوبر بول التاسع والخمسين ). [ 25 ]

نتيجة المباراة

سوبر بول الثامن عشر: لوس أنجلوس رايدرز 38، واشنطن ريدسكينز 9
ربع1234المجموع
ريدسكينز (المؤتمر الوطني لكرة القدم الأمريكية)03609
رايدرز (AFC)71414338

في ملعب تامبا ، تامبا، فلوريدا

ملخص النتائج
ربعوقتيقودفريقمعلومات التسجيلنتيجة
مسرحياتيارداتقمةكانلوس أنجلوس
110:08———لوس أنجلوساستعاد ديريك جنسن الكرة بعد صدّ ركلة في منطقة النهاية، وسدد كريس باهر الركلة بنجاح.07
29:143651:34لوس أنجلوساستقبل كليف برانش تمريرة جيم بلانكيت ليسجل هدفاً من مسافة 12 ياردة ، ونجحت ركلة باهر.014
23:0513736:09كانركلة ميدانية من مسافة 24 ياردة بواسطة مارك موسلي314
20:07———لوس أنجلوسأعاد جاك سكويريك الكرة بعد اعتراضها لمسافة 5 ياردات ليسجل هدفًا ، ونجحت ركلة باهر.321
310:529704:08كانجون ريغينز يسجل هدفاً بالركض لمسافة ياردة واحدة، وركلة موسلي غير ناجحة (تم صدها).921
37:068703:46لوس أنجلوسماركوس ألين يسجل هدفاً بالركض لمسافة 5 ياردات، وركلة باهر ناجحة.928
30:001740:12لوس أنجلوسركضة ألين لمسافة 74 ياردة مسجلاً هدفاً، وركلة باهر ناجحة.935
42:248553:55لوس أنجلوسركلة ميدانية من مسافة 21 ياردة بواسطة باهر938
"TOP" تعني مدة الاستحواذ . للاطلاع على مصطلحات أخرى في كرة القدم الأمريكية، انظر مسرد مصطلحات كرة القدم الأمريكية .938

الإحصائيات النهائية

المصادر: NFL.com سوبر بول XVIII ، أداة البحث عن اللعب في سوبر بول XVIII لوس أنجلوس ، أداة البحث عن اللعب في سوبر بول XVIII كانساس

مقارنة إحصائية

واشنطن ريدسكينزلوس أنجلوس رايدرز
التقدم الأول1918
التقدم بالكرة78
تمريرة ناجحة للتقدم الأول109
عقوبة المحاولة الأولى21
كفاءة النزول الثالث17/613/5
كفاءة الانحدار الرابع0/10/0
ياردات الشبكة تركض90231
محاولات متسرعة3233
ياردات لكل اندفاعة2.87.0
التمرير – الإكمالات/المحاولات16/3516/25
عدد مرات التعرض للطرد - إجمالي الياردات6-502-18
تم اعتراض الكرات20
تمرير صافي الأمان193154
إجمالي الياردات الصافية283385
إجمالي ياردات إرجاع الركلة2-352-8
إجمالي ياردات العودة من ركلة البداية7–1321-17
الاعتراضات - إجمالي ياردات العودة0–02-5
متوسط ​​مسافة الركلات8–32.47–42.7
أخطاء - فقدان الكرة1-13-2
إجمالي الجزاءات (بالياردات)4-627-56
مدة الحيازة30:3829:22
الاستحواذات32

إحصائيات فردية

ريدسكينز يمررون
C/ATT 1يارداتتي ديداخليتصنيف
جو ثايسمان16/352430245.3
فريق ريدسكينز يندفع
السيارة 2يارداتتي ديإل جي 3ياردات/سيارة
جون ريغينز2664182.46
جو ثايسمان318086.00
جو واشنطن38052.67
فريق ريدسكينز يستقبل
التسجيل 4يارداتتي ديإل جي 3الهدف 5
كلينت ديدييه5650207
تشارلي براون3930607
جو واشنطن3200106
نيك جياكوينتو2210143
الراهب الفني12602610
ألفين غاريت1170171
جون ريغينز11011
الغزاة يمررون
C/ATT 1يارداتتي ديداخليتصنيف
جيم بلانكيت16/251721097.4
الغزاة يندفعون
السيارة 2يارداتتي ديإل جي 3ياردات/سيارة
ماركوس ألين201912749.55
جريج برويت5170113.40
كيني كينج3120104.00
تشيستر ويليس17077.00
فرانك هوكينز36032.00
جيم بلانكيت1–20–2-2.00
فريق رايدرز يستقبل
التسجيل 4يارداتتي ديإل جي 3الهدف 5
كليف برانش6941507
تود كريستنسن4320149
فرانك هوكينز2200143
ماركوس ألين2180122
كيني كينج28072
مالكولم بارنويل00001

1. التمريرات المكتملة/المحاولات 2. حمل الكرة 3. التقدم الطويل 4. الاستقبالات 5. عدد مرات الاستهداف

أرقام قياسية جديدة

تم تسجيل الأرقام القياسية التالية في مباراة سوبر بول الثامنة عشرة، وفقًا لنتائج المباراة الرسمية على موقع NFL.com، [ 27 ] وكتاب حقائق وأرقام NFL لعام 2016 ، [ 28 ] وملخص المباراة على موقع Pro-Football-Reference.com. [ 29 ] بعض الأرقام القياسية تتطلب استيفاء الحد الأدنى لعدد المحاولات المحدد من قبل NFL ليتم الاعتراف بها. [ 28 ] الحد الأدنى موضح بين قوسين.

تم تسجيل أرقام قياسية للاعبين [ 29 ]
اجتياز السجلات
أعلى معدل تمرير في مسيرته (40 محاولة)122.8​​جيم بلانكيت (لوس أنجلوس)
أعلى نسبة إكمال محاولات في مسيرته المهنية (40 محاولة)63.0 % (29-46 )
أقل نسبة مئوية، عدد التمريرات التي تم اعتراضها، خلال مسيرته المهنية، (40 محاولة)0% (0–46)
أرقام قياسية متسارعة
معظم الياردات، لعبة191ماركوس ألين (لوس أنجلوس)
أطول مسافة ركض لتسجيل هدف74 ياردة
أطول مسافة ركض من خط التماس74 ياردة
أعلى متوسط ​​مكاسب، خلال المسيرة المهنية (20 محاولة)9.6 ياردة (191-20)
أرقام قياسية مجمعة في المسافة المقطوعة †
أكثر عدد من الياردات المكتسبة، المباراة209ماركوس ألين (لوس أنجلوس)
الفرق الخاصة
أطول عودة للكرة بعد الركلة34 ياردةداريل غرين (واشنطن)
تعادلت الأرقام القياسية
أكثر عدد من التاتش داونز في المباراة2ماركوس ألين (لوس أنجلوس)
أكثر عدد من التاتش داونز بالركض، في المباراة2
أكثر عدد من التمريرات الحاسمة في مسيرته المهنية3كليف برانش (لوس أنجلوس)
معظم عمليات اعتراض الكرة التي تم تحويلها إلى هدف، المباراة1جاك سكويريك (لوس أنجلوس)
معظم عمليات إعادة ركلة البداية، المباراة5ألفين غاريت (واشنطن)
أعلى عدد من النقاط الإضافية (نقطة واحدة)، المباراة5كريس باهر (لوس أنجلوس)
معظم النقاط الإضافية (نقطة واحدة)، مسيرة مهنية8
معظم عمليات الصيد عادلة، لعبة3جريج برويت (لوس أنجلوس)
  • † تشمل هذه الفئة الركض، والاستلام، وإعادة الكرات المعترضة، وإعادة الكرات المرتدة، وإعادة الكرات المرتدة من ركلة البداية، وإعادة الكرات المفقودة. [ 30 ]
تم تسجيل أرقام قياسية للفريق [ 29 ]
نقاط
أغلب النقاط، المباراة38الغزاة
أكبر هامش فوز29 نقطة
أكبر تقدم، نهاية الربع الثالث26 نقطة
اندفاع
أعلى متوسط ​​عدد المحاولات لكل اندفاعة7.0 ( 231–33 )الغزاة
عودة انطلاق المباريات
أقل عدد من الياردات المكتسبة، المباراة17الغزاة
تعادلت الأرقام القياسية
أكثر النقاط المسجلة في الشوط الأول21الغزاة
أعلى النقاط، الربع الثالث14
أكثر عدد من التاتش داونز في المباراة5
معظم نقاط PAT (نقطة واحدة)5
معظم التاتش داونز تم تسجيلها عن طريق إعادة الكرة بعد اعتراضها1
أقل عدد من عمليات إعادة ركلة البداية، المباراة1
أقل عدد من التمريرات الحاسمة0ريدسكينز
معظم عمليات إعادة ركلة البداية، المباراة7
تم تسجيل أرقام قياسية، حيث بلغ إجمالي نقاط الفريقين [ 29 ]
المجموعالغزاةريدسكينز
النقاط، كلا الفريقين
أعلى النقاط، الربع الثالث20146
الركل، كلا الفريقين
معظم الركلات، المباراة1477

التشكيلات الأساسية

المصدر: [ 31 ]

قاعة الشهرة‡

واشنطنموضعموضعلوس أنجلوس
جريمة
تشارلي براوندبليو آرفرع كليف ‡
جو جاكوبيملازمبروس ديفيس
روس غريم ‡إل جيشارلي هانا
جيف بوستيكجديف دالبي
مارك مايآر جيميكي مارفن
جورج ستاركRTهنري لورانس
دون وارينتي إيتود كريستنسن
الراهب الفني ‡دبليو آرمالكولم بارنويل
جو ثايسمانلاعب الوسطجيم بلانكيت
جون ريغينز ‡فيسبوككيني كينج
ريك ووكرتي إيRBماركوس ألين ‡
الدفاع
تود ليبنشتاينLEهاوي لونغ ‡
ديف بوتزملازمالعهد الجديدريجي كينلو
داريل جرانتRTيكررلايل ألزادو
ديكستر مانلييكرربكالوريوس في القانونتيد هندريكس ‡
ميل كوفمانILBمات ميلين
نيل أولكيويتشدوري البيسبول الرئيسيILBبوب نيلسون
ريتش ميلوتRLBرود مارتن
داريل غرين ‡LCBليستر هايز
أنتوني واشنطنآر سي بيمايك هاينز ‡
كين كوفيSSمايك ديفيس
مارك مورفيFSفان ماكلروي

المسؤولون

  • الحكم: جين بارث، رقم 14، أول سوبر بول
  • الحكم: جوردون ويلز #89 أول مباراة سوبر بول له
  • رئيس مساعدي الحكم: جيري بيرغمان #17 ثالث سوبر بول (13، 16)
  • حكم الخط: بوب بيكس #59 ثالث سوبر بول (14، 16)
  • الحكم الخلفي: بن تومبكينز #52 ثاني سوبر بول (14)
  • حكم جانبي: جيل ميس، رقم 90، أول مشاركة له في السوبر بول
  • حكم الملعب: فريتز غراف #34 رابع سوبر بول (الخامس، الثامن، الخامس عشر)
  • الحكم البديل: جيم توني رقم 32، أدار مباريات السوبر بول السادسة والحادية عشرة والثانية عشرة على أرض الملعب
  • الحكم البديل: إد فيفيك رقم 57 لم يشارك في إدارة مباراة السوبر بول على أرض الملعب

للمرة الثانية على التوالي في مباراة السوبر بول، ارتدى الحكام شارة سوداء حدادًا على وفاة أحد الحكام العاملين مؤخرًا. في مباراة السوبر بول الثامنة عشرة، كانت الشارة رقم 5 تكريمًا للحكم المساعد ريموند دوغلاس، الذي توفي يوم عيد الميلاد في منزله بمدينة بالتيمور. أدار دوغلاس مباراة السوبر بول التاسعة، وكان حكمًا منذ عام 1968 .

مراجع

  1. ↑ دينيتو، ماركوس (25 يناير 2015). "تاريخ المراهنات على مباراة السوبر بول - فوز الفرق الأقل حظاً مؤخراً" . موقع "ذا لاين ميكرز " . سبورتينغ نيوز. مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2015 .
  2. ↑ "تاريخ السوبر بول" . فيغاس إنسايدر . تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2015 .
  3. ↑ "الفائزون ببطولة السوبر بول" . NFL.com . تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2015 .
  4. 1 2 "تقييمات مشاهدة مباراة السوبر بول على التلفزيون" . tvbythenumbers.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2010 .
  5. ↑ "فوز رامز على سينسيناتي بنغالز في مباراة سوبر بول LVI في اللحظات الأخيرة" . لوس أنجلوس تايمز . 14 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2024 .
  6. 1 2 3 ماكوين، توم (4 يونيو 1981). "تامبا مدينة عام 1984 (الجزء الأول)" . صحيفة تامبا تريبيون . ص 1. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2023 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  7. 1 2 3 ماكوين، توم (4 يونيو 1981). "تامبا مدينة عام 1984 (الجزء الثاني)" . صحيفة تامبا تريبيون . ص 8. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2023 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  8. ↑ سيلفستر، كورت (4 يونيو 1981). "موسم 84 رائع لمدينة تامبا" . ديترويت فري برس . ص 53. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2023 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  9. ↑ ماكوين، توم (4 يونيو 1981). "وقتٌ للفرح (الجزء الأول)" . صحيفة تامبا تريبيون . ص 1. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2023 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  10. ↑ ماكوين، توم (4 يونيو 1981). "وقتٌ للفرح (الجزء الثاني)" . صحيفة تامبا تريبيون . ص 8. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2023 – عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  11. ↑ ستيلينو، فيتو (14 مارس 1979). "جيش ميشيغان في مباراة السوبر بول يمد يده للفائز (الجزء الأول)" . ديترويت فري برس . ص 53. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2023 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  12. ↑ ستيلينو، فيتو (14 مارس 1979). "جيش ميشيغان في مباراة السوبر بول يمد يده للفائز (الجزء الثاني)" . ديترويت فري برس . ص 60. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2023 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  13. ↑ لينسيكوم، بيرني (14 مارس 1979). "رسالة جو إلى جنوب فلوريدا: لا ملعب جديد، لا سوبر بول" . صحيفة فورت لودرديل نيوز . ص 23. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2023 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  14. ↑ "تصويت روبي بـ"لا" يمنع ميامي من استضافة مباراة السوبر بول" . صحيفة فورت لودرديل نيوز . 14 مارس 1979. ص 23. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2023 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  15. 1 2 ماكجين، بوب (2009). كتاب السوبر بول الأمثل . مينيابوليس : كتب إم في بي. رقم ISBN 978-0-7603-3651-9.
  16. ↑ "الجولة الفاصلة - بيتسبرغ ستيلرز ضد لوس أنجلوس رايدرز - 1 يناير 1984" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2024 .
  17. ↑ "بطولة مؤتمر كرة القدم الأمريكية - سياتل سي هوكس ضد لوس أنجلوس رايدرز - 8 يناير 1984" . مرجع كرة القدم المحترفة . تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2024 .
  18. ↑ "الجولة الفاصلة - لوس أنجلوس رامز ضد واشنطن ريدسكينز - 1 يناير 1984" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2024 .
  19. ↑ "بطولة المؤتمر الوطني لكرة القدم الأمريكية - سان فرانسيسكو 49ers ضد واشنطن ريدسكينز - 8 يناير 1984" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2024 .
  20. ↑ "مباراة السوبر بول مُهيأة لأرقام قياسية" (ملف PDF) . تاريخ الإذاعة الأمريكية . مجلة البث. الصفحات 102، 108. تاريخ الاطلاع: 15 مارس 2017 . 
  21. ↑ تشاني، جين (1 فبراير 2018). "أهم 10 حلقات تلفزيونية في تاريخ ما قبل مباراة السوبر بول" . فالتشر . تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2024 .
  22. 1 2 3 4 فوكس، لاري (4 يناير 2014). "فوز ساحق للرايدرز! ريدز محاصرون، 38-9" . نيويورك ديلي نيوز . تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2014 .
  23. ↑ زيمرمان، بول (30 يناير 1984). "فوز ساحق لفريق رايدرز" . سبورتس إليستريتد . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2003. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2010 .صرح كل من جيبس ​​وثايسمان لاحقاً بأن طلب تمريرة الشاشة في تلك الحالة كان أسوأ قرار اتخذاه على الإطلاق.
  24. ↑ هارفي، هارفي (2002). أكثر المطلوبين في السوبر بول: أفضل 10 كتاب عن أبطال المباريات الكبرى، وأخطاء كرة القدم الأمريكية، وغرائب ​​البطولة ( الطبعة الأولى). براسي، إنك. ص 123. ISBN   9781612340289.
  25. ↑ "تاريخ السوبر بول" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2024 .
  26. ↑ "درجات الحرارة وقت مباراة السوبر بول" . قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2018 .
  27. ↑ "نتيجة مباراة سوبر بول الثامنة عشرة" . SuperBowl.com . NFL Enterprises, LLC. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2023 .
  28. 1 2 "سجلات السوبر بول" (ملف PDF) . كتاب سجلات وحقائق دوري كرة القدم الأمريكية الرسمي لعام 2022. شركة NFL Enterprises، ذ.م.م. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2023 .
  29. 1 2 3 4 "سوبر بول الثامن عشر - واشنطن ريدسكينز ضد لوس أنجلوس رايدرز - 22 يناير 1984" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2024 .
  30. ↑ "تعريفات السوبر بول" . NFL.com . مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2016 .
  31. ↑ "ملخص مباراة سوبر بول الثامن عشر - دوري كرة القدم الأمريكية" (ملف PDF) . NFLGSIS.com . شركة NFL Enterprises، ذ.م.م. 22 يناير 1984. تاريخ الاطلاع: 7 مارس 2017 .