مكتب البريد العام، سيدني

الموسوعة الحرة

يُعدّ مكتب البريد العام ( يُختصر إلى GPO ، ويُعرف باسم مكتب بريد سيدني العام ) مبنىً تاريخيًا مُدرجًا ضمن قائمة التراث ، ويقع في ساحة مارتن بمدينة سيدني ، ولاية نيو ساوث ويلز ، أستراليا . شُيّد المبنى الأصلي على مرحلتين بدءًا من عام 1866، وصُمّم تحت إشراف المهندس المعماري جيمس بارنيت . يتألف المبنى بشكل أساسي من الحجر الرملي المحلي من سيدني ، المُستخرج من منطقة بيرمونت ، ووُصفت واجهته الشمالية الرئيسية الحاملة بأنها "أروع مثال على طراز عصر النهضة الإيطالي الفيكتوري في نيو ساوث ويلز"، وتمتد على طول 114 مترًا (374 قدمًا) على امتداد ساحة مارتن، مما يجعله أحد أكبر المباني المبنية من الحجر الرملي في سيدني. [ 1 ] [ 4 ] 

كان المبنى بمثابة المقر الرئيسي لبريد أستراليا منذ اكتماله وحتى عام 1996، حين تم خصخصته وتجديده. تقع خدمات البريد اليومية، بعد تقليص حجمها، الآن على واجهة شارع جورج ، ويُعرف هذا الفرع باسم "متجر بريد مكتب بريد سيدني العام". [ 5 ] أما صناديق بريد مكتب البريد العام القديم وخدمات البريد المتبقي ، فتقع الآن في موقع بريد أستراليا في "هانتر كونكشن"، عند زاوية شارعي جورج وهانتر . وعلى الرغم من التعديلات والإضافات الداخلية الكبيرة، ظلت الواجهة دون تغيير يُذكر، وهي مُدرجة في كلٍ من قائمة التراث الفيدرالي وسجل تراث ولاية نيو ساوث ويلز ، تقديرًا لأهميتها المعمارية والاجتماعية في تاريخ أستراليا. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]

موقع

يقع موقع مكتب البريد العام ضمن الأراضي التقليدية لشعب كاديغال ، وهم جزء من أمة إيورا الأصلية في منطقة سيدني، وواحدة من مئات المجتمعات التي تُشكّل الشعوب الأصلية في أستراليا . [ 6 ] اشتهر شعب كاديغال تاريخيًا بسكنهم للموانئ، حيث استوطنوا السواحل الممتدة من ساوث هيد الداخلية إلى الضواحي الشرقية ، وغربًا إلى وارين (أو وار-ران، المعروفة الآن باسم خليج سيدني )، وكذلك على طول أجزاء من مدينة سيدني الحالية إلى غومورا (المعروفة الآن باسم ميناء دارلينج ). [ 7 ] [ 8 ] يقع الموقع الحالي لمكتب البريد العام أيضًا فوق مجرى تانك ستريم المُغلق بالكامل الآن ، والذي كان المصدر الرئيسي للمياه العذبة لمستعمرة نيو ساوث ويلز العقابية ، بعد فترة وجيزة من وصول الأسطول الأول في 26 يناير 1788، بقيادة آرثر فيليب ، أول حاكم. [ 1 ] [ 7 ]

يقع مكتب البريد العام اليوم في الطرف الغربي من ساحة مارتن (رقم 1 ساحة مارتن) ، ويمتد على طول هذا الجزء من الساحة العامة بين شارعي جورج وبيت . وبفضل موقعه الجغرافي ضمن أحد أهم المساحات العامة في الحي التجاري المركزي لمدينة سيدني ، يُعدّ معلمًا بارزًا، إلى جانب مبانٍ هامة أخرى مثل مبنى بنك الادخار الحكومي ومركز إم إل سي . كما يتماشى المحور المركزي لواجهته الرئيسية مع نصب أنزاك التذكاري ، الواقع في وسط ساحة مارتن، والمُخصّص للجنود الذين حاربوا في الحرب العالمية الأولى .

العلاقة بساحة مارتن

ذكر العديد من مؤرخي العمارة البارزين أن تطوير وإنشاء ساحة مارتن يعود بشكل كبير إلى بناء مكتب البريد العام. عندما كُلّفت شركة بارنيت ببناء مكتب البريد الجديد، كانت الواجهة الرئيسية تطل على شارع جورج، بينما كان الرواق يطل على زقاق ضيق لا يتجاوز عرضه 3 أمتار (9.8 قدم) . [ 9 ] ومن خلال تصميم الواجهة الشمالية، مع الحفاظ على تناسق نسبي بين أنواع الفتحات الثلاثة على امتداد مستويات مكتب البريد العام، تم إنشاء وحدة متناغمة سمحت بتحقيق الإحساس الكامل بالفخامة. مُنحت الحكومة تمويلًا لشراء أرض شمال مكتب البريد العام لتوفير "بيئة مدنية مناسبة الحجم لمكتب البريد العام". [ 4 ] كان إدخال بارنيت المتعمد للرواق، والتناسبات المعمارية، وتمركز برج الجرس على طول ما كان في السابق زقاقًا، كلها خطوات معمارية مصممة لتطوير مساحة تربط بين شارعي بيت وجورج. يرى البعض أن ساحة مارتن "لم تكن مخططة أبدًا، ولم تكن وليدة الصدفة تمامًا". بل تطورت الساحة العامة من خلال "مزيج موفق من الذوق المعماري والنقاش العام والتصميم الفردي". [ 9 ] 

مع ذلك، كان آخرون أكثر يقينًا بشأن العلاقة بين ساحة مارتن ومكتب البريد العام، قائلين على سبيل المثال إن "فهم بارنيت للأصول المدنية ودور المباني العامة يتوافق مع المفهوم الفيكتوري للأدب: النظام المدني والوضوح الحضري الذي يتم تحقيقه من خلال المباني العامة". [ 10 ] من هذا المنظور، يُظهر مكتب البريد العام والتشييد اللاحق لساحة مارتن "قوة وجود المبنى في إجبار المباني الأقل أهمية على الإزالة، وخلق مساحة عامة، ويعزز ذلك تصميم مبنى مواجه أدرك بوضوح حاجته إلى أن يكون مكملاً ومرجعيًا". [ 11 ] وقد قيل إن الرواق المصنوع من الجرانيت والحجر الرملي يوفر انتقالًا بين المجال العام والمساحات الداخلية لمكتب البريد العام، حيث يخلق وجود قوي "أجبر المباني الأقل أهمية" ساحة عامة. [ 10 ] إن وجود ساحة مارتن يعود إلى حد كبير "إلى بناء مكتب البريد العام". كان بارنيت يعلم أنه سيتم إجراء تغييرات "لأن المبنى المكتمل سيفتقر بوضوح إلى ما هو مناسب له، وهو ساحة لائقة." [ 12 ]

الأصول

شُيّد المبنى الأصلي على مرحلتين ابتداءً من عام 1866، وصُمّم تحت إشراف المهندس المعماري الاستعماري جيمس بارنيت. واعتُبر المبنى رمزاً لمدينة سيدني، تماماً كما يُمثّل مبنى البرلمان في وستمنستر لندن، وبرج إيفل باريس.

أول مكتب بريد في سيدني (1819-1848)

مكتب البريد، سيدني، 1840-1850

قبل بناء مبنى مكتب البريد المركزي الحالي، شُيّد أول مكتب بريد في سيدني على طول شارع بنت عام ١٨١٩. ولم يرتبط موقع مكتب البريد المركزي الحالي بالخدمة البريدية إلا عام ١٨٣٠، عندما نُقل مكتب بريد شارع بنت إلى موقعه الحالي في شارع جورج . [ ١٣ ] وفي ذلك الوقت أيضًا، حُوِّل مركز شرطة سابق (صمّمه فرانسيس غرينواي )، كان يقع في موقع مكتب البريد المركزي الحالي المطل على شارع جورج، ليصبح جزءًا من الخدمة البريدية في ثلاثينيات القرن التاسع عشر. [ ١٤ ] وقد وُثِّق أن هذه الأرض قد اشتراها الحاكم آنذاك، لاكلان ماكواري، قبل ذلك بسنوات عديدة مقابل "برميل من البراندي و٣٠ أو ٥٠ جنيهًا إسترلينيًا". [ ١٣ ]

صُمم مكتب البريد الجديد هذا على طول شارع جورج على يد عدد من المعماريين الأوائل في الحقبة الاستعمارية، بمن فيهم السيد أبراهام والسيد مورتيمر لويس . يُنسب إلى هذين الشخصين تصميم الرواق الروماني ذي الطراز الدوري السداسي ، ولأول مرة، ميّزا هذا المبنى العام عن المتاجر التجارية المحيطة به. [ 4 ] [ 13 ] وفي عام 1848، كتب جوزيف فاولز عن مكتب البريد المُعدّل حديثًا، مُعلقًا بأنه "أحد أهم المباني في المستعمرة، ليس فقط من حيث هيكله، بل لكونه المركز والمحور، القلب النابض، كما يُمكن تسميته، الذي ينبض منه نبض الحضارة إلى أقصى أطراف البلاد". [ 14 ]

مجلس التحقيق (1848-1866)

تصور الفنان للوقت الذي كان فيه التوسع المستقبلي لمكتب البريد العام وإنشاء ساحة عامة، حوالي عام 1872 .

على الرغم من التعديلات العديدة التي أُجريت على مكتب البريد في شارع جورج، بحلول عام ١٨٥١، خلص مجلس تحقيق خاص شكلته حكومة المستعمرة إلى أن "المبنى غير ملائم إطلاقًا للأعمال المطلوبة فيه..." [ ١٥ ]. أُضيفت تعديلات أخرى في محاولة لتخفيف الضغط على خدمة البريد، ولكن مع ذلك، كان نقص المرافق مصدر شكوى من قِبل العاملين، ووصف أحد الموظفين في عام ١٨٥٣ كيف أن "الرائحة الكريهة في هذه الغرفة لا تُطاق في بعض الأحيان لدرجة أنها تعيقنا بشكل كبير عن أداء واجباتنا." [ ١٦ ]. وقد أدى النمو السريع المستمر والزيادة السكانية، لا سيما في نيو ساوث ويلز، إلى ضغط كبير على خدمات البريد ومبنى مكتب البريد نفسه، الذي أصبح الآن مصدر قلق عام وحكومي بسبب اكتظاظه الشديد، ولأن نظام معالجة البريد كان يتجه بسرعة نحو خطر الانهيار التام. [ ١٦ ]

على الرغم من هذه المشاكل المتفاقمة، ظل المبنى قيد الاستخدام، ولكن بحلول عام 1863، ساء الوضع لدرجة أنه تم التخلي عن المبنى ذي الطراز الدوري بالكامل، وشُيّد هيكل خشبي مؤقت أكبر ليكون بمثابة مكتب بريد مؤقت في ساحة وينارد ( حديقة وينارد حاليًا ) بتكلفة حكومية قدرها 4000 جنيه إسترليني . [ 13 ] [ 14 ] في ذلك الوقت، كُلِّف جيمس بارنيت، الذي عُيّن مؤخرًا أول مهندس معماري استعماري لنيو ساوث ويلز، بإعداد مخططات لمكتب بريد جديد في جزء شارع جورج من الموقع الحالي. [ 13 ]

على الرغم من أن نيته كانت دائمًا إنشاء مبنى مدني أكثر فخامة، فقد وُثِّق أيضًا أن بارنيت قد استمع إلى اقتراحاتٍ بالإبقاء على الرواق الدوري القائم وبناء هيكل جديد أكبر خلفه. كانت هذه الفكرة فريدة من نوعها في ذلك الوقت، إذ كانت "على الأرجح" المرة الأولى في تاريخ العمارة الأسترالية التي يُوثَّق فيها التفكير في "الاحتفاظ" بمبنى تاريخي قائم و"إعادة استخدامه". [ 16 ] في نهاية المطاف، هُدِم مبنى البريد العام السابق، واليوم، يقف أحد أعمدته الدورية الستة في ساحة ماونت ستريت، شمال سيدني ، بينما يوجد عمود آخر قبالة برادليز هيد ، موسمان . [ 17 ] [ 18 ]

مكتب بريد جيمس بارنيت

المرحلة الأولى من البناء (1866-1874)

اكتمال المرحلة الأولى من مكتب البريد العام في بارنيت المواجه لشارع جورج وتوسيع شارع سانت مارتن (الآن ساحة مارتن )، حوالي عام 1872 .

بعد هدم مكتب البريد القديم، استمر مبنى وينارد "المؤقت" في العمل كمكتب بريد لمدة عشر سنوات بينما أشرف بارنيت على المرحلة الأولى من بناء مكتب البريد المركزي. [ 14 ] اكتملت التصاميم التي بدأها عام 1863 وقُدّمت للموافقة عليها في فبراير 1865. إلا أن التغيرات السياسية أدت إلى تأخير أعمال الحفر والأساسات، ولم تُطرح مناقصات البناء الرئيسية للمبنى حتى أكتوبر 1866. في 17 ديسمبر 1866، أُعلن عن فوز المقاول جون يونغ بعقد "النجارة، والتركيبات، وتركيب الألواح، والسباكة، والدهان، وتركيب الزجاج. كما قُبل عرضه لأعمال البناء والطوب، بينما... مُنحت أعمال الحديد لشركة بي إن راسل وشركاه." [ 16 ] [ 19 ]

كان التقدم الأولي بطيئًا وشاقًا، لا سيما بسبب الحاجة إلى إحاطة مجرى تانك ستريم الذي يمر أسفل الأساسات، وضمان عدم تأثير أعمال البناء على المباني المجاورة. [ 20 ] في أبريل 1869، وضع دوق إدنبرة ، ألفريد (المعروف لاحقًا بدوق ساكس-كوبرغ وغوتا )، الابن الثاني والطفل الرابع للملكة فيكتوريا ، حجر الزاوية لمدخل شارع جورج لمكتب البريد. [ 16 ] [ 13 ] ذكرت إحدى الصحف البارزة في ذلك الوقت أن "حجر الزاوية الضخم" استُخرج من محجر بيرمونت، وبلغ وزنه 26 طنًا (26.5 طنًا متريًا)، مشيرةً إلى أنه كان واحدًا من بين العديد من الأحجار المماثلة المستخدمة في بناء المبنى، ووصفته بأنه "لا مثيل له في المدينة". [ 21 ]

الواجهة الرئيسية لمكتب البريد العام، مع ممر سانت مارتن الذي تم توسيعه مؤخرًا والذي يوفر مناظر غير محجوبة كما أراد بارنيت، حوالي تسعينيات القرن التاسع عشر .

مع تقدم أعمال البناء، ازداد اهتمام الجمهور بمستقبل هذا الصرح المدني. فبعد فترة وجيزة من حفل وضع حجر الأساس الرسمي في 8 سبتمبر 1869، بدأت التقارير الإخبارية تتوقع أن "يصبح المبنى أحد أروع نماذج العمارة في المستعمرة، وفخرًا للمدينة، ونصبًا تذكاريًا لقدرة المهندس المعماري الاستعماري الذي صممه". [ 22 ] وفي ذلك الوقت أيضًا، بدأت تُطرح اقتراحات لتوسيع شارع سانت مارتن المجاور، حيث علّقت إحدى الصحف في 20 يناير 1870 قائلةً: "إن وجود طريق رئيسي لائق... من شأنه أن يعزز السمعة المعمارية للمدينة؛ ولكن بدون هذا النهج، فمن المحتمل أن يصبح موضع سخرية وازدراء الغرباء الذين قد يزوروننا". [ 16 ] وعلى الرغم من هذا الاهتمام الشعبي المتزايد، لم تُناقش أعمالٌ جوهرية لتحويل الشارع إلى ما يُعرف الآن بساحة مارتن في الأوساط الحكومية حتى عام 1889، مع اقتراب اكتمال المرحلة الثانية من مكتب البريد المركزي.

امتداد شارع بيت (1874-1887)

في أغسطس 1879، وبعد خمس سنوات من إتمام المرحلة الأولى، قدم بارنيت خططًا لتوسيع مكتب البريد. صُممت هذه الخطط لتوفير مساحة إضافية وتوسيع الرواق الرائع شرقًا حتى شارع بيت، وقد ذُكر تاريخيًا أن بارنيت كان قد فكر في هذا التوسيع في وقت مبكر من عام 1868، عندما كانت المرحلة الأولى من مكتب البريد المركزي قيد الدراسة. [ 16 ]

بحلول عام 1880، تم طرح العطاءات وقبولها، وبدأ وضع الأساسات الجديدة لتوسعة شارع بيت. [ 1 ]

اكتمال بناء برج الجرس (1887-1891)

برج جرس مكتب البريد العام مأخوذ من شارع باراك، قبل إضافة وجه الساعة والأجراس، حوالي عام 1888 .
واجهة شارع جورج كما تظهر في الصورة حوالي عام 1900 .

على الرغم من إتمام بناء امتداد شارع بيت بنجاح ووصول المبنى إلى قمته بحلول عام ١٨٨٧، إلا أن مشكلة أخيرة تتعلق ببرج الساعة (الذي أطلق عليه بارنيت اسم " كامبانيل ") برزت كمصدر جديد للخلاف. في نزاع استمر من عام ١٨٨٧ إلى عام ١٨٩١، أعلن بارنيت أن الأجراس والساعة المخصصة للبرج، والتي صممها تورناغي في الأصل، دون المستوى المطلوب. ويعود ذلك إلى خلاف بين بارنيت وتورناغي حول اختيار الأجراس. فقد فضل بارنيت الأجراس التقليدية، بينما أصر تورناغي على استخدام أجراس أنبوبية أخف وزنًا، لاعتقاده أن وزن الأجراس التقليدية سيؤدي إلى انهيار البرج. وفي النهاية، اختار بارنيت مجموعة جديدة من الأجراس التقليدية، وقام بتركيبها صانع ساعات منافس، هو هنري دالي. [ ١٦ ]

أجراس مكتب البريد (مع الاعتذار للشاعر المُلهم) دقوا يا أجراس، ابدأوا بالرنين؛ دقوا للحق، وأخرجوا الباطل؛ لقد انتظرنا بصبر وطول؛ دقوا يا أجراس الترحيب؛ لقد اقترب الوقت. دقوا لإيقاف هذا المطر الذي لا ينتهي - هذه الفيضانات التي تحيط بنا؛ دقوا لإيقاف الجفاف الطويل، حتى يعود الطين إلى تراب مرة أخرى. ثم، بعد ستة أسابيع، عندما تبدو الأمور جافة. والمروج العطشى تصلي من أجل المطر، ملك الفيضانات المفقودة منذ زمن طويل مرة أخرى - لكن توقفوا قبل أن ترتفع كثيرًا. تلك المنحوتات الرهيبة، التي تبتسم وتضحك، دقوا، دقوا بلا ندم؛ دقوا لإيقاف حصان بانوراما المدينة؛ لكن دقوا للفنان الأكثر صدقًا. دقوا لإيقاف الحمقى الفارغين الذين يصيحون لإغراق الخطباء العظماء بضجيجهم؛ أو، إذا لم تستطيعوا فعل ذلك، دقوا لإيقاف الهراوة والحذاء الثقيل. دقوا لإيقاف برلمان السلام، دقوا لإيقاف الاتهامات الباطلة، والحيل غير العادلة؛ دقّوا طاعةً للرئيس، وأوقفوا ثرثرة الأوز طوال الليل. أوقفوا الرجال الذين يحاولون عرقلة تلك القوانين التي يحتاجها البلد بشدة؛ أعلنوا عن جلسةٍ حافلةٍ بالإنجازات العظيمة، أوقفوا التعطيل والكلام الفارغ. أوقفوا أخطاء أعضائنا (ابدأوا بأكاذيب البرلمان الصغيرة)؛ أوقفوا عجز ديبس، ولكن أعلنوا عن فائضٍ هائل. أوقفوا رحلات الأعضاء الليلية، التي كلّفت البلد مبلغًا كبيرًا؛ أوقفوا الشغف المفرط بالروم الذي يُشعل حماس بعض المشرعين. أوقفوا الانقسام؛ والدماء الغيورة التي تُكبّل قوة أستراليا الشابة؛ أوقفوا الحقد التافه في الأقاليم؛ أعلنوا عن أخوةٍ أوسع. دقّوا، أيها الأجراس العظيمة؛ عوضوا الوقت الضائع؛ أعلنوا عن كل التغييرات التي تعرفونها. نريد المزيد من التغييرات هنا، كما أعتقد، أكثر مما تستطيعون تقديمه: ابدأوا بالدق. دقّوا ليلًا ونهارًا، بصوتٍ عالٍ؛ أعلنوا عن الخير؛ أوقفوا الشر؛ ولكن لا تفعلوا، كما يقول البعض، أن تهدموا البرج الذي تُشنقون فيه. روبرت غاران [ 23 ]

على الرغم من استمرار الانتقادات الموجهة للنقوش طوال فترة البناء المتبقية، إلا أن إنجاز البرج سار بسلاسة. وُضع حجر الأساس عام ١٨٨٥. احتفت الصحافة بإنجازه، مشيدةً بـ "زخرفة واجهة هذا المبنى ذات ذوق رفيع، وقد بُذلت مهارة فنية عالية المستوى في تنفيذ التصاميم". [ ٢٤ ] مع ذلك، لم يتمكن بارنيت من حضور حفل وضع حجر الأساس، إذ كان قد سافر إلى أوروبا لتدوين ملاحظات هامة حول الفن والعمارة، مواصلاً أبحاثه وملاحظاته لتبرير تصاميم نقوش شارع بيت. [ ٢٥ ] [ ٢٦ ]

على الرغم من الجدل الذي أحاط ببناء المرحلة الثانية، إلا أن تأثير هندسة بارنيت المعمارية على عقلية المستعمرة كان عميقًا. [ 16 ] [ 20 ] [ 11 ] وحدثت اللحظة الأخيرة التي بشرت باكتمال رؤية بارنيت في 16 سبتمبر 1891، عندما قامت السيدة مارغريت إليزابيث فيليرز (ني لي)، ليدي جيرسي، برفقة زوجها، حاكم نيو ساوث ويلز آنذاك، فيكتور تشايلد فيليرز، إيرل جيرسي السابع ، وكونتيسة كينتور ، بتشغيل آلية الساعة رسميًا في أعلى برج مكتب البريد العام. [ 1 ] [ 27 ] وفي وقت اكتمال هذا المشروع عام 1891، أصبح موضوعًا لقصيدة نُشرت علنًا للمحامي الأسترالي ورائد حركة الاتحاد الأسترالي، روبرت غاران .

إضافات من قبل والتر ليبرتي فيرنون (1898-1910)

أعمال بناء على طول شارع جورج لتوسيع الممر والواجهة بإضافة خليجين إضافيين.
بدء أعمال البناء في إضافات السقف الفرنسي المنسارد لفيرنون، حوالي عام 1898 .

أشارت الإضافات على الطراز الفرنسي، مع زخرفة الستائر حول النوافذ، إلى تحول نحو اتجاهات جديدة في العمارة الأسترالية أصبحت تُعرف في النهاية باسم حركة الفنون والحرف الفيدرالية التي دافعت عنها نمط البنغل الفيدرالي في الضواحي.

التوسع واللجنة الملكية

في 2 يونيو 1939، وافقت حكومة مينزيس على تشكيل لجنة ملكية للتحقيق في عقد بقيمة 400 ألف جنيه إسترليني لتوسيع مبنى البريد المركزي. [ 28 ] وفي 8 يونيو 1939، نُشرت بنود مرجعية اللجنة الملكية للتحقيق في أعمال التوسعة. [ 29 ] أُجري التحقيق برئاسة القاضي فيكتور ماكسويل ، [ 30 ] [ 31 ] وصدر التقرير النهائي في سبتمبر 1939 [ 32 ] ، وخلص إلى "عدم وجود شبهة رشوة أو تزوير من أي نوع". [ 33 ] [ 34 ]

التغيرات في زمن الحرب (1940-1996)

تم تفكيك برج الساعة عام 1942 لتقليل وضوح مبنى البريد المركزي في حالة وقوع هجوم جوي على سيدني. وأعيد بناؤه عام 1964.

عندما أُخرجت الساعة من المخزن عام 1964، عُثر على نقش " الأبدية " مكتوب بالطباشير من قِبل آرثر ستيس داخل الجرس. وقد تُرك هناك، وهو الآن واحد من نقشين أصليين فقط للأبدية.

أدى زلزال نيوكاسل (نيو ساوث ويلز) عام 1989 إلى مراجعة فورية لقانون الزلازل الإنشائي الأسترالي، مما أثار مخاوف بشأن برج الساعة التابع لمكتب البريد العام. وفي عام 1991، اكتملت أعمال الحفر الرأسي الدقيق، تلتها عملية إجهاد مسبق جزئي للهيكل. وكان المهندس المصمم لهذا العمل هو كولين كريسب من شركة ماك بين وكريسب الاستشارية.

التجديد (1996)

بعد أن ظلّ مقرًا لنظام البريد في ولاية نيو ساوث ويلز منذ اكتماله، خُصخص مبنى مكتب البريد العام وأُجّر عام ١٩٩٦ كجزء من عملية توزيع الأصول من قِبل الحكومة الفيدرالية الأسترالية . وخضع المبنى لعملية تجديد أشرف عليها مكتب كلايف لوكاس ستابلتون وشركاؤه المعماري، ومقره سيدني ، ليضم لاحقًا متاجر ومطاعم وغرف فندقية وردهة برجين متجاورين. [ ٣٦ ] واكتملت أعمال التجديد في سبتمبر ١٩٩٩ بالتزامن مع دورة الألعاب الأولمبية في سيدني عام ٢٠٠٠ .

مؤخرًا

في مبنى مكتب البريد الرئيسي (GPO) التراثي، لا تزال مؤسسة البريد الأسترالية موجودة من خلال "مكتب بريد" عند زاوية شارع مارتن بليس وشارع جورج، بينما يضم باقي المبنى متاجر ومقاهي ومطاعم وحانات، بالإضافة إلى فندق وقاعات مناسبات. ويقع فندق فولرتون وبرجا مكاتب بنك ماكواري خلف الفناء السابق الذي تم تحويله إلى ردهة مركزية. [ 37 ] ويضم الطابقان الأرضي والسفلي محلات تجارية، ويتولى المستأجر الرئيسي إدارة جميع عمليات الأطعمة والمشروبات المعروفة مجتمعة باسم "GPO Grand" (مطاعم وحانات GPO). [ 38 ]

في عام 2019، قام فريق من الخبراء، يضم ستونماسون آند آرتيست، بخبرة مشتركة في مجال البناء الحجري تبلغ 334 عامًا، بعملية تنظيف شاقة استغرقت 38000 ساعة وخالية من المواد الكيميائية لاستعادة واجهة المبنى إلى مجدها السابق. [ 39 ]

حفل الافتتاح

افتتاح المرحلة الأولى (1874)

اكتملت المرحلة الأولى من مبنى مكتب البريد العام عام ١٨٧٤، وفي الأول من سبتمبر، أُقيم حفل افتتاح رسمي مهيب حضره ١٥٠٠ ضيف احتفالاً بهذه المناسبة. [ ١٣ ] وبحضور ألفريد، دوق إدنبرة، بدأت الاحتفالات مساءً بجلسة حوار خاصة استضافها هرقل روبنسون ، حاكم نيو ساوث ويلز آنذاك ، وزوجته، داخل مكتب البريد العام نفسه. وُصفت القاعة بأنها "تعجّ بنخبة من السيدات والسادة الأنيقين... ومُزينة بشكل فني رائع بأعمال فنية بديعة، وزهور، ونباتات، وتماثيل." [ ١٣ ] [ ٤٠ ]

ألقى مدير عام البريد، السير شاول صموئيل، كلمة الافتتاح الرسمية ، مشيدًا بإنجازات بارنيت. [ 20 ] وكان بارنيت حاضرًا أيضًا في حفل الافتتاح، حيث ألقى كلمة أعرب فيها عن أمله في أن يُنظر إلى مكتب البريد العام كدليل قاطع على التقدم الدائم للمستعمرة وتزايد أهميتها وازدهارها بشكل كبير... كما احتفل بمضاعفة قدرة معالجة البريد، مشيرًا تحديدًا في تصريحه للصحافة إلى أن مساحة المبنى الجديد تبلغ 35,247 قدمًا مربعًا. [ 13 ] [ 40 ] وفي هذا الوقت أيضًا، عرض خططه للمرحلة الثانية، والتي تم فيها بالفعل شراء الأرض وهدم المباني القائمة. وأكدت الصحف التي غطت حفل الافتتاح بحماس أنه "عند اكتمال تنفيذ الخطط، لن يتفوق على [مكتب البريد العام] أي مبنى مماثل في نصف الكرة الجنوبي". [ 40 ]

افتتاح المرحلة الثانية (1887)

تحقيق رؤية بارنيت. أدى إنشاء مكتب البريد العام إلى إنشاء ساحة مدنية جديدة مجاورة بين شارعي جورج وبيت، حوالي عام 1901 .

مع انحسار الانتقادات الموجهة للنقوش مؤقتًا، تم افتتاح الرواق الذي يربط شارعي بيت وجورج بالكامل للجمهور في مايو 1887. أشاد الجمهور بعمل بارنيت وطالبوا برؤى لساحة عامة جديدة. بل إن إحدى الصحف نشرت صورة تخيلية لساحة على الطراز الإيطالي، معلنةً أنها "ساحة مكتب البريد العام كما ينبغي أن تكون... ساحة واسعة، وروعة المساحات الخضراء والنوافير المتدفقة..." [ 41 ]. وباعتبارها أطول مبنى مدني في سيدني آنذاك، وربما أكبرها، كان بالإمكان رؤيتها من "جميع أنحاء المدينة"، مما أدى إلى مطالبة شعبية بإنشاء ساحة عامة أوسع. [ 9 ] ونتيجةً لهذه المطالبات العامة، أقر المجلس التشريعي قانون مكتب البريد العام (تحسين الطرق المؤدية إليه) ، مما سمح فعليًا للحكومة بشراء أرض شمال مكتب البريد العام لإنشاء مساحة عامة واسعة بين شارعي جورج وبيت. [ 4 ]

بنيان

خلال عملية بناء مكتب البريد المركزي التي امتدت لخمسة وعشرين عامًا، شابتها جدلتان كبيرتان، الأولى تتعلق باختيار أجراس ساعة البرج ، والثانية، والأهم من ذلك، بتكليف النحات الإيطالي المهاجر توماسو ساني بنحت صور "واقعية" لأشخاص على طول ممر شارع بيت . [ 16 ] كان النحت عنصرًا هامًا بالنسبة للمعماريين في النصف الثاني من القرن التاسع عشر. منذ البداية، وضع بارنيت برنامجًا طموحًا وشاملًا ومدروسًا بعناية للنحت، بدءًا من شارع جورج، والذي امتد لاحقًا إلى ساحة مارتن وواجهات شارع بيت، وتطور مع تعديلات في المعالجة وفقًا لتفسير النحاتين المشاركين، ولكن في مناسبة واحدة فقط انحرف بشكل ملحوظ عن النموذج الأصلي للأحجار الرئيسية المنحوتة ومنحوتات الحشو البارزة. وقد تم اتباع النمط الكلاسيكي الذي بدأ في شارع جورج إلى حد كبير. [ 42 ] ويُستثنى من ذلك المدخل الرئيسي في ساحة مارتن، حيث كُلِّف النحات الإيطالي جيوفاني فونتانا، من مرسمه في تشيلسي، بإكمال تمثال الملكة فيكتوريا، مرتديةً رداء الملكة والإمبراطورة مع تاجها وصلجانها، وعند قدميها تمثالان رمزيان لبريطانيا ونيو ساوث ويلز من الرخام الصقلي. أسفل التمثالين الممدودين، نحت النحات الإنجليزي توماس فالانس ران شعار النبالة الملكي المؤرخ عام 1883، وصفًا من أربعة وعشرين رأسًا كلاسيكيًا مثبتة في مكانها على أقواس الرواق، تُمثل إما قارة أو دولة أو ولاية، وهي: أوروبا، وآسيا، وروسيا، وإيطاليا، وألمانيا، والولايات المتحدة الأمريكية، وكندا، والهند، وفرنسا، وبلجيكا، والنمسا، وبولينيزيا، على جانب شارع بيت، وعلى الجانب الأيمن، جانب شارع جورج، أستراليا، ونيوزيلندا، وتسمانيا، وكوينزلاند، وأيرلندا، وإنجلترا، واسكتلندا، وفيكتوريا، وجنوب أستراليا، وغرب أستراليا، وأفريقيا، وأمريكا الجنوبية. [ 43 ] ربطت تقنية التلغراف الكهربائي الجديدة أستراليا بالعالم في غضون أيام، منهيةً بذلك عائق المسافة الذي أثقل كاهل التجارة والعلاقات التجارية منذ الحقبة الاستعمارية. ترمز الرؤوس إلى هذا الانتصار العظيم على الزمان والمكان، وإلى مكتب البريد العام نفسه، الذي يمثل نسخة احتفالية من القرن التاسع عشر للتكنولوجيا المتقدمة، متألقةً بروح عصر النهضة. امتدت منحوتات ران إلى شارع بيت، حيث نحت شعار نبالة ثانيًا يُكمل شعار شارع جورج، وسلسلة من رؤوس الأحجار الرئيسية التي تُمثل الفصول الأربعة، كرموز لمكتب البريد كخدمة دائمة لا تتوقف لشعب نيو ساوث ويلز.

إلى جانب منحوتة ران، عُرضت سلسلة من المنحوتات البارزة المثيرة للجدل والتي أُسيء فهمها بشكل كبير، من تصميم توماسو ساني [ 44 ] ، والتي تُصوّر مشاهد من الحياة اليومية في سيدني. في الواقع، كانت منحوتات ساني نماذج متأخرة وأقل تطورًا من أسلوب الواقعية الإيطالية في أربعينيات القرن التاسع عشر، المعروف باسم "فيريزمو" ، والذي كان أبرز رواده فينسينزو فيلا (1820-1891). إلا أنها أثارت غضب وسخرية نخبة مُنغلقة، كان من بين أعضائها فريدريك دارلي (الذي أصبح لاحقًا رئيس قضاة نيو ساوث ويلز)، والذي "وصف المنحوتات بأنها رسوم كاريكاتورية". وقد بلغ الجدل الدائر حول هذه الأعمال حدًا أدى إلى مناقشات حول الجماليات والذوق داخل الجمعية التشريعية لنيو ساوث ويلز بين عامي 1883 و1890، حيث طُلب من بارنيت نفسه تبرير قراره والدفاع عنه. [ 45 ] مثّل أسلوب فيريزمو قطيعةً مع الأسلوب الأكاديمي الرصين والمتكلف، وكان ساني من أتباع أسلوب ماكيايولي المرتبط بحركة غاريبالدي ريسورجيمينتو. على الرغم من الانتقادات الحادة والجدل، فقد اعتُبر المبنى، عند اكتماله عام 1891، نقطة تحول لمستعمرة نيو ساوث ويلز ، وقد أشار المؤرخون منذ ذلك الحين إلى أهميته كقوة دافعة للازدهار ولتأسيس اتحاد أستراليا . [ 46 ] وقد وُصفت هندسته المعمارية، ولا سيما نقوشه في شارع بيت، بأنها "بداية الفن في أستراليا"، فضلاً عن أهميته الحضرية في تشكيل النسيج العمراني لمدينة سيدني ومنطقة مارتن بليس. [ 4 ] [ 45 ]

ساعة

صُنعت الساعة - وهي ساعة مسطحة بثلاثة تروس تعمل بآلية الجاذبية - في الأصل في المملكة المتحدة، وتم تركيبها عام ١٨٩١، ولكن تم تحريك عقاربها بواسطة محرك كهربائي منذ عام ١٩٨٩. وفي عام ٢٠٢٠، خضعت الساعة لعملية ترميم شاملة تضمنت إصلاحات للزجاج والحجر والأجزاء المعدنية، بالإضافة إلى الآلية. وكان الهدف هو الحفاظ على تراثها، وجعلها دقيقة، وإصدار رنين كامل على غرار رنين ساعة بيغ بن . [ ٤٧ ]

منحوتة

الملكة فيكتوريا مدعومة برموز كلاسيكية فوق المدخل الرئيسي.

شارع جورج

إلى جانب شعار النبالة، تتضمن الإضافات النحتية لواجهة شارع جورج رموزًا كلاسيكية. وفي وسط واجهة مارتن بليس التي يبلغ طولها 100 متر (330 قدمًا)، توجد مجموعة تماثيل من الرخام الأبيض، تضم الملكة فيكتوريا محاطة بشخصيات رمزية. 

جدل حول منحوتات شارع بيت

مثال على منحوتات شارع بيت "الواقعية" للفنان توماسو ساني.

بينما سارت أعمال بناء المرحلة الثانية بسلاسة، أثار الكشف الأولي عما سيُعرف لاحقًا باسم "رسومات شارع بيت الكاريكاتورية" عام ١٨٨٣ جدلًا واسعًا في أرجاء المدينة. صُممت هذه المنحوتات، التي وُضعت تحت إشراف بارنيت ونفذها النحات الإيطالي المهاجر توماسو ساني ، على أنها "سلسلة من التماثيل البارزة... تُجسد جوانب من المجتمع الاستعماري المعاصر بطريقة واقعية للدلالة على المكانة المحورية لمكتب البريد العام في الحياة الاستعمارية". [ ١٦ ] نشأ الجدل حول هذه التماثيل من إشاراتها الفكاهية إلى شخصيات حقيقية (بما في ذلك بارنيت نفسه). كان التصوير الواقعي مخالفًا للممارسات الراسخة للتماثيل الرمزية الكلاسيكية، كتلك المستخدمة في المرحلة الأولى من مكتب البريد العام. وقد أثر هذا الجدل بشكل كبير على سمعة بارنيت. أُخذت خطورة المنحوتات، من منظور الذوق الجمالي، على محمل الجد لدرجة أن نائب رئيس المجلس التنفيذي آنذاك لحكومة باركس الثالثة في الجمعية التشريعية لنيو ساوث ويلز ، السير فريدريك دارلي (الذي أصبح لاحقًا سادس رئيس قضاة نيو ساوث ويلز)، أثار الأمر، إذ صُدم مما رآه وطرح أسئلة في البرلمان في 12 أبريل 1883. دفاعًا عن المنحوتات، قرأ عضو الجمعية، ويليام دالي، رسالة كتبها بارنيت، جادل فيها المهندس المعماري بأن المنحوتات " بارزة ، واقعية في طابعها، تُمثل الرجال والنساء بملابس ذلك العصر. وهذا يتميز بالصدق، ويُحدد تاريخ العمل وقيمته التاريخية، على عكس النحت الرمزي أو الكلاسيكي الذي لا يُمكن ربطه بشكل ذكي للتعبير عما هو مقصود". [ 48 ] في المناقشات اللاحقة حول هذا الموضوع، أثيرت قضايا الجماليات والجمال، حيث ذكّر دالي في إحدى المراحل الجمعية بتصريح الناقد الفني الإنجليزي البارز جون راسكين بأن "الجمال يجب أن يُبحث عنه في الارتباطات اليومية". [ 10 ]

بالتزامن مع المناقشات في البرلمان، نُشرت آراء لاذعة في الصحافة. ​​فقد عبّرت رسائل مجهولة المصدر إلى المحرر، بالإضافة إلى تصريحات بارزة من نقاد فنيين مرموقين ومهندسين معماريين، عن آرائهم حول حالة منحوتات ساني. صرّح لوراندو جونز ، وهو نحات بارز سبق له عرض أعماله في الأكاديمية الملكية وجمعية الفنون الجميلة الفيكتورية، قائلاً: "إن تلك الرسوم الكاريكاتورية التي تملأ المساحات المثلثية في مكتب البريد هي منحوتات بارزة ، وليست منحوتات هابطة كما وصفها السيد بارنيت..." [ 49 ]. إلا أن تعليقاته قوبلت بالتجاهل في نهاية المطاف باعتبارها شخصية ومريرة، نظرًا لرفض بارنيت سابقًا تكليف جونز بمهمة بعد إدانته بالتجديف عام 1871. [ 16 ] علّق جيه جيه دي ليبرا، وهو ناقد فني وكاتب، بأن الموضوع جدير بالثناء، لكن المنحوتات غير مرضية بسبب "تنفيذ التصميم، ودرجة بروزها". [ 50 ] مع تصاعد موجة الانتقادات، أعربت إحدى صحف ذلك الوقت عن أسفها لأن بارنيت "...[الآن] تقف وحيدة في مواجهة عالم من النقاد المتذمرين." [ 51 ]

مثال على الأشكال الرمزية الكلاسيكية الراسخة المستخدمة في أقواس واجهة شارع جورج .

بحلول أكتوبر 1883، دفعت خطورة المشكلة مجلس وزراء وزارة باركس إلى تعيين لجنة خبراء مستقلة لتقديم تقرير عن المنحوتات. [ 25 ] رفعت لجنة التحقيق هذه تقريرها إلى رئيس بارنيت، مدير الأشغال العامة، في 6 فبراير 1884، وأوصت بما يلي: "مع أننا نُثني تمامًا على نية السيد بارنيت في رغبته في الحصول على المواضيع المراد تصويرها، إلا أننا نأسف للخطة والطريقة التي سعى من خلالها إلى تخليدها... نوصي بالإجماع بنحتها واستبدالها بكتل حجرية، يمكن تزيينها أو تركها كما هي حسب الرغبة." [ 52 ] كما أُحيلت القضية إلى نقاد إنجليز، ودُعي فريدريك لايتون ، رئيس الأكاديمية الملكية في لندن، لمعاينة صور المنحوتات. في مراجعة لاذعة، استندت إلى أوصاف وصور أُرسلت إليه، خلص إلى أن المنحوتات لا تُرى إلا بـ"ذهول واشمئزاز... تشويه مُخزٍ... قبيحة ومُهينة لحاسة البصر". [ 16 ] ورغم هذه النكسة، استمر بارنيت في رفض هذه التقارير والانتقادات، مُجادلاً بأن الصور المُستخدمة في الدراسة، والتي التُقطت من مستوى سطحي وليس من شارع بيت، لم تُمثل المنظور النهائي بشكل صحيح، وأن سقالات المبنى حجبت مناظر رئيسية للمنحوتات. [ 16 ]

في ذلك الوقت أيضًا، أقنع بارنيت محرري منشورات معمارية مؤثرة في لندن بنشر مقال مخصص لمناقشة الفن في نيو ساوث ويلز. نُشر المقال في 19 سبتمبر 1885، وأشاد برغبة بارنيت في النحت الواقعي، لكنه، على غرار الانتقادات السابقة، أشار إلى وجود خلل في أسلوب التنفيذ. [ 25 ] [ 53 ]

في عام ١٨٩٠، وبينما كان يجري حلّ مشكلة أجراس مكتب البريد العام، تمّ أيضاً حسم قضية نقوش شارع بيت العالقة منذ زمن طويل. وفي تحوّلٍ دراماتيكي في الرأي العام، وصفته الصحافة بأنه "مذهل" و"استثنائي"، أجرى المجلس التشريعي تصويتاً أيّد الإبقاء على النقوش بأغلبية ٥٤ صوتاً مقابل خمسة. وفي خطابٍ حماسي ألقاه عضو المجلس نيكولاس هوكين ، اعتُرف بالنقوش باعتبارها "بداية الفن في أستراليا". [ ٥٤ ] ولكن بحلول ذلك الوقت، كانت الانتقادات المحيطة بالنقوش، فضلاً عن الضغوط الناجمة عن تحقيقٍ عام منفصل في تعامل بارنيت مع الدفاعات الاستعمارية، قد شوّهت سمعة المهندس المعماري الاستعماري لدرجة أنه استقال من منصبه، وتمّ إلغاء إدارته سراً، واستُبدلت بمكتب مهندس حكومة نيو ساوث ويلز المُصغّر والمُعاد هيكلته . [ ١٦ ] [ ٢٠ ]

ألعاب الأركيد

رواق مقبب من الحجر الرملي والجرانيت، في عام 2007.
الواجهة الرئيسية وبرج الساعة

شُيِّدت الأعمدة والقاعدة التي تُشكِّل رواق مكتب البريد العام من جرانيت مصقول عالي الجودة مُستخرج من محجر لوتيت على نهر مورويا ، وقد نال مظهره العام إعجابًا كبيرًا. [ 55 ] وكما أراد بارنيت، استلهم تصميمه من المباني العامة الإيطالية في بولونيا وفيتشنزا والبندقية . [ 14 ] [ 40 ] وقد فضَّل بارنيت استخدام المواد المحلية كلما أمكن ذلك، بدلًا من استيراد "المواد الأجنبية". كان استخدام الجرانيت بدلاً من الحجر الرملي نتيجةً لاحتياجات إنشائية، وصفها بارنيت نفسه خلال حفل الافتتاح بأنها "ضرورية بسبب الوزن الهائل الذي كان يثقل كاهل نقاط الدعم الصغيرة لتشكيل الرواق". [ 40 ] وقد نُحت الحجر الرملي من بيرمونت لتشكيل صالات الميزانين والأقواس في الرواق بأحجام لم يسبق لها مثيل في أستراليا، كما أظهرت القباب الداخلية استخدام بارنيت المبتكر للخرسانة المقاومة للحريق. [ 40 ] وتتميز الأحجار الرئيسية على طول الرواق بوجوه رمزية منحوتة بدقة تمثل الممالك داخل الإمبراطورية البريطانية ودول أجنبية أخرى.

لاحظ المؤرخون لاحقًا أن تصميم بارنيت كان "حلاً عمليًا للغاية" لم يقتصر على زيادة سهولة وصول المشاة وتسهيل الانتقال بين الجزء الخارجي والداخلي للمبنى فحسب، بل منح الواجهة أيضًا إحساسًا بالعمق والتميز. [ 16 ] وقد أدى إدخال الرواق، عند اكتماله، إلى مضاعفة عرض شارع سانت مارتن من ثلاثة إلى ستة أمتار، مما سمح أيضًا بنقل البضائع وتوصيل البريد بكفاءة وفعالية. [ 4 ] ومن الناحية المعمارية، أصبح الرواق نمطًا وسيطًا، ليس فقط للشارع الذي سيصبح فيما بعد ساحة مارتن، بل سمح أيضًا لبارنيت بإرساء التكرار وروعة التناسب البشري والحجم. [ 20 ] [ 12 ]

وجه أستراليا
وجه كندا
وجه ألمانيا
ثلاثة أمثلة على رؤوس توماس ران الـ 24 التي ترمز إلى القارات والبلدان والولايات حول العالم، والتي تتكون من صور عرقية كلاسيكية مثالية أو مركبة.
تلميع أعمدة الجرانيت لمبنى البريد العام في سيدني.

مفصل الواجهة

عندما افتُتح مكتب البريد المركزي للجمهور لأول مرة عام ١٨٧٤، أكد بارنيت في بيان صحفي أن "الطراز المُختار للتصميم هو طراز عصر النهضة الإيطالي، وقد تم تكييفه بالضرورة مع استخدامات المبنى وطبيعة الموقع". [ ٤٠ ] وقد وُصِف المبنى بأوصاف مختلفة، منها أنه شكل مُشتق من الكلاسيكية المُفلترة ذات الجذور في عصر النهضة. وعلى وجه الخصوص، فإن استخدامه الحر للزخارف الكلاسيكية يجد جذوره في أعمال المهندس المعماري والمؤرخ الإنجليزي تشارلز روبرت كوكرل . [ ٥٦ ] واليوم، يُصنَّف الطراز الذي بُنيت به الواجهة بأوصاف مختلفة، منها الطراز الكلاسيكي الحر الفيكتوري أو طراز قصر عصر النهضة الإيطالي. [ ١ ] تتكون الواجهات الرئيسية الثلاث المطلة على الشارع من ثلاثة أجزاء، وهي مصنوعة من حجر رملي سيدني الحامل للأحمال، مدعومة بأعمدة من الجرانيت تُشكِّل رواق مارتن بليس. علقت ليزلي ويلكنسون ، أستاذة الهندسة المعمارية في جامعة سيدني ، بأن بارنيت كان يحظى بتقدير كبير لهذه المواد لأنه "يمكن استخراجها في كتل كبيرة جدًا خالية تمامًا من العيوب". [ 16 ]

في وسط واجهة مارتن بليس التي يبلغ طولها 100 متر (330 قدماً) توجد مجموعة تماثيل من الرخام الأبيض، تضم الملكة فيكتوريا محاطة بشخصيات رمزية. وفوقها يقف برج الساعة. 

التصميمات الداخلية

الجزء الداخلي من قاعة البريد بالطابق الأرضي في مكتب البريد العام.
ردهة داخلية.
درج داخلي

حافظت عملية إعادة تصميم الديكور الداخلي على الجزء الأكبر من هيكل المبنى ذي الأقواس المصنوعة من الحديد المطاوع وفحم الكوك، والذي يتميز بأهميته المعمارية. قُسّمت المساحات الواسعة في الطوابق العلوية إلى غرف فندقية. هُدم مبنى يعود إلى عشرينيات القرن الماضي، كان يضم قاعة البريد الرئيسية المحاطة بمبنى العصر الفيكتوري، وأُعيد بناء قاعة البريد التي بُنيت عام ١٩٢٢، وأُضيف هيكل فولاذي ذو امتداد طويل وسقف زجاجي لإغلاق ردهة واسعة للفندق. كما أُعيد بناء بعض عناصر واجهة الفناء الداخلي الأصلية التي هُدمت لبناء مبنى عشرينيات القرن الماضي.

ملكية

مع دمج الخدمات البريدية الاستعمارية، تم نقل مبنى مكتب البريد العام إلى إدارة البريد العامة الفيدرالية ("PMG") في عام 1901 بعد الاتحاد وظل في ملكية هيئة البريد الفيدرالية (الآن بريد أستراليا).

بعد تجديد المبنى في عام 1996، سلمت مؤسسة البريد الأسترالية الإدارة بموجب شروط عقد إيجار لمدة 99 عامًا إلى منظمة الشرق الأقصى التي تتخذ من سنغافورة مقراً لها وشركة سينو لاند التابعة لها.

أُوكَازيُون

في عام 2002، باعت شركة Grocon أجزاءً من GPO - برج المكاتب رقم 1 في مارتن بليس إلى Macquarie Office Trust و Macquarie Martin Place Trust مقابل 426.5 مليون دولار أسترالي ، وفندق ويستن سيدني ومنطقة البيع بالتجزئة إلى مؤسسة الاستثمار الحكومية في سنغافورة مقابل 160 مليون دولار أسترالي . [ 57 ]

في عام 2015، اشترى مشروع مشترك بين شركة التطوير العقاري السنغافورية Far East Land and Housing Development Company Pty Ltd وشركة Sino Land Company Limited التي تتخذ من هونغ كونغ مقراً لها فندق Westin (الذي أصبح الآن فندق Fullerton) في مبنى GPO مقابل 445.3 مليون دولار أسترالي . [ 58 ]

في يوليو/تموز 2017، أعلنت مؤسسة البريد الأسترالية عن بيع ملكية المبنى لشركة "فار إيست أورغانيزيشن" وشركة "سينو لاند" مقابل 150 مليون دولار أسترالي . وقد وُجهت انتقادات لعملية البيع، وُصفت بالسرية وعدم كفاية الحماية المقدمة لهذا المبنى التاريخي الهام. [ 59 ] [ 60 ] تضمنت الصفقة "خطة محدثة لإدارة التراث"، وأعلنت مؤسسة البريد الأسترالية أنها ستسعى لإدراج المبنى المباع حديثًا ضمن قائمة التراث الوطني "اعترافًا بأهميته التاريخية ولتعزيز الحماية القائمة للتراث". [ 61 ] وصفت الانتقادات الموجهة للصفقة بأنها مجرد " تجريد من الأصول "، وأشارت إلى إهمال الحكومة لتراث المدينة وتاريخها، فضلًا عن الشكوك حول قدرة المالكين الجدد على حماية المبنى في المستقبل. [ 62 ] [ 63 ] تُعرف شركة سينو لاند ، الشقيقة لشركة فار إيست أورغانيزيشن ، باستحواذها على فندق فولرتون سنغافورة ، الذي كان سابقًا مكتب البريد العام لسنغافورة من عام 1928 إلى عام 1996. ويُعدّ هذا الفندق الشهير معلمًا بارزًا على واجهة سنغافورة البحرية. وقد صنّفته حكومة سنغافورة مبنىً تراثيًا في عام 1997، قبل بيعه لشركة سينو لاند. ابتداءً من أبريل 2019، كلّفت سينو لاند النحات الحجري والفنان ليخاردت بتنظيف واجهات مكتب البريد العام والمنحوتات تنظيفًا شاملًا. وفي سبتمبر، عند إزالة السور، بدت المنحوتة الرملية باهتة وبيضاء، لكنها استعادت تدريجيًا لونًا رماديًا باهتًا غير طبيعي، وهو لون اصطناعي يختلف تمامًا عن اللون الدافئ الجميل للحجر الرملي الطبيعي.

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 7 "مكتب البريد العام" . سجل التراث الحكومي لولاية نيو ساوث ويلز . وزارة التخطيط والبيئة . H00763 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2018 .النص مرخص من قبل ولاية نيو ساوث ويلز (إدارة التخطيط والبيئة) بموجب ترخيص CC BY 4.0 .
  2. 1 2 "مكتب البريد العام، رقم 1 مارتن بليس، سيدني، نيو ساوث ويلز (معرف المكان 105509)" . قاعدة بيانات التراث الأسترالي . الحكومة الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2015 .
  3. 1 2 "مكتب البريد العام، 1 مارتن بليس، سيدني، نيو ساوث ويلز، أستراليا (معرف المكان 1836)" . قاعدة بيانات التراث الأسترالي . الحكومة الأسترالية . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2017 .
  4. 1 2 3 4 5 6 ثاليس، فيليب؛ كانتريل، بيتر جون (2013). سيدني العامة: رسم المدينة . سيدني، أستراليا: صندوق المنازل التاريخية والمحتوى، كلية البيئة المبنية، جامعة نيو ساوث ويلز ، أستراليا. الصفحات 112-117 . ISBN  9781876991425.
  5. ↑ "مكتب بريد سيدني المركزي" . بريد أستراليا. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2015 .
  6. ↑ "إيورا: رسم خرائط سيدني للسكان الأصليين 1770-1850" (ملف PDF) . مكتبة ولاية نيو ساوث ويلز. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2015 .
  7. 1 2 ماكدونالد، إيوين (2012). الموقع . سيدني، أستراليا: متحف الفن المعاصر المحدود. ص 74. ISBN  9781921034565.
  8. ↑ "السكان الأصليون لسيدني" . حدائق النباتات الملكية وصندوق دومين. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2015 .
  9. 1 2 3 ميتشام، ستيف (1 أكتوبر 2007). "قلب المدينة ينبض بروح المكان" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . تاريخ الاسترجاع: 18 أكتوبر 2015 .
  10. 1 2 3 جونسون، كريس (1999). تشكيل سيدني: العمارة العامة والآداب المدنية . سيدني، أستراليا: هيل وإيرمونجر. الصفحات 80-83 ، 100-104 . ISBN  0868066850.
  11. 1 2 جونسون، كريس (1997). البوابات والأروقة والمنحوتات - عمارة بارنيت التمثيلية: أطروحة مقدمة لنيل درجة الماجستير في العمارة والتاريخ والنظرية . سيدني، أستراليا: جامعة نيو ساوث ويلز.
  12. 1 2 كوهان، بيتر (2000). بينغهام-هول، باتريك (محرر). جيمس بارنيت: القيم العالمية للوجود المدني . سيدني، أستراليا: دراسات بيسارو المعمارية. ص 10-21 . ISBN  0957756038.{{cite book}}تم |work=تجاهله ( مساعدة )
  13. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 جونستون، د. ل. (1966). بحث في تاريخ المباني المنسوبة إلى جيمس بارنيت، المهندس المعماري الاستعماري من عام 1865 إلى عام 1890. (أطروحة بكالوريوس في الهندسة المعمارية، مع مرتبة الشرف، من جامعة نيو ساوث ويلز، أستراليا) . سيدني، أستراليا. ص 28-38 . {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  14. 1 2 3 4 5 إلموس، ليلى. "مكتب البريد العام" . قاموس سيدني . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2015. تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2015 .
  15. ↑ "تقرير من مجلس التحقيق في مكتب البريد العام". NSWLC . 3. 1851.
  16. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 بريدجز، بيتر؛ ماكدونالد، دون (1988). جيمس بارنيت: مهندس معماري استعماري . سيدني، أستراليا: هيل وإيرمونجر بي تي واي المحدودة. ISBN 0868062936.
  17. ↑ "مُثبَتٌ في الحجر" (ملف PDF) . مجلس مدينة شمال سيدني. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 4 سبتمبر 2007.
  18. ↑ كارمنت، ديفيد (2011). "رأس برادلي" . قاموس سيدني . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2017. تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2015 .
  19. ↑ «العقود المبرمة لإنشاء مكتب البريد العام الجديد». جريدة حكومة نيو ساوث ويلز . 20 ديسمبر 1867. ص 17. 
  20. 1 2 3 4 5 ماكدونالد، دي آي "جيمس جونستون بارنيت (1827-1904)". بارنيت، جيمس جونستون (1827-1904) . المركز الوطني للسير الذاتية، الجامعة الوطنية الأسترالية. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2015. تم الاسترجاع في 10 أكتوبر 2015 .{{cite book}}تم |website=تجاهله ( مساعدة )
  21. ↑ "مكتب البريد الجديد" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . 2 أبريل 1869. ص 5. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2015 . 
  22. ↑ "الأشغال العامة" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . 8 سبتمبر 1869. ص 8. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2015 – عبر المكتبة الوطنية الأسترالية . 
  23. ↑ "أجراس مكتب البريد" . صحيفة إيفنينج نيوز . تروف - المكتبة الوطنية الأسترالية . 30 يونيو 1891. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2015 .
  24. ↑ "توسعة مباني مكتب البريد - إتمام أعمال البناء الحجرية" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . 2 أكتوبر 1885. ص 12. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2015 - عبر موقع تروف . 
  25. 1 2 3 جونسون، كريس (2000). بارنيت والهوية الأسترالية: عالمية أم محلية، مستوردة أم أصلية؟ سيدني، أستراليا: دراسات بيسارو المعمارية. ص 32-39 . ISBN  0957756038.{{cite book}}تم |work=تجاهله ( مساعدة )
  26. ↑ "المهندس المعماري الاستعماري" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . 22 يناير 1885. ص 5. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2015 – عبر تروف . 
  27. ↑ "الفعاليات الاجتماعية" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . 21 سبتمبر 1891. ص 4. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2015 – عبر تروف . 
  28. ↑ "وزارة مينزيس تواجه يوماً عصيباً" . صحيفة التلغراف . 2 يونيو 1939. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2022 – عبر موقع تروف .
  29. ↑ "اللجنة الملكية" . دوبو ليبرال وماكواري أدفوكيت . 8 يونيو 1939. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2022 – عبر تروف .
  30. ↑ "عقد مكتب البريد العام في سيدني" . عامل أسترالي . 14 يونيو 1939. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2022 – عبر تروف .
  31. ↑ "المحترم آلان فيكتور [ الأول ] ماكسويل CMG" . أرشيفات وسجلات ولاية نيو ساوث ويلز.
  32. ↑ "اللجان الملكية ولجان التحقيق" . aph.gov.au. مبنى البرلمان، كانبرا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2022 .
  33. ↑ «لا شبهة رشوة تحكم تقرير اللجنة الملكية في مكتب بريد سيدني العام» . صحيفة التلغراف . 29 يوليو 1939. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2022 .
  34. ↑ "اللجنة الملكية المعنية بعقد إنشاء إضافات لمكتب البريد العام، سيدني [ 1939 ] AURoyalC 1 (22 سبتمبر 1939)" . austlii.edu.au . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2022 .
  35. ↑ إزالة برج الساعة التابع لمكتب البريد المركزي في سيدني (1942) . الأرشيف الوطني الأسترالي . C4189/1.
  36. ↑ "رقم 1 مارتن بليس - مكتب بريد سيدني المركزي" . كلايف لوكاس ستابلتون وشركاؤه - مهندسون معماريون واستشاريون في مجال التراث . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2015 .
  37. ↑ "رقم 1 مارتن بليس" . فندق ويستن سيدني . مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2007 .
  38. ↑ "موقع مكتب البريد العام الكبير" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2018 .
  39. ↑ بارلاس، تيم (19 أبريل 2019). "تجديد مظهر 'دمى البريد المتحجرة' في مكتب البريد العام من قبل مالك الفندق الجديد" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد .
  40. 1 2 3 4 5 6 7 "افتتاح مكتب البريد الجديد" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . 2 سبتمبر 1874. ص 6. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يناير 2016 - عبر موقع تروف . 
  41. ↑ "ساحة مكتب البريد العام، كما ينبغي أن تكون" . صحيفة سيدني المصورة . 26 يناير 1888. ص 22. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2015 . 
  42. ↑ درو، فيليب (2021). النار في الحجر: حياة ومنحوتات توماس فالانس ران المعمارية 1832-1891 (أطروحة دكتوراه). سيدني: جامعة نيو ساوث ويلز . ص 287-307 . doi : 10.26190/unsworks/2276 . hdl : 1959.4/70848 . 
  43. ↑ بريدجز، بيتر (1988). جوهرة المدينة: تاريخ مكتب البريد العام في سيدني . ماريكفيل، نيو ساوث ويلز: هيل وإيرمونجر المحدودة. الصفحات 51-57 . ISBN  0868063045. OCLC 19512570 . 
  44. ↑ سكارليت، كين (1980). النحاتون الأستراليون . ملبورن، أستراليا: توماس نيلسو أستراليا بي تي واي المحدودة. الصفحات 579-582 . ISBN  0170052923. OCLC 6943806 . 
  45. 1 2 جونسون، كريس (2000). بينغهام-هول، باتريك (محرر). جيمس بارنيت: القيم العالمية للوجود المدني . سيدني، أستراليا: بيزارو للدراسات المعمارية. ص 32-40 . ISBN  0957756038.{{cite book}}تم |work=تجاهله ( مساعدة )
  46. ↑ أور، كيرستن (2007). "مكتب بريد سيدني العام: استعارة للاتحاد الأسترالي" (ملف PDF) . مجلة ليمينا: مجلة الدراسات التاريخية والثقافية . 13. تاريخ الاسترجاع: 17 أكتوبر 2015 .
  47. ↑ بارلاس، تيم (16 يوليو 2020). "انظر إلى عقارب الساعة: ساعة مكتب البريد المركزي في سيدني تخضع لعملية تجديد" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد .
  48. ↑ «برلمان نيو ساوث ويلز - الجمعية التشريعية، الخميس 12 أكتوبر 1883 - النقوش في مكتب البريد العام» . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . 13 أكتوبر 1883. ص 2. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2015 - عبر تروف . 
  49. ↑ جونز، دبليو. لوراندو (19 أبريل 1883). "نقوش مكتب البريد" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . ص 7. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2015 – عبر تروف . 
  50. ↑ دي ليبرا، جيه جيه (20 أبريل 1883). "النقوش على مكتب البريد - إلى محرر صحيفة هيرالد" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . ص 3. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2016 . 
  51. ↑ "أن نرفع مرآةً أمام الطبيعة. رسوماتنا التوضيحية" . صحيفة سيدني المصورة . 15 يونيو 1886. ص 3. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2016 . 
  52. ↑ "نقوش مكتب البريد" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . ١٢ فبراير ١٨٨٤. ص ٥. تم الاطلاع عليه في ١ نوفمبر ٢٠١٥ – عبر تروف . 
  53. ↑ "نقوش مكتب البريد" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . 30 أكتوبر 1885. ص 3. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2015 – عبر تروف . 
  54. ↑ "المجلس التشريعي" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . 17 ديسمبر 1890. ص 5. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2015 – عبر تروف . 
  55. ↑ بيكر، ريتشارد توماس (1908). أحجار البناء والزخرفة في نيو ساوث ويلز. المعرض الفرنسي البريطاني، لندن، 1908. سيدني، نيو ساوث ويلز: وزارة التعليم العام. ص 20. 
  56. ↑ أبِرلي، ريتشارد؛ إيرفينغ، روبرت؛ رينولدز، بيتر (1995). دليل مصور لتحديد العمارة الأسترالية . سيدني، أستراليا: أنغوس وروبرتسون. ص 56-59 . ISBN  020718562X.
  57. ↑ "شركة جروكون تُنهي صفقة بيع مارتن بليس مقابل 160 مليون دولار" . صحيفة "أستراليان فاينانشيال ريفيو". 24 مايو 2002.
  58. ↑ «بيع فندق ويستن في سيدني مقابل 445 مليون دولار» . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد. 26 مايو 2015.
  59. ↑ «كُشِفَ: بيع البريد الأسترالي السري لمبنى مكتب البريد الرئيسي في سيدني رغم المخاوف المتعلقة بالتراث» . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد. 23 مايو 2017.
  60. ↑ «تم توقيع وتسليم موقع مكتب البريد المركزي في سيدني إلى مشروع مشترك سنغافوري» . صحيفة الأسترالي . 27 يوليو 2017. تاريخ الاطلاع: 7 أغسطس 2017 .
  61. ↑ إيفانز، مايكل (26 يوليو 2017). "البريد الأسترالي يؤكد بيع مكتب البريد المركزي التاريخي في سيدني، ويسعى لإدراجه ضمن قائمة التراث" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2017 .
  62. ↑ فاريللي، إليزابيث (29 يوليو 2017). "نهاية مكتب البريد العام: بيع المبنى الأكثر شعبية لمليارديرات سنغافوريين هو تجريد للأصول" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2017 .
  63. ↑ "يتزايد الغضب إزاء خطة بيع مكتب البريد المركزي التاريخي في سيدني لمطور عقاري سنغافوري" . صحيفة ذا نيو ديلي. 1 يونيو 2017.

فهرس

الإسناد

رمز ترخيص CC-BYتحتوي هذه المقالة في ويكيبيديا على مواد من مكتب البريد العام ، رقم الإدخال 763 في سجل التراث الحكومي لولاية نيو ساوث ويلز الذي نشرته ولاية نيو ساوث ويلز (وزارة التخطيط والبيئة) 2018 بموجب ترخيص CC-BY 4.0 ، وتم الوصول إليها في 13 أكتوبر 2018.