جغرافية ولاية أوريغون

تمتد ولاية أوريغون من الشمال إلى الجنوب لمسافة 475 كيلومترًا (295 ميلًا) في أطول مسافة، ومن الشرق إلى الغرب لمسافة 636 كيلومترًا (395 ميلًا) . وتبلغ مساحتها 254,810 كيلومترًا مربعًا (98,381 ميلًا مربعًا ) ، ما يجعلها أكبر قليلًا من المملكة المتحدة . وهي تاسع أكبر ولاية في الولايات المتحدة. [ 1 ] أعلى نقطة في أوريغون هي قمة جبل هود ، بارتفاع 3,429 مترًا (11,249 قدمًا) ، وأدنى نقطة هي مستوى سطح البحر في المحيط الهادئ على طول ساحل أوريغون. [ 2 ] يبلغ متوسط ارتفاع أوريغون 1,006 أمتار (3,300 قدم) . وتضم الولاية منتزه بحيرة كريتر الوطني ، وهو المنتزه الوطني الوحيد فيها، أعمق بحيرة في الولايات المتحدة بعمق 592 مترًا (1,943 قدمًا) . [ 3 ] تدّعي ولاية أوريغون أن نهر دي هو أقصر نهر في العالم، [ 4 ] على الرغم من أن ولاية مونتانا تدّعي الشيء نفسه بالنسبة لنهر رو . [ 5 ] كما تضم أوريغون منتزه ميل إندز (في بورتلاند)، [ 6 ] وهو أصغر منتزه في العالم بمساحة 452 بوصة مربعة (0.29 متر مربع ) .
تنقسم ولاية أوريغون إلى ثماني مناطق جغرافية. في غرب أوريغون : ساحل أوريغون (غرب سلسلة جبال الساحل )، ووادي ويلاميت ، ووادي روغ ، وسلسلة جبال كاسكيد، وجبال كلاماث ؛ وفي وسط وشرق أوريغون : هضبة كولومبيا ، والصحراء العليا ، وجبال بلو .
تقع ولاية أوريغون في منطقتين زمنيتين . تقع معظم مقاطعة مالهور في المنطقة الزمنية الجبلية ، بينما تقع بقية الولاية في المنطقة الزمنية الباسيفيكية .
الجيولوجيا والتضاريس

تشكلت المناطق الجبلية في غرب ولاية أوريغون، التي تضم ثلاثة من أبرز قمم الجبال في الولايات المتحدة، بما في ذلك جبل هود ، نتيجة النشاط البركاني لصفيحة خوان دي فوكا ، وهي صفيحة تكتونية تُشكل تهديدًا مستمرًا بالنشاط البركاني والزلازل في المنطقة. وكان آخر نشاط بركاني كبير زلزال كاسكاديا عام 1700. [ 7 ] وفي عام 1980 ، ثار بركان جبل سانت هيلينز في ولاية واشنطن ، وهو حدث كان مرئيًا من شمال أوريغون وأثر على بعض المناطق هناك. [ 8 ]
لعب نهر كولومبيا، الذي يشكل جزءًا كبيرًا من الحدود الشمالية لولاية أوريغون، دورًا محوريًا في التطور الجيولوجي للمنطقة، فضلًا عن ازدهارها الاقتصادي والثقافي. يُعدّ كولومبيا أحد أكبر أنهار أمريكا الشمالية، وأحد نهرين يخترقان جبال كاسكيد ( نهر كلاماث في جنوب أوريغون هو الآخر). قبل حوالي 15000 عام، غمر نهر كولومبيا أجزاءً واسعة من أوريغون مرارًا وتكرارًا خلال فيضانات ميسولا ؛ ويعود الفضل في خصوبة وادي ويلاميت الحالية إلى حد كبير إلى ذلك. وقد جعلت وفرة سمك السلمون أجزاءً من النهر، مثل شلالات سيليلو ، مراكزَ للنشاط الاقتصادي لآلاف السنين.
تتنوع تضاريس ولاية أوريغون اليوم، من الغابات المطيرة في سلسلة جبال الساحل إلى الصحراء القاحلة في الجنوب الشرقي، والتي لا تزال تُصنّف تقنيًا ضمن المناطق الحدودية . يقع المركز الجغرافي لأوريغون غربًا أكثر من أي من الولايات الثماني والأربعين المتصلة الأخرى (مع أن أقصى نقطة غربية للولايات الثماني والأربعين المتصلة تقع في ولاية واشنطن). تتنوع السمات الجغرافية لوسط أوريغون بين الصحراء المرتفعة والتكوينات الصخرية البركانية الناتجة عن تدفقات الحمم البركانية . وتقع محمية أوريغون باد لاندز البرية في هذه المنطقة من الولاية. [ 9 ]
النباتات والحيوانات
تُعدّ ولاية أوريغون، كغيرها من ولايات الغرب الأمريكي، موطنًا لمجموعة فريدة ومتنوعة من الحياة البرية. تغطي الغابات ما يقارب 60% من مساحة الولاية، [ 10 ] بينما تتميز المناطق الواقعة غرب سلسلة جبال كاسكيد بكثافة غاباتها العالية، حيث تُشكّل حوالي 80 % من مساحتها. تقع حوالي 60% من غابات أوريغون ضمن أراضٍ فيدرالية. [ 10 ] وتُعتبر أوريغون أكبر منتج للأخشاب بين الولايات الثماني والأربعين الأدنى. [ 11 ] [ 12 ]
- تشمل أنواع الأشجار النموذجية شجرة التنوب دوغلاس ( الشجرة الرسمية للولاية )، بالإضافة إلى أشجار الخشب الأحمر ، والعرعر الغربي ، والصنوبر الأصفر ، والأرز الأحمر الغربي ، والشوكران . [ 13 ] ينتشر العرعر الغربي بكثرة في شرق ووسط ولاية أوريغون، حيث يُعد شجرة أساسية للمنطقة. [ 14 ] أما الصنوبر الأصفر فهو أكثر شيوعًا في جبال بلو ماونتينز في الجزء الشرقي من الولاية، بينما تنتشر أشجار التنوب بكثرة في الغرب.

- تعيش في الولاية أنواع عديدة من الثدييات، بما في ذلك الأبوسوم، والزبابات، والخلد، وفئران الجيب الصغيرة ، وفئران الجيب في الحوض الكبير ، وفأر الكنغر الداكن ، وجرذ الكنغر في كاليفورنيا ، وجرذ الكنغر ذو الأسنان الإزميلية ، وجرذ الكنغر أورد ، [ 15 ] والخفافيش، والأرانب، والبيكا ، وقنادس الجبال ، والسناجب الأرضية ، والسناجب، والمرموط ذو البطن الأصفر ، والقنادس ( ثديي الولاية )، والنيص ، والذئاب البرية ، والذئاب ، والثعالب [ 16 ] والدببة السوداء، والراكون، والغرير، والظربان، والظباء ، والأسود الجبلية ، والوشق ، والغزلان ، والأيائل، والموظ.
- تشمل الثدييات البحرية الفقمات ، وأسود البحر ، والحيتان الحدباء ، والحيتان القاتلة ، والحيتان الرمادية ، والحيتان الزرقاء ، وحيتان العنبر ، ودلافين المحيط الهادئ ذات الجوانب البيضاء ، والدلافين قارورية الأنف . [ 17 ]
- تشمل الطيور البارزة طيور الزقزاق الأمريكي ، والبط البري ، ومالك الحزين الأزرق الكبير ، والنسور الصلعاء ، والنسور الذهبية ، وقبرة المروج الغربية ( طائر الولاية )، وبوم الحظائر ، والبوم القرني الكبير ، والطائر الطنان ذو اللون الأحمر ، ونقار الخشب ذو العرف الأحمر ، والطيور الصغيرة، والطيور ذات المنقار السميك ، والعصافير، والطيور الصغيرة . [ 18 ]
لم تكن حيوانات الموظ تسكن الولاية دائمًا، بل وصلت إلى ولاية أوريغون في ستينيات القرن الماضي؛ وبلغ عدد قطيع وادي والووا حوالي 60 رأسًا اعتبارًا من عام 2013.[ 19 ] انقرضت الذئاب الرمادية من ولاية أوريغون حوالي عام 1930 ، لكنها عادت إليها منذ ذلك الحين؛ ويقطن معظمها شمال شرق أوريغون، بينما تعيش مجموعتان في الجزء الجنوبي الأوسط منها. [ 20 ] على الرغم من أن وجودها في أوريغون غير مؤكد، إلا أن التقارير عن الدببة الرمادية لا تزال ترد، ومن المحتمل أن بعضها لا يزال ينتقل إلى شرق أوريغون من ولاية أيداهو. [ 21 ]
تُعد ولاية أوريغون موطناً لما يُعتبر أكبر كائن حي منفرد في العالم، وهو فطر Armillaria solidipes الموجود تحت غابة مالهور الوطنية في شرق ولاية أوريغون. [ 22 ]
تضم ولاية أوريغون العديد من مواقع نظام المتنزهات الوطنية ، بما في ذلك منتزه كريتر ليك الوطني في الجزء الجنوبي من سلسلة جبال كاسكيد، ونصب جون داي فوسيل بيدز الوطني شرق سلسلة جبال كاسكيد، ومنتزه لويس وكلارك التاريخي الوطني على الساحل الشمالي، ونصب أوريغون كيفز الوطني بالقرب من الساحل الجنوبي.
مناخ

تتمتع معظم مناطق ولاية أوريغون بمناخ معتدل عمومًا، مع وجود تباين ملحوظ نظرًا لتنوع تضاريسها. [ 23 ] يتميز غرب الولاية (غرب سلسلة جبال كاسكيد ) بمناخ محيطي ، وتنتشر فيه غابات كثيفة دائمة الخضرة مختلطة. يتأثر مناخ غرب أوريغون بشدة بالمحيط الهادئ؛ حيث يكون الثلث الغربي من الولاية شديد الرطوبة في الشتاء، ومتوسط الرطوبة إلى شديد الرطوبة خلال فصلي الربيع والخريف، وجافًا خلال فصل الصيف. ترتفع نسبة الرطوبة النسبية في غرب أوريغون باستثناء أيام الصيف، التي تتراوح فيها الرطوبة بين شبه جافة وشبه رطبة؛ بينما تشهد شرق أوريغون عادةً رطوبة منخفضة على مدار العام. [ 24 ]
يتمتع الجزء الجنوبي الغربي من الولاية، وخاصة وادي روغ ، بمناخ البحر الأبيض المتوسط مع شتاء أكثر جفافاً وأكثر سطوعاً وصيف أكثر حرارة، على غرار شمال كاليفورنيا . [ 25 ]
تتمتع المنطقة الشمالية الشرقية من ولاية أوريغون بمناخ سهبي ، بينما تتمتع مناطقها الجبلية بمناخ شبه قطبي . ومثل أوروبا الغربية ، تُعتبر أوريغون، ومنطقة شمال غرب المحيط الهادئ عمومًا، دافئة بالنسبة لخط عرضها، وتتميز الولاية بشتاء أكثر اعتدالًا بكثير على ارتفاع معين مقارنةً بخطوط العرض المماثلة في مناطق أخرى من أمريكا الشمالية، مثل الغرب الأوسط الأعلى ، وأونتاريو ، وكيبيك ، ونيو إنجلاند . [ 24 ] ومع ذلك، تحتل الولاية المرتبة الخامسة من حيث أبرد درجات حرارة الصيف بين جميع ولايات البلاد، بعد ولايات مين، وأيداهو، ووايومنغ، وألاسكا. [ 26 ]
يتميز الثلثان الشرقيان من ولاية أوريغون، واللذان يشكلان في معظمهما صحراء مرتفعة ، بشتاء بارد ومثلج وصيف جاف للغاية. وتُصنف معظم المناطق الشرقية ضمن المناطق شبه القاحلة إلى القاحلة، مثل بقية حوض غريت باسين ، على الرغم من أن جبال بلو ماونتينز رطبة بما يكفي لدعم غابات كثيفة. وتشهد معظم أنحاء أوريغون تساقطًا كثيفًا للثلوج، إلا أن وادي ويلاميت، حيث يعيش 60% من السكان، [ 27 ] يتمتع بشتاء أكثر اعتدالًا نسبيًا بالنسبة لخط عرضه، وعادةً ما يشهد تساقطًا خفيفًا للثلوج فقط. [ 24 ]
أعلى درجة حرارة مسجلة في ولاية أوريغون هي 119 درجة فهرنهايت (48 درجة مئوية) في بيندلتون في 10 أغسطس 1898، وأدنى درجة حرارة مسجلة هي -54 درجة فهرنهايت (-48 درجة مئوية) في سينيكا في 10 فبراير 1933. [ 28 ]
بيانات المناخ
| بيانات المناخ لمدينة بورتلاند (كوبن Csb/Csa) [ أ ] [ ب ] | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية) | 66 (19) | 71 (22) | 80 (27) | 90 (32) | 100 (38) | 116 (47) | 107 (42) | 107 (42) | 105 (41) | 92 (33) | 73 (23) | 65 (18) | 116 (47) |
| متوسط درجة الحرارة القصوى بالفهرنهايت (°مئوية) | 58.1 (14.5) | 60.1 (15.6) | 69.6 (20.9) | 78.4 (25.8) | 86.8 (30.4) | 91.7 (33.2) | 96.7 (35.9) | 96.7 (35.9) | 91.2 (32.9) | 77.6 (25.3) | 63.8 (17.7) | 58.3 (14.6) | 100.0 (37.8) |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية) | 47.5 (8.6) | 51.5 (10.8) | 56.8 (13.8) | 62.0 (16.7) | 69.3 (20.7) | 74.3 (23.5) | 81.9 (27.7) | 82.3 (27.9) | 76.7 (24.8) | 64.4 (18.0) | 53.5 (11.9) | 46.9 (8.3) | 63.9 (17.7) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية) | 36.2 (2.3) | 36.8 (2.7) | 39.7 (4.3) | 43.7 (6.5) | 49.4 (9.7) | 54.1 (12.3) | 58.5 (14.7) | 58.9 (14.9) | 54.1 (12.3) | 46.7 (8.2) | 40.6 (4.8) | 36.2 (2.3) | 46.2 (7.9) |
| متوسط الحد الأدنى للدرجة فهرنهايت (°مئوية) | 25.1 (−3.8) | 25.9 (−3.4) | 30.4 (−0.9) | 34.8 (1.6) | 40.5 (4.7) | 47.3 (8.5) | 52.3 (11.3) | 51.7 (10.9) | 45.7 (7.6) | 35.9 (2.2) | 29.2 (−1.6) | 24.9 (−3.9) | 20.8 (−6.2) |
| أدنى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية) | -2 (-19) | -3 (-19) | 19 (-7) | 29 (-2) | 29 (-2) | 39 (4) | 43 (6) | 44 (7) | 34 (1) | 26 (-3) | 13 (-11) | 6 (-14) | -3 (-19) |
| متوسط هطول الأمطار بالبوصة (مم) | 5.03 (128) | 3.68 (93) | 3.97 (101) | 2.89 (73) | 2.51 (64) | 1.63 (41) | 0.50 (13) | 0.54 (14) | 1.52 (39) | 3.42 (87) | 5.45 (138) | 5.77 (147) | 36.91 (938) |
| متوسط تساقط الثلوج بالبوصة (سم) | 1.7 (4.3) | 1.2 (3.0) | 0.1 (0.25) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 0.04 (0.10) | 1.3 (3.3) | 4.3 (11) |
| متوسط أيام هطول الأمطار (≥ 0.01 بوصة) | 18.6 | 15.5 | 17.7 | 17.2 | 13.0 | 9.1 | 3.6 | 3.6 | 6.6 | 13.5 | 18.3 | 19.2 | 155.8 |
| متوسط عدد الأيام الثلجية (≥ 0.1 بوصة) | 0.7 | 1.5 | 0.2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.5 | 1.5 | 4.4 |
| متوسط الرطوبة النسبية (%) | 80.9 | 78.0 | 74.6 | 71.6 | 68.7 | 65.8 | 62.8 | 64.8 | 69.4 | 77.9 | 81.5 | 82.7 | 73.2 |
| متوسط نقطة الندى °ف (°م) | 33.6 (0.9) | 36.1 (2.3) | 38.3 (3.5) | 40.8 (4.9) | 45.3 (7.4) | 49.8 (9.9) | 52.9 (11.6) | 53.8 (12.1) | 50.7 (10.4) | 46.2 (7.9) | 40.3 (4.6) | 35.1 (1.7) | 43.6 (6.4) |
| متوسط ساعات سطوع الشمس الشهرية | 85.6 | 116.4 | 191.1 | 221.1 | 276.1 | 290.2 | 331.9 | 298.1 | 235.7 | 151.7 | 79.3 | 63.7 | 2340.9 |
| نسبة سطوع الشمس المحتملة | 30 | 40 | 52 | 54 | 60 | 62 | 70 | 68 | 63 | 45 | 28 | 23 | 52 |
| متوسط مؤشر الأشعة فوق البنفسجية | 1 | 2 | 3 | 5 | 6 | 7 | 8 | 7 | 5 | 3 | 2 | 1 | 4 |
| المصدر 1: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (الرطوبة النسبية، نقطة الندى والشمس 1961-1990) [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] | |||||||||||||
| المصدر 2: أطلس الطقس [ 34 ] (مؤشر الأشعة فوق البنفسجية) | |||||||||||||
| بيانات المناخ لمدينة سالم (كوبن Csb) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية) | 68 (20) | 72 (22) | 80 (27) | 93 (34) | 100 (38) | 119 (48) | 108 (42) | 108 (42) | 104 (40) | 93 (34) | 74 (23) | 72 (22) | 119 (48) |
| متوسط درجة الحرارة القصوى بالفهرنهايت (°مئوية) | 59.4 (15.2) | 61.9 (16.6) | 70.3 (21.3) | 77.6 (25.3) | 87.3 (30.7) | 93.8 (34.3) | 100.1 (37.8) | 100.4 (38.0) | 92.6 (33.7) | 77.8 (25.4) | 64.1 (17.8) | 59.0 (15.0) | 103.2 (39.6) |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية) | 48.4 (9.1) | 52.1 (11.2) | 57.8 (14.3) | 62.6 (17.0) | 71.0 (21.7) | 76.6 (24.8) | 85.5 (29.7) | 85.6 (29.8) | 78.5 (25.8) | 65.8 (18.8) | 53.6 (12.0) | 47.4 (8.6) | 65.4 (18.6) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية بالفهرنهايت (°مئوية) | 42.1 (5.6) | 44.0 (6.7) | 48.0 (8.9) | 51.8 (11.0) | 58.7 (14.8) | 63.7 (17.6) | 70.3 (21.3) | 70.2 (21.2) | 64.5 (18.1) | 54.8 (12.7) | 46.3 (7.9) | 41.3 (5.2) | 54.6 (12.6) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية) | 35.8 (2.1) | 35.9 (2.2) | 38.3 (3.5) | 41.0 (5.0) | 46.3 (7.9) | 50.8 (10.4) | 55.1 (12.8) | 54.8 (12.7) | 50.6 (10.3) | 43.9 (6.6) | 39.0 (3.9) | 35.1 (1.7) | 43.9 (6.6) |
| متوسط الحد الأدنى للدرجة فهرنهايت (°مئوية) | 23.9 (−4.5) | 24.1 (−4.4) | 27.7 (−2.4) | 31.1 (−0.5) | 35.2 (1.8) | 41.5 (5.3) | 47.0 (8.3) | 46.7 (8.2) | 41.0 (5.0) | 32.1 (0.1) | 26.3 (−3.2) | 21.8 (−5.7) | 17.7 (−7.9) |
| أدنى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية) | -10 (-23) | -4 (-20) | 12 (-11) | 23 (-5) | 25 (-4) | 32 (0) | 35 (2) | 30 (-1) | 26 (-3) | 19 (-7) | 9 (-13) | -12 (-24) | -12 (-24) |
| متوسط هطول الأمطار بالبوصة (مم) | 6.08 (154) | 4.54 (115) | 4.35 (110) | 3.12 (79) | 2.25 (57) | 1.25 (32) | 0.25 (6.4) | 0.39 (9.9) | 1.46 (37) | 3.47 (88) | 5.95 (151) | 6.97 (177) | 40.08 (1,018) |
| متوسط أيام هطول الأمطار (≥ 0.05 بوصة) | 13.8 | 11.2 | 11.7 | 9.5 | 6.3 | 4.2 | 1.1 | 1.5 | 3.2 | 9.4 | 12.2 | 14.1 | 98.2 |
| متوسط ساعات سطوع الشمس الشهرية | 77.6 | 117.9 | 200.3 | 238.1 | 281.7 | 295.2 | 350.3 | 318.8 | 253.1 | 171.0 | 86.2 | 73.5 | 2463.7 |
| المصدر: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (الظروف المناخية القاسية 1893-حتى الآن) [ 35 ] | |||||||||||||
| بيانات المناخ لمدينة يوجين (كوبن Csb) [ ج ] | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية) | 69 (21) | 78 (26) | 80 (27) | 89 (32) | 95 (35) | 111 (44) | 106 (41) | 108 (42) | 103 (39) | 94 (34) | 76 (24) | 68 (20) | 111 (44) |
| متوسط درجة الحرارة القصوى بالفهرنهايت (°مئوية) | 60.2 (15.7) | 61.9 (16.6) | 69.8 (21.0) | 76.3 (24.6) | 83.4 (28.6) | 89.7 (32.1) | 97.6 (36.4) | 97.8 (36.6) | 92.2 (33.4) | 78.5 (25.8) | 65.8 (18.8) | 59.1 (15.1) | 100.6 (38.1) |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية) | 48.1 (8.9) | 51.5 (10.8) | 56.6 (13.7) | 61.3 (16.3) | 68.1 (20.1) | 74.2 (23.4) | 84.0 (28.9) | 84.3 (29.1) | 78.0 (25.6) | 64.9 (18.3) | 53.2 (11.8) | 46.8 (8.2) | 64.3 (17.9) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية بالفهرنهايت (°مئوية) | 41.4 (5.2) | 43.3 (6.3) | 46.9 (8.3) | 50.7 (10.4) | 56.1 (13.4) | 60.9 (16.1) | 67.8 (19.9) | 67.9 (19.9) | 62.9 (17.2) | 53.4 (11.9) | 45.5 (7.5) | 40.6 (4.8) | 53.1 (11.7) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية) | 34.7 (1.5) | 35.0 (1.7) | 37.2 (2.9) | 40.0 (4.4) | 44.0 (6.7) | 47.6 (8.7) | 51.7 (10.9) | 51.5 (10.8) | 47.8 (8.8) | 41.8 (5.4) | 37.7 (3.2) | 34.3 (1.3) | 41.9 (5.5) |
| متوسط الحد الأدنى للدرجة فهرنهايت (°مئوية) | 22.7 (−5.2) | 24.6 (−4.1) | 28.5 (-1.9) | 31.8 (−0.1) | 34.5 (1.4) | 38.3 (3.5) | 44.3 (6.8) | 43.3 (6.3) | 38.5 (3.6) | 29.2 (−1.6) | 24.9 (−3.9) | 21.9 (−5.6) | 17.1 (−8.3) |
| أدنى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية) | -4 (-20) | -3 (-19) | 18 (-8) | 25 (-4) | 28 (-2) | 32 (0) | 39 (4) | 35 (2) | 30 (-1) | 17 (-8) | 12 (-11) | -10 (-23) | -10 (-23) |
| متوسط هطول الأمطار بالبوصة (مم) | 6.05 (154) | 4.67 (119) | 4.64 (118) | 3.32 (84) | 2.46 (62) | 1.23 (31) | 0.32 (8.1) | 0.39 (9.9) | 1.39 (35) | 3.17 (81) | 5.98 (152) | 7.21 (183) | 40.83 (1,037) |
| متوسط تساقط الثلوج بالبوصة (سم) | 0.8 (2.0) | 2.4 (6.1) | يتعقب | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 0.2 (0.51) | 1.5 (3.8) | 4.9 (12) |
| متوسط أيام هطول الأمطار (≥ 0.01 بوصة) | 17.9 | 14.9 | 17.7 | 14.5 | 11.7 | 7.9 | 3.1 | 3.2 | 5.4 | 11.4 | 17.9 | 17.9 | 143.5 |
| متوسط عدد الأيام الثلجية (≥ 0.1 بوصة) | 0.7 | 1.2 | 0.1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.1 | 0.9 | 3.0 |
| متوسط ساعات سطوع الشمس الشهرية | 133.3 | 115.8 | 167.4 | 201 | 254.2 | 270.0 | 337.9 | 341 | 276.0 | 167.4 | 138.0 | 130.2 | 2532.2 |
| متوسط مؤشر الأشعة فوق البنفسجية | 2 | 2 | 3 | 3 | 4 | 5 | 6 | 5 | 4 | 3 | 2 | 2 | 3 |
| المصدر 1: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي [ 36 ] [ 37 ] | |||||||||||||
| المصدر 2: أطلس الطقس (الأشعة فوق البنفسجية) [ 38 ] | |||||||||||||
| بيانات المناخ لمدينة ميدفورد (كوبن سي إس إيه) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية) | 71 (22) | 79 (26) | 86 (30) | 96 (36) | 103 (39) | 115 (46) | 115 (46) | 114 (46) | 110 (43) | 99 (37) | 82 (28) | 72 (22) | 115 (46) |
| متوسط درجة الحرارة القصوى بالفهرنهايت (°مئوية) | 61.8 (16.6) | 67.1 (19.5) | 75.4 (24.1) | 84.0 (28.9) | 91.7 (33.2) | 100.0 (37.8) | 104.4 (40.2) | 104.3 (40.2) | 99.2 (37.3) | 86.6 (30.3) | 68.7 (20.4) | 60.1 (15.6) | 106.5 (41.4) |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية) | 48.2 (9.0) | 54.2 (12.3) | 59.4 (15.2) | 64.6 (18.1) | 73.9 (23.3) | 81.5 (27.5) | 91.6 (33.1) | 91.1 (32.8) | 84.3 (29.1) | 70.1 (21.2) | 54.0 (12.2) | 46.1 (7.8) | 68.3 (20.2) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية بالفهرنهايت (°مئوية) | 40.4 (4.7) | 44.1 (6.7) | 48.3 (9.1) | 52.8 (11.6) | 60.4 (15.8) | 66.9 (19.4) | 75.1 (23.9) | 74.5 (23.6) | 67.7 (19.8) | 56.1 (13.4) | 45.2 (7.3) | 39.4 (4.1) | 55.9 (13.3) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية) | 32.5 (0.3) | 33.9 (1.1) | 37.2 (2.9) | 41.0 (5.0) | 46.9 (8.3) | 52.3 (11.3) | 58.6 (14.8) | 57.9 (14.4) | 51.2 (10.7) | 42.1 (5.6) | 36.4 (2.4) | 32.6 (0.3) | 43.6 (6.4) |
| متوسط الحد الأدنى للدرجة فهرنهايت (°مئوية) | 22.1 (−5.5) | 23.7 (−4.6) | 27.1 (−2.7) | 31.3 (−0.4) | 34.6 (1.4) | 42.5 (5.8) | 50.1 (10.1) | 49.3 (9.6) | 41.8 (5.4) | 30.6 (−0.8) | 23.7 (−4.6) | 21.2 (-6.0) | 18.4 (-7.6) |
| أدنى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية) | -3 (-19) | 6 (-14) | 14 (-10) | 21 (-6) | 28 (-2) | 31 (-1) | 38 (3) | 39 (4) | 29 (-2) | 18 (-8) | 10 (−12) | -10 (-23) | -10 (-23) |
| متوسط هطول الأمطار بالبوصة (مم) | 2.72 (69) | 1.96 (50) | 1.81 (46) | 1.51 (38) | 1.34 (34) | 0.68 (17) | 0.24 (6.1) | 0.33 (8.4) | 0.48 (12) | 1.22 (31) | 2.61 (66) | 3.53 (90) | 18.43 (468) |
| متوسط تساقط الثلوج بالبوصة (سم) | 1.0 (2.5) | 1.2 (3.0) | 0.2 (0.51) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 0.1 (0.25) | 0.9 (2.3) | 3.4 (8.6) |
| متوسط أيام هطول الأمطار (≥ 0.05 بوصة) | 10.6 | 8.8 | 8.7 | 6.8 | 4.6 | 3.0 | 0.8 | 1.1 | 2.4 | 4.9 | 9.8 | 12.0 | 73.5 |
| متوسط عدد الأيام الثلجية (≥ 0.1 بوصة) | 1.3 | 1.1 | 0.6 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.4 | 1.7 | 5.1 |
| متوسط ساعات سطوع الشمس الشهرية | 95.4 | 117.9 | 157.9 | 198.7 | 235.5 | 302.1 | 395.7 | 366.5 | 284.9 | 182.7 | 96.1 | 86.6 | 2520 |
| المصدر 1: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ] | |||||||||||||
| المصدر 2: weatherspark [ 42 ] | |||||||||||||
| بيانات المناخ لمنطقة بيرنز (Köppen BSk/Dsb) [ d ] | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية) | 58 (14) | 67 (19) | 76 (24) | 86 (30) | 94 (34) | 102 (39) | 107 (42) | 103 (39) | 102 (39) | 91 (33) | 71 (22) | 61 (16) | 107 (42) |
| متوسط درجة الحرارة القصوى بالفهرنهايت (°مئوية) | 47.3 (8.5) | 51.5 (10.8) | 64.9 (18.3) | 75.3 (24.1) | 84.9 (29.4) | 91.0 (32.8) | 97.1 (36.2) | 96.5 (35.8) | 90.4 (32.4) | 79.5 (26.4) | 62.2 (16.8) | 48.2 (9.0) | 98.4 (36.9) |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية) | 36.7 (2.6) | 41.7 (5.4) | 51.1 (10.6) | 58.1 (14.5) | 68.2 (20.1) | 76.7 (24.8) | 88.7 (31.5) | 87.2 (30.7) | 78.2 (25.7) | 63.1 (17.3) | 47.3 (8.5) | 36.4 (2.4) | 61.1 (16.2) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية) | 16.3 (−8.7) | 20.2 (-6.6) | 26.3 (−3.2) | 29.8 (−1.2) | 37.4 (3.0) | 42.6 (5.9) | 48.6 (9.2) | 45.8 (7.7) | 37.4 (3.0) | 28.0 (-2.2) | 22.1 (−5.5) | 15.5 (-9.2) | 30.8 (−0.7) |
| متوسط الحد الأدنى للدرجة فهرنهايت (°مئوية) | -5.3 (-20.7) | -0.9 (-18.3) | 12.4 (−10.9) | 17.8 (-7.9) | 22.1 (−5.5) | 28.4 (-2.0) | 35.3 (1.8) | 32.8 (0.4) | 23.3 (−4.8) | 13.0 (−10.6) | 4.0 (-15.6) | -6.5 (-21.4) | -13.3 (-25.2) |
| أدنى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية) | -27 (-33) | -28 (-33) | -14 (-26) | 10 (−12) | 13 (-11) | 21 (-6) | 25 (-4) | 22 (-6) | 17 (-8) | -7 (-22) | -17 (-27) | -30 (-34) | -30 (-34) |
| متوسط هطول الأمطار بالبوصة (مم) | 1.33 (34) | 0.95 (24) | 0.96 (24) | 0.94 (24) | 1.27 (32) | 0.73 (19) | 0.29 (7.4) | 0.25 (6.4) | 0.38 (9.7) | 0.77 (20) | 1.02 (26) | 1.52 (39) | 10.41 (265.5) |
| متوسط تساقط الثلوج بالبوصة (سم) | 11.1 (28) | 7.8 (20) | 5.0 (13) | 2.0 (5.1) | 0.5 (1.3) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 1.1 (2.8) | 5.4 (14) | 11.7 (30) | 44.6 (113) |
| متوسط أيام هطول الأمطار (≥ 0.01 بوصة) | 10.5 | 9.8 | 11.0 | 9.3 | 9.1 | 5.8 | 2.9 | 3.2 | 3.5 | 6.0 | 11.1 | 11.4 | 93.6 |
| متوسط عدد الأيام الثلجية (≥ 0.1 بوصة) | 6.0 | 5.6 | 4.3 | 1.4 | 0.4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.8 | 5.3 | 7.3 | 31.1 |
| المصدر 1: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي [ 43 ] [ 44 ] | |||||||||||||
| المصدر 2: NOAA NCEI [ 45 ] | |||||||||||||
المدن والبلدات

يتركز سكان ولاية أوريغون بشكل كبير في وادي ويلاميت، الذي يمتد من يوجين في الجنوب (موطن جامعة أوريغون ) مروراً بكورفاليس (موطن جامعة ولاية أوريغون ) وسالم (العاصمة) وصولاً إلى بورتلاند (أكبر مدينة في أوريغون). [ 46 ]
كانت أستوريا ، الواقعة عند مصب نهر كولومبيا، أول مستوطنة دائمة ناطقة بالإنجليزية غرب جبال روكي فيما يُعرف اليوم بالولايات المتحدة. أما أوريغون سيتي ، الواقعة في نهاية درب أوريغون، فكانت أول مدينة مُدمجة في إقليم أوريغون، وعاصمته الأولى من عام 1848 حتى عام 1852، حين نُقلت العاصمة إلى سالم. وتُعدّ بيند ، القريبة من المركز الجغرافي للولاية، واحدة من أسرع عشر مناطق حضرية نموًا في الولايات المتحدة. [ 47 ] وفي جنوب أوريغون، تُعتبر ميدفورد منطقة حضرية سريعة النمو، وتضم مطار روغ فالي الدولي - ميدفورد ، ثالث أكثر مطارات الولاية ازدحامًا. وإلى الجنوب، بالقرب من حدود كاليفورنيا، تقع مدينة آشلاند . أما شرق أوريغون فهو قليل السكان، ولكنه يضم هيرميستون ، التي يبلغ عدد سكانها 18,000 نسمة، وهي أكبر مدينة وأسرعها نموًا في المنطقة. [ 48 ]
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ عدد السكان، والوحدات السكنية، والمساحة، والكثافة (المناطق الجغرافية مصنفة حسب إجمالي عدد السكان). مكتب الإحصاء الأمريكي. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2013.
- ↑ "الارتفاعات والمسافات في الولايات المتحدة" . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية. 29 أبريل 2005. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2006 .
- ↑ "منتزه بحيرة كريتر الوطني" . خدمة المتنزهات الوطنية الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2006 .
- ↑ "موقع دي ريفر ستيت الترفيهي" . إدارة المتنزهات والترفيه في ولاية أوريغون . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2007. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2007 .
- ↑ "أقصر نهر في العالم" . سافر إلى مونتانا . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2007 .
- ↑ "منتزه ميل إندز" . إدارة الحدائق والترفيه في بورتلاند . مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2007 .
- ↑ "زلزال كبير في شمال غرب المحيط الهادئ يبدو أكثر احتمالاً" . مجلة ذا أتلانتيك . 16 أغسطس 2016. مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2020 .
- ↑ راي، ديوي (27 مارس 1980). "بركان أوريغون قد يكون على وشك الانفجار" . كريستيان ساينس مونيتور . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2010 .
- ↑ سجل الكونغرس، المجلد 155، الجزء 1: وقائع ومناقشات الكونغرس الـ111: الدورة الأولى . مكتب الطباعة الحكومي. ص 935. مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2020 - عبر كتب جوجل .

- 1 2 "غابات أوريغون: بعض الحقائق والأرقام" (ملف PDF) . Oregon.gov . إحصاءات الغابات. سبتمبر 2009. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 19 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2017 .
- ↑ "برنامج حماية الأراضي الحرجية" . إدارة الأسماك والحياة البرية في ولاية أوريغون. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2016 .
- ↑ "أوريغون تتصدر إنتاج الأخشاب في أسوأ عام" . صحيفة ميل تريبيون . مؤرشفة من الأصل في 2 مارس 2014. تم الاطلاع عليها في 17 سبتمبر 2010 .
- ↑ "أشجار غابات أوريغون" . تنوع الأشجار . معهد موارد غابات أوريغون. مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2016 .
- ↑ ميلر، ريتشارد. "إدارة العرعر الغربي للحياة البرية" (ملف PDF) . juniper.oregonstate.edu/ . جامعة ولاية واشنطن، قسم الإرشاد التعاوني . تاريخ الاطلاع: 19 يونيو 2024 .
- ↑ "الثدييات: فئران الجيب، وجرذان الكنغر، وفأر الكنغر" . إدارة الأسماك والحياة البرية في ولاية أوريغون . أنواع الحياة البرية في ولاية أوريغون. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2016 .
- ↑ "الثدييات: القيوط والذئاب والثعالب" . إدارة الأسماك والحياة البرية في ولاية أوريغون . أنواع الحياة البرية في ولاية أوريغون. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2016 .
- ↑ "الثدييات: الحوت، والدلفين، وخنزير البحر" . إدارة الأسماك والحياة البرية في ولاية أوريغون . أنواع الحياة البرية في ولاية أوريغون. مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2016 .
- ↑ "أنواع الحياة البرية في ولاية أوريغون" . إدارة الأسماك والحياة البرية في ولاية أوريغون. مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2014 .
- ↑ «قطيع الأيائل الوحيد في ولاية أوريغون مزدهر، ويبلغ تعداده حوالي 60 رأسًا» . صحيفة ذا أوريغونيان . مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2013 .
- ↑ "الذئاب في ولاية أوريغون" . إدارة الأسماك والحياة البرية في ولاية أوريغون. مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2014 .
- ↑ "دخلت الأيائل ولاية أوريغون، فهل ستلحق بها الدببة الرمادية؟" . صحيفة تراي سيتي هيرالد. مؤرشفة من الأصل في 6 يوليو 2014. تم الاطلاع عليها في 1 نوفمبر 2008 .
- ↑ بيل، بوب (10 أبريل 2003). "فطر ضخم: أكبر كائن حي في العالم؟" . أخبار البيئة والطبيعة. ABC. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2016 .
- ↑ هاميلتون، جون (2016). أوريغون . ABDO. ص 14. ISBN 978-1-680-77443-6.
- 1 2 3 "مناخ ولاية أوريغون" . معهد أبحاث الصحراء . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2016 .
- ↑ جونز، غريغوري ف. "طقس ومناخ وادي روغ" (ملف PDF) . جامعة ولاية أوريغون . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 20 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2016 .
- ↑ أوزبورن، ليز. "أبرد الولايات في أمريكا" . النتائج الحالية . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2017. تم الاسترجاع في 23 ديسمبر 2017 .
- ↑ كونلون، تي دي؛ ووزنياك، كيه سي؛ وودكوك، دي؛ هيريرا، إن بي؛ فيشر، بي جيه؛ مورغان، دي إس؛ لي، كيه كيه؛ وهينكل، إس آر (2005). "هيدرولوجيا المياه الجوفية لحوض ويلاميت، أوريغون" . تقرير التحقيقات العلمية 2005-5168 . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2015 .
- ↑ بون، ماري (2004). أوريغون الفريدة . شيكاغو، إلينوي: مكتبة هاينمان. ص 9. ISBN 978-1-4034-4659-6.
- ↑ ThreadEx
- ↑ "مطار بورتلاند: تساقط الثلوج الشهري والموسمي (بالبوصة)" (ملف PDF) . هيئة الأرصاد الجوية الوطنية، بورتلاند، أوريغون . تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2014 .
- ↑ "NowData – بيانات الطقس عبر الإنترنت من الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2016 .
- ↑ "اسم المحطة: OR PORTLAND INTL AP" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2014 .
- ↑ "المعدلات المناخية لمنظمة الأرصاد الجوية العالمية لمدينة بورتلاند، أوريغون، 1961-1990" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2020 .
- ↑ "بورتلاند، أوريغون، الولايات المتحدة الأمريكية - التوقعات الجوية الشهرية وبيانات المناخ" . أطلس الطقس . تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2019 .
- ↑ "بيانات الطقس عبر الإنترنت من الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2021 .
- ↑ "NowData – بيانات الطقس عبر الإنترنت من الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل 2018 .
- ↑ "اسم المحطة: OR ASTORIA RGNL AP" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي. مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل 2018 .
- ↑ "الطقس والتوقعات الجوية الشهرية لمدينة يوجين، أوريغون" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2022 .
- ↑ "NowData - بيانات الطقس عبر الإنترنت من الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2020 .
- ↑ "أو ميدفورد الدولية للصحافة" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي ( FTP ) . تم الاسترجاع في 16 يوليو 2020 .(للاطلاع على المستندات، انظر صفحة المساعدة: FTP )
- ↑ "الوصول السريع إلى بيانات المناخ الطبيعية في الولايات المتحدة من قبل الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي والمركز الوطني للمعلومات البيئية" .
- ↑ "مناخ ميدفورد، الطقس حسب الشهر، متوسط درجة الحرارة (أوريغون، الولايات المتحدة) - ويذر سبارك" . تم الاسترجاع في 16 ديسمبر 2021 .
- ↑ "بيانات الطقس عبر الإنترنت - NOWA" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (NOAA). مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 مايو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 سبتمبر 2020 .
- ↑ "اسم المحطة: OR BURNS MUNI AP" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي ( FTP ) . تم الاسترجاع في 15 مارس 2018 .(للاطلاع على المستندات، انظر صفحة المساعدة: FTP )
- ↑ "الوصول السريع إلى المعدلات المناخية الأمريكية من NOAA NCEI" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2021 .
- ↑ "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية لتعداد 2010" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2011 .
- ↑ ٥٠ منطقة حضرية الأسرع نموًا تتركز في الغرب والجنوب. مؤرشف في ١ أبريل ٢٠١٣، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) . مكتب الإحصاء الأمريكي ٢٠٠٥. تم الاطلاع عليه في ١٦ أكتوبر ٢٠٠٧.
- ↑ "مركز أبحاث السكان بجامعة ولاية بورتلاند" . مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2018.
- ↑ "أكبر المدن الأمريكية من حيث عدد السكان - أوريغون - تعداد السكان لعام 2017" . أكبر المدن الأمريكية . أكبر المدن الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2019 .
- ↑ "حقائق سريعة من مكتب الإحصاء الأمريكي: مدينة بورتلاند، ولاية أوريغون" . www.census.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2017 .
- ↑ تم التسجيل في ( PDX )، المعدلات الطبيعية 1991-2020، أيام تساقط الثلوج 1981-2010، الظروف المناخية القصوى 1940-حتى الآن
- ↑ تُحفظ السجلات الرسمية لمدينة بورتلاند في مطار بورتلاند الدولي (PDX) منذ 13 أكتوبر 1940. [ 29 ] في يناير 1996، نُقلت قياسات الثلوج لمطار بورتلاند الدولي (PDX) إلى مكتب خدمة الأرصاد الجوية الوطنية في بورتلاند، الواقع على بُعد 6.4 كيلومتر (4 أميال ) شرقًا في 5241 شمال شرق الجادة 122، بورتلاند، أوريغون 97230-1089. [ 30 ]
- ↑ المعدلات الطبيعية للفترة 1991-2020. متوسط درجات الحرارة العظمى والصغرى الشهرية (أي أعلى وأدنى قراءات درجة الحرارة خلال شهر أو سنة كاملة) محسوبة بناءً على البيانات في الموقع المذكور من عام 1991 إلى عام 2020.
- ↑ المعدلات الطبيعية 1991-2020
- جغرافية ولاية أوريغون
