جورج كامبل هاي
جورج كامبل هاي ( 1915-1984) شاعر ومترجم اسكتلندي رمزي ، كتب باللغة الغيلية الاسكتلندية والاسكتلندية والإنجليزية. استخدم لقب Deòrsa Mac Iain Dheòrsa . كما كتب الشعر بالفرنسية والإيطالية والنرويجية ، وترجم الشعر من العديد من اللغات إلى الغيلية.
حياة
وُلِد في إلديرسلي ، رينفروشير ، ونشأ في تاربرت وكينتاير وأرغيل ، حيث وُلِد والده الروائي جون ماكدوجال هاي . [1] تلقى تعليمه في كلية فيتس (التي كان يحتقرها) وجامعة أكسفورد . خدم في الجيش البريطاني في شمال إفريقيا وإيطاليا ومقدونيا خلال الحرب العالمية الثانية ، وهي المنطقة التي ظهرت في الكثير من أعماله ثم عاش لفترة طويلة في إدنبرة حيث عمل في المكتبة الوطنية في اسكتلندا . [1]
كان قوميًا اسكتلنديًا . [1] كانت حياته صعبة، مع فترات طويلة من الحياة الصعبة، بما في ذلك الاستشفاء والتشرد. [2]
عمل
كان شاعرًا متعدد اللغات ونشر ثلاث مجموعات بين عامي 1947 و1952: فواران سليبه (1947)، رياح على بحيرة لوخ فاين (1948) ويا نا سيثير آردين (1952). [2] [1] تم تلحين بعض أشعاره بواسطة فرانسيس جورج سكوت . [3]
كان مساهمًا متكررًا في مجلة Gairm وغيرها من الدوريات الغيلية. اقترح الناقد كورت فيتيج أن السمات الغيلية كانت أكثر وضوحًا في لغته الإنجليزية من شعره الاسكتلندي. [3] Mochtàr is Dùghall ، وهي ملحمة غير مكتملة عن جندي من المرتفعات وعربي من شمال إفريقيا في الحرب العالمية الثانية نُشرت في عام 1982. [1]
ظهرت مجموعة قصائده وأغانيه في عام 2000، وقام بتحريرها ميشيل بيرن، وجذبت انتباهًا جديدًا إلى عمله. [2]
المراجعات
بيرنز، جون (1983)، الجمال الرهيب: جورج كامبل هاي ، مراجعة لكتاب "موتشار إز دوجال" ، في هيرن، شيلا جي (محرر)، سينكراستوس رقم 13، صيف 1983، ص 45 و46
مراجع
- ^ abcde Thomson, Derick (2004). "Hay, George Campbell [Mac Iain Deòrsa]". قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية (الطبعة الإلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. doi :10.1093/ref:odnb/40321. (يتطلب الاشتراك أو عضوية المكتبة العامة في المملكة المتحدة.)
- ^ abc Campbell, James (1 March 2003). "الرجل الثامن". The Guardian . تم الاسترجاع في 17 مارس 2021 .
- ^ ab Wittig, Kurt (1978) [1958]. التقليد الاسكتلندي في الأدب . مطبعة ميركات. ص 305-307.
قراءة إضافية
- بيرنز، جون (1984)، القلب الكريم: شعر جورج كامبل هاي ، في باركر، جيف (محرر)، سينكراستوس رقم 18، خريف 1984، ص 28 – 30، ISSN 0264-0856
- نيل، ويليام ، جورج كامبل هاي (1915-84) ، في نيل، ويليام (المحرر)، لالانز رقم 25، مايرتينماس 1985، ص 33 - 36
