جورج لازنبي

جورج روبرت لازنبي ( مواليد 5 سبتمبر 1939 ) ممثل أسترالي متقاعد. بدأ مسيرته المهنية كعارض أزياء وممثل في الإعلانات التجارية. لم تكن لديه أي خبرة في التمثيل السينمائي عندما تم اختياره لتجسيد شخصية الجاسوس البريطاني الخيالي جيمس بوند في فيلم " في خدمة جلالتها السرية" ( 1969 ). حلّ لازنبي محل الممثل الأصلي لشخصية بوند، شون كونري ، لكنه رفض العودة لأفلام لاحقة من السلسلة، واتجه بدلاً من ذلك إلى أدوار في أفلام " الجندي العالمي " (1971)، و" من رآها تموت؟" (1972)، و "ضريح السعادة المطلقة" (1974)، و "الرجل من هونغ كونغ" (1975).

وقت مبكر من الحياة

وُلد جورج روبرت لازنبي في 5 سبتمبر 1939 في غولبورن ، نيو ساوث ويلز، [ 1 ] بمستشفى أوفادا الخاص، لوالده جورج إدوارد لازنبي، عامل السكك الحديدية، ووالدته شيلا جوان لازنبي (اسمها قبل الزواج بوديل)، عاملة في متجر فوسيز . تلقى تعليمه الابتدائي في مدرسة غولبورن العامة، ثم التحق بمدرسة غولبورن الثانوية حتى عام 1954. كانت شقيقته باربرا راقصة بارعة. في صغره، أمضى 18 شهرًا في المستشفى بعد خضوعه لعملية جراحية لم يتبقَّ له منها سوى نصف كلية. [ 2 ]

عندما كان لازنبي في الرابعة عشرة من عمره تقريبًا، انتقل مع عائلته من غولبورن إلى كوينبيان ، حيث كان والده يدير متجرًا. خدم في الجيش الأسترالي ، ثم عمل بعد ذلك بائع سيارات وميكانيكيًا. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]

الوظائف المبكرة وعرض الأزياء

انتقل لازنبي إلى لندن عام ١٩٦٤ لملاحقة امرأة وقع في حبها. [ ٦ ] [ ٧ ] عمل بائع سيارات في فينتشلي ، حيث لفت انتباه أحد وكلاء المواهب الذي أقنعه بأن يصبح عارض أزياء. وسرعان ما أصبح يكسب ٢٥ ألف جنيه إسترليني سنويًا. [ ٨ ] [ ٩ ] اشتهر بظهوره في إعلان لشوكولاتة فرايز . [ ١٠ ] وفي عام ١٩٦٦، فاز بلقب أفضل عارض أزياء في العام. [ ١١ ]

جيمس بوند

لازنبي مع ديانا ريغ أثناء تصوير فيلم "في الخدمة السرية لجلالتها" في نوفمبر 1968

في عام 1968، بعد أن ترك شون كونري دور جيمس بوند، التقى المنتج ألبرت آر. بروكولي لازنبي لأول مرة أثناء حلاقة شعرهما في نفس صالون الحلاقة. [ 10 ] شاهده بروكولي لاحقًا في إعلان Big Fry وشعر أنه قد يكون مناسبًا لتجسيد شخصية بوند، وبناءً على ذلك دعاه لإجراء اختبار أداء. [ 12 ]

ارتدى لازنبي ملابس مناسبة للدور من خلال ارتداء العديد من عناصر ملابس بوند، مثل ساعة يد رولكس سابمارينر وبدلة مفصلة من تصميم أنتوني سنكلير (خياط شون كونري عندما كان جيمس بوند) والتي طلبها كونري، لكنه لم يستلمها. [ 13 ]

عرض عليه بروكولي فرصة تجربة أداء. خلال التجربة، لكم لازنبي عن طريق الخطأ مصارعًا محترفًا كان يعمل كمنسق للمشاهد الخطرة ، مما أثار إعجاب بروكولي بقدرته على إظهار العدوانية. [ 12 ] [ 14 ] لكن المخرج بيتر ر. هانت رأى أن مجرد مشاركة لازنبي في الفيلم لا تجعله ممثلًا. [ 15 ]

في يوليو 1969، بعد تصوير فيلم "في خدمة جلالتها السرية "، عاد لازنبي إلى منزله في كوينبيان لزيارة والديه. صرّح بأنه كان لديه 18 فيلمًا ليختار من بينها، لكن معظمها كان سيئًا، مضيفًا أنه عليه "الانتظار والترقب". [ 16 ] كما صرّح للصحافة: "لا أعتقد أنني مستعدٌّ بعدُ لدورٍ مثل هاملت، لكنني أودّ أن ألعب دور نيد كيلي ". [ 17 ]

عُرض على لازنبي فرصة تجسيد شخصية بوند سينمائيًا مرة أخرى، في فيلم " الرجل ذو المسدس الذهبي" . [ 18 ] إلا أنه قبل إصدار فيلم " في خدمة جلالتها السرية" ، قرر لازنبي التخلي عن دور بوند بعد أن أقنعه وكيله، رونان أوراهيلي ، بأن شخصية العميل السري ستكون قديمة الطراز في سبعينيات القرن العشرين المتحررة. [ 12 ] [ 19 ] كما شعر لازنبي بأنه تلقى معاملة سيئة في موقع التصوير. [ 20 ] ورأى العديد من زملائه في التمثيل أن لازنبي قد ارتكب خطأً، بمن فيهم ديانا ريغ [ 21 ] [ 22 ] وديزموند لولين . [ 23 ] [ 24 ] أقر لازنبي بالقلق، لكنه أصر على أنه اتخذ القرار الصحيح. [ 25 ]

عند عرض فيلم " في خدمة جلالتها السرية" ، تلقى أداء لازنبي آراءً متباينة. فقد رأى النقاد أنه على الرغم من إقناعه الجسدي، [ 26 ] إلا أنه لم يُحسن أداء حواره. [ 27 ] [ 26 ] وفي السنوات التي تلت عرض الفيلم، أصبح الرأي العام أكثر إيجابية. [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] دافع بروكولي علنًا عن أداء لازنبي، قائلاً إنه على الرغم من أنه لم يكن أفضل ممثل، إلا أنه كان مناسبًا تمامًا لدور بوند. واعترف بأنه وجد سلوك لازنبي بعد الفيلم مزعجًا، إذ شعر بأنه لم يحترم الشخصية وكان متغطرسًا. [ 31 ]

ديانا ريج وجورج لازينبي

كان لازنبي مرشحاً لإعادة تجسيد دور جيمس بوند في فيلم "لا تقل أبداً لا" . لكن تم اختيار شون كونري للدور بدلاً منه. [ 32 ]

ظهر لازنبي بشخصية جيمس بوند في العديد من الأعمال الساخرة وأدوار العميل 007 غير الرسمية، بما في ذلك الفيلم التلفزيوني " عودة الرجل من يو إن سي إل إي" عام 1983 ، حيث عُرفت شخصيته بالأحرف الأولى JB فقط، [ 33 ] ولعبة الفيديو "فوكس هانت " عام 1996. [ 34 ] [ 35 ] كما ظهر في حلقة من مسلسل "ذا نيو ألفريد هيتشكوك بريزنتس " بعنوان "الماس ليس للأبد". [ 36 ] وفي عام 2012، شارك لازنبي كضيف شرف في المسلسل الكوميدي الكندي " ذيس آور هاز 22 مينتس" ، حيث قدّم فقرة ساخرة من سلسلة 007 بعنوان "ساعدوني، لقد سقطت سكاي فول"." وأنا لا أستطيع النهوض ". [ 37 ]

مسيرة مهنية بعد جيمس بوند

بعد عام من فيلم " في الخدمة السرية لجلالتها"، أخرج لازنبي فيلمًا آخر بعنوان " الجندي العالمي " (1971)، والذي ساهم في كتابته. وصرح بأن الفيلم "مناهض للأسلحة ومناهض لشخصية بوند". ونظرًا لسوء المعاملة التي تعرض لها في موقع تصوير " في الخدمة السرية لجلالتها"، سعى لازنبي للعمل مع مخرج آخر، ووجد ضالته في ساي إندفيلد . وساهم لازنبي في تمويل الفيلم. [ 38 ] [ 39 ] واعترف لازنبي بأنه بعد تركه دور بوند، أصبح من الصعب الحصول على أدوار. فقد حصل على أدوار قليلة جدًا، لدرجة أن وكيل أعماله وصفه بأنه "صعب المراس". [ 40 ]

ظهر لازنبي بعد ذلك في فيلم "من رآها تموت؟" الإيطالي من نوع "جيالو" عام 1972، أمام أنيتا ستريندبرغ ، وهو أداءٌ خسر من أجله 35 رطلاً وحظي بإشادة النقاد. [ 41 ] أمضى الأشهر الخمسة عشر التالية في رحلة بحرية حول العالم مع كريسي تاونسون؛ وانتهت الرحلة عندما حملت بطفلهما الأول، مما دفع لازنبي إلى الاستقرار ومحاولة إعادة تنشيط مسيرته المهنية كممثل. [ 42 ]

في فبراير 1973، كشف لازنبي أنه أنفق كل الأموال التي جناها من تجسيد شخصية بوند، وأنه عانى من انهيارين عصبيين، وأصبح مدمنًا على الكحول . شعر أنه لو استمر في هذا الدور، لكان قد أصيب بالجنون بسبب الضغط النفسي الهائل الذي يسببه. قال لاحقًا: "لقد أفسدت بعض العلاقات، وكان الأمر ممتعًا حقًا. أنا سعيد نوعًا ما لأني فعلت ذلك، وأعلم أنني لن أضطر لتكراره. يمكنني أن أنظر إلى الوراء وأضحك لأني لم أؤذِ أحدًا - إلا نفسي." [ 43 ]

لعب لازنبي دورًا في سلسلة "مسرحية اليوم" التي أنتجتها هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) عام 1973، حيث قام ببطولة فيلم "العملية" للمخرج روجر سميث . وكان من المفترض أن يتبع ذلك بفيلم غربي أنجلو-إيطالي تم إنتاجه في تركيا، يليه فيلم عن الطلاب المشاغبين في كوبا قبل عهد كاسترو ، لكن لم يتم إنتاج أي منهما. [ 43 ]

هونغ كونغ

في عام ١٩٧٣، صرّح لازنبي بأنه كان مفلساً تماماً عندما سافر إلى هونغ كونغ للقاء بروس لي والمنتج ريموند تشاو . عرضا عليه مبلغ ١٠,٠٠٠ دولار ( ما يعادل ٧٢,٥٠٠ دولار اليوم) للمشاركة في فيلم مع لي، والذي كان من المقرر أن يكون فيلم " لعبة الموت" من إنتاج شركة غولدن هارفست . إلا أن الخطة انهارت بعد وفاة لي المفاجئة. وكان من المفترض أن يلتقي لازنبي بلي على العشاء في يوم وفاته. [ ٤٤ ]

في النهاية، أخرج لازنبي ثلاثة أفلام لشركة غولدن هارفست: ضريح النعيم المطلق ، [ 45 ] ورجل هونغ كونغ (1975) (المعروف أيضًا باسم اليعسوب[ 46 ] [ 47 ] وفدية الملكة (1976). [ 48 ]

أستراليا

في منتصف سبعينيات القرن العشرين، ظهر لازنبي في عدد من الأفلام التلفزيونية التي صُوّرت في موطنه أستراليا، وفي حلقة من مسلسل الدراما البوليسية المحلي "ماتلوك بوليس" . [ 49 ] كما عاد إلى عرض الأزياء، وظهر في عدد من الإعلانات التجارية لسجائر بنسون آند هيدجز . [ 50 ] وفي مقابلة أجراها عام 1977 مع مجلة "أستراليان وومنز ويكلي" ، صرّح بأنه لا يشعر حقًا بأنه ممثل نظرًا لقلة أعماله التمثيلية، لكنه أعرب عن أمله في أن يجد المزيد من فرص العمل. [ 51 ]

هوليوود

لازنبي في عام 2014

في أواخر سبعينيات القرن العشرين، انتقل لازنبي إلى هوليوود ، كاليفورنيا، حيث بدأ بتلقي دروس في التمثيل وشرع في محاولة الحصول على المزيد من فرص العمل في التمثيل. [ 51 ]

في عام ١٩٧٨، وصف بروكولي اختيار لازنبي بأنه أكبر خطأ ارتكبه، مدعيًا أن الممثل لم يستطع التعامل مع الشهرة ووصفه بأنه "متعجرف للغاية". ورأى أن لازنبي لم يفهم آلية العمل في موقع التصوير ولم ينسجم جيدًا مع بقية الممثلين وطاقم العمل. [ ٥٢ ] دافع شون كونري عن لازنبي، قائلًا إنه خلال الفترة التي عرفه فيها، لم يتصرف لازنبي بتعجرف، بل أطلق هذا الوصف على بروكولي نفسه. [ ٥٣ ]

وأضاف لازنبي:

لم يكن الأمر سهلاً، محاولة النهوض من جديد  ... أعترف أنني تصرفت بحماقة. لقد أثر عليّ كل ما كان يحدث. لكن تذكروا، كان ذلك فيلمي الأول  ... الآن ما عليّ فعله هو تجاوز الماضي؛ إقناع الناس بأنني لست الشخص نفسه الذي جعل نفسه أضحوكة قبل كل تلك السنوات. أعلم أنني أستطيع فعل ذلك. كل ما أحتاجه هو الفرصة. [ 40 ]

في عام ١٩٧٨، نشر إعلانًا في مجلة فارايتي ، يعرض فيه نفسه للتمثيل في أي دور مقابل أجر زهيد. وصرح لصحفي في صحيفة شيكاغو تريبيون : "يسألني الناس إن لم يكن فيلم جيمس بوند يستحق كل هذا العناء كونه السبب في دخولي عالم التمثيل. صحيح أنه كان السبب، لكنه لم يكن يستحق السنوات العشر التي قضيتها فيه." [ ٥٤ ] في العام التالي، حصل على دور ثانوي بارز في فيلم "سانت جاك " (١٩٧٩)، من إخراج بيتر بوغدانوفيتش . [ ٥٥ ] وصفته مجلة فيلمينك الأسترالية بأنه "واحد من أفضل أعمال لازنبي - إن لم يكن أفضلها - خارج سلسلة أفلام جيمس بوند." [ ٥٦ ]

كان لازنبي حريصًا بشكل خاص على الحصول على دور في فيلم "طيور الشوك " [ 51 ] ، لكن المشروع لم يُنتج إلا بعد سنوات، وبدونه. وقد تمكن من الحصول على أدوار في مسلسلي " هاواي فايف-أو" و "أمسية في بيزنطة" [ 57 ] . شاهد هاري سالتزمان الأخير ، وعرض عليه دورًا رئيسيًا في فيلم خيال علمي مقترح بعنوان " الميكرونات " [ 51 ] . ظهر لازنبي كضيف شرف بشخصية جور-إل في المسلسل التلفزيوني "سوبر بوي" ، في حلقة من جزأين خلال الموسم الثاني من المسلسل عام 1990 [ 58 ]. وظهر مع سيلفيا كريستيل في العديد من أفلام إيمانويل الجديدة عام 1993، والتي عُرض الكثير منها على التلفزيون الكبلي [ 59 ] . وفي عام 1993، شارك لازنبي في فيلم "جيتيسبيرغ" بدور العميد الكونفدرالي ج. جونستون بيتيغرو [ 60 ] .

في 5 نوفمبر 2013، صرّح الممثل الكوميدي جيم جيفريز في مقابلة أن لازنبي سيؤدي دور والد جيفريز في الموسم الثاني من مسلسله الكوميدي "ليجيت" على شبكة FX . [ 61 ] وظهر بشخصيته الحقيقية في الفيلم الوثائقي الدرامي " بيكومينج بوند" عام 2017. [ 62 ] وفي عام 2019، قام لازنبي بدور الدكتور جيسون لوف في النسخة الصوتية من رواية التجسس "باسبورت تو أوبليفيون" للكاتب جيمس ليسور . [ 63 ]

في عام 2024، أعلن لازنبي اعتزاله التمثيل والظهور العلني. وأرجع ذلك إلى مخاوفه بشأن تقدمه في السن ورغبته في قضاء المزيد من الوقت مع عائلته. [ 64 ]

جوانا لوملي وجورج لازينبي خلال فيلم " في الخدمة السرية لجلالتها"

أدى تجسيد لازنبي لشخصية بوند لمرة واحدة، وعدم كونه من الممثلين المفضلين في السلسلة، إلى استخدام اسمه كاستعارة لأداءات تمثيلية باهتة في أعمال ترفيهية أخرى، وللكيانات التي يتم تجاهلها إلى حد كبير. [ 65 ] [ 66 ]

في مراجعته لفيلم "باتمان وروبن " (1997)، الذي يُعتبر على نطاق واسع أضعف أفلام سلسلة باتمان وأقلها نجاحًا ، قال ميك لاسال من صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل إن جورج كلوني "يجب أن يُخلّد اسمه في التاريخ كجورج لازنبي السلسلة". [ 66 ] وصف الممثل بول ماكغان نفسه بأنه "جورج لازنبي مسلسل دكتور هو ". [ 65 ] كان دور ماكغان التلفزيوني الوحيد الذي لعب فيه دور البطولة بشخصية الطبيب الثامن في الفيلم التلفزيوني عام 1996. [ 67 ] [ 68 ]

في عام ٢٠٠٩، أصدر المغني وكاتب الأغاني وعازف الغيتار النرويجي سوندري ليرش أغنية بعنوان "مثل لازنبي" ضمن ألبومه الخامس " نبض الراديو"، حيث عبّر فيها عن أسفه للفرص الضائعة وتمنى لو أتيحت له فرصة ثانية. كان ليرش قد حصل على شريط فيديو لفيلم " في الخدمة السرية لجلالتها " في طفولته، فطلب نسخة مجانية منه، ليكتشف أنه انضم إلى نادٍ لأفلام جيمس بوند. وقع في مشكلة عندما طُلب من والدته دفع رسوم العضوية. بعد سنوات، وبينما كان يشاهد الفيلم مجدداً على قرص DVD، وجده "استعارة مثالية لخيبات الأمل في الحياة". [ ٦٩ ]

استوحى ماثيو باور عنوان فيلمه الوثائقي "الزميل الآخر" (The Other Fellow) الصادر عام 2022 ، والذي يتناول حياة رجال حقيقيين يحملون اسم جيمس بوند، من عبارة لازنبي في بداية فيلم " في الخدمة السرية لجلالتها" (On Her Majesty's Secret Service )، "لم يحدث هذا للزميل الآخر قط"، في إشارة إلى شون كونري. وصرح باور لمجلة "فيلم إنك" (FilmInk) بأنه اختار هذا العنوان لأن "هذه هي المواقف التي تواجهها شخصياتنا - البقاء باستمرار في ظل هذه الشخصية السينمائية الأيقونية". [ 70 ]

الحياة الشخصية

حضر لازنبي مباراة التنس لزوجته المستقبلية، بام شرايفر، في عام 2001

أثناء عمله كبائع سيارات في سن 21، أنجب لازنبي ابنة تدعى جينيفر من مورين باول، التي كانت آنذاك رقيبًا في الجيش الأسترالي ومدربة للتربية البدنية واللياقة في الكلية العسكرية الملكية في دونترون . [ 71 ]

في عام ١٩٧٣، تزوج لازنبي من صديقته كريستينا روس "كريسي" تاونسون (لاحقًا ماتسر)، وريثة عائلة غانيت ، بعد علاقة دامت ثلاث سنوات . [ ٤٢ ] أنجبا طفلين: ابنتهما ميلاني أندريا لازنبي، المولودة في ١٣ سبتمبر ١٩٧٣، وابنهما زاكاري "زاك" لازنبي، المولود في ٩ نوفمبر ١٩٧٤، في مستشفى وادي وودن ( مستشفى كانبرا حاليًا ) في غاران ، كانبرا ، إقليم العاصمة الأسترالية . [ ٧٢ ] شُخِّص زاكاري بورم دماغي خبيث عندما كان في الحادية عشرة من عمره، وتوفي عن عمر يناهز التاسعة عشرة عام ١٩٩٤. انفصل الزوجان بعد ذلك بفترة وجيزة، عام ١٩٩٥. تعمل ميلاني وسيطة عقارية في نيويورك لدى شركة دوغلاس إيليمان . [ ٧٣ ] [ ٧٤ ]

في عام ٢٠٠٢، تزوج لازنبي من لاعبة التنس السابقة بام شرايفر ، وأنجبا ثلاثة أطفال، [ ٧٥ ] [ ٧٦ ] من بينهم ابنه جورج لازنبي جونيور، المولود في ١٢ يوليو ٢٠٠٤. [ ٧٧ ] عاشت العائلة في برينتوود، كاليفورنيا . [ ٧٥ ] في أغسطس ٢٠٠٨، أفادت التقارير أن شرايفر رفعت دعوى طلاق من لازنبي، مشيرةً إلى " خلافات لا يمكن حلها ". [ ٧٨ ] تم الطلاق رسميًا في مايو ٢٠١١. [ ٧٩ ]

في أواخر عام ٢٠٢٣، تعرض لازنبي لإصابة جراء سقوطه، ودخل المستشفى لفترة وجيزة. [ ٨٠ ] [ ٨١ ] وفي ١٨ ديسمبر، عاد إلى منزله. [ ٨٢ ] وفي عام ٢٠٢٥، كشفت زوجته السابقة بام شرايفر أن لازنبي مصاب بالخرف وأنها تتولى رعايته. [ ٨٣ ]

فيلموغرافيا

مراجع

  1. "الأستراليون في هوليوود" . المعرض الوطني الأسترالي للصور . مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2010 .
  2. دوهرتي، ميغان (10 سبتمبر 2000). "العميل السابق 007 يحتفل بعيد ميلاده الـ61 في كوينبيان". صحيفة كانبرا تايمز . ص 3. 
  3. «غرامة 45 جنيهًا إسترلينيًا في إعادة النظر في قضية مرورية» . صحيفة كانبرا تايمز . 15 ديسمبر 1961. ص 30. مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2015 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية. 
  4. "الإعلان" . صحيفة كانبرا تايمز . 9 مارس 1963. ص 12. مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2015 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية. 
  5. "وداعًا لبليندا" . صحيفة كانبرا تايمز . 10 أبريل 1964. ص 29. مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2015 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية. 
  6. غوردون، كريس. "سند لازنبي في غولبورن" مؤرشف في 4 نوفمبر 2010 في أرشيف الإنترنت . صحيفة غولبورن بوست . 3 نوفمبر 2010
  7. بارنز، كانديس (21 يونيو 2014). "بوند وما بعده: جورج لازينبي يوضح الحقائق" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2017 .
  8. كاي، دون (27 مايو 2017). "كيف أصبح بوند: كيف حصل بائع سيارات على دور جيمس بوند 007" . دين أوف جيك . مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2024 .
  9. جرينباوم، جوش (20 مايو 2017). أن تصبح بوند (فيلم سينمائي).
  10. 1 2 تيري كولمان، "007 مارك 2"، صحيفة الغارديان ، 8 أكتوبر 1968، ص 5
  11. "حرف كبير" . صحيفة كانبرا تايمز . 29 أغسطس 1968. ص 3. مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2015 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية. 
  12. ١ ٢ ٣ داخل فيلم "في الخدمة السرية لجلالتها" (DVD). إصدار OHMSS النهائي DVD: شركة MGM للترفيه المنزلي ٢٠٠٠.
  13. ^ Andere Tijden، De 'vergeten' 007 أرشفة 27 ديسمبر 2009 في آلة Wayback .. VPRO ، هولندا 2 ، 20:25-21:25.
  14. "عيد ميلاد سعيد يا جورج لازينبي، 69 عامًا!" . Commanderbond.net. 5 سبتمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2010 .
  15. "اختيار ممثل أسترالي غير محترف لتجسيد شخصية جيمس بوند". صحيفة واشنطن بوست . 9 أكتوبر 1968. ص. د14. 
  16. "جاسوس الفيلم يذرف الدموع وهو يحيي والديه" . صحيفة كانبرا تايمز . 10 يوليو 1969. ص 3. مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2015 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية. 
  17. "جيمس بوند أصبح أنحف الآن". صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . 10 يوليو 1969. ص 7. 
  18. "جيمس بوند - عندما يكون في المنزل" . مجلة المرأة الأسترالية الأسبوعية . 6 أغسطس 1969. ص 7. مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2015 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية. 
  19. ساندويل، إيان (4 مارس 2024). "لماذا استقال جميع ممثلي جيمس بوند؟" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2024 .
  20. "آخر عميل 007 يسعى لإنهاء عبوديته"، لوس أنجلوس تايمز ، 24 نوفمبر 1969، صفحة 2.
  21. جين سيسكل (3 ديسمبر 1969). "الأفلام: ما الجديد يا ديانا؟". شيكاغو تريبيون . ص. ج-10. 
  22. «لازنبي يستقيل من 007» . صحيفة كانبرا تايمز . 25 نوفمبر 1969. ص 14. مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2015 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية. 
  23. كناب، دان (27 ديسمبر 1971). "زيارة مع مسؤول أسلحة العميل 007". صحيفة لوس أنجلوس تايمز . ص. E-17. 
  24. "غلين يعتبر فلاير بطلاً مناهضاً للطيران". صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 14 ديسمبر 1969. ص 26أ. 
  25. "لازنبي يقوم بعمله" . صحيفة كانبرا تايمز . 11 ديسمبر 1969. ص 34. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2015 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية. 
  26. 1 2 زيك، دونالد (16 ديسمبر 1969). "فيلم ضخم ... وسمك صغير". صحيفة ديلي ميرور . 
  27. غاريت، أوليفيا (12 أبريل 2023). "فيلم "في خدمة جلالتها السرية" كان من الممكن أن يغير سلسلة أفلام جيمس بوند إلى الأبد" . راديو تايمز . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2024 .
  28. كاي، دون (16 يناير 2023). "فيلم "في خدمة جلالتها السرية" هو أكثر أفلام جيمس بوند أصالةً" . دين أوف جيك . مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2024 .
  29. إلفي، كريغ (12 فبراير 2020). "لماذا كره معجبو جيمس بوند (لكنهم الآن يعشقون) فيلم في خدمة جلالتها السرية" . سكرين رانت . مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2024 .
  30. فايفر، لي؛ وورال، ديف (20 أغسطس 2002). الرابطة الأساسية: الدليل المعتمد لعالم 007. هاربر كولينز . ​​ISBN 9780060505615.
  31. "في عبودية الإنسان". صحيفة صنداي تايمز . العدد 7647. 21 ديسمبر 1969. ص 11.  
  32. سيمبسون، جورج (16 أبريل 2022). "جيمس بوند: شون كونري أراد روجر مور في فيلم لا تقل أبداً لا" . Express.co.uk . تاريخ الاسترجاع: 13 يونيو 2024 .
  33. كوتر، بادريج (29 يوليو 2022). "فيلم جورج لازينبي الثاني غير الرسمي لجيمس بوند" . سكرين رانت . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2024 .
  34. "على خطى صيد الثعالب". مجلة جيم برو . العدد 87. شركة آي دي جي . ديسمبر 1995. الصفحات 38-40 .  
  35. سايلور، مارك (9 مايو 1997). "كان: منعطف آخر في مسيرة صناعة الأفلام" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2024 .
  36. «كاد ديك فان دايك أن يلعب دور أشهر جاسوس في العالم!» . MeTV . مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2024 .
  37. "محاكاة ساخرة لجيمس بوند" . CBC.ca. مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 مارس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2024 .
  38. "الممثل لازنبي يخلع زي جيمس بوند" . صحيفة كانبرا تايمز . 1 يناير 1971. ص 3. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2015 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية. 
  39. "غرير ولازينبي" . مجلة المرأة الأسترالية الأسبوعية . ١٢ أبريل ١٩٧٢. ص ٣. مؤرشف من الأصل في ٢٨ مارس ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١٧ فبراير ٢٠١٥ - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية. 
  40. 1 2 مان، رودريك (13 أغسطس 1978). "ناتالي وود: مرحة لكنها لا تبدو في الأربعين" . لوس أنجلوس تايمز . ص 27. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2017 . 
  41. ويلكنز، بود (17 سبتمبر 2019). "مراجعة بلو راي: فيلم ألدو لادو "من رآها تموت؟" من إنتاج آرو فيديو" . مجلة سلانت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2024 .
  42. ١ ٢ "جورج لازنبي يتولى دورًا منزليًا جديدًا" . مجلة المرأة الأسترالية الأسبوعية . ١٧ أكتوبر ١٩٧٣. ص ٢. تم الاطلاع عليه في ١٠ يوليو ٢٠١٢ - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية. 
  43. 1 2 ميليكين، روبرت (25 فبراير 1973). "ممثل أسترالي كاد أن يُقتل بسبب دور العميل 007". سيدني مورنينغ هيرالد . ص 15. 
  44. بي لوغان (يناير 2000). "رحلة جورج لازنبي إلى الشرق الأقصى (الجزء الأول)" . مجلة إمباكت . العدد 97. مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2015 . 
  45. "ضريح السعادة المطلقة (1974)" . نادي AV . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2024 .
  46. "الرجل من هونغ كونغ (1975)" . GeorgeLazenby.com . مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2024 .
  47. باكماستر، لوك (16 يناير 2016). "إعادة مشاهدة فيلم الرجل من هونغ كونغ - متعة قتالية بوتيرة سريعة" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2024 . 
  48. "فدية الملكة" . دليل التلفزيون . مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2024 .
  49. بليك، جيسون (23 مايو 2011). "نجم الشاشة الأسترالي كان شخصيةً استثنائية" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2024 .
  50. "الإعلان" . مجلة المرأة الأسترالية الأسبوعية . 10 نوفمبر 1976. ص 20. مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2015 عبر المكتبة الوطنية الأسترالية. 
  51. ١ ٢ ٣ ٤ "أشخاص" . مجلة المرأة الأسترالية الأسبوعية . ٧ ديسمبر ١٩٧٧. ص ١٠. مؤرشف من الأصل في ٢٨ مارس ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١٧ فبراير ٢٠١٥ - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية. 
  52. "الرجل الذي يجعل العميل 007 يركض". صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 5 يونيو 1978. ص. G8. 
  53. مان، رودريك (13 يوليو 1978). "هل يعود شون كونري إلى العبودية؟" . لوس أنجلوس تايمز . ص. H12. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2017. تم الاسترجاع في 13 يونيو 2017 . 
  54. وايزهارت، بوب (10 سبتمبر 1978). "الأفلام: 007 يصعد، يسقط، ثم يصعد مرة أخرى". شيكاغو تريبيون . ص. E23. 
  55. "القديس جاك" . متحف الصورة المتحركة . مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2024 .
  56. فاغ، ستيفن (17 مايو 2024). "أفضل عشرة أفلام لكورمان - الجزء الرابع، الروابط مع أستراليا" . فيلمينك .
  57. باشيان، لوري (3 أكتوبر 2022). "ممثلو جيمس بوند على مر السنين: أين هم عملاء 007 الآن؟" . فوكس نيوز . مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2024 .
  58. ويلز، بروك (6 أكتوبر 2022). "10 أشياء لم تكن تعرفها عن مسلسل سوبر بوي التلفزيوني المنسي" . موارد الكتب المصورة . مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع في 22 مارس 2024 .
  59. باتون، مورين (15 نوفمبر 2019). "جورج لازينبي: 'أن تكون محبوباً لدى النساء هو أحد أفضل الأشياء في العالم'"Telegraph.co.uk . ISSN 0307-1235 . مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2024 . 
  60. "فيلموغرافيا" . جورج لازينبي . مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2024. تم الاسترجاع في 22 مارس 2024 .
  61. بينستوك، هال (5 نوفمبر 2013). "حوار مع الكوميدي جيم جيفريز 'الحقيقي'" . صحيفة إيه إم نيويورك مترو . مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2024 .
  62. ديبروج، بيتر (17 مايو 2017). "مراجعة فيلم: 'أن تصبح بوند'"" متنوعة . مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2017. تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2017. "
  63. جيفري، مورغان (18 ديسمبر 2019). "جورج لازينبي: 'عرضوا عليّ مليون جنيه إسترليني نقدًا لأداء فيلم ثانٍ من سلسلة جيمس بوند - رفضت العرض'"" . راديو تايمز . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2020 .
  64. كوزنيكوف، سيلينا (25 يوليو 2024). "جورج لازينبي يعتزل: الممثل الذي لعب دور جيمس بوند في فيلم واحد ينهي مسيرته التمثيلية" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2024 .
  65. 1 2 موترام، جيمس (22 سبتمبر 2011). "بول ماكغان: آخر تطورات قصته" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2019 .
  66. 1 2 لاسال، ميك (20 يونيو 1997). "باتمان يسترخي". صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل .
  67. جيران، هانا (2 نوفمبر 2023). "الممثل بول ماكغان، الذي جسّد شخصية الطبيب الثامن، يُفكّر بحماس في العودة إلى مسلسل دكتور هو" . سكرين رانت . مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2024 .
  68. لوجان، آدم. "«دكتور هو»: ترتيب جميع ظهورات عودة الأطباء السابقين . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 مايو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2024 .
  69. ليرش، سوندري (خريف 2009). "سوندري ليرش: عن جيمس بوند وجورج لازينبي" . تحت الرادار . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2017 .
  70. سميث، ماجدة (7 ديسمبر 2022). "باور، ماثيو باور والزميل الآخر" . فيلم إنك . تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2023 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  71. "حصري: ابن جورج لازينبي غير الشرعي سيقف في معركة الطلاق مع بام شرايفر ليقول "إنه رجل صالح"" . صحيفة إيفنينج ستاندرد . 11 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2024. "
  72. «زوجة ممثل ترزق بمولود» . صحيفة كانبرا تايمز . ١١ نوفمبر ١٩٧٤. ص ٨. مؤرشف من الأصل في ١٦ ديسمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٧ فبراير ٢٠١٥ عبر المكتبة الوطنية الأسترالية. 
  73. "ميلاني ماكلينان لازنبي - وكيلة عقارات في مدينة نيويورك | دوغلاس إيليمان" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 سبتمبر 2023 .
  74. كانديس تايلور (1 مارس 2012). "لحظة لازنبي كعميل 007" . ذا ريل ديل . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2015 .
  75. 1 2 "شرايفر ترفع دعوى طلاق من لازنبي" . بي بي سي نيوز . 8 أغسطس 2008. مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2024 .
  76. "بام شرايفر - لا حظ لها مع الرجال الأكبر سناً" . صحيفة مونتريال غازيت . 11 أغسطس 2008. مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2024 .
  77. "جورج لازنبي يتحدث عن X" . X. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2024 .
  78. «بام شرايفر ترفع دعوى طلاق من الممثل السابق لدور جيمس بوند، جورج لازنبي» . صحيفة الأسترالي . 8 أغسطس 2008. مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2008 .
  79. فين، ناتالي (16 مايو 2011). "أي جيمس بوند حصل على رخصة الطلاق؟" . إي! أونلاين . مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2021 .
  80. إدوارد، توماس (18 ديسمبر 2023). "نجم جيمس بوند السابق جورج لازينبي، 84 عامًا، يتعافى بعد إصابته بإصابة دماغية" . سموث . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2024 .
  81. فالديز، جوناه (18 ديسمبر 2023). "الممثل جورج لازينبي، الذي جسّد شخصية جيمس بوند، يتعافى من سقوطه: "ليس من السهل التقدم في السن"" . لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2024. "
  82. فيشر، كلير (18 ديسمبر 2023). "نجم جيمس بوند جورج لازينبي يعود إلى منزله سالماً بعد سقوطه: 'يا له من مقاتل!'"" . الناس . تم الاسترجاع في 1 أبريل 2024 .
  83. شرايفر، بام (5 يوليو 2025). "طلّقتُ الممثل جورج لازينبي، الذي جسّد شخصية جيمس بوند، والآن أهتم لأمره" . صحيفة التلغراف . تاريخ الاطلاع: 25 نوفمبر 2025 .