جوجماجوج (عملاق)

كان جوجماجوج (ويُعرف أيضًا باسم جوماجوت ، جوماجوج ، جوماجوت، وجوجماجوك ) عملاقًا أسطوريًا في تاريخ بريطانيا . وفقًا لكتاب جيفري مونماوث " تاريخ ملوك بريطانيا" (القرن الثاني عشر)، كان عملاقًا من سكان كورنوال ، أُلقي به من أعلى جرف أثناء مباراة مصارعة مع كورينيوس (الذي سُميت كورنوال باسمه الأسطوري، وكان رفيق بروتوس ملك طروادة ). توسعت الروايات اللاحقة في هذه القصة، حيث وُصف جوجماجوج بأنه سليل ألبينا ، وزعيم وأكبر العمالقة الذين وجدهم بروتوس ورجاله يسكنون أرض ألبيون . اكتسبت تماثيل جوجماجوج وكورينيوس، التي استُخدمت في الاحتفالات الإنجليزية، ثم نُصبت لاحقًا كتماثيل حارسة في قاعة جيلدهول بلندن ، الاسمين الشائعين "جوج وماجوج".

يُعتقد عمومًا أن اسم جوجماجوج مشتق من شخصيتي جوج وماجوج التوراتيتين ؛ ^{[ 1 ]} ومع ذلك، جادل بيتر روبرتس ، مؤلف الترجمة الإنجليزية لعام 1811 للسجل الويلزي بروت تيسيليو (وهو في حد ذاته ترجمة لكتاب جيفري مونماوث هيستوريا ريجوم بريتانيا )، بأنه تحريف لاسم كاور-مادوج ( أي " العملاق أو المحارب العظيم مادوج " )، وهو ما يدعمه تهجئة بونتيكوس فيرونيوس للاسم باسم جورماجوج . ^{[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]}

يظهر غوغماغوغ ("غوماغوت"، "غوماغوغ") في أسطورة تأسيس بريطانيا كما كتبها جيفري مونماوث في كتابه "تاريخ ملوك بريطانيا " (1136). كانت جزيرة ألبيون مأهولة بالعمالقة، لكن أعدادهم تضاءلت ولم يبقَ منهم إلا القليل. ^{[ 5 ]} كان غوغماغوغ أحد هؤلاء العمالقة الأخيرين، وقد قتله كورينيوس ، أحد أعضاء جيش المستعمرين الطرواديين الغزاة بقيادة بروتوس . مُنح كورينيوس لاحقًا قطعة أرض سُميت " كورنوال " تيمنًا به.

يروي كتاب "هيستوريا" تفاصيل المواجهة على النحو التالي: هاجم جوجماجوج، برفقة عشرين عملاقًا آخر، مستوطنة طروادة وألحق بها مذبحة عظيمة. استعاد الطرواديون توازنهم وقتلوا جميع العمالقة، باستثناء "وحش بغيض يُدعى جوجماجوج، طوله اثنا عشر ذراعًا ، وقوته هائلة لدرجة أنه كان يهزه هزّة واحدة ليقتلع شجرة بلوط كما لو كانت عصا من البندق". تم أسره ليتمكن كورينوس من مصارعته. كسر العملاق ثلاثة من أضلاع كورينوس، مما أثار غضبه الشديد فحمله على كتفيه إلى قمة صخرة عالية، ثم ألقى به في البحر. عُرف المكان الذي سقط فيه باسم "قفزة جوجماجوج" على مر العصور. ^{[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]}

يقترح رئيس الأساقفة مايكل جوزيف كورلي أن جيفري من مونماوث ربما استلهم من العملاق أنتايوس في ملحمة فرساليا للوكا ، الذي هزمه هرقل في مباراة مصارعة برفعه من الأرض، مصدر قوته؛ عاش كلا العملاقين في كهوف وأطلق اسمهما على مكان. ^{[ 9 ]}

تكررت قصة قتال جوجماجوج مع كورينيوس، كما رواها جيفري، في كتاب " بروت " الأنجلو-نورماني لوايس وكتاب " بروت " الإنجليزي الوسيط للايامون . ولأن عمل جيفري كان يُعتبر حقيقة تاريخية حتى أواخر القرن السابع عشر، استمرت القصة في الظهور في معظم كتب التاريخ البريطانية القديمة. ^{[ 10 ]} وقد توسع البعض في كتاب "هيستوريا "، مثل كتاب "أركيترينيوس " لجون أوف هوفيل ( حوالي 1184 )، الذي يصف كيف أن "ارتفاع جوجماجوج الشاهق، الذي يبلغ طوله 12 ذراعًا، وهو يندفع نحوهم، كان كافيًا لإرهاب الطرواديين، إلى أن أطاح به كورينيوس بأطرافه القوية" ^{[ 11 ]} ويتابع قائلًا إنه قبل زمن بروتوس:

لم تُوفر بريطانيا مأوىً إلا لعدد قليل من الجبابرة، الذين كانت ملابسهم مصنوعة من جثث الوحوش البرية الرطبة، والذين كانوا يشربون الدماء من كؤوس خشبية، ويتخذون من الكهوف مساكن لهم، ومن الأغصان فراشًا، ومن الصخور موائد. كان الصيد طعامهم، والاغتصاب وسيلةً للحب، والقتل تسليتهم. كانت القوة الغاشمة قانونهم، والجنون شجاعتهم، والعنف المتهور حربهم. كانت المعركة موتهم، والأحراش قبورهم. اشتكت الأرض كلها من هذه الوحوش التي تسكن الجبال، لكنها كانت في معظمها مصدر رعب المنطقة الغربية، وقد أصابت فظائعها المجنونة كورنوال ، أقصى حدود الريح الغربية. كانت قوة كورينوس، المستعد دائمًا للمعركة، هي التي دفعت هذه المخلوقات إلى أفيرنوس . في صراع هرقل، رفع جيماجوج، الذي يبلغ طوله اثني عشر ذراعًا، إلى أعلى، ثم ألقى بعدوه الأنطائي من صخرة في البحر. شربت ثيتيس السكرى سيل الدم الذي أراقه. بعثر البحر أطرافه؛ وتلقى سيربيروس ظله. ^{[ 12 ]}

نُسِبَتْ حِكْمَةُ أَنْسْبِ جوجماجُوج في وقتٍ لاحقٍ من القرن الرابع عشر. تُعَرِّفُ بِقَصَّةِ " حِكْمَةِ ألبينَا " (أو Des Grantz Geanz )، وتزعمُ أنَّ جوجماجُوج كان عملاقًا ينحدرُ من ألبينَا وشقيقاتها، وهنَّ ثلاثون ابنةً لملكِ اليونان نُفِينَ إلى الأرضِ التي عُرِفَتْ فيما بعدَ باسمِ "ألبيون". ^{[ 8 ] [ 13 ] [ 14 ]} أُضِيفَتْ هذه الحكْمَةُ كمقدمةٍ لإصداراتٍ لاحقةٍ من التاريخِ الزائفِ لبروت . ^{[ 15 ]}

وهكذا، وفقًا للنسخة النثرية الإنجليزية الوسطى من كتاب بروتوس ، والمعروفة باسم سجلات إنجلترا ، كانت ألبينا ابنة الملك السوري ديوديسياس، الذي ينحدر منه جوجماجوج ولافيرجان وغيرهما من عمالقة ألبيون. عاش هؤلاء العمالقة في الكهوف والتلال حتى غزاهم موكب بروتوس الذي وصل إلى توتنيس ( ديفون ). ^{[ 16 ]} يصف فصل لاحق معركة جوجماجوج مع كورينيوس (بالإنجليزية الوسطى: Coryn) "في توتنيس"، كما ذكر جيفري تقريبًا. كان جوجماجوج أطول هؤلاء العمالقة؛ أما كورين، فكان على الأقل أطول رجل من الخصر فما فوق بين رجال بروتوس. ^{[ 17 ]} تتطابق طبعة كاكستون المطبوعة، سجلات إنجلترا (1482)، مع هذا المحتوى بشكل كبير. ^{[ 18 ]}

يُحدد رافائيل هولينشيد موقع حدث "قفزة جوجماجوج" في دوفر ، ^{[ 19 ]} بينما يُحدد ويليام كامدن في كتابه " بريتانيا " الصادر عام 1586 موقعه في بليموث هو ، ربما استنادًا إلى مسح ريتشارد كارو لكورنوال . [ ^{20 ] يصف} كارو "صورة رجلين، أحدهما أكبر والآخر أصغر... (يُطلق عليهما اسم "جوجماجوج")، نُحتت على الأرض في هو (أي ذا هو ) في بليموث...". ^{[ 21 ]} سُجلت هذه الأشكال لأول مرة عام 1495، ودُمرت أثناء بناء القلعة الملكية عام 1665. ^{[ 22 ]}

كما أن رواية "بولي-أولبيون" لمايكل درايتون تحافظ على الحكاية أيضاً:

بين الشقوق الوعرة، بحث هؤلاء العمالقة الوحشيون: الذين (من نوعهم الرهيب) أرعبوا الطرواديين، فأحضروا جوجماجوج العظيم، شجرة بلوط يمكن اقتلاعها من جذورها؛ هكذا كان الرجال الذين عاشوا هناك (في ذلك الوقت) أقوياء: لكنه لم يفهم استخدام الأسلحة (باستثناء بعض الصخور أو الأشجار، التي كانت قريبة من الأرض، رفعها من الأرض لتنفيذ غضبه)، فقام بتحدي القوة، وقدم سلاحه هناك، والذي أخذه كورين، ليجيب عاجلاً أم آجلاً، على ابن الأرض هذا ليختبر أقصى قوته.

يذكر سرد رئيس البلدية لقصة جوج ماجوج أن الإمبراطور الروماني دقلديانوس كان لديه ثلاث وثلاثون ابنة شريرة. وقد زوّجهن من ثلاثة وثلاثين زوجًا لكبح جماح شرورهن، لكنهن ضاقن ذرعًا بذلك، وبقيادة الأخت الكبرى ألبا، قتلن أزواجهن. عقابًا على هذه الجريمة، نُفين في عرض البحر، فوصلن إلى جزيرة عاصفة أطلقن عليها اسم " ألبيون " نسبةً إلى ألبا. وهناك تزاوجن مع الشياطين وأنجبن سلالة من العمالقة ، كان من بين أحفادهم جوج وماجوج. ^{[ 23 ]} سُجّلت تماثيل عملاقين عام 1558 في حفل تتويج إليزابيث الأولى ، ووُصفت بأنها "جوج ماجوج الألبيونية" و" كورينيوس البريطاني". هذه التماثيل، أو تماثيل مشابهة مصنوعة من "الخيزران والورق المقوى"، ظهرت بانتظام في عرض رئيس البلدية بعد ذلك، على الرغم من أنها أصبحت تُعرف باسم جوج وماجوج على مر السنين. تم نحت تماثيل جديدة من خشب الصنوبر في عام 1709 على يد الكابتن ريتشارد سوندرز وعرضت في قاعة النقابة حتى عام 1940 عندما دمرت في غارة جوية ؛ وتم استبدالها بواسطة ديفيد إيفانز في عام 1953. ^{[ 24 ]}

يتم حمل صور جوج وماجوج (المصورين كعمالقة) أمام رؤساء بلديات مدينة لندن في موكب تقليدي في عرض رئيس البلدية كل عام في ثاني سبت من شهر نوفمبر.

تحت تأثير مسرحية جوجماجوج (جوماجوت) لجيفري، أُعيد صياغة مسرحية جوج وماجوج الفرنسية، جوج وماجوج ، في دور الأعداء الذين هزمهم العملاق جارجانتوا، وأُسروا لدى الملك آرثر الذي كان يقيم في لندن، وذلك في مسرحية جارجانتوا لرابليه ( 1534 ). ^{[ أ ] [ 25 ] [ 26 ]} كما كان لابن جارجانتوا، بانتاغرويل، سلف يُدعى جيماجوج، ^{[ 27 ]} والذي كان اسمه أيضًا تحريفًا لـ"جوج وماجوج"، متأثرًا بالأسطورة البريطانية. ^{[ 28 ] [ 29 ]}

تُوسّع أعمال الأساطير الأيرلندية ، بما في ذلك كتاب الغزوات ( Lebor Gabála Érenn )، نطاق الحديث عن ماجوج وتجعله سلفًا للأيرلنديين من خلال بارثولون ، قائد أول مجموعة استعمرت أيرلندا بعد الطوفان ، ومن نسل ماجوج، كما كان الميليسيون ، شعب الغزو الخامس لأيرلندا. وكان ماجوج أيضًا سلفًا للسكيثيين، بالإضافة إلى العديد من الأعراق الأخرى في جميع أنحاء أوروبا وآسيا الوسطى. ^{[ 31 ]}

فهرس