الميليسيون (الأيرلنديون)

بحسب كتاب "ليبور غابالا إيرين" ، وهو تاريخ مسيحي أيرلندي من العصور الوسطى، فإن الميليسيين ، أو أبناء ميل، هم آخر من استوطن أيرلندا . يُمثل الميليسيون الشعب الأيرلندي ، وهم من الغاليين الذين أبحروا إلى أيرلندا من شبه الجزيرة الأيبيرية ( هسبانيا ) بعد أن قضوا مئات السنين في الترحال حول الأرض. عند وصولهم إلى أيرلندا، تنافسوا مع التواثا دي دانان ، الذين يُمثلون آلهة أيرلندا. اتفق الفريقان على تقسيم أيرلندا بينهما: الميليسيون يأخذون العالم العلوي، بينما يأخذ التواثا دي دانان العالم السفلي (أي العالم الآخر ). ^{[ 1 ]}

يعتقد الباحثون أن هذه الحكاية هي في الغالب من اختراع كتّاب مسيحيين من العصور الوسطى. ^{[ 2 ] [ 3 ]}

يعتقد الباحثون المعاصرون أن هذه الحكاية هي في معظمها من ابتكار كتّاب مسيحيين أيرلنديين من العصور الوسطى. ^{[ 2 ] [ 3 ]} سعوا إلى ربط الأيرلنديين بشخصيات وأحداث من العهد القديم ، وتشبيههم ببني إسرائيل، والتوفيق بين الأساطير الوثنية المحلية والمسيحية. ^{[ 12 ] [ 13 ]} وقد استلهموا ذلك من كتب تاريخية مسيحية زائفة أخرى من العصور الوسطى، مثل كتاب "التاريخ ضد الوثنيين" للراهب الجاليكي بولس أوروسيوس ، وكتاب "التاريخ " للقديس جيروم ، وأعمال إيزيدور . ^{[ 14 ]}

قد يستند الادعاء بأن الغيل الأيرلنديين قدموا من منطقة غاليسيا الأيبيرية إلى ثلاثة أمور. أولها التشابه المصادف بين اسمي إيبيريا / هيبيريا وهيبيرنيا ^{[ 3 ]} ، واسمَي غاليسيا وغيل . ^{[ 15 ]} وقد أدلى مؤرخون زائفون من العصور الوسطى بادعاءات مماثلة حول أمم أخرى استنادًا إلى أسمائها فقط. ^{[ 16 ]} ثانيها وصف إيزيدور الإشبيلي لإيبيريا بأنها "مهد الأعراق". ^{[ 17 ]} وكانت مؤلفات إيزيدور مصدر إلهام رئيسي لكتاب " ليبور غابالا " . ثالثها وصف أوروسيوس لأيرلندا بأنها تقع "بين إيبيريا وبريطانيا". وقد اعتقد المؤرخ الروماني تاسيتوس أيضًا أن أيرلندا تقع بين إيبيريا وبريطانيا. ويشير جون كاري إلى أنه إذا اعتُبرت إيبيريا أقرب جزء من أوروبا القارية إلى أيرلندا، فسيكون من الطبيعي "اعتبارها مصدرًا للوافدين من وراء البحار". ^{[ 14 ]}

اسم "ميل إسباين" هو تحريف غالي للكلمة اللاتينية " ميلس هيسبانيا "، والتي تعني "محارب/جندي هسبانيا"، وقد ورد ذكرها لأول مرة في كتاب "هيستوريا بريتونوم " . ^{[ 3 ] [ 18 ]} ربط بعض علماء الآثار الأيرلنديين "الميلسيين" باليونانيين القدماء "الميلسيين" ، سكان ميليتوس . ومع ذلك، يكتب جوزيف لينون أنه "لا توجد صلة بين ميل، والميلسيين، وميليتوس في أساطير الأصل المبكرة". ويرى أنه من المرجح أن اسم "ميلسي" جاء من ترجمات لاحقة للأسطورة إلى اللغة الإنجليزية، مشيرًا إلى أن "كلمة "ميلسي" لم تُستخدم للإشارة إلى الأيرلنديين بشكل منتظم حتى القرن الثامن عشر". ^{[ 19 ]}

ابتكر كتّاب العصور الوسطى أسماء بعض الميليسيين، استناداً إلى الأسماء العرقية للغيل : غويدل غلاس (من غويدل )، فينيوس (من فيني )، سكوتا (من سكوتي )، إيبر (من هيبرني )، إيريمون وإير (من إير ). ^{[ 3 ]}

يكتب البروفيسور دايثي أو هوغين أن "رواية استيلاء أبناء ميل على أيرلندا كانت من نسج الخيال الأدبي، لكنها اعتُبرت تاريخًا متعارفًا عليه من قِبل الشعراء والباحثين حتى القرن التاسع عشر". ^{[ 3 ]} ولعدة قرون، استُخدمت هذه الأسطورة في أيرلندا لكسب الشرعية السياسية والسلالية وتأمينها. فعلى سبيل المثال، حاول إدموند كامبيون، في كتابه "كتابان من تاريخ أيرلندا " (1571)، استخدام هذه الأسطورة لإثبات حق قديم للملك البريطاني في حكم أيرلندا. وفي كتابه "نظرة على الوضع الراهن لأيرلندا" ، تقبّل إدموند سبنسر أجزاءً مختلفة من الأسطورة ورفضها، وذلك بهدف تشويه صورة الأيرلنديين في عصره وتبرير الاستعمار الإنجليزي لأيرلندا في تسعينيات القرن السادس عشر (في ذروة الحرب الأنجلو-إسبانية ). ^{[ 20 ]}

وقد تم الاستشهاد بهذه الأسطورة خلال نزاع الشعراء ، الذي استمر من عام 1616 إلى عام 1624. وخلال هذه الفترة، أشاد الشعراء من شمال وجنوب الجزيرة بمزايا السلالات التي منحتهم الرعاية، وهاجموا السلالات من النصف الآخر من الجزيرة.

استخدم جيفري كيتنغ في كتابه " Foras Feasa ar Éirinn " (الذي كُتب حوالي عام 1634) الأسطورة للترويج لشرعية مطالبة آل ستيوارت بالسلطة الملكية في أيرلندا (المرتبطة بأصل حزب ليا فايل )، مُظهرًا أن تشارلز الأول ينحدر، عبر برايان بورو وإيبر وغالام، من نوح، وفي نهاية المطاف، من آدم. ^{[ 21 ]} في أوائل العصر الحديث، فرّ العديد من الأيرلنديين والأيرلنديات إلى إسبانيا نتيجة للاضطرابات السياسية والعسكرية في وطنهم. كان الاعتقاد بأن الأيرلنديين الغاليين ينحدرون من ميل إسباين وأتباعه الإسبان شائعًا في إسبانيا كما هو الحال في أيرلندا، ونتيجة لذلك، مُنح الأيرلنديون في إسبانيا جميع الحقوق والامتيازات التي يتمتع بها الرعايا الإسبان، مثل الجنسية التلقائية الممنوحة للكاثوليك الأيرلنديين الذين وصلوا إلى الأراضي الإسبانية. ^{[ 22 ]}

من بين النظريات العديدة المتعلقة بأصول حجر سكون ، طرح المحامي الاسكتلندي في العصور الوسطى، بالدريد بيسيت، نظرية مفادها أن الحجر نُقل من مصر القديمة عبر شبه الجزيرة الأيبيرية أو سلتيبيريا إلى أيرلندا على يد سكوتة ، ابنة فرعون مصري، وزوجة غويدل غلاس ، أحد أسلاف الميليسيين. وقد رُبط الحجر بـ" ليا فايل" من تل تارا ، الذي استُخدم كحجر تنصيب ملك أيرلندا. ووفقًا لبيسيت، غزت سكوتة اسكتلندا لاحقًا برفقة مجموعة من المحاربين الأيرلنديين، حاملةً معها عرشها الملكي. وفي نهاية المطاف، صادر إدوارد الأول ملك إنجلترا الحجر عن طريق الغزو. ^{[ 23 ] [ 24 ]}

• جالايسي
• ميل إسبانيا