نُزُل السامري الصالح

متحف "نُزُل السامري الصالح" في عام 2010، أثناء أعمال البناء لتوسيع الطريق السريع رقم 1 (إسرائيل) إلى طريق مزدوج، يفصل النُزُل عن أطلال قلعة الصليبيين
سقف فوق أرضية الفسيفساء المُرممة للكنيسة البيزنطية. يمكن استخدام المبنى مرة أخرى للعبادة المسيحية.
لافتة ترحيبية في متحف السامري الصالح
أرضية فسيفساء من الكنيس السامري في العصر البيزنطي في الخربة

نزل السامري الصالح ( العبرية : аксниит озомерони етоб؛ العربية : خان حترورة) هي حديقة وطنية ومتحف وموقع أثري قديم ونزل سابق تديره هيئة الطبيعة والمتنزهات الإسرائيلية وتقع بالقرب من معاليه أدوميم ، في منتصف الطريق بين القدس وأريحا ، على ارتفاع 298 مترًا فوق مستوى سطح البحر . [ 2 ]

سُمّي النزل تيمناً بمثل السامري الصالح في العهد الجديد ، ويضم متحفاً للفسيفساء القديمة وغيرها من الاكتشافات الأثرية التي يعود تاريخها في الغالب إلى القرنين الرابع والسابع الميلاديين، والتي جُمعت من الكنائس والمعابد اليهودية والسامرية في الضفة الغربية ومن معبد غزة القديم .

منذ العصور التوراتية ، سلك الحجاج الإسرائيليون ، ثم اليهود لاحقًا، من الجليل طريق أريحا-القدس مرورًا بالموقع، للوصول إلى الهيكل في القدس للعبادة . وفي أزمنة لاحقة، استخدم الحجاج المسيحيون الطريق للوصول إلى موقع معمودية السيد المسيح على نهر الأردن بالقرب من أريحا (انظر هنا وهنا ). وقد تم تحصين منطقة نُزُل السامري الصالح مرارًا وتكرارًا، وبُنيت نُزُل للمسافرين أسفل قمة التل بقليل. ويتجلى ذلك في وجود موقعين أثريين متميزين، وإن كانا مرتبطين، على مقربة من بعضهما البعض، أحدهما عبارة عن أطلال قلعة فرسان الهيكل، التي يُرجح أنها بُنيت فوق دير بيزنطي [ 3 ] ، على الرغم من أن الطريق السريع الحديث بين القدس وأريحا يفصل بينهما اليوم .

يُعدّ نُزُل السامري الصالح اليوم متحفًا للفسيفساء، [ 4 ] ويُمثّل وجهة سياحية يرتادها السياح الدوليون، ولا سيما المسيحيون . يُقدّم المتحف جولة صوتية مصحوبة بمرشدين، وهو مُهيّأ لاستقبال الأشخاص ذوي الإعاقة. [ 5 ] [ 6 ]

التقاليد المسيحية

شاهد قبر رئيس دير مارتيريوس ، أواخر القرن الخامس أو أوائل القرن السادس. نقش باليونانية: "هذا قبر بولس، الكاهن ورئيس الدير ".

بحسب التقاليد المسيحية، يُحتمل أن يكون هذا الموقع هو مسرح أحداث " مثل السامري الصالح " في إنجيل لوقا ( لوقا 10: 25-37 ، وتحديدًا لوقا 10: 33 ). وقد أشار جيروم إلى هذا الربط عام 385، واستمر عبر القرون، [ 7 ] حيث تبنت سلطات الانتداب البريطاني اسم " نُزُل السامري الصالح" للموقع. [ 6 ] ونظرًا لقلة النُزُل الواقعة بين القدس وأريحا، يُعد "نُزُل السامري الصالح" موقعًا مناسبًا للقصة. بعد عام 1967، طورت إسرائيل الآثار كموقع سياحي يُعرف رسميًا باسم "نُزُل السامري الصالح". [ 2 ] إلا أن تسميته "نُزُل السامري الصالح" لا تعود إلى العصر البيزنطي ولا إلى الحروب الصليبية ، بل إلى فترة لاحقة، عندما رأى الحجاج في الصخور ذات اللون الدموي دليلًا رمزيًا على أن هذا هو المكان الذي تعرض فيه المسافر في المثل للضرب على يد اللصوص. [ 8 ]

تاريخ

الإسرائيليون

نسخة طبق الأصل من فسيفساء من كنيس أريحا ، تصور شمعدانًا من الهيكل اليهودي في القدس ، إلى جانب نقش "السلام على إسرائيل".

أطلق بنو إسرائيل في العصر الحديدي على هذه المنطقة اسم معاليه أدوميم ، أي " مصعد أدوميم " أو "المصعد الأحمر" ( يشوع 15: 7، 18: 17 )، نسبةً إلى الصخور الحمراء التي كانت تُرى فيها. وكانت هذه المنطقة جزءًا من مملكة يهوذا ، وجزءًا من أراضي سبط بنيامين اليهودي القديم ، وتقع على طول الطريق الإسرائيلي بين القدس وأريحا. وقد مثّل هذا الموقع الحدود بين أراضي سبط يهوذا وسبط بنيامين . [ 8 ] [ 7 ]

العصر الروماني المتأخر والعصر البيزنطي

منبر من العصر البيزنطي

يذكر يوسابيوس ، الذي كتب قبل عام 324 ميلادي، حصن ماليدومني الروماني المتأخر ، الذي اختفت آثاره تحت قلعة صليبية تُدعى مالدوم التابعة لفرسان الهيكل . [ 8 ] كان الحصن قائمًا بالفعل بحلول عام 331، وحوالي عام 400، كان محصنًا بفرقة كوهورس الأولى سالوتاريس ، وهي وحدة مساعدة رومانية (بيزنطية) مكلفة بحماية المسافرين. [ 7 ] وتحت حماية هذا الموقع المحصن، أُنشئ خان. [ 8 ] في عام 385، رافق القديس جيروم محسنةه، النبيلة الرومانية باولا ، في رحلتها إلى أريحا، وفي هذا الموقع تذكر مثل السامري الرحيم، مما يشير على ما يبدو إلى وجود كنيسة ومحطة استراحة هناك. [ 7 ] يقدم تفسيراً مفاده أن اسم أدوميم، المشتق من الجذر السامي للدم واللون الأحمر، ينبع من الدماء التي أُريقت هناك على يد ضحايا قطاع الطرق، وهي فكرة تبناها لاحقاً مؤلفو العصور الوسطى. [ 7 ]

من المحتمل أن قلعة فرسان الهيكل على التل قد بُنيت فوق هيكل بيزنطي ، كما تشير إلى ذلك فسيفساء تم اكتشافها مؤخرًا. [ 3 ]

في الفترة البيزنطية المبكرة، يبدو أنه كان هناك حصن في الموقع (القرن الرابع - الخامس)، تم استبداله في القرن السادس بنزل مربع الشكل، تم بناؤه حول فناء مركزي، يوفر للحجاج المسيحيين غرفًا ومياهًا من صهريج مركزي وكنيسة كبيرة للعبادة. [ 9 ]

فترة الحروب الصليبية

قلعة مالدوم التابعة لفرسان الهيكل (وتُعرف أيضًا باسم ماليدويم، أدوميم، كاستروم دومي، توريس روبيا ، روبيا سيستيرنا، روج سيستيرن ؛ ومعظمها تنويعات على "البرج الأحمر" / "الصهريج الأحمر" باللاتينية والفرنسية في العصور الوسطى[ 10 ] تحتفظ بالاسم العبري الإسرائيلي ، معاليه أدوميم. [ 8 ] وقد ذكرها ثيودوريك عام 1172. [ 7 ] تقع أطلالها على قمة التل المطل على الموقع، على الرغم من أنها الآن مفصولة عنه بالطريق السريع الحديث . [ 8 ] يُعرف التل في اللغة العربية باسم طلعت الدم. [ 3 ] [ 11 ] وقد أدى توفير الحماية من قِبل القلعة إلى إنشاء نُزُل، وهو سلف بعيد للمباني التي نراها اليوم. [ 8 ]

العصر الأيوبي والمملوكي

بعد معركة حطين عام ١١٨٧، احتلت قوات صلاح الدين القلعة، التي كان فرسان الهيكل قد هجروها بالفعل . [ ٧ ] ويشير مؤلف فرنسي، كتب حوالي عام ١٢٣٠، إلى الموقع على أنه النزل الذي "حمل فيه السامري الرجل". [ ٧ ] وفي وقت لاحق، بدأ مؤلفو العصور الوسطى بالتمييز بين الخان والقلعة. [ ٧ ]

كتب فيليكس فابري ، بعد رحلته إلى الأراضي المقدسة في الفترة ما بين عامي 1483 و1484، عن نُزُلٍ مُهدم لم يبقَ منه سوى جدرانه الأربعة المُتآكلة بشدة حول بئرٍ صغيرة، وهو معلمٌ نادرٌ وهامٌ على طول الطريق الصاعد بشدة في منطقةٍ قاحلة. [ 10 ] [ 12 ] [ 7 ]

العصر العثماني

في عام 1767، كتب جيوفاني ماريتي، وهو إيطالي ( بالإيطالية: Giovanni Mariti[ 13 ] عن الأطلال الموجودة على التل قائلاً إنها "تسمى قلعة السامري ، نسبة إلى الخان المجاور...". [ 7 ]

قام صندوق استكشاف فلسطين بدراسة الموقع في عام 1873 [ 7 ] وقدم تقريراً عن أطلال النزل:

خان حترورة - نُزُلٌ للمسلمين، يقع على أرض مرتفعة، شمال طريق أريحا الحالي مباشرةً. لا تزال بعض الدعامات وبعض الجدران قائمة. على الجانب المقابل من الطريق، يوجد كهفان أو ثلاثة كهوف صغيرة، في أحدها حجرٌ عليه نقشٌ عربي. توجد أسفل الخان صهاريج مياه، مبنيةٌ جيدًا ومدعومةٌ بأقواس. إلى الشمال الشرقي من هذا، على أعلى جزء من التل، توجد بقايا حصنٍ منيع، يُشرف على الطريق هنا، ويصعد عبر ممر ضيق بين جدران صخرية من الشرق. يوجد أيضًا من الغرب طريقٌ متعرجٌ يؤدي إلى جوار الخان. الصخور، وخاصةً من الغرب، ذات لونٍ أحمرٍ كطوبٍ محروق، ومن هنا جاء اسم "طلعت الدم"، أي "صعود الدم"، الذي يُطلق على التل بأكمله، وأحيانًا على القلعة الموجودة على قمته. [ 14 ]

أُعيد بناء الخان بشكله الحالي في عام 1903. [ 8 ] [ 14 ]

متحف السامري الصالح للفسيفساء

حجر أساس يصور شكلاً سداسياً، يشبه نجمة داود
تتضمن الزخارف التي تملأ الفسيفساء المعروضة أنماطًا هندسية مذهلة، ونقوشًا بالعبرية واليونانية، وصورة للملك داود، ومجموعة متنوعة من الرموز اليهودية الكلاسيكية (الشمعدان، والشوفار، ومبخرة البخور، واللولاف، وغيرها). بعض المعروضات في الهواء الطلق، والبعض الآخر في النزل التركي المُرمم (المُكيّف). [ 2 ] - مايك روجوف، هآرتس

في عام ٢٠١٠، افتُتح متحف للفسيفساء في الموقع. جاءت هذه المبادرة من يتسحاق ماجن ، مسؤول الآثار في الإدارة المدنية الإسرائيلية لمنطقة يهودا والسامرة . اكتشف ماجن أن الموقع قد أُعيد بناؤه في عدة فترات تاريخية، وفي كل مرحلة كان يُستخدم على ما يبدو كنُزُل للمسافرين. في العصر البيزنطي، بُنيت كنيسة في الموقع، مما يُشير إلى أهميته للحجاج المسيحيين الأوائل. كانت أرضية الكنيسة مُزينة في السابق بفسيفساء رائعة ذات أنماط هندسية اختفت معظمها في العصر الحديث. قرر ماجن وفريقه ترميم الفسيفساء استنادًا إلى صور فوتوغرافية قديمة التُقطت قبل اختفاء البلاطات. بعد نجاح ترميم أرضية الفسيفساء في الكنيسة، تقرر تطوير المشروع وإنشاء متحف للفسيفساء هناك.

يضم المتحف أرضيات فسيفساء يهودية قديمة تعرض أيقونات دينية مثل الشمعدان المقدس ، واللولاف ، والشوفار ، بالإضافة إلى صور لشخصيات إسرائيلية قديمة مثل داود ، والتي تم التنقيب عنها في جميع أنحاء ما يعرف الآن بالضفة الغربية.

يضم المتحف أيضًا جناحًا مخصصًا لتاريخ وعادات السامريين ، وهي جماعة عرقية دينية أصلية ترتبط ارتباطًا وثيقًا باليهود ، [ 2 ] [ 9 ] [ 15 ] ويعرض العديد من الفسيفساء، بما في ذلك تلك الموجودة في معابد السامريين في خربة سمارة والخربة .

يعرض المتحف عدداً من القطع الأثرية التي تم استخراجها من الأديرة والكنائس التي تعود إلى العصر البيزنطي.

خدمات الوصول والزوار

تم تزويد أرضية الفسيفساء التي تم ترميمها في الكنيسة التي تعود إلى القرن السادس بمقاعد على طول الجدران المدمرة، وتستخدم لإقامة القداس من قبل الجماعات المسيحية الزائرة. [ 9 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. «افتتاح متحف السامري الصالح للجمهور (6/7/2009)» . هيئة الآثار الإسرائيلية . تاريخ الاطلاع: 10 مارس 2022 .
  2. 1 2 3 4 روجوف، مايك. "نُزُل السامري الصالح، متحف الفسيفساء" . هآرتس . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2013 .
  3. ١ ٢ ٣ "علماء الآثار يعارضون بشدة مشروع قانون الآثار الذي يهدف إلى تعزيز سيطرة إسرائيل على الضفة الغربية" . روسيلا تيركاتين لصحيفة تايمز أوف إسرائيل. ٢٣ أغسطس ٢٠٢٥. تاريخ الاطلاع: ٣٠ سبتمبر ٢٠٢٥ .
  4. "متحف السامري الصالح" . كل شيء عن القدس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2022 .
  5. "دليل السفر إلى نُزُل السامري الصالح" (ملف PDF) . هيئة الطبيعة والمتنزهات الإسرائيلية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2022 .
  6. ١ ٢ " ATQ/21/6 (رسالة إلى نائب مفوض منطقة القدس)" . هيئة الآثار الإسرائيلية: الأرشيف العلمي ١٩١٩-١٩٤٨ . ٢٧ يوليو ١٩٢٨. تاريخ الاطلاع ٢٢ أغسطس ٢٠١٩. وردنا من مصادر موثوقة أن أهالي سلوان يدّعون ملكية هذا الموقع الذي تقع عليه أطلال دير وكنيسة القديس أوثيميوس، جنوب الطريق القديم المؤدي إلى النبي موسى بقليل، على طريق متفرع من الطريق المؤدي إلى أريحا، بين علامتي الكيلومتر ١٣ و١٤. يُعرف هذا المكان باسم خان الأحمر، ولكن لا ينبغي الخلط بينه وبين نُزُل السامري الصالح الذي يحمل الاسم نفسه.
  7. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 برينجل، دينيس (2016) [1994]. باربر، مالكولم (محرر). سيستيرنا روبيا (قلعة الدم) . المجلد الأول: الجهاد من أجل الإيمان ورعاية المرضى. روتليدج. الصفحات 153-162 . ISBN   9780860784388تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2020 .{{cite book}}تم |work=تجاهله ( مساعدة )
  8. 1 2 3 4 5 6 7 8 مورفي-أوكونور، جيروم (2008). الأرض المقدسة: دليل أكسفورد الأثري من أقدم العصور حتى عام 1700. أدلة أكسفورد الأثرية. أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 452. ISBN  978-0-19-923666-4تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يوليو 2019 .
  9. 1 2 3 "متحف السامري الصالح" . هيئة الطبيعة والمتنزهات الإسرائيلية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2021 .
  10. 1 2 برينجل (1998)، الكنائس... المجلد الثاني، ص 454
  11. فلسطين وسوريا لبايديكر (ملف PDF) . لايبزيغ: كارل بايديكر . 1906. ص 126. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 سبتمبر 2025 . 
  12. فيليكس فابري (1893). فيليكس فابري (حوالي 1480-1483 م). المجلد الثاني (الجزء الأول) . ترجمة ستيوارت، أوبري. لندن: جمعية نصوص حجاج فلسطين [المنشورات، المجلد 9]. الصفحات 68-69 . تاريخ الاطلاع: 13 سبتمبر 2020 . 
  13. بومباردييري، لوكا. Viaggi e Studi del Georgofilo fiorentino Giovanni Mariti nel Levante ea Cipro (1760-1768) ، في: Atti dei Georgofili ، Accademia dei Georgofili، 2011. ملخص.
  14. 1 2 كوندر، كلود رينييه؛ كيتشنر، هوراشيو هربرت (1881). مسح غرب فلسطين : مذكرات عن الطبوغرافيا، والتضاريس، والهيدروغرافيا، وعلم الآثار . لجنة صندوق استكشاف فلسطين. ص 207 .  
  15. متحف الفسيفساء في نُزُل السامري الصالح - هيئة الطبيعة والمتنزهات الإسرائيلية
  16. بولين، تود. رحلة يسوع الأخيرة إلى القدس ، منظور القدس على الإنترنت، 17 مارس 2004 وتمت مراجعته في 2 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2020.

فهرس

31°48′59″ شمالاً 35°21′34″ شرقاً / 31.816392° شمالاً 35.359429° شرقاً / 31.816392; 35.359429